Thursday, October 23, 2008

ေအာက္တိုဘာ ၂၃၊ ၂၀၀၈ သတင္း

သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ရေရး တိုက္ပဲြတြင္ ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံမ်ား ႐ံႈးေန
မဇၩိမသတင္းဌာန
ၾကာသပေတးေန႔၊ ေအာက္တုိဘာလ 23 2008 22:59 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ခ်င္းမုိင္။ ။ ႏုိင္ငံရပ္ျခား တိုင္းျပည္မ်ားမွေန၍ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ရေရး တိုက္ပြဲဝင္ရာတြင္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္း၏ မထိေရာက္ဘဲ အပိုင္းပိုင္းအျပတ္ျပတ္ ျဖစ္ေနသည့္ လႈပ္ရွားမႈမ်ားေၾကာင့္ အာဏာရွင္ အစိုးရမ်ားသည္ ျပည္တြင္း မီဒီယာမ်ားကို ေအာင္ျမင္စြာ ႏွိမ္နင္းထားႏိုင္သည္ဟု ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္အတြက္ ထုတ္ျပန္ေသာ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ အၫႊန္း (Press Freedom Index) က ဆိုသည္။

ကမၻာ့အဆုိးဝါးဆံုး သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ ခ်ဳိးေဖာက္သူမ်ားကို တိုက္ပြဲဆင္ရာတြင္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္း မေအာင္မျမင္ ျဖစ္ရျခင္း၌ ဒီမုိကေရစီ ႏိုင္ငံမ်ား အတြင္း၌ ျခစားမႈမ်ား ပိုမို မ်ားျပားလာေနျခင္းႏွင့္ မထိေရာက္ေသာ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈမ်ား၊ ကုသမဂၢ၏ ပို၍ အဆက္အစပ္မဲ့ေသာ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားသည္ အဓိက အေၾကာင္းရင္းမ်ား ျဖစ္သည္ဟု ျပင္သစ္အေျခစိုက္ နယ္စည္းမျခား သတင္းေထာက္မ်ားအဖြဲ႔ (RSF) ၏ ယမန္ေန႔က ထုတ္ျပန္ေသာ အစီရင္ခံစာတြင္ ေရးသား ေဖာ္ျပထားျခင္း ျဖစ္သည္။

“အဓိက ဦးေဆာင္ ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံၾကီးမ်ား၌ မတည္ၿငိမ္ဘဲ ခံစစ္အေနအထားတြင္သာ ရွိေနျခင္းေၾကာင့္ လြတ္လပ္ခြင့္အတြက္ အခြင့္အလမ္းမ်ားမွာ ပိုမိုေလ်ာ့နည္း ေပ်ာက္ဆံုးလာေနသည္။ စီးပြားေရးအရ အင္အားအၾကီးဆံုး အာဏာရွင္ စနစ္မ်ားသည္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းအတြင္း ကြဲျပားေနမႈကို အခြင့္ေကာင္းယူက သူတို႔၏ အာဏာရွင္စနစ္ကို ေမာက္မာစြာ ကာကြယ္ ေျပာဆိုလာၾကသည္” ဟု RSF အစီရင္ခံစာက ဆိုသည္။

ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံမ်ား၏ လက္ရွိ တကြဲတျပား တံု႔ျပန္ေနမႈသည္ တံခါးပိတ္ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ကို ဖိႏွိပ္ျခင္းအား ႐ုပ္သိမ္းေစရန္ လံုေလာက္ေသာ ဖိအားေပးႏိုင္ျခင္း မရွိဆိုသည္ကို ျပသခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္ဟုလည္း ေျပာသည္။

“ကမၻာ့အဆိုးဆံုး သတင္းစာလြတ္လပ္ခြင့္ ခ်ဳိးေဖာက္သူမ်ား အုပ္စိုးေနသည့္ တံခါးပိတ္ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ျပည္တြင္း မီဒီယာမ်ားကို ထင္သလို ပိတ္ဆို႔ ဟန္႔တားေနၾကဆဲ ရွိသည္။ ယင္းအတြက္ မည္သည့္ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္မႈမွ်လည္း မခံရ၊ ကုလသမဂၢအဖြဲ႔ၾကီးကလည္း ယင္း၏ အဖြဲ႔ဝင္ႏိုင္ငံမ်ား အေပၚတြင္ ၾသဇာမရွိ” ဟု RSF က ေရးသားထားသည္။

၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္အတြက္ ၁၇၃ ႏိုင္ငံအား ေလ့လာခ်က္တြင္ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ ခ်ဳိးေဖာက္မႈအဆင့္၌ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ အဆင့္ ၁၇ဝ ရွိေနၿပီး၊ သူ႔အထက္ ကပ္လ်က္တြင္ တ႐ုတ္၊ ဗီယက္နမ္ႏွင့္ က်ဴးဘားႏိုင္ငံတို႔ရွိၿပီး၊ သူ႔ေအာက္ အဆုိးဆံုး ႏိုင္ငံ ၃ ခုမွာ တာ့ခ္ေမနစ္စတန္ (Turkmenistan) ၊ ေျမာက္ကိုရီးယားႏွင့္ အီရီထရီးယား (Eritrea) တို႔ ျဖစ္သည္။

RSF က ျမန္မာႏိုင္ငံကို “ႏိုင္ငံျခားသားေၾကာက္ ေရာဂါရွိၿပီး ေပ်ာ့ေပ်ာင္းမႈ မရွိသည့္ စစ္အစိုးရ အုပ္ခ်ဳပ္ေနသည့္ ႏိုင္ငံ” အျဖစ္ ေဖာ္ျပထားသည္။ ဤႏိုင္ငံတြင္ “သတင္းသမားမ်ား၊ ပညာတတ္မ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားကိုပင္ စစ္အစိုးရက ရန္သူအျဖစ္ ရႈျမင္ၾကသည္။ သူတို႔သည္ သူတို႔အလုပ္အတြက္ တန္ဖိုး အမ်ားၾကီး ေပးၾကရသည္” ဟု ေရးထားသည္။

အစီရင္ခံစာ ေလ့လာမႈလုပ္ခဲ့သည့္ ၂ဝဝ၇ စက္တင္ဘာမွ ၂ဝဝ၈ စက္တင္ဘာလ တႏွစ္အတြင္း သတင္းသမား အမ်ားအျပားကို ျမန္မာစစ္အစိုးရက ထိန္းသိမ္းခဲ့သည္ဟုလည္း အစီရင္ခံစာတြင္ ေရးသားထားသည္။

ျမန္မာဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးမ်ားႏွင့္ အတိုက္အခံ ပါတီမ်ားအၾကား မယ္မယ္ရရရွိေသာ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈမ်ား စတင္ႏိုင္ရန္ ကုလသမဂၢအဖြဲ႔ၾကီး၏ ၾကိဳးပန္းေနမႈမ်ားအေပၚ အျခား ေလ့လာသံုးသပ္သူမ်ားက ယခုအထိ ေလ့လာ သံုးသပ္ထားသလိုပင္ RSF ကလည္း “ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရးမွာ အနည္းငယ္သာ ေအာင္ျမင္မႈရွိေၾကာင္း ထင္ရွားလွသည္။ အဆိုးဝါးဆံုး အာဏာရွင္အစိုးရမ်ားပင္ မည္သည့္ ဂယက္ရိုက္ခတ္မႈမ်ဳိးအတြက္မွ် စိုးရိမ္စရာမလိုဘဲ ကန္႔ကြက္မႈမ်ဳိးစံုကို မသိက်ဳိးကၽြန္ ျပဳႏိုင္ဆဲရွိေသးသည္။ သူတုိ႔အတြက္ ရံဖန္ရံခါ သံတမန္ေရးအရ မည္မည္ရရ မဟုတ္ေသာ စိတ္မသက္မသာ ျဖစ္ရတာေလးမ်ဳိးသာ ရွိသည္” ဟု ဆိုထားသည္။

ဇယားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္ကို ေသေသခ်ာခ်ာၾကည့္လွ်င္ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ကို လံုးဝ အေရးမစိုက္ေသာ ကမၻာ့ေဒသၾကီးအတြင္း ရွိေနသည္ကို ျမင္ရမည္။

(ေလ့လာမႈတြင္ မပါဝင္ေသာ ဘရူႏိုင္းႏိုင္ငံမွအပ) ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အိမ္နီးခ်င္း ႏိုင္ငံအားလံုးႏွင့္ အာဆီယံ အဖြဲ႔ဝင္ႏိုင္ငံမ်ားသည္ ထုိအတိုင္းပင္ ျဖစ္သည္။ ဤေလ့လာမႈ၌ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္တြင္ အဆင့္အေကာင္းဆံုး ရရွိခဲ့သည့္ အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံပင္ အဆင့္ ၁၁၁ ၌ ရွိေနသည္။ ယင္းတႏိုင္ငံတည္းသာ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္၌ ေအာက္ဆံုးအဆင့္ေရာက္ ၃၃ ရာခိုင္ႏႈန္း ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ မပါဝင္ေသာ ႏိုင္ငံျဖစ္သည္။

ယခုႏွစ္အတြက္ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္တြင္ အေကာင္းဆံုး အဆင့္ရရွိေသာ ၃ ႏိုင္ငံမွာ ဥေရာပမွ အိုက္စလန္၊ လူဇင္းဘတ္ႏွင့္ ေနာ္ေဝတို႔ ျဖစ္ၾကသည္။ ၿပီးခဲ့ေသာႏွစ္ အစီရင္ခံစာပါ ေလ့လာခ်က္အရ ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၆၉ ႏိုင္ငံကို ေလ့လာခဲ့ရာတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ အဆင့္ ၁၆၄ တြင္ ရွိခဲ့သည္။

ထီလက္မွတ္ေရာင္းေစ်းႏွင့္ ဆုေၾကးေငြမ်ား ႏွစ္ဆ တုိးျမင့္
ျမင့္ေမာင္
ၾကာသပေတးေန႔၊ ေအာက္တုိဘာလ 23 2008 19:43 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

နယူးေဒလီ။ ။ ေအာင္ဘာေလ သိန္းဆုဌာနႀကီးမွ ထီလက္မွတ္ ေရာင္းေစ်းႏွင့္ အျမင့္ဆံုး ဆုေၾကးေငြကို လာမည့္ ဒီဇင္ဘာလ ၁ ရက္ေန႔မွ စတင္ကာ ႏွစ္ဆစီ ျမွင့္တင္သြားမည္ ျဖစ္သည္။

တေစာင္လွ်င္ က်ပ္ ၁၀၀ မွ ၂၀၀ အထိ ေစ်းႏႈန္းျမွင့္တင္ ေရာင္းခ်သြားမည္ျဖစ္သလို၊ ယခင္က အျမင့္ဆံုး ဆုေၾကးေငြအျဖစ္ က်ပ္သိန္း ၅၀၀ မွ ၁၀၀၀ အထိ ခ်ီးျမွင့္သြားမည့္အေၾကာင္း ဘ႑ာေရးႏွင့္ အခြန္၀န္ႀကီးဌာနက ယေန႔ ေန႔စြဲျဖင့္ ေၾကညာလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။

"လက္ရွိ ေရာင္းေစ်းက ၁၀၀ နဲ႔ ေရာင္းတယ္။ အကၡရာ အလံုးေရက ၃၆ လံုး ေရာင္းတယ္။ (က) ႀကီးကေန ကက၊ ကခ၊ ကဂ အထိ ရွိတယ္။ အကၡရာ ၃၀ က်ရင္ "က၊ သ" အထိပဲ ရွိတာ။ အေစာင္ေရ ေလွ်ာ့ခ်ၿပီး ဆုေၾကး တိုးျမွင့္တဲ့ သေဘာေပါ့" ဟု ရန္ကုန္တုိင္း ပန္းဘဲတန္းၿမိဳ႕နယ္ ၂၇ လမ္းႏွင့္ ၂၈ လမ္းၾကားတြင္ ဖြင့္လွစ္ထားေသာ နာမည္ႀကီး ထီဆိုင္တဆိုင္မွ တာ၀န္ရွိသူတဦးက ေျပာသည္။

ဆုမဲေပါင္း ၇၉၉၃ ဆု ခ်ီးျမွင့္သြားမည္ျဖစ္ၿပီး ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၁ ရက္ေန႔တြင္ ဖြင့္လွစ္သြားမည္ ျဖစ္သည္။

ထီဆိုင္မွ တာ၀န္ရွိသူက "ဆုစနစ္ေျပာင္းတဲ့ ဟာကို ေဖာ္ျပတာပါ။ ေအာင္ဘာေလဖြင့္တဲ့ ႐ံုးအုပ္က ျဖန္႔တယ္ဆိုရင္ ကုန္သည္ေတြလက္ထဲမွာေတာ့ အကုန္ ကုန္တယ္။ ရံုးခ်ဳပ္မွာ မက်န္ဘူး။ ကုန္သည္ေတြ လက္ထဲဲေရာက္ရင္ မိုးယံ၊ ေအာင္ဒဂံု၊ ေအာင္ဆုပန္ စတာေတြက ျဖန္႔ခ်ိတာေတြ ရွိတယ္။ တကယ္ေတာ့ ပံုမွန္ ၂၀၀ နဲ႔ ေရာင္းခ်မယ္ဆိုတဲ့ သေဘာပါ" ဟု ေျပာသည္။

ထီ အကၡရာ ၃၀ ကို စတင္ ေရာင္းခ်မည္ျဖစ္ကာ ဆုေၾကးအျဖစ္ ပထမဆုကို က်ပ္သိန္း ၁၀၀၀ ၊ ဒုတိယဆု သိန္း ၅၀၀ႏွင့္ သိန္း ၃၀၀ (၃ ဆု)၊ သိန္း ၂၀၀ (၅ ဆု)၊ သိန္း ၁၀၀ (၁၇ ဆု)၊ ၁၀ သိန္း (၄၉၃ ဆု)၊ ၃ သိန္း (၁၇၃ ဆု)၊ ၂ သိန္း (၁၅၉၃ ဆု)၊ ၁သိန္း (၁၅၇၀၄ ဆု) စသျဖင့္ ခ်ီးျမွင့္မည့္အေၾကာင္း ယေန႕ထုတ္ အစိုးရသတင္းစာ ျမန္မာ့အလင္းတြင္ ေၾကညာထားသည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံတဦးက "ထီထိုးမႈေတြ နည္းပါးသြားတဲ့အတြက္ ဆုေၾကး ျမွင့္လိုက္တဲ့ သေဘာပါ။ လူေတြကို မက္လံုးေပးတဲ့ သေဘာ" ဟု ထင္ေၾကးေပး ေျပာဆိုသည္။

အမည္မေဖာ္လိုသူ ထီဆိုင္ႀကီးတဆိုင္မွ တာ၀န္က် ၀န္ထမ္းတဦးက "တခ်ဳိ႕ ထီဆိုင္ေတြကေတာ့ အရင္တုန္းက ပထမဆု သိန္း ၅၀၀ ေပါက္ရင္ သိန္း ၅၀၀ အပိုခ် ေပးေပမယ့္ အခု သိန္း ၁၀၀၀ ကို က်ေတာ့ သိန္း ၅၀၀ ပဲ ဆုခ်မယ္လို႔ ေျပာေနၾကတယ္ေပါ့ေလ။ ဒုတိယဆု သိန္း ၅၀၀ ေပါက္ရင္ အပိုဆုက သိန္း ၅၀ ပဲ ေပးေတာ့မယ္။ က်ေနာ္တို႔ေတာ့ မဆံုးျဖတ္ရေသးပါဘူး" ဟု ေျပာသည္။

သူက ဆက္ၿပီး "တြတ္လိုင္းေတြကို ပင္ရင္း ေအာင္ဘာေလ ထီဆိုင္ေတြက ထုတ္ေပးတယ္။ အရင္တုန္းက အနိမ့္ဆံုးဆုက ၂ ေသာင္း၊ အခု ဖြင့္မယ့္ဟာက ၁ သိန္း အနည္းဆံုး ျဖစ္သြားတယ္္။ မဂၤလာစံံုတဲြ သိန္း ၁၀၀ တို႔ ၊ မဂၤလာစံုတဲြ သိန္း ၅၀ တို႔ ေပးတယ္။ အခု ေပါက္စဥ္ တစဥ္္လံုးမွာ သံုးလံုးတူ၊ ေလးလံုးတူပဲ သတ္မွတ္ခ်က္ ရွိတယ္။ က်န္တဲ့ သတ္မွတ္ခ်က္ေတြေတာ့ မရွိဘူး" ဟု ေျပာသည္။

ထီလက္မွတ္ ေရာင္းခ်ရာတြင္ အကၡရာစဥ္ မတူဘဲ ဂဏန္းတူမ်ားကို တဲြထားကာ အထူးမဂၤလာစံုတဲြ တေစာင္၊ တေစာင္ (ရွယ္)၊ ႏွစ္ေစာင္ဆိုလွ်င္ ႏွစ္မႊာ (ရွယ္)၊ ႏွစ္ေစာင္တဲြ (ရွယ္) ၊ ႏွစ္ေစာင္တဲြ (ထူးရွယ္) မွ အစ ေစာင္ေရ ၁၀ အထိ၊ ထို႔ေနာက္ ၁၅ ေစာင္၊ ၂၀၊ ၃၀၊ ၄၅၊ ၅၀၊ ၉၀၊ ၁၀၀၊ ၃၆၀ ႏွင့္ ၁၀၀၀ ေစာင္အထိ တဲြယွက္ကာ ေရာင္းခ်ၾကသည္

WiMAX Broadband ဆက္သြယ္မႈစနစ္ကို ပုဂၢလိကမွ စတင္ေရာင္းခ်
မဇၩိမသတင္းဌာန
ၾကာသပေတးေန႔၊ ေအာက္တုိဘာလ 23 2008 18:49 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ရန္ကုန္။ ။ တယ္လီဖုန္းလိုင္း ရွိစရာမလိုဘဲ အင္တာနက္ အသံုးျပဳႏိုင္ေသာ ဘေရာ့ဘန္း ျမန္ႏႈန္းျမင့္ ၀န္ေဆာင္မႈအသစ္ကို ျပည္တြင္း ပုဂၢလိက ကုမၸဏီတခုမွ ယခုလမွ စတင္ ေရာင္းခ်ေပးေနသည္။

နည္းပညာဆိုင္ရာ ပုဂၢလိက ကုမၸဏီမ်ားထဲတြင္ ပထမဆံုး ၀န္ေဆာင္မႈ ေပးလာေသာ REDLINK ကုမၸဏီမွ WiMAX ဆက္သြယ္ေရးစနစ္ကို ရန္ကုန္တိုင္း အေနာက္ပိုင္း၊ ေျမာက္ပိုင္းႏွင့္ ေတာင္ပိုင္းခ႐ိုင္တို႔တြင္ ယခုလအတြင္း စတင္ေရာင္းခ်ေပးခဲ့ရာ ႏို၀င္ဘာလမွ စတင္၍ အေရွ႕ပိုင္းခရိုင္အတြင္းရွိ ၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္ပါ ေရာင္းခ်ေပးသြားမည္ ျဖစ္သည္။

ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးလုပ္ငန္း လက္ေအာက္ရွိ ျမန္မာတယ္လီပို႔မွ ေရာင္းခ်ေပးခဲ့သည္မွာ ၆ လေက်ာ္ ၾကာျမင့္လာခ်ိန္တြင္ ယခုလို ပုဂၢလိက ကုမၸဏီကပါ အၿပိဳင္ ေရာင္းျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။

"တနစ္ေတာ့ မျပည့္ေသးဘူး။ ၆ လေက်ာ္ၿပီ၊ တယ္လီပို႔က ေရာင္းေပးေနတာ။ က်မတို႔ တယ္လီပို႔ကလည္း ဆက္ေရာင္းေပးသြားမွာပါ။ REDLINK ကလည္း သူ႔ဟာသူ ေရာင္းသြားမွာပဲ။ တျခားစီပါ။ ေစ်းႏႈန္း တူ၊ မတူ ဆိုတာလည္း မသိပါဘူး" ဟု ျမန္မာတယ္လီပို႔ ႐ုံးခ်ဳပ္မွ တာ၀န္ရွိသူတဦးက မဇၩိမကို ေျပာသည္။

ျမန္မာတယ္လီပို႔မွ ၾကိဳးမဲ့ Broadband WiMAX ဆက္သြယ္ေရးစနစ္ကို ကုန္သည္ၾကီးမ်ားဟိုတယ္၊ MICT ႏွင့္ Golden Hill ဆက္သြယ္ေရး တာ၀ါတိုင္မ်ားမွတဆင့္ ဖမ္းယူႏိုင္ရန္ စီစဥ္ေပးထားသည္။

Broadband WiMAX ကို ျမန္မာတယ္လီပို႔တြင္ တိုက္႐ိုက္ေလွ်ာက္လႊာ တင္ႏုိင္ၿပီး လိုင္းသြယ္တန္းခ Fec ၁၅၀၀၊ ႏွစ္စဥ္ေၾကးအျဖစ္ Fec ၆၀ ႏွင့္ လစဥ္ေၾကးကို ၁၂၈ kbs ကို Fec ၄၅၊ ၃၅၆ kbs ကုိ Fec 75 အျဖစ္ သတ္မွတ္ထားေသာ္လည္း အင္တာနက္လိုင္း သြယ္တန္းမည့္ ေနရာကို နည္းပညာရွင္မ်ားမွ ကြင္းဆင္း ေလ့လာၿပီးမွသာ ေလွ်ာက္လႊာတင္သြင္းမႈကို လက္ခံမည္ ျဖစ္သည္။

"ေလွ်ာက္လႊာတင္တာ ၂ ပတ္ၾကာမယ္။ ၿပီးေတာ့ အိမ္အေနအထားကို တယ္လီပို႔က အိုင္တီသမားေတြ ကြင္းဆင္းၿပီးေတာ့ လိုင္းတပ္လို႔ ရမရ ဆိုတာ သိရၿပီးမွ ေလွ်ာက္လႊာကို အတည္ျပဳမယ္။ အဲဒါၿပီးမွဘဲ ေငြသြင္းလို႔ ရမယ္။ ၿပီးေတာ့ ၄၅ ရက္အတြင္း တယ္လီပို႔ကေန လိုင္းလာတပ္ဆင္ေပးမယ္" ဟု တယ္လီပို႔ WiMAX အေရာင္း၀န္ထမ္း တဦးက ေျပာသည္။

"အိမ္အေနအထားက ေျမနိမ့္ပိုင္း ျဖစ္ေနတာတို႔၊ အကာအကြယ္မ်ားေနရင္ တာ၀ါတိုင္ကို လွမ္းခ်ိန္လို႔ မရတာမ်ဳိး ျဖစ္တတ္တယ္။ ဒါမ်ဳိးဆိုရင္ ဆာေဗး ရလဒ္က Fail ျဖစ္ေနတတ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ အိမ္အေနအထားကို ဆာေဗး အရင္ဆင္းၿပီးမွ အဲဒီအေပၚမွာ ေလွ်ာက္လႊာ အတည္ျဖစ္မျဖစ္ ၾကည့္မွာပါ" ဟု သူက ဆက္ေျပာသည္။

Broadband WiMAX အင္တာနက္လိုင္းသည္ ADSL Broadband အင္တာနက္လိုင္းကဲ့သို႕ တယ္လီဖုန္းလိုင္း တပ္ဆင္ အသံုးျပဳရန္ မလိုအပ္ေသာ္လည္း သံုးစြဲသူမ်ားေၾကာင္း သိရသည္။

"ADSL လိုင္းနဲ႕အတူတူပါဘဲ။ ADSL လိုင္းက ဖုန္းေကာင္းရင္ လိုင္းပိုေကာင္းတတ္ပါတယ္။ WiMAX က်ေတာ့ ရာသီဥတုအေပၚမွာ မူတည္တယ္။ ဒါေပမဲ့ ခုထိ complain လုပ္တာေတာ့ မရွိေသးဘူး" ဟု အေရာင္း၀န္ထမ္းက ေျပာသည္။

Outdoor Unit တခုတည္း ရွိ႐ုံျဖင့္ အင္တာနက္ ခ်ိတ္ဆက္အသံုးျပဳႏိုင္ေသာ BroadBand WiMAX ဆက္သြယ္မႈစနစ္အား အလြယ္တကူ တပ္ဆင္ႏိုင္႐ုံသာမက ျပည္တြင္းေခၚဆိုႏိုင္ေသာ သီးျခား VOIP ဖုန္းလိုင္း တခုကိုပါ ဂဏန္း ၇ လံုး တပ္ဆင္ အသံုးျပဳႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္။

တယ္လီဖုန္း ရွိထားရန္ မလိုေသာ broadband ၀န္ေဆာင္မႈကို အရင္က ISP မ်ားျဖစ္သည့္ ပုဂံ(ျမန္မာတယ္လီပို႔) ႏွင့္ ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးမွ ၀န္ေဆာင္မႈ ေပးခဲ့ေသာ္လည္း outdoor unit မ်ား၏ သက္တမ္း ေက်ာ္လြန္လာသျဖင့္ အသံုးျပဳရသည္မွာ အဆင္မေျပမႈမ်ား ျဖစ္ေနခဲ့သည္။

(ရန္ကုန္ရွိ သတင္းေထာက္တဦးက ေပးပို႔ခ်က္ကို နန္းေဒ၀ီ မွ ျဖည့္စြက္ ေရးသားထားသည္)

ႏိုင္ငံရပ္ျခားသို႔ ထြက္ခြါရသူ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ပိုမ်ားလာ
မဇၩိမသတင္းဌာန
ၾကာသပေတးေန႔၊ ေအာက္တုိဘာလ 23 2008 19:04 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ခ်င္းမိုင္။ ။ လာမည့္ႏွစ္မ်ားတြင္ ေဒသတြင္းႏိုင္ငံမ်ားသို႔ သြားေရာက္၍ အလုပ္အကိုင္ရွာေဖြသူ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား ပုိမိုမ်ားျပားလာမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရေၾကာင္း “အျပည္ျပည္ဆို္င္ရာ ေရႊ႔ေျပာင္း ႏိုင္ငံသားမ်ားအဖြဲ႔” (IMO) က ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုသည္။

အေရွ႔ေတာင္အာရွအတြင္း ေရႊ႔ေျပာင္း ႏိုင္ငံသားမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ယံုၾကည္ ကိုးစားေလာက္ဖြယ္ စာရင္းဇယား ရရွိရန္ ခက္ခဲေသာ္လည္း စီးပြားေရး မေျပလည္မႈမ်ားက ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားကို ႏိုင္ငံတကာ နယ္နိမိတ္ကို ျဖတ္ေက်ာ္ၿပီး စားဝတ္ေနေရး ပိုေျပလည္မည့္ ေနရာကို ရွာၾကေစရန္ ဆက္လက္ “တြန္းပို႔” ေနဦးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ယခုတပတ္ တနလၤာေန႔က ထုတ္ျပန္လိုက္သည့္ IMO ၏ အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားျခင္း ျဖစ္သည္။

"တိုင္းျပည္၏ လက္ရွိ လံုေလာက္ေသာ အေျခခံအေဆာက္အဦ မရွိျခင္း၊ ကၽြမ္းက်င္မႈ နည္းပါးသည့္ အလုပ္တပ္ဖြဲ႔သာ ရွိေနျခင္းတို႔ေၾကာင့္ ေနာက္ထပ္ စီးပြားဖြံ႔ၿဖိဳး တိုးတက္မႈအတြက္ အဟန္႔အတား ျဖစ္ေနသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း အလုပ္အကိုင္ ရရွိရန္ အလားအလာမွာ အကန္႔အသတ္ႏွင့္သာ ရွိေနျခင္းေၾကာင့္ လူအမ်ားအျပားကို အျခားႏိုင္ငံမ်ားတြင္ အလုပ္အကိုင္ အခြင့္အလမ္းမ်ား ရွာေဖြရန္ အားေပးသလိုျဖစ္ေနသည္" ဟု IMO က ဆိုသည္။

မၾကာေသးခင္ ႏွစ္မ်ားအတြင္း ႏိုင္ငံတြင္းမွ ထြက္ခါြလာခဲ့သူ အေရအတြက္မွာ ၃ သန္းခန္႔ ရွိမည္ဟုလည္း ခန္႔မွန္းသည္။

ဤသို႔ တိုင္းျပည္ျပင္ပ ထြက္ေစရန္ “တြန္းပို႔သည့္ အခ်က္မ်ား” သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ပိုမ်ားေနမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရကာ၊ ျမန္မာတြင္ စီးပြားေရးတိုးတက္မႈ ေႏွးေကြးေနျခင္းေၾကာင့္ အိမ္နီးခ်င္း ထိုင္းႏိုင္ငံႏွင့္စာလွ်င္ ဝင္ေငြကြာဟမႈက ပို၍ ၾကီးမား လာဦးမည္ဟုလည္း ဆိုထားသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံသည္ တဦးခ်င္းဝင္ေငြတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံထက္ ၆ ဆ မ်ားေနျခင္းေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား အဓိက ထြက္ခြါရာႏိုင္ငံ ျဖစ္ျမဲ ျဖစ္ေနသည္။ ယခင္ အလားအလာမ်ားႏွင့္ မတူဘဲ ယခုအခါတြင္ ေရႊ႔ေျပာင္း အလုပ္သမားဦးေရက ႏိုင္ငံေရးခိုလံႈခြင့္ ေလွ်ာက္ထားသူမ်ားထက္ ပို၍မ်ားေနသည္ဟု IMO က ေျပာသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားတြင္ ဤသို႔ ေရႊ႔ေျပာင္း ထြက္ခြါသူမ်ားအနက္ အမ်ဳိးသမီးမ်ားက အမ်ဳိးသားမ်ားထက္ အေရအတြက္ ပိုမ်ားလိမ့္မည္ဟုလည္း တြက္ဆထားသည္။ တရားဝင္ စာရင္းဇယားမ်ားအရ ထိုင္းဘုရင့္ႏိုင္ငံတြင္ ေရာက္ရွိေနသာ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း ႏိုင္ငံသားမ်ားတြင္ အမ်ဳိးသမီးမွာ ၄၆ ရာခုိင္ႏႈန္း ရွိသည္။

ေဒသတြင္းႏိုင္ငံမ်ားတြင္ တိုင္းျပည္တြင္းမွ ေရႊ႔ေျပာင္း ထြက္ခြါသူ အမ်ားဆံုးရွိေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ႏိုင္ငံသားမ်ားသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ လူဦးေရ ၂ သန္းခန္႔ ရွိေနသည္။ ယင္းတို႔ထဲမွ အမ်ားစုမွာ တရားဝင္ ခြင့္ျပဳခ်က္ ဘာမွ်မရွိဘဲ တရားမဝင္ေသာ္၎၊ မည္သည့္လက္မွတ္မွ မရွိဘဲေသာ္၎ ေနၾကရသည္။

တရားဝင္ အသိအမွတ္ျပဳမႈ မရွိျခင္းႏွင့္ ေရႊ႔ေျပာင္း ႏိုင္ငံသားမ်ားကို ခံစားခြင့္ အခြင့္အေရးမ်ား ေပးအပ္မႈ မရွိျခင္းေၾကာင့္ ယင္းတို႔အေနျဖင့္ ေစာ္ကားခံရျခင္း၊ ေခါင္းပံုျဖတ္ခံရျခင္း စသည့္ အႏၱရာယ္မ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနရသည္။ သူတို႔ ေနထိုင္ရေသာ ဝန္းက်င္ အေနအထားမွာလည္း ကူးစက္ေရာဂါ ပိုမို ကူးစက္ ျဖစ္ပြားခံရႏိုင္ျခင္း ကဲ့သုိ႔ေသာ အႏၱရာယ္မ်ား ရွိေနသည္။

ထို႔ျပင္ ထုိင္းႏိုင္ငံႏွင့္ ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ားအၾကား ၂ဝဝ၃ ခုႏွစ္ နားလည္မႈ စာခၽြန္လႊာကို အျပည့္အဝ အေကာင္အထည္ မေဖာ္ႏိုင္ေသးျခင္းေၾကာင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ခန္႔မွန္းေျခ ၂ သန္းခန္႔မွာ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈႏွင့္ ပညာသင္ၾကားခြင့္ အပါအဝင္ အေျခခံ လူမႈေစာင့္ေရွာက္မႈမ်ား မရွိဘဲ ျဖစ္ေနသည္။

အဆိုပါ ျမန္မာမ်ားအနက္ အလုပ္လုပ္ခြင့္ပါမစ္ ရရွိထားသူမ်ားမွာ ၂ဝဝ၇ ႏွစ္လယ္အထိ ၄၈၅၉၂၅ ရွိသည္။ ယင္းအေရအတြက္သည္ အိမ္ရွင္ႏိုင္ငံက လက္ခံခြင့္ျပဳခဲ့ေသာ စုစုေပါင္း အလုပ္လုပ္ခြင့္ပါမစ္၏ ၉၁ ရာခိုင္ႏႈန္း ရွိသည္။ အမ်ားစုေသာ ေရႊ႔ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ားမွာ ငါးအေအးခန္းစက္႐ုံ၊ စုိက္ပ်ဳိးေရး၊ တည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ အိမ္ေဖၚမ်ားအျဖစ္ လုပ္ကိုင္ေနၾကသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း အနာဂါတ္ စီးပြားေရး အခြင့္အလမ္းမ်ား ခ်ဳိ႔တဲ့မႈေၾကာင့္ ၂ဝဝ၄ ခုႏွစ္အတြက္ ထိုင္းႏိုင္ငံေရာက္ ေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမား ေလွ်ာက္ထားမႈ ကနဦးအဆင့္ လိုအပ္ခ်က္အရ ကေလးသူငယ္ေပါင္း ၇၇ဝဝဝ ၏ ေလွ်ာက္လႊာမ်ားကို စိစစ္ၿပီး ျဖစ္သည္။

ေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား ၾကံဳေနရေသာ အႏၱရာယ္ကို အနိမ့္ဆံုးအဆင့္သို႔ ေလွ်ာ့ခ်ႏိုင္ေရးအတြက္ အလုပ္သမား ရွာေဖြေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို ပိုမိုၾကီးၾကပ္ရန္၊ ႏွစ္ႏိုင္ငံအက်ဳိးတူ သေဘာတူညီခ်က္မ်ားကို အျပည့္အဝ အေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္၊ ေရႊ႔ေျပာင္း လူဦးေရမ်ား၏ အခြင့္အေရးကို ကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္ရန္ႏွင့္ အခ်ဳိ႔ေသာ က်ား-မ ဆုိင္ရာ အကဲဆတ္သည့္ ျပႆနာမ်ားကို ေျဖရွင္း ကိုင္တြယ္ရန္တုိ႔ကို IMO အဖြဲ႔ၾကီးက အၾကံျပဳ တင္ျပထားသည္။

ေဒသတြင္း ေရႊ႔ေျပာင္းေရာက္ရွိ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား ႏိုင္ငံတြင္း က်န္ရွိခဲ့သည့္ ေဆြမ်ဳိးသားခ်င္းမ်ားႏွင့္ မိတ္ေဆြမ်ားထံ လႊဲေျပာင္းေပးပို႔ေငြမွာ ၂ဝဝ၆ ခုႏွစ္အတြင္း ေဒၚလာသန္းေပါင္း ၁၁ရ သန္း ရွိသည္။

ေဒသတြင္း ေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား ႏိုင္ငံရင္းသို႔ တရားဝင္ ျပန္လည္ လႊဲေျပာင္းေပးပို႔သည့္ ေငြမွာ ၁၉၉ဝ ခုႏွစ္တြင္ ေဒၚလာ ၄ ဒႆမ ၂ ဘီလ်ံရွိရာမွ ၂ဝဝ၆ ခုႏွစ္တြင္ ေဒၚလာ ဘီလ်ံ ၅ဝ သို႔ တိုးတက္လာခဲ့သည္။

အန္အယ္လ္ဒီ ဥကၠဌ က်န္းမာေရး ျပန္ေကာင္း
သန္းထုိက္ဦး
ၾကာသပေတးေန႔၊ ေအာက္တုိဘာလ 23 2008 17:14 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ခ်င္းမုိင္။ ။ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္၏ ဥကၠဌ ဦးေအာင္ေရႊ၏ က်န္းမာေရး ျပန္လည္ ေကာင္းမြန္လာၿပီ ျဖစ္သည္။

အသက္ ၉၁ ေက်ာ္ အရြယ္ရွိ ဦးေအာင္ေရႊသည္ ၿပီးခဲ့သည့္လ ၂၇ ရက္ေန႔က အန္အယ္လ္ဒီ တည္ေထာင္ျခင္း ႏွစ္ ၂၀ ျပည္႔ အခမ္းအနား က်င္းပခဲ့ၿပီးေနာက္ပုိင္း မိမိေနအိမ္တြင္ က်န္းမာေရး မေကာင္းသျဖင့္ ေဆးကုသမႈ ခံယူခဲ့ရာမွ ယခုအခါ ျပန္လည္ ေကာင္းမြန္လာျခင္း ျဖစ္သည္။

"႐ိုး႐ုိးတုတ္ေကြး ျဖစ္တာပါ။ အခု က်န္းမာေရး ျပန္ေကာင္းလာပါၿပီ။ အိမ္မွာပဲ၊ ေကာင္းလာတယ္ဆုိေတာ့ အားျပန္ေမြးရတာေပါ့ေလ" ဟု အန္အယ္လ္ဒီ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ဦးဥာဏ္ဝင္းက မဇၩိမကုိ ေျပာသည္။

ဦးေအာင္ေရႊ၏ ေနအိမ္ကို မဇၩိမက တယ္လီဖုန္းျဖင့္ ဆက္သြယ္ကာ က်န္းမာေရးအေျခအေနကို ေမးျမန္းၾကည့္ရာ မိသားစု၀င္တဦးကလည္း က်န္းမာေရး ျပန္ေကာင္းေနၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း အတည္ျပဳ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ပါတီအတြင္းေရးမွဴးျဖစ္သူ အသက္ ၈၄ ႏွစ္အရြယ္ ဦးလြင္ကေတာ့ က်န္းမားေရး မေကာင္းသျဖင့္ လြန္ခဲ့သည့္ ၂ လခန္႔ကတည္းက ပါတီတြင္ ခြင့္တိုင္ထားခဲ့သည္။

ဦးလြင္က "အန္ကယ္ ေလျဖတ္ထားတာကေတာ့ ၁၇ ႏွစ္ေလာက္ကေလ။ အခုဟာက က်န္းမာေရးက သိပ္ၿပီး မတိုးတက္လာေတာ့ နည္းနည္း စိုးရိမ္ၾကရတာေပါ့။ အသက္ကလည္း ရလာတာကုိးဗ်။ လမ္းေတာင္ ေကာင္းေကာင္း မေလွ်ာက္ႏိုင္ေတာ့ဘူး။ ႐ုံးကုိေတာင္ မသြားျဖစ္ဘူး" ဟု ေျပာသည္။

ဦးေအာင္ေရႊသည္ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲကာလအတြင္း အန္အယ္လ္ဒီႏွင့္ မဟာမိတ္ျဖစ္ေသာ မ်ဳိးခ်စ္ ရဲေဘာ္ေဟာင္းမ်ားအဖြဲ႔ ပါတီ၏ ဥကၠဌအျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ရာမွ၊ အန္အယ္လ္ဒီ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ဒုဥကၠဌ ဦးတင္ဦးတို႔ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ က်ခံရၿပီးေနာက္ အန္အယ္လ္ဒီ ဥကၠဌ ျဖစ္လာခဲ့သည္။

ဦးေအာင္ေရႊသည္ ၁၉၆၁ ခုႏွစ္တြင္ ေတာင္ပိုင္းတိုင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္မွဴးအျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနစဥ္ ေရြးေကာက္ပြဲအတြင္း ဘက္လိုက္မႈျဖင့္ စြဲခ်က္တင္ကာ တပ္မေတာ္က သူ႔အား အနားေပးခဲ့ၿပီး၊ စစ္သံမႉးအျဖစ္ ေျပာင္းလဲ ခန္႔အပ္ခံခဲ့ရသည္။

အတြင္းေရးမႉး ဦးလြင္သည္ ျမန္မာ့ဆိုရွယ္လစ္ လမ္းစဥ္ပါတီေခတ္ ႏိုင္ငံေတာ္ ေကာင္စီ၀င္ႏွင့္ ႏိုင္ငံေတာ္ ဒုတိယ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၿပီး၊ ျမန္မာ့လြတ္လပ္ေရး တုိက္ပဲြ၀င္ကာလႏွင့္ ထို႔ေနာက္ပိုင္း ဖဲြ႔စည္းခဲ့သည့္ BIA, BDA, PBF အမည္ရ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္တြင္ ၁၉၄၂ ခုႏွစ္မွ ၁၉၄၅ ခုႏွစ္အထိ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည့္အျပင္ ဂ်ပန္ေတာ္၀င္ စစ္အကယ္ဒမီမွ ဗိုလ္ေလာင္းသင္တန္း ေအာင္ျမင္ခဲ့ၿပီး ၁၉၅၂ ခုႏွစ္မွ ၁၉၅၄ ခုႏွစ္အထိ ၿဗိတိသွ် ေတာ္၀င္ စစ္အကယ္ဒမီတြင္ စစ္ပညာသင္ၾကားခဲ့သည္။

ျမန္မာအမ်ဳိးသမီး သတင္းစာဆရာတဦးကို မီဒီယာ ေဖာင္ေဒးရွင္းတခုမွ ဂုဏ္ျပဳ
ေဆာ္လမြန္
ၾကာသပေတးေန႔၊ ေအာက္တုိဘာလ 23 2008 12:57 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

နယူးေဒလီ။ ။ ရံဖန္ရံခါ သူမ၏ အသက္အႏၱရာယ္ကို ၿခိမ္းေျခာက္သည္အထိ ျပဳလုပ္ၿပီး စစ္အစိုးရက တုိးျမႇင့္ ဖိႏွိပ္ေနသည့္ၾကားမွ ျမန္မာႏိုင္ငံအေၾကာင္း သတင္းမ်ားကို ထူးထူးခၽြန္ခၽြန္ ေပးပို႔ႏိုင္ခဲ့သည့္အတြက္ “၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္ သတင္းစာဆရာ ရဲစြမ္းသတၱိဆု” ကို ျမန္မာအမ်ဳိးသမီး သတင္းစာဆရာ တဦးျဖစ္သည့္ ေဒၚေအးေအးဝင္းအား အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အမ်ဳိးသမီး မီဒီယာ ေဖာင္ေဒးရွင္း (IWMF) က အဂၤါေန႔က ေပးအပ္ဂုဏ္ျပဳ ခ်ီးျမႇင့္လိုက္သည္။

"က်မရဲ့ မိသားစုကို ဒုကၡေပးမွာ စိုးရိမ္ရလို႔ ဒီဆုကို ကိုယ္တိုင္ အခမ္းအနားမွာ တက္ၿပီး မယူႏိုင္ခဲ့ေပမဲ့ ဒီဆုကိုရတဲ့အတြက္ ဝမ္းေျမာက္ဝမ္းသာ ျဖစ္မိပါတယ္" ဟု ေအပီသတင္းေထာက္ ေဒၚေအးေအးဝင္းက ေျပာၾကားသြားခဲ့ပါသည္။

"က်မကိုယ္တိုင္ မတက္ေရာက္ႏိုင္ေပမဲ့ က်မကိုယ္စား က်မရဲ့ မိတ္ေဆြေတြက ဒီအခမ္းအနားကို တက္ၾကတယ္ၾကားရလို႔ ဝမ္းသာေပ်ာ္ရႊင္မိပါတယ္" ဟု သူမက ေျပာၾကားသြားခဲ့ပါသည္။ ဤဆုကို သူမကိုယ္စား နယူးေယာက္ရွိ ေအပီသတင္းဌာန၏ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အယ္ဒီတာ John Daniszewski က လက္ခံ ရယူခဲ့ပါသည္။

Daniszewski က ဖတ္ၾကားသြားခဲ့ေသာ ေၾကျငာခ်က္တြင္ ေဒၚေအးေအးဝင္းက "ညသန္းေခါင္ေက်ာ္ အိမ္တံခါး လာေခါက္သံမ်ားသည္ က်မတို႔ ဘဝမ်ားကို ထိတ္လန္႔ ေခ်ာက္ခ်ားေစပါသည္။ သို႔ေသာ္ အမွန္ေျပာျခင္းကို ပါးစပ္ပိတ္ ထားလိုသူမ်ားအား စိန္ေခၚလိုသည့္ သတင္းစာဆရာမ်ား အတြက္ေတာ့ ဤအႏၱရာယ္မ်ားကို ရင္ဆိုင္ရမည္သာ ျဖစ္သည္ဟု က်မ ယံုၾကည္ပါသည္" ဟု ေျပာၾကားသြားခဲ့သည္။

"က်မ ဒီအလုပ္ကုိ ေရြးခ်ယ္ခဲ့တာ ျမန္မာႏိုင္ငံအေၾကာင္း အမွန္ေတြ ေျပာခ်င္လို႔ပါ၊ အဖိႏွိပ္ခံေတြရဲ့ ေနာက္က ရပ္ခ်င္လို႔ပါ။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ က်မ ဒီသတင္းစာဆရာ အလုပ္အေပၚ အထံု ပါရမီ ပါလာခဲ့တာရယ္ နဲ႔ က်မရဲ့ အေဖေၾကာင့္ပါ ဘဲ" ဟု ေဒၚေအးေအးဝင္းကေျပာပါသည္။

အသက္ ၅၄ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ျမန္မာအမ်ဳိးသမီး သတင္းစာဆရာမသည္ သတင္းစာပညာကို ဝါရင့္သတင္းစာဆရာ သူ႔ဖခင္ ဦးစိန္ဝင္းထံမွ ေလ့လာသင္ယူခဲ့ၿပီး၊ သူ႔ဖခင္သည္ အနည္းဆံုး ၃ ၾကိမ္ ဖမ္းဆီး အက်ဥ္းခ်ခံခဲ့ရသည္။

သူမ၏ သတင္းေထာက္ဘဝ အေစာပိုင္းကာလမ်ားတြင္ ေက်ာင္းသားမ်ား ဦးေဆာင္သည့္ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္က ျဖစ္ပြါးခဲ့ေသာ ဒီမိုကေရစီ လိုလားေတာင္းဆိုသည့္ လူထုအံုႂကြမႈၾကီးကို သတင္းလိုက္ခြင့္ ၾကံဳံခဲ့ရသည္။ သို႔ေသာ္ တဦးတည္းေသာ အမ်ဳိးသမီး သတင္းေထာက္ ျဖစ္ေနသည့္ သူမကို စစ္အာဏာပိုင္မ်ား သတိမထားလိုက္မိသည့္အခ်ိန္မွာ သိပ္မၾကာလိုက္ပါ။

မၾကာခဏပင္ သူမအိမ္မွာ အရပ္ဝတ္ရဲမ်ား၊ စစ္ေထာက္လွမ္းေရး စံုေထာက္မ်ားႏွင့္ ေျခခ်င္းလိမ္ေနသည္။ သူမ တယ္လီဖံုးမွာ ၾကားျဖတ္နားေထာင္ျခင္း ခံရသည္။ အာဏာပိုင္မ်ား၏ ေႏွာင့္ယွက္ျခင္းကို အၾကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ သူမခံခဲ့ရသည္။ ၁၉၉၇ ႏွင့္ ၁၉၉၈ ခုႏွစ္မ်ားတြင္ နယ္ေျမခံ စစ္ေထာက္လွမ္းေရး႐ုံးသို႔ ေခၚယူစစ္ေၾကာ ေမးျမန္းခံခဲ့ရသည္။

၂ဝဝ၇ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လႏွင့္ စက္တင္ဘာလမ်ားအတြင္း ျဖစ္ပါြးခဲ့ေသာ ရန္ကုန္ၿမ့ဳိရွိ အစုိးရဆန္႔က်င္ေရး ဆႏၵျပပြဲမ်ားအတြင္း စြန္႔စြန္႔စားစား သတင္းလိုက္ခဲ့သည္။ စစ္သားမ်ားက ဆႏၵျပသူမ်ားကို ပစ္ခတ္ၿပီး လမ္းေဘးမွ ရပ္ၾကည့္ေနသူမ်ားကို ရိုက္ႏွက္ေနခ်ိန္တြင္ သူမ ထိုလမ္းမမ်ားေပၚ ေလွ်ာက္သြားေနခဲ့သည္။

အစိုးရ၏ အာေဘာ္မ်ားကို ေရာင္ျပန္ဟပ္ေလ့ ရွိသည့္ သံုးသပ္ခ်က္မ်ား၊ ေဆာင္းပါးမ်ား ပါတတ္သည့္ အစိုးရပိုင္ သတင္းစာမ်ားကလည္း ေဒၚေအးေအးဝင္းကို ၿခိမ္းေျခာက္ခဲ့သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အစိုးရအာေဘာ္ ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာက တၾကိမ္တြင္ “ေနာက္ဆံုးအၾကိမ္ သတိေပးခ်က္” ဟုဆိုကာ သူမအေနႏွင့္ သတင္းမ်ား ေပးပို႔ျခင္းကို ရပ္တန္းက ရပ္ရန္ႏွင့္ မရပ္ပါက သူတို႔က သတ္ပစ္ရလိမ့္မည္ဟု ၿခိမ္းေျခာက္ခဲ့သည္။ သတင္းစာတြင္ သူမအမည္ကို ေဖၚျပထားျခင္း မျပဳေသာ္လည္း အေနာက္မီဒီယာ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားအတြက္ အလုပ္လုပ္ေပးေနသည့္ အမ်ဳိးသမီး “ပုဆိန္ရိုး” အျဖစ္ သူမကို ရည္ညႊန္းေဖၚျပခဲ့သည္။ ႏုိင္ငံျခား သတင္းဌာန တခုအတြက္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနသည့္ တဦးတည္းေသာ အမ်ဳိးသမီး သတင္းေထာက္တဦးျဖစ္သူ ေဒၚေအးေအးဝင္းကမူ ဤၿခိမ္းေျခာက္မႈသည္ သူမကို ရည္ၫႊန္းမွန္း သိပါသည္။

ေဒၚေအးေအးဝင္းသည္ IWMF ၏ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္အတြက္ သတင္းစာဆရာ ရဲစြမ္းသတၱိဆုကုိ အျခားအမ်ဳိးသမီး သတင္းစာဆရာမ ၂ ဦးျဖစ္ေသာ အာဖဂန္သတင္းဌာန Pajhwok ၏ မန္ေနဂ်င္းအယ္ဒီတာ Farida Nekzad၊ ဆိုက္ပရပ္သတင္းစာ Yeniduzen ၏ စူးစမ္းေလ့လာ သတင္းစာပညာ သတင္းေထာက္ Sevgul Uludag တုိ႔ႏွင့္ အတူ ရရွိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ျမန္မာစစ္အစိုးရ၏ တင္းၾကပ္လွေသာ ဆင္ဆာဥပေဒမ်ားအၾကား ခဲယဥ္း ပင္ပန္းစြာ ႐ုန္းကန္ တိုက္ပြဲဝင္ေနရေသာ အျခား ျမန္မာသတင္းစာဆရာ အမ်ားအျပားကဲ့သို႔ ဒုကၡႏွင့္ အခက္အခဲမ်ား ထပ္တူၾကံဳံေနရသည့္ ျမန္မာအမ်ဳိးသမီး သတင္းစာ ဆရာမတဦး ျဖစ္သည္။

ရန္ကုန္ ဆင္ေျခဖံုး သကၤန္းကၽြန္းၿမ့ဳိနယ္တြင္ ျဖစ္ပြါးခဲ့ေသာ လူသတ္မႈတခုအေၾကာင္း သတင္းေရးသား ေဖၚျပမိခဲ့သည့္ အတြက္ တလေက်ာ္ၾကာ ထိန္းသိမ္းခံခဲ့ရသည့္ ရန္ကုန္အေျခစိုက္ ဖလားဝါး (Flower) အပတ္စဥ္ဂ်ာနယ္၏ သတင္းေထာက္ခ်ဳပ္ ကိုေစာျမင့္သန္းကို တနလၤာေန႔က စစ္အစိုးရက ျပန္လႊတ္ေပးလိုက္သည္။

သို႔ေသာ္ ကိုေစာျမင့္သန္းသည္ အာဏာပိုင္မ်ား အတင္းအၾကပ္ ထုိးခိုင္းသည့္ ကတိခံဝန္တခုကို လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ရသည္။ အလားတူပင္ ေအာက္တိုဘာလထုတ္ လစဥ္ ထုတ္ဟာသမဂၢဇင္း “ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္” ကို သံုးပံုတပံုနီးပါး စစ္အစိုးရ၏ ဆင္ဆာအဖြဲ႔က ဆင္ဆာ ျဖတ္ေတာက္ပစ္လိုက္သည့္အတြက္ မဂၢဇင္းထုတ္ရက္ကို ၂ လခန္႔ ေနာက္ဆုတ္လိုက္ရသည္။

ကမၻာမွာ ေၾကြးျမီဆူနာမီေဘးဆုိးၾကီး ဆုိက္ေနျပီဟု ဂရင္းစပန္ေျပာ
NEJ/၂၃ ေအာက္တုိဘာ ၂၀၀၈

အေမရိကန္ႏုိင္ငံမွ အစျပဳျပီး ကမၻာတ၀ွမ္း ေငြေၾကးေစ်းကြက္မ်ား ၾကံဳေတြ႔ေနရသည့္ အက်ပ္အတည္းကိစၥသည္ ရာစုႏွစ္တခုတြင္ တၾကိမ္သာၾကံဳရသည့္ ေၾကြးျမီဆူနာမီေဘးဆုိးၾကီးႏွင့္တူသည္ဟု အေမရိကန္ ဗဟုိဘဏ္ဥကၠဌေဟာင္း အယ္လင္ဂရင္းစပန္က ေျပာၾကားသည္။

အေမရိကန္လႊတ္ေတာ္ၾကားနာပြဲတြင္ အေမရိကန္ ဗဟုိဘဏ္ဥကၠဌေဟာင္း အယ္လင္ဂရင္းစပန္က ယခုကဲ့သို႔ ေျပာၾကားလုိ္က္ျခင္းျဖစ္သည္။ အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ၾကံဳေတြ႔ေနရသည့္ ေငြေၾကးအက်ပ္အတည္းအေျခအေနအရ အေမရိကန္ႏုိင္ငံတြင္ အလုပ္လက္မဲ့ႏွဳန္း သိသိသာသာ ထုိးတက္လာမည္ျဖစ္ျပီး အေမရိကန္ အိမ္ေစ်းကြက္နလံထူဖို႔မွာလည္း လေပါင္းမ်ားစြာ ၾကာလိမ့္မည္ဟုပါ မစၥတာ ဂရင္းစပန္က ေျပာသည္။



တုိးတက္သည့္ ႏုိင္ငံအခ်ိဳ႔ စီးပြားေရးကပ္ဆုိက္ေတာ့မည္ သို႔မဟုတ္ စီးပြားေရးကပ္ဆုိက္ေနျပီဟု စိုးရိမ္ေနခ်ိန္တြင္ အေမရိကန္ ဗဟုိဘဏ္ဥကၠဌေဟာင္းက ေၾကြးျမီဆူနာမီေဘးဆုိးၾကီး ဆုိက္ေနျပီဟု ေျပာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ အယ္လင္ဂရင္းစပန္ ေျပာသည့္အခ်ိန္တြင္ အေမရိကန္၊ ဥေရာပ၊ အေရွ႔အလယ္ပုိင္း၊ ေတာင္အာရွႏွင့္ အာရွပစိဖစ္ႏုိင္ငံမ်ားမွ ေငြေၾကးေစ်းကြက္မ်ား အက်ပ္အတည္းျဖစ္ေနခ်ိန္ႏွင့္ တုိက္ဆုိ္င္ေနသည္။

အယ္လင္ဂရင္းစပန္သည္ ထင္ရွားသည့္ စီးပြားေရးပညာရွင္တဦးျဖစ္ျပီး အေမရိကန္ ဗဟုိ္ဘဏ္ဥကၠဌအျဖစ္ ၁၉၈၇ ခုမွ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ထိ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည္။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္အေစာပုိင္း သို႔မဟုတ္ ၂၀၀၈ ခုမတုိင္မွီ အေမရိကန္ႏုိင္ငံ စီးပြားကပ္ဆုိက္ႏုိင္သည္ဟု အယ္လင္ဂရင္းစပန္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္က ေျပာခဲ့သည္။ ယေန႔ အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ၾကံဳေတြ႔ေနရသည့္ ေငြေၾကးအက်ပ္အတည္းအတြက္ အယ္လင္ဂရင္းစပန္မွာ တာ၀န္ရွိသည္ဟု မၾကာခင္က ႏုိဘဲဆုဆြတ္ခူးခဲ့သူ အေမရိကန္စီးပြားေရးပညာရွင္ ေပါလ္ခရြတ္မန္းက စြပ္စြဲသည္။


(၂၀၀) က်ပ္တန္ထီေရာင္းမည္၊ အခြန္ ႏွစ္ဆတိုးရရန္ရည္ရြယ္
NEJ/ ၂၃ ေအာက္တိုဘာ ၂၀၀၈

ေအာင္ဘာေလ ထီတေစာင္ က်ပ္ (၂၀၀) ႏႈန္းျဖင့္ တိုးျမႇင့္သတ္မွတ္ေရာင္းခ်ရျခင္းသည္ ေအာင္ဘာေလ သိန္းဆုအခြန္ေငြ ႏွစ္ဆတိုး ရရိွေစရန္ ရည္ရြယ္ေဆာင္ရြက္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္း ျပည္တြင္းအခြန္ဦးစီးဌာန႐ုံးမွ ဦးစီးအရာရိွတဦးက ေျပာသည္။

၎က “လက္ရိွ က်ပ္ (၁၀၀) နဲ႔ ေရာင္းေနတဲ့ ထီလက္မွတ္ေတြကေန တႏွစ္ ပွ်မ္းမွ်အခြန္ က်ပ္ေငြ (၁၂) ဘီလီယံေက်ာ္ရေနတယ္။ အဲဒါ လာမယ့္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္က စၿပီး က်ပ္ေငြ (၂၄) ဘီလီယံေက်ာ္ရေအာင္ စီမံကိန္းခ်ၿပီး လုပ္တာျဖစ္တယ္” ဟုေျပာသည္။

လာမည့္ ဒီဇင္ဘာ (၁) ရက္မွ စတင္ကာ ေအာင္ဘာေလထီတေစာင္ကို က်ပ္ (၂၀၀) ျဖင့္ ေရာင္းခ်မည္ျဖစ္ၿပီး ၂၀၀၉ ခု ဇန္န၀ါရီ (၁) ရက္တြင္ စတင္ဖြင့္လွစ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း အစိုးရသတင္းစာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပသည္။

ဇန္န၀ါရီတြင္ ဖြင့္လွစ္မည့္ ေအာင္ဘာေလထီ အႀကိမ္ (၂၄၀) ေျမာက္မွစ၍
သိန္း ၁,၀၀၀ (၁) ဆု ၊ သိန္း ၅၀၀ (၁) ဆု၊ သိန္း ၃၀၀ (၃) ဆု၊ သိန္း၂၀၀ (၅) ဆု၊ သိန္း ၁၀၀ (၁၇) ဆု အသီးသီးခ်ီးျမႇင့္သြားမည္ျဖစ္သည္။ ယခုလက္ရွိ ထီအကၡရာ (၃၆) လံုး ေရာင္းခ်ေနရာမွ အကၡရာ အလံုး (၃၀) သာ ေရာင္းခ်မည္ဟုလည္း ေၾကညာထားသည္။

ေလာေလာဆယ္ က်ပ္ (၁၀၀) တန္ ထီလက္မွတ္စနစ္တြင္ အျမင့္ဆုံး ဆုေၾကးေငြသည္ က်ပ္ သိန္း (၅၀၀) ျဖစ္ၿပီး ေရွ႕ႏွစ္တြင္ က်ပ္သိန္း (၁,၀၀၀) သတ္မွတ္လိုက္ျခင္းသည္ တရားမ၀င္ ခ်ဲထီေလာကကို တိုက္ဖ်က္ရန္ျဖစ္သည္ဟု ေအာင္ဘာေလသိန္းဆုဌာနခြဲမွ အရာရိွတဦးက ေျပာသည္။

၎က “ဒါက တရားမ၀င္တဲ့ ခ်ဲထီေလာကကို တိုက္ဖ်က္ႏိုင္ဖို ့ဆုေငြကို သိန္း (၁,၀၀၀) လို႔ သတ္မွတ္လိုက္တာပါ။ ထီအကၡရာကိုလည္း ေလွ်ာ့ထားတယ္ေလ။ ေပါက္အား မ်ားေအာင္လို႔ပါ” ဟု ေျပာသည္။

ထီလုပ္ငန္းရွင္မ်ားကမူ ယခုကဲ့သို႔ ထီဆုတိုးလိုက္သည့္အတြက္ အပိုဆုေပးမႈမ်ား ေပ်ာက္သြားႏိုင္သည္ဟု ခန္႔မွန္းေျပာဆိုၾကသည္။

လက္ရိွတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံေအာင္ဘာေလ သိန္းဆုဌာနခြဲက ထီဆိုင္ႀကီးမ်ားကို (၁၁) ေစာင္ပါ ထီ (၁) အုပ္ကို က်ပ္ (၁,၀၀၀) ႏႈန္းျဖင့္ လက္ကားေရာင္းခ်ေပးၿပီး ထီဆိုင္မ်ားက (၁) ေစာင္လွ်င္ က်ပ္ (၁၀၀) ႏႈန္းျဖင့္္ ျပန္ေရာင္းပါက ထီ (၁) အုပ္ကုန္တိုင္း က်ပ္ (၁၀၀) အျမတ္ရမည့္သေဘာျဖစ္သည္။

သုိ႔ေသာ္ ထီဆိုင္ႀကီးမ်ားက ၎တို႔၀ယ္သည့္ ထီလက္မွတ္မ်ားကို အကၡရာစုံတြဲျခင္း၊ မဂၤလာစုံတြဲ တြဲျခင္းတို႔ျပဳလုပ္ၿပီး ထီ (၁) ေစာင္ က်ပ္ (၁၃၀) ခန္႔မွ က်ပ္ (၁၅၀) အထက္ ႏႈန္းထားအမ်ဳိးမ်ဳိးျဖင့္ ျပန္ေရာင္းခ်ၾကသျဖင့္ အျမတ္အစြန္း ႀကီးမားစြာ ရရိွၾကသည္။

ထုိ႔ေၾကာင့္လည္း အစိုးရသတ္မွတ္သည့္ က်ပ္သိန္း (၅၀၀) ဆု ေပါက္ခဲ့ပါက ထီဆိုင္ႀကီးမ်ားက ေနာက္ထပ္ က်ပ္ သိန္း (၅၀၀) ခန္႔ အပိုေဆာင္းၿပီး က်ပ္ သိန္း (၁,၀၀၀) ခန္႔အထိ ေပးၾကသည္။

သို႔ေသာ္ အစိုးရက ထီဆုႀကီးကုိ သိန္း (၁,၀၀၀) အထိ တုိးျမႇင့္ေတာ့မည္ျဖစ္သည့္အတြက္္ အပိုဆုမ်ားမေပးေတာ့ဟု ထီေလာကတြင္ သတင္းေျပးေနသည္။

၀ါရင့္ထီကုန္သည္တဦးက “သိန္း (၁,၀၀၀) ေပးမယ္ဆိုတဲ့ သတင္းေၾကာင့္ ထီထိုးသူေတြ အတြက္ေတာ့ သတင္းေကာင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အပိုဆုေတြ မေပးေတာ့ဘူးလို႔ သတင္းေတြျဖစ္ေနတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ထီေစ်းကြက္ က်သြားႏိုင္တယ္” ဟုေျပာသည္။

ျမန္မာျပည္တြင္း၌ အစိုးရေအာင္ဘာေလ ထီအျပင္ ထိုင္းအိုင္တီဗြီ ခ်ယ္နယ္မွ တေန႔ႏွစ္ႀကိမ္ ေဖာ္ျပသည့္ အစုရွယ္ယာေစ်းႏႈန္း ေနာက္ဆုံးဂဏန္း ႏွစ္လုံးကို ေလာင္းကစားသည့္ (၂) လုံးထီ၊ တလ ႏွစ္ႀကိမ္ဖြင့္လွစ္သည့္ ထုိင္းထီကို အေျခခံေလာင္းကစားသည့္ ခ်ဲထီတို႔လည္း ပ်ံ႕ႏွ႔ံေနၿပီး ယခုေနာက္ပိုင္း စင္ကာပူႏိုင္ငံမွ ေအာင္ဘာေလထီကိုပါ ထိုးေနၾကသည္ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံမ်ားက ေျပာသည္။

ယင္းေလာင္းကစားမႈမ်ားကို နယ္ေျမခံရဲမ်ားက ပုံမွန္ဆက္ေၾကးေကာက္ယူကာ ခြင့္ျပဳထားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ေဒသခံမ်ားထံမွ သိရသည္။

ေနျပည္ေတာ္ရဲ႔ ပိေတာက္ေျမေရဒီယိုက ေလလႈိင္းနဲ႔ တိုက္ျပီ
ညြန္႔ေထြး
ေအာက္တိုဘာ ၂၂၊ ၂၀၀၈

နံနက္ခင္း မဂၤလာအခ်ိန္ခါ သတင္းသံသာအျဖစ္ ဘီဘီစီ၊ ဗီြအိုေအ၊ အာရ္အက္ဖ္ေအနဲ႔ ဒီဗီြဘီတုိ႔ အားေပးသူ ျမန္မာပရိသတ္အေပါင္းခင္ဗ်ာ ေနျပည္ေတာ္က ပစ္လႊတ္လိုက္တဲ့ ပိေတာက္ေျမ ေရဒီယို ေလလႈိင္းရဲ႔ တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ မရႈမလွျဖစ္ေနၾကရတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

လြန္ခဲ့တဲ့ ၂၀၀၇ ဧျပီလကတည္းက ေနျပည္ေတာ္ရဲ႔ လ်ဳိ႔၀ွက္တဲ့ေနရာက မနက္တၾကိမ္၊ ညတၾကိမ္ ျပည္ပအသံလႊင့္ဌာနမ်ားထုတ္လႊင့္တဲ့အခ်ိန္နဲ႔ ကိုက္ျပီး စစ္အစိုးရအလိုေတာ္ရိ သတင္းမ်ားနဲ႔ ျပည္ပအသံလႊင့္ဌာနမ်ားကို ျပန္လည္ တုံျပန္တိုက္ခိုက္ထုတ္လႊင့္ခဲ့ရာမွာ ယခုအခ်ိန္မွာေတာ့ ျပည္ပအသံလႊင့္ေလလႈိင္းမ်ားကိုပါ ပူးကပ္ျပီး နားေထာင္သူမ်ားကို အေႏွာက္အယွက္ေပးတဲ့အထိ ျဖစ္လာတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

“ဥပမာ ဘီဘီစီက ဆင္းရဲတဲ့သတင္းလႊင့္ေနရင္ ေဘးက အသံေၾကာင္နဲ႔ ဗမာျပည္မွာ ငတ္ေသတဲ့မသာ မရွိဘူးလို႔ အသံေတြ ၀င္လာတယ္။ နားေထာင္တဲ့သူက လိုင္းမၾကည္ေတာ့ ဟိုလွည့္ ဒီလွည့္လုပ္။ သူတို႔က ခပ္တည္တည္နဲ႔ ျပည္တြင္းသတင္းေတြ လႊင့္ေနေတာ့ အဟုတ္မွတ္လို႔ နားေထာင္မိ။ နည္းနည္းၾကာေတာ့မွ သန္းေရႊၾကီး အေၾကာင္း၊ စြမ္းအားရွင္အေၾကာင္းေတြ အမႊန္းတင္ေနတာေတြ ၾကားမွ ပိေတာက္ေျမပဲ ဆိုျပီး မေအ ႏွမ ကိုင္တုတ္မိေတာ့တာကိုး …”

လုိ႔ ပရိသတ္တေယာက္က သူ႔အျဖစ္ကို ေျပာျပပါတယ္။

ျပန္ၾကားေရး ၀န္ၾကီး ဗိုလ္ေက်ာ္ဆန္းက မီဒီယာကို မီဒီယာနဲ႔ တိုက္မယ္လို႔ ေၾကြးေၾကာ္ျပီးတဲ့ေနာက္ပိုင္း ေလလႈိင္းေပၚကေန အသံလႊင့္လႈိင္းမ်ားကို ပူးကပ္တာေတြ၊ တမင္ တိုက္ျပီး လႊင့္တာေတြနဲ႔ လုပ္တာဟာ တရားနည္းလမ္းက်က် ယွဥ္ျပိဳင္ေျဖရွင္းတာ မဟုတ္ဘဲ ေကာက္က်စ္တဲ့ ေအာက္လမ္းနည္း သုံးတာျဖစ္တယ္လို႔ ျပည္တြင္းက စာနယ္ဇင္းသမားတဦးက သုံးသပ္ျပပါတယ္။

“ျပည္ပက သတင္းစာေစာင္ေတြ ကိုင္ေဆာင္ရင္ ဖတ္ရင္ ဖမ္းတယ္၊ ေထာင္ခ်တယ္။ တရားမ၀င္ စာရြက္စာတမ္း ကိုင္ေဆာင္မႈ၊ ဟုတ္လား။ အင္တာနက္ ၀က္ဆိုက္ေတြကို ပိတ္တယ္။ ခိုးျပီး ေက်ာ္ခြျပီး ၾကည့္ရင္ ဖမ္းမယ္၊ ဆီးမယ္ စသည္ျဖင့္ ျခိန္းေျခာက္တယ္။ သူမ်ားဆိုက္ေတြကို တိုက္ခိုက္တယ္။ ဖ်က္ဆီးတယ္။ သူတို႔ သတင္းစာေတြ၊ ေဆာင္းပါးေတြ၊ စာေစာင္ေတြ၊ ဘေလာ့ေတြ ၀က္ဆိုက္ေတြကေန အတိုက္အခံေတြကို တိုက္ခိုက္ ေစာ္ကား ၀ါဒျဖန္႔တယ္။ ျပည္သူကိုေတာ့ ဟိုက ဘာျပန္ေျပာလဲ ဆိုတာကို နားေထာင္ခြင့္၊ ၾကားခြင့္ မေပးဘူး။ အခု တိုက္ရိုက္ေလလႈိင္းကေနျပီးေတာ့ သူမ်ား လႊင့္တာေတြကို လိုင္းပူးတာတို႔၊ ေႏွာက္ယွက္တာတို႔ လုပ္လာျပီ။ ဒီလို လုပ္ေနေတာ့ စစ္အစိုးရရဲ႔ လမ္းျပေျမပုံဆိုတာ ျပည္သူေတြအတြက္ သခ်ဴိ ၤင္းကုန္းမွာ တြင္းတူးျပီး ေသဖုိ႔သာ ရွိတဲ့ ေျမပုံပဲ။ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲသာ ျပီးလို႔ကေတာ့ မေတြးရဲစရာပဲ …”

ဟု ျပည္တြင္း စာနယ္ဇင္းသမားတဦးက ေျပာလိုက္ပါတယ္။

ယခုအခ်ိန္မွာ မီဒီယာသမားမ်ားကို စစ္အစုိးရက မက္လုံးမ်ဳိးစုံေပး သိမ္းသြင္းေနပါတယ္။ သတင္းစာထုတ္ခ်င္သလား၊ ၂၀၁၀ ျပီးလ်င္ စိတ္ၾကိဳက္ သတင္းစာမ်ဳိးစုံ ေပးထုတ္မယ္လို႔ စစ္အစုိးရက စရန္သတ္ေနပါတယ္။ အမ်ဳိးသားေရးကို မ်က္ေျခမျပတ္ၾကဖို႔လိုတယ္လို႔ သတင္းစာဆရာၾကီးတဦးက သတိေပးစကား ေျပာပါတယ္။ စစ္အစုိးရ မ်က္ႏွာ၊ အာဏာရွင္မ်က္ႏွာကို ၾကည့္မိရင္၊ သူတုိ႔ကုိ မ်က္ႏွာလိုက္မိရင္၊ ေျပာေရးဆိုခြင့္ အသိပညာဆည္းပူးခြင့္ အပိတ္ခံထားရတဲ့ အဖိႏွိပ္ခံထားရတဲ့ ျပည္သူလူထုၾကီးရဲ႔ မ်က္ႏွာေတြကို မင္းတို႔ မျမင္ႏိုင္ေတာ့ဘဲ ေငြေၾကး၊ အာဏာ၊ ၾသဇာေတြေနာက္ ယစ္မူးသာယာျပီး အာဏာရွင္ေတြရဲ႔ “လ္ိုင္းသြင္း”တာခံၾကရတဲ့ “မီဒီယာပိုင္းလုံး”ေတြ ျဖစ္ကုန္ၾကလိမ္မယ္လို႔ ေျပာလိ္ုက္ပါတယ္။ (သူေျပာတာက - “စာနယ္ဇင္း ဖာေခါင္း၊ ဖာသည္”ေတြ လို႔ ေျပာတာပါ၊ ယဥ္ေက်းေအာင္ ျပင္ျပီး ေျပာတာ၊ အခုေတာ့ အရင္းအတိုင္းပဲ ထည့္ေပးလိုက္တယ္)
(ပိေတာက္ေျမ ေရဒီယိုအေၾကာင္းကို ဒီ၀က္ဆိုက္မွာ ဖတ္ၾကည့္ပါ - http://www.democraticforumburma.org/art_yoma_maung.html )

အာရွႏွင့္အီးယူေခါင္းေဆာင္မ်ားက ျမန္မာစစ္အစုိးရအား ဖိအားေပးသင့္
HRW/ ၂၃ ေအာက္တိုဘာ ၂၀၀၈

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၌ ယခုသီတင္းပတ္အတြင္း က်င္းပရန္ရွိသည့္ အာရွ- ဥေရာပ အစည္းအေ၀းတက္ေရာက္သူမ်ားအေနျဖင့္ ျမန္မာစစ္အစိုးရအား ၎၏လူ႔အခြင့္အေရးမွတ္တမ္းကို တိုးတက္ေစေရး လုပ္ေဆာင္ရန္ ဖိအားေပးသင့္ေၾကာင္း လူ႔အခြင့္ အေရးေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႔ Human Rights Watch (HRW) က ယေန႔ထုတ္ျပန္ေျပာဆိုသည္။ HRW မွ အာရွေဒသဆိုင္ရာဒါ႐ိုက္တာ ဘရက္အဒမ္က “ASEM အဖြဲ႕၀င္ေတြအေနနဲ႔ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးေျပာင္းလဲမႈလုပ္ဖို႔နဲ႔ အေျခခံလြတ္လပ္မႈေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး စစ္အစိုးရကို ဖိအားေပးဖို႔ အခြင့္အေရးတရပ္ ရွိေနပါတယ္။ ASEM ေခါင္းေဆာင္ေတြ အေနနဲ႔ ဒီေန႔ျမန္မာႏိုင္ငံမွာျဖစ္ပြားေနတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြအေပၚမွာ ဆိတ္ဆိတ္ေနလို႔ မသင့္ပါဘူး” ဟုေျပာသည္။

ယခုအစည္းအေ၀းသည္ ကုလသမဂၢ၏ ညိႇႏိႈင္းႀကိဳးစားမႈ မေအာင္မျမင္ျဖစ္ၿပီးေနာက္ စစ္အစိုးရကို အေရးပါသည့္ ဖိအားေပးမႈမ်ဳိးလုပ္ႏိုင္သည့္ အစည္းအေ၀းျဖစ္ေၾကာင္းလည္း HRW က ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။

ကမၻာလံုးဆိုင္ရာ ျပႆနာမ်ားကို အာရွႏွင့္ ဥေရာပႏိုင္ငံမ်ား ပူးတြဲေျဖရွင္းရန္ ရည္႐ြယ္သည့္ (၇) ႀကိမ္ေျမာက္ အာရွ-ဥေရာပ အစည္းအေ၀း (ASEM) ကို ေပက်င္းၿမိဳ႕တြင္ ယခုလ (၂၄-၂၅) ရက္မ်ား၌ က်င္းပမည္ျဖစ္ၿပီး အစီအစဥ္အရ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္သိန္းစိန္အပါအ၀င္ (၄၅) ႏိုင္ငံမွ ေခါင္းေဆာင္မ်ား တက္ေရာက္ေဆြးေႏြးၾကမည္္ျဖစ္သည္။

ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီက ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးေျပာင္းလဲမႈတြင္ “လက္ဆုပ္လက္ကိုင္ျပႏိုင္သည့္ တိုးတက္မႈ” တစံုတရာ ရွိရမည္ဟု ေတာင္းဆိုခဲ့ေသာ္လည္း ကုလအေထြေထြအတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္၏ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အထူးကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာ အီဘရာဟင္ ဂမ္ဘာရီ၏ ယခုႏွစ္ ျမန္မာခရီးစဥ္အတြင္း ထူးျခားသည့္ တိုးတက္မႈတစံုတရာမရရွိခဲ့ေပ။ ၿပီးခဲ့သည့္ ၾသဂုတ္လတြင္ ထိပ္တန္းျမန္မာေခါင္းေဆာင္မ်ားက မစၥတာဂမ္ဘာရီႏွင့္ ေတြ႔ဆံုရန္ျငင္းဆိုခဲ့သည္သာမက ၎သည္ျမန္မာ့ျပည္တြင္းေရးကို ၀င္ေရာက္စြက္ဖက္သည္ဟုပင္ စြပ္စြဲခံရသည္။

ေမလအတြင္းကလုပ္ခဲ့သည့္ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ ဆႏၵခံယူပြဲေၾကာင့္ ဆိုင္ကလုန္းမုန္တိုင္းအတြက္ လူသားခ်င္းစာနာမႈ အေထာက္ကူလုပ္ငန္းမ်ား ေႏွးေကြးခဲ့ရေၾကာင္း၊ အဆိုပါ ဥပေဒသည္လည္း စစ္အစိုးရသက္ဆိုးရွည္ေရးအတြက္သာ ရည္႐ြယ္ေၾကာင္းတို႔ကိုလည္း အဆိုပါ အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ဥေရာပသမဂၢက ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚခ်မွတ္ထားသည့္ တားဆီးပိတ္ပင္မႈမ်ားအရ နအဖ၏ ထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္မ်ားအေနျဖင့္ “ဒီမိုကေရစီ၊ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးကို အာမခံႏိုင္သည့္ ႏိုင္ငံေရးအရ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရးမလုပ္ဘဲဲ” အလည္ အပတ္ျဖစ္ေစ (သို႔) ႏိုင္ငံတကာအစည္းအေ၀းမ်ား တက္ေရာက္ရန္ျဖစ္ေစ ဥေရာပႏိုင္ငံမ်ားသို႔ ၀င္ေရာက္ခြင့္မရွိေပ။

ယင္းသို႔တားဆီးထားေသာ္လည္း ဥေရာပသမဂၢက ျမန္မာႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦးဥာဏ္၀င္းကို ယမန္ႏွစ္ ASEM အစည္းအေ၀း တက္ေရာက္ရန္ Hamburg သို႔လာေရာက္ခြင့္ျပဳခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ဥေရာပသမဂၢက အစည္းအေ၀းကာလအတြင္း ဦးဥာဏ္၀င္း ႏွင့္ သီးသန္႔ေတြ႔ဆံုရာတြင္ လူ႔အခြင့္အေရးမွတ္တမ္းမ်ား တိုးတက္မႈမရွိေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့သည္။

ယခုက်င္းပမည့္ ASEM အစည္းအေ၀း၌ ျမန္မာႏိုင္ငံကို အဓိကက်ားကန္ေပးေနေသာ အိမ္ရွင္တ႐ုတ္ႏိုင္ငံအျပင္ အိႏၵိယ၊ စင္ကာပူတို႔အပါအ၀င္ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏိုင္ငံမ်ားအဖြဲ႔ အဖြဲ႔၀င္ႏိုင္ငံမ်ားကိုလည္း ဖိအားေပးရန္ HRW အဖြဲ႔ႀကီးက ဥေရာပ သမဂၢအား ေတာင္းဆိုလိုက္သည္။

ထို႔အျပင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဘယ္လ္ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ပွ်မ္းမွ် (၂,၀၀၀) ကို ႁခြင္းခ်က္မရွိ ခ်က္ခ်င္းလႊတ္ေပးၿပီး ႏိုင္ငံေရးလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားတြင္ လြတ္လပ္စြာလုပ္ပိုင္ခြင့္ေပးရန္၊ လြတ္လပ္စြာ ေျပာဆိုခြင့္၊ စုေ၀းခြင့္၊ ဖြဲ႔စည္းခြင့္မ်ားအေပၚ ခ်မွတ္ထားသည့္ တားဆီးမႈမ်ားကို ဖယ္ရွားေပးရန္၊ လူမ်ဳိးစုမ်ားအေပၚ တိုက္ခိုက္ေနမႈမ်ားကို ရပ္တန္႔ၿပီး ရာဇ၀တ္မႈက်ဴးလြန္မႈမ်ားအေပၚ တာ၀န္ယူေျဖရွင္းေပးရန္၊ အသက္ (၁၈) ႏွစ္ေအာက္ ကေလးမ်ားကို စစ္သားအျဖစ္ စုေဆာင္းေနမႈကို ရပ္တန္႔ၿပီး စုေဆာင္းထားသည့္ ကေလးစစ္သားမ်ားကိုလည္း ျပန္လႊတ္ေပးရန္ နအဖအား ဖိအားေပးေရးအတြက္ အာရွႏွင့္ ဥေရာပေခါင္းေဆာင္မ်ားကို လူ႔အခြင့္အေရးေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႔ (HRW) ႀကီးက ယေန႔ထုတ္ျပန္ေတာင္းဆိုလိုက္သည္။

အာရွစေတာ့ခ္ေစ်း ထိုးက်၊ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူေတြအၾကား စုိးရိမ္မႈပိုလာ
23 October 2008
Adaptation of Phil Mercer's Report in Burmese
ကမာၻနဲ႔အ၀န္း စီးပြားေရးအက်ပ္ဆုိက္ေနတဲ့အတြက္ ႏုိင္ငံတကာမွာရွိတဲ့ ကမာၻ႔
ေခါင္းေဆာင္ေတြ ၀ုိင္း၀န္းေျဖရွင္းေနတဲ့ၾကားကပဲ ေငြေၾကးေစ်းကြက္ အေျခအေနေတြ
က စုိးရိမ္စရာ အေျခအေနေတြမွာပဲ ရွိေနဆဲျဖစ္ပါတယ္။ စီးပြားေရးကပ္ဆုိက္မယ့္
အေျခအေနမ်ဳိးကုိ ဦးတည္သြားေနၿပီလားဆုိတဲ့ စုိးရိမ္မႈေတြနဲ႔အတူ ဒီကေန႔ဆုိရင္လည္း
အာရွေစ်းကြက္က စေတာ့ခ္ရွယ္ယာေစ်းေတြ ေနာက္ထပ္ က်ဆင္းေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။
စီးပြားေရးအင္အားႀကီးႏုိင္ငံေတြ ျဖစ္ၾကတဲ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ၊ ၾသစေၾတးလ် စတဲ့ႏုိင္ငံေတြက
ရွယ္ယာေစ်းေတြလည္း က်ဆင္းခဲ့တဲ့အထိ စီးပြားေရးျပႆနာေတြ ႀကံဳေနရတာနဲ႔
ပတ္သက္လုိ႔ ဗြီအုိေအသတင္းေထာက္ ဖီးလ္ မာဆာ (Phil Mercer) ရဲ႕ သတင္းေပးပုိ႔
ခ်က္နဲ႔အတူ ႏုိင္ငံတကာက အေျခအေနေတြကုိ ကိုေအာင္လြင္ဦးက စုစည္းတင္ျပ
ေပးထားပါတယ္။က်ဆင္းလ်က္ရွိေသာ ေဟာင္ေကာင္ ဟန္ဆန္းအၫႊန္းကိန္း။
ေအာက္တိုဘာ ၂၃၊ ၂၀၀၈။
မၾကာေသးခင္က စေတာ့ခ္ရွယ္ယာေစ်းကြက္
မွာ ဦးေမာ့လာခဲ့တာေတြ ရွိခဲ့ေပမယ့္ အခု
ေနာက္ဆုံးမွာေတာ့ အာရွေစ်းကြက္မွာ
ေနာက္ထပ္ ေစ်းေတြထုိးက်ခဲ့တာေၾကာင့္
ဘ႑ာေရးျပႆနာေတြဟာ အဆုံးသတ္
မသြားေသးဘူးဆုိတဲ့ လကၡဏာလုိ႔ ဆုိရမွာပါ။
အာရွရဲ႕ အဓိက စီးပြားေရးအင္အားႀကီးတခု ျဖစ္တဲ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွာဆုိရင္လည္း နစ္ေကး
(Nikkei) အၫႊန္းကိန္းေတြဟာ ၂.၅% က်ဆင္းခဲ့ပါတယ္။ လက္ရွိျပႆနာေတြ
ေၾကာင့္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံရဲ႕ ျပည္ပပုိ႔ကုန္ေတြ အားနည္းလာမယ့္ အေျခအေနေတြက စီးပြားေရး ခၽြတ္ၿခံဳက်မယ့္အျဖစ္အထိ ဆုိက္ေရာက္ေတာ့မွာလားဆုိၿပီး စုိးရိမ္မႈေတြနဲ႔အတူ အေစာပုိင္းမွာတုန္းက ၇% နီးပါး အထိ ေလ်ာ့က်ခဲ့တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံမွာလည္း ၂ ရက္ဆက္တုိက္အျဖစ္ ေစ်းေတြက်ဆင္းခဲ့တာျဖစ္ၿပီး
ေတာ့ ASX အၫႊန္းကိန္းဟာ ၄% ေက်ာ္အထိ က်ခဲ့ပါတယ္။ သဘာ၀အရင္းအျမစ္ေတြ
ကုိ ထုတ္လုပ္တဲ့လုပ္ငန္းေတြမွာ အႀကီးအက်ယ္ အ႐ႈံးေပၚခဲ့တာေတြ ရွိခဲ့တာ၊ ကမာၻနဲ႔
အ၀န္း စီးပြားေရးက်ဆင္းလာတာေတြကုိ အေျခခံၿပီး အခုလုိ ရွယ္ယာေစ်းေတြ ထုိးက်
လာခဲ့တာပါ။ ဒီလုိစီးပြားေရးက်ဆင္းေနတဲ့ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံက
ANZ ဘဏ္ဟာလည္း ၁၁ ႏွစ္အတြင္း ပထမဆုံးအႀကိမ္အျဖစ္ အျမတ္အစြန္းေတြ
ေလ်ာ့က်လာခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကမာၻ႔အစုရွယ္ယာ ေစ်းကြက္ေတြမွာ အခုလုိ အထိတ္
တလန္႔ျဖစ္ၿပီး ေစ်းေတြ ကေမာက္ကမ ျဖစ္ေနတဲ့အေပၚမွာ ANZ ဘဏ္ရဲ႕ အလုပ္အမႈ
ေဆာင္ အႀကီးအကဲ မုိက္ခ္ စမစ္သ္ (Mike Smith) က စိတ္ပ်က္မိတယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။

"ေဒါင္း ဂ်ဳံးစ္ (Dow Jones) အၫႊန္းကိန္းေနာက္ကုိ ၾသစေၾတးလ် စေတာ့ခ္ေစ်းကြက္
က ဘာေၾကာင့္ အ႐ူးအမူး လုိက္ပါသြားရတာလဲဆုိတာကုိ က်ေနာ္ေတာ့ အခုထိ
နားမလည္ႏုိင္ ျဖစ္ေနရပါတယ္။ က်ေနာ္ေတာ့ သေဘာကုိမေပါက္ဘူး။ အေမရိကန္က
ေကာ္ပုိေရးရွင္းႀကီးေတြမွာ အျမတ္အစြန္းေတြနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္ေတြ၊
စီးပြားေရးပုံစံေတြက ၾသစေၾတးလ်က ေကာ္ပုိေရးရွင္းေတြရဲ႕ပုံစံ၊ စီးပြားေရးအလား
အလာေတြနဲ႔ အမ်ားႀကီးကြာပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ ဒီေစ်းကြက္ေတြ တခုနဲ႔တခုၾကားမွာ
ဆက္စပ္မႈရွိေနဖုိ႔ မေကာင္းပါဘူး။"

မေန႔တုန္းကေတာ့ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ေဒါင္းဂ်ဳံးစ္ အၫႊန္းကိန္းေတြမွာ ၅%
နဲ႔က်ဆင္းၿပီး ေစ်းပိတ္သြားခဲ့တာပါ။ ဒီေနာက္ အာရွမွာေတာ့ ေတာင္ကုိရီးယားႏုိင္ငံရဲ႕
လွ်ပ္စစ္ပစၥည္းထုတ္လုပ္တဲ့ ဆမ္ေဆာင္း (Samsung) နဲ႔ သံမဏိထုတ္လုပ္တဲ့ ေပါ့စ္ကုိ
(POSCO) တုိ႔မွာ အစုရွယ္ယာေစ်းေတြ က်ဆင္းသြားခဲ့တဲ့ေနာက္ စေတာ့ခ္ေစ်းေတြ
ဟာလည္း ၇% ေက်ာ္နဲ႔ အဆုိးရြားဆုံး က်ဆင္းခဲ့ပါတယ္။ ေဟာင္ေကာင္ ဟန္ဆန္း
(Hang Seng) အၫႊန္းကိန္းေတြဟာဆုိရင္လည္း ၃.၆% အထိ ေစ်းက်ခဲ့ပါေသးတယ္။

ဒီလုိ လက္ရွိ ဘ႑ာေရးျပႆနာေတြရဲ႕ ေနာက္ဆက္တဲြအျဖစ္ ကမာၻတလႊား တျခား
စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကုိပါ ထိခုိက္လာႏုိင္မယ့္ အလားအလာေတြကုိ ျမင္ေနရတဲ့
အတြက္ေၾကာင့္လည္း ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူေတြက စုိးရိမ္မကင္း ျဖစ္ေနၾကတာပါ။ မၾကာခင္
အာရွတုိက္က စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကုိပါ ထိခုိက္လာႏုိင္ဖြယ္ရွိေနတယ္လုိ႔ ရင္းႏွီး
ျမႇဳပ္ႏွံသူေတြက ပူပန္ေနၾကတာကုိေတာ့ ေဟာင္ေကာင္အေျခစုိက္ ျမန္မာႏုိင္ငံသား
ဘဏ္အရာရွိတဦးျဖစ္တဲ့ ဦးသူရကုိ က အခုလုိေျပာျပပါတယ္။

"အခု စီးပြားေရးက်တာ အေမရိကားက စျဖစ္ေနၿပီ။ ဥေရာပမွာလည္း မေန႔က ၀န္ႀကီး
ခ်ဳပ္က စေျပာေနၿပီ။ အဂၤလန္ကလည္း ေျပာေနၿပီ။ တျဖည္းျဖည္း အဲဒါေတြက ဘယ္ကို
ထိခုိက္မလဲဆုိေတာ့ အာရွက ႏုိင္ငံသားကုမၸဏီထုတ္တဲ့ ႏုိင္ငံေတြ၊ တ႐ုတ္ျပည္၊
အိႏၵိယ၊ ဗီယက္နမ္ အဲဒါေတြ ထိခုိက္လာလိမ့္မယ္။ တ႐ုတ္ျပည္ထိခိုက္ရင္
ၾသစေၾတးလ်ပါ ထိခုိက္လိမ့္မယ္။

"ဘာေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ တ႐ုတ္ျပည္ကလုိတဲ့ ေရနံတုိ႔၊ ေျမႀကီးကထြက္တဲ့ Minerals
ေတြက ၾသစေၾတးလ်လုိႏုိင္ငံေတြက ထြက္တာ။ တျဖည္းျဖည္း အဲဒါေတြ မထိခုိက္ေသး
ဘူး။ အခု ႐ုိး႐ုိး သာမန္လူေတြကို အရင္ထိခုိက္မယ္။ ၿပီးေတာ့မွ Export ႏုိင္ငံေတြ
ထိခုိက္လိမ့္မယ္၊ တ႐ုတ္ျပည္တုိ႔၊ အိႏၵိယတို႔၊ ဗီယက္နမ္တုိ႔။ အဲဒါၿပီးရင္ ၾသစေၾတးလ်လို
ေရနံတုိ႔ Minerals ထုတ္တဲ့ႏုိင္ငံေတြ ထိခုိက္ဦးမယ္။"

ေဟာင္ေကာင္အေျခစုိက္ ျမန္မာႏုိင္ငံသား ဘဏ္အရာရွိတဦးျဖစ္တဲ့ ဦးသူရကုိ ေျပာျပ
သြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

အခုလုိ ကမာၻနဲ႔အ၀န္း ဘ႑ာေရးျပႆနာေတြနဲ႔ ႀကံဳေနရလုိ႔လည္း ကမာၻ႔ေခါင္းေဆာင္
ေတြၾကား အပူတျပင္း ၀ုိင္း၀န္းေျဖရွင္းၾကဖုိ႔ ႀကိဳးပမ္းေနၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ စီးပြား
ပ်က္ကပ္ဆုိက္မယ့္ အေျခအေနအထိ ဦးတည္သြားေလမလားဆုိၿပီး စုိးရိမ္ပူပန္ေနၾက
တဲ့ေနရာမွာ ဒီကေန႔ဆုိရင္လည္း အီးယူ (ဥေရာပသမဂၢ) ဥကၠ႒ ဂ်ဳိေဆး ဘာ႐ုိဆုိ
(Jose Barroso) က ဒီျပႆနာကုိ တကမာၻလုံး အတုိင္းအတာနဲ႔ ၀ုိင္း၀န္းပူးေပါင္း
ေျဖရွင္းဖုိ႔ ေျပာဆုိလုိက္ပါတယ္။ မနက္ျဖန္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ေဘဂ်င္းၿမိဳ႕မွာ က်င္းပမယ့္
အာရွ-ဥေရာပ ေဆြးေႏြးပဲြေတြမွာ ဒီကိစၥကုိပဲ အေလးထား ေျပာဆုိသြားမယ္လုိ႔လည္း
ေျပာဆုိထားတာပါ။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကလည္း လာမယ့္ ႏုိ၀င္ဘာလ ၁၅ ရက္
ေန႔က်ရင္ ဒီစီးပြားေရးျပႆနာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးဖုိ႔ ကမာၻ႔စက္မႈထိပ္သီး ႏုိင္ငံ
၂၀ ကုိ ဖိတ္ၾကားထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာ့အေရး အီးယူ-အာရွ အစည္းအေ၀းမွာ ထည့္သြင္းစဥ္းစားဖို႔ ေတာင္းဆုိ
23 October 2008
ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာက်င္းပမယ့္ အာရွ-ဥေရာပ ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ႕ အစည္းအေ၀းမွာ ျမန္မာ
ႏုိင္ငံအတြင္း ဒီမုိကေရစီေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ ေပၚေပါက္လာေအာင္ စစ္အစိုးရကို တုိက္တြန္းနားခ်ႏုိင္တဲ့ အခြင့္အလမ္းကို အသုံးခ်ဖို႔ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႕ေတြက ႏုိင္ငံ တကာေခါင္းေဆာင္ေတြကို တုိက္တြန္းေနပါတယ္။ အေၾကာင္းစုံကို ထုိင္းႏိုင္ငံမွာ
ေရာက္ေနတဲ့ ဗြီအိုေအ ျမန္မာပိုင္းအစီအစဥ္ ၀ိုင္းေတာ္သူ ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္က တင္ျပ ေပးထားပါတယ္။

၇ ႀကိမ္ေျမာက္ အာရွ-ဥေရာပ ထိပ္သီးညီလာခံကို တက္ေရာက္လာၾကမယ့္ ႏုိင္ငံ
၄၅ ႏုိင္ငံက ေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ကုိယ္စားလွယ္အျဖစ္ တက္ေရာက္
လာမယ့္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးသိန္းစိန္ကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႏုိင္ငံေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ
လုပ္ဖုိ႔၊ အေျခခံလူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ လြတ္လပ္ခြင့္ေတြေပးဖုိ႔ ဖိအားေပးႏုိင္မယ့္ အခြင့္
အလမ္း ရေနတယ္လို႔ လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္အဖြဲ႕ဲရဲ႕ အာရွေဒသဆုိင္ရာ သုေတ
သနမႉး ေဒးဗစ္ မက္သီဆန္က ေျပာပါတယ္။

"ဥေရာပနဲ႔ အာရွ ႏုိင္ငံ ၄၅ ႏုိင္ငံက ေခါင္းေဆာင္ေတြအတြက္ ဒီအစည္းအေ၀းဟာ
တကယ့္ အခြင့္အလမ္းတခုပါပဲ။ သူတုိ႔အေနနဲ႔ ျမန္မာစစ္အစုိးရကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံထဲမွာ
လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ ရပ္ဆုိင္းသြားေအာင္ ဖိအားေတြေပးဖုိ႔အတြက္
ဘယ္လုိနည္းလမ္းေတြသုံးရင္ ရမယ္ဆုိတာကုိ အတူတကြ ရွာေဖြႏုိင္မယ့္ အခြင့္အလမ္း
ပါ။ ဒါတင္မကေသးဘဲ မၾကာခင္ႏွစ္ေတြအတြင္း ႏုိင္ငံတကာကေန လက္ခံလာေလာက္
တဲ့ ႏုိင္ငံေရးေျပာင္းလဲမႈေတြ ျမန္မာႏုိင္ငံက လုပ္ဖို႔အတြက္ ျမန္မာ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ကို
တုိက္တြန္းႏုိင္မယ့္ အခြင့္အလမ္းပါ ရတယ္" လို႔ ေျပာသြားပါတယ္။

ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ရဲ႕ အထူးအႀကံေပး မစၥတာ အီဘရာဟင္မ္ ဂမ္ဘာရီ
(Mr. Ibrahim Gambari) ဒီႏွစ္ထဲမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ႏွစ္ႀကိမ္သြားေရာက္ၿပီး ႀကိဳးပမ္းခဲ့
ေပမယ့္ ဘာမွအရာမထင္ခဲ့တာမို႔ အခုလို ဥေရာပနဲ႔ အာရွေခါင္းေဆာင္ေတြ စုစု
ေ၀းေ၀း ေတြ႕ဆုံတဲ့အခ်ိန္မွာ ျမန္မာ့အေရးကုိ ဖိအားေပးၿပီးေဆာင္ရြက္ဖို႔ လူ႔အခြင့္
အေရးအဖြဲ႕ႀကီးက ေတာင္းဆုိတာပါ။

အီးယူ ဥေရာပသမဂၢဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္တဲ့အေနနဲ႔ ေတြ႕ဆုံ
ေဆြးေႏြး အေျဖရွာတာေတြ မလုပ္မခ်င္း ဥေရာပႏုိင္ငံေတြကို ျမန္မာစစ္အစုိးရနဲ႔
အေပါင္းအပါေတြ လာေရာက္ခြင့္ ပိတ္ပင္ထားပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ၿပီးခဲ့တဲ့ အာဆမ္
ညီလာခံကို ဂ်ာမဏီႏုိင္ငံ ဟမ္းဘာ့ဂ္မွာ ျပဳလုပ္ခဲ့တုန္းက ျမန္မာႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး
ဦးဉာဏ္၀င္းကို ဖိတ္ၾကားခဲ့ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြအတြက္
ဖိအားေပးခဲ့ပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ဥေရာပသမဂၢဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ အရင္က ပညာေရး၊ က်န္းမာေရးက႑
ေတြတင္မက ဘက္စုံအကူအညီေတြ အမ်ားႀကီးေပးခဲ့ေပမယ့္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ သံဃာ
ေတာ္ေတြဦးေဆာင္တဲ့ ဆႏၵျပတာကို ရက္ရက္စက္စက္ ႏွိမ္နင္းခံရတာနဲ႔ နာဂစ္
ဆုိင္ကလုန္းဒဏ္ ခံရၿပီးေနာက္ စစ္အစိုးရရဲ႕ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြအတြက္ အေရးယူ
ဒဏ္ခတ္တာေတြ လုပ္ေဆာင္ခဲ့တာမုိ႔ အခု အာဆမ္ညီလာခံမွာလည္း ဖိအားေတြေပးဖို႔
လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႕က ေတာင္းဆုိတာပါ။

"ဥေရာပသမဂၢအေနနဲ႔ ေဒသတြင္းက အဓိက အာရွႏုိင္ငံႀကီးေတြကို ဖိအားေပးတာ
လုပ္သင့္ပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ တ႐ုတ္၊ စင္ကာပူနဲ႔ အာဆီယံႏုိင္ငံေတြအျပင္ အိႏၵိယ
အစိုးရေတြကိုပါ သူတုိ႔ရဲ႕ ၾသဇာအာဏာေတြကိုသုံးၿပီး ျမန္မာစစ္အစိုးရဘက္က လူ႔အခြင့္
အေရး ခ်ဳိးေဖာက္တာေတြမလုပ္ဖို႔ ဖိအားေပးႏုိင္ပါတယ္။ အီးယူ ဥေရာပေကာ္မရွင္က
ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ဖိအားေပးသလုိ အာဆမ္အဖြဲ႕အေနနဲ႔လည္း လုပ္ေဆာင္ဖုိ႔ တုိက္တြန္း
ႏုိင္ပါတယ္။ ဥပမာ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ လႊတ္ေပးဖို႔နဲ႔ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးေရး
အတြက္ အခ်ိန္ဇယားခ်ျပတဲ့ ကိစၥမ်ဳိးေတြမွာ ဖိအားေပးႏုိင္ပါတယ္" လို႔ ေျပာသြားပါ
တယ္။

ဒီအာဆမ္ညီလာခံ ေပၚေပါက္လာဖုိ႔ ႀကိဳးစားခဲ့တဲ့ စင္ကာပူႏုိင္ငံ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း
ဂုိေခ်ာက္ေတာင္း (Goh Chok Tong) ကလည္း အာဆမ္အဖြဲ႕ႀကီးရဲ႕ စီးပြားေရး ပူးေပါင္း
ေဆာင္ရြက္မႈေတြဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံျပႆနာသာ မရွိဘူးဆိုရင္ အေတာ့္ကုိ ႀကီးႀကီး
မားမား တုိးတက္မႈေတြ ျဖစ္လာႏုိင္တယ္လို႔ ဗုဒၶဟူးေန႔က တ႐ုတ္အသံလႊင့္ဌာန စီစီတီဗြီ
နဲ႔ ေမးျမန္းခန္းမွာ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

အခုႏွစ္ပုိင္းေတြအတြင္း ေဆြးေႏြးပဲြေတြ က်င္းပလိုက္တုိင္း ဒီထဲမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံ ပါေနတဲ့
အတြက္ အီးယူ ဥေရာပသမဂၢက ထိထိေရာက္ေရာက္ လက္တြဲမေဆာင္ရြက္တဲ့အျပင္
ဒါဟာ အာရွ-ဥေရာပ ႏွစ္ဖက္စလုံးအတြက္ ျပႆနာျဖစ္လာေစတယ္လို႔လည္း မစၥတာ
ဂုိေခ်ာက္ေတာင္းက ေျပာခဲ့ပါတယ္။

ျမန္မာစစ္အစုိးရရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြေၾကာင့္ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြက
ျမန္မာႏုိင္ငံမပါဖုိ႔ ဆန္႔က်င္ကန္႔ကြက္ေနရာက ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ကမွ အာဆမ္ေဆြးေႏြးပြဲ
ေတြမွာ ျမန္မာပါ၀င္တက္ေရာက္ခြင့္ ရခဲ့ပါတယ္။ အခုလို အာဆီယံဘက္က ျမန္မာ
ႏုိင္ငံအတြက္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ေပမယ့္ ျမန္မာႏုိင္ငံဘက္က တာ၀န္မေက်တာကို
စင္ကာပူႏုိင္ငံက ေျပာခဲ့တာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး မစၥတာ မက္သီဆန္က …

"စင္ကာပူႏုိင္ငံရဲ႕ ဂုိေခ်ာက္ေတာင္းေျပာတာေတြကို သေဘာတူရမွာပါ။ စစ္အစိုးရ
ေခါင္းေဆာင္တဦးက ဒီညီလာခံမွာ သူ႕ရဲ႕ အာဆီယံအဖြဲ႕၀င္ ႏုိင္ငံေတြရဲ႕ ပူပန္ေနရတဲ့
သေဘာထားကို ၾကားသင့္ပါတယ္။ ဒီညီလာခံမ်ဳိးမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံကို အၿမဲတမ္းပဲ
ဖိတ္ေခၚသင့္ပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံအေနနဲ႔ ကိုယ္ပါ၀င္တဲ့ အဖြဲ႕အစည္းမွာ ကိုယ့္ရဲ႕တာ၀န္
ကိုယ္ယူဖို႔ ကိစၥမ်ဳိးကုိ ၾကားနာသင့္ပါတယ္" လို႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အထိန္းသိမ္းခံသက္တမ္း ၁၃ ႏွစ္ ျပည့္ၿပီ
23 October 2008
ဦးသားၫြန္႔ဦး

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို စစ္အစိုးရက ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခဲ့တာ မနက္ျဖန္ဆို ၁၃ ႏွစ္ျပည့္ၿပီဆိုၿပီး
ကမၻာအႏွံ႔က ျမန္မာ့အေရးလႈပ္ရွားေနတဲ့လူ႕အခြင့္အေရး အဖဲြ႕အစည္းေတြကေန
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႕ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကို လႊတ္ေပးဖို႕ ေတာင္းဆိုေနၾကပါတယ္။
အေၾကာင္းစံုကို ကိုသားၫြန္႕ဦးက ဆက္သြယ္ေမးျမန္းၿပီး တင္ျပေပးထားပါတယ္။

တကယ္ကေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အခုေနာက္ဆံုးအႀကိမ္မွာ ၂၀၀၃ ေမလက စတင္ၿပီး
ဖမ္းခံရတာပါ။ ဒါေပမယ့္ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၁၉ ႏွစ္ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္ကတည္းကဆိုရင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ အႀကိမ္ႀကိမ္ ေနအိမ္မွာ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ထိန္းသိမ္းခံရတာေၾကာင့္ ဒီရက္ေတြကိုေပါင္းၿပီး ၁၃ ႏွစ္ျပည့္လို႔ ဒီ လူ႕အခြင့္အေရးအဖဲြ႕ေတြက မနက္ျဖန္ကို သတ္မွတ္ထားၾကတာပါ။ အာရွမွာအေျခစိုက္တဲ့ Altsean-Burma လူ႕အခြင့္အေရးအဖဲြ႕ကေတာ့ အခု ဒီရက္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႕ အမ်ဳိးသမီး ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကို လႊတ္ေပးဖို႔ အဓိကထား ေတာင္းဆိုတာ ေတြ႕ရပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္ အမ်ဳိးသမီးအက်ဥ္းသားေတြကို ေရြးၿပီး ေတာင္းဆိုခဲ့တာလဲလို႔ Altsean-Burma က ဒက္ဘီ စေတာ့ဟတ္ကို ေမးၾကည့္ပါတယ္။

"တကယ္တမ္းေတာ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအားလံုးကို လႊတ္ေပးဖို႕ ေတာင္းဆိုထားတာ
ပါ။ ဒါေပမယ့္ မနက္ျဖန္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဖမ္းဆီးခံရတာ ၁၃ ႏွစ္ေျမာက္
အထိမ္းအမွတ္အေနနဲ႕ အခု ဒီ သံုးေလးႏွစ္အတြင္းမွာ အမ်ဳိးသမီး ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား
ေတြ ပိုမ်ားလာတယ္ဆိုတာကို အမ်ားက သတိျပဳမိေစခ်င္ပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ စက္တင္ဘာ
လ သံဃာလႈပ္ရွားမႈေၾကာင့္ ဖမ္းခံရတဲ့အထဲမွာ အသက္ ၈၀ အရြယ္ သီလရွင္ႀကီး အပါ
အ၀င္ အမ်ဳိးသမီး ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ အေျခအေနေတြ ဆိုးဆိုး၀ါး၀ါးျဖစ္ေနတာ
ကို သိရေတာ့ အရမ္းကို တုန္လႈပ္မိတာလည္း ပါပါတယ္။"

အမ်ဳိးသမီးအက်ဥ္းသားေတြ အထူးသျဖင့္ဆိုရင္ အသက္အရြယ္ႀကီးျမင့္တဲ့ အမ်ဳိးသမီး
ေတြအတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံက အက်ဥ္းေထာင္အေျခအေနေၾကာင့္ စိုးရိမ္ပူပန္မိတယ္လို႕
လည္း ဒက္ဘီ စေတာ့ဟတ္က ေျပာပါတယ္။

"ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ အားလံုးအတြက္ စိုးရိမ္ပူပန္ရပါတယ္။ အခုလက္ရိွ အက်ဥ္း
ေထာင္ေတြမွာ အထိန္းသိမ္းခံေနရတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား စုစုေပါင္း ၂,၁၃၀ ထဲမွာ
အမ်ဳိးသမီး ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားဟာ အနည္းဆံုး ၁၇၉ ဦး ရိွပါတယ္။ ဒီအမ်ဳိးသမီး
အေတာ္မ်ားမ်ားဟာ အက်ဥ္းေထာင္ေတြထဲမွာ အခက္အခဲ အက်ပ္အတည္းအမ်ဳိးမ်ဳိး
ရင္ဆုိင္ေနရပါတယ္။ စဥ္းစားၾကည့္စမ္းပါ။ ဒီလို ဆိုး၀ါးတဲ့အက်ဥ္းေထာင္ထဲမွာ
အခုနကေျပာတဲ့ အသက္ ၈၀ အရြယ္ သီလရွင္ႀကီးလိုမ်ဳိး၊ အသက္ ၆၀-၇၀ ရိွၿပီျဖစ္တဲ့
အမ်ဳိးသမီးႀကီးေတြ ဘယ္လိုမ်ား ေနထိုင္ရမလဲဆိုတာ။ ဒါေၾကာင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္း
စုၾကည္ အပါအ၀င္ ဒီ ၁၇၈ ေယာက္ေသာ အမ်ဳိးသမီး ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြရဲ႕
အေျခအေနဟာ အေတာ္ေလး ဆိုးဆိုး၀ါး၀ါးရိွပါတယ္။"

ဒီအမ်ဳိးသမီးေတြဟာ ဘာရာဇ၀တ္ဆိုင္ရာ ျပစ္မႈတစံုတရာ က်ဴးလြန္တာမရိွဘဲ
ေထာင္တြင္း အက်ဥ္းခ်ထားတဲ့ စစ္အစိုးရရဲ႕ လုပ္ရပ္အေပၚမွာလည္း နားမလည္ႏိုင္
ေအာင္ ျဖစ္ရတယ္လို႕ ဒက္ဘီ စေတာ့ဟတ္က ေျပာပါတယ္။

"ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အက်ယ္ခ်ဳပ္သေဘာ ေနအိမ္မွာ အက်ဥ္းခ်ထားပါတယ္
ဆိုတာေတာင္မွ အျခားကမၻာမွာရိွတဲ့ အက်ဥ္းေထာင္ေတြက သာမန္အက်ဥ္းသားေတြ
ရေနတဲ့ အခြင့္အေရးမ်ဳိးေတာင္ မရပါဘူး။ သူဟာ ပံုမွန္ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္ခြင့္
မရပါဘူး။ မိသားစု၀င္ေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုခြင့္မရပါဘူး။ သူ႕ရဲ႕ေရွ႕ေန လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ေတြနဲ႔
ေတာင္ ေတြ႕ခြင့္မရပါဘူး။ ဒါဟာ အေတာ့္ကို ဆိုးတဲ့အေျခအေနပါ။ စစ္သား ၄၀၀,၀၀၀
ရိွတဲ့ ဒီစစ္အစိုးရဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဒီေလာက္ေၾကာက္ရံြ႕ၿပီး အခု ေသာ့ပိတ္
ထိန္းသိမ္းထားသလဲဆိုတာ နားလည္လို႕မရပါဘူး။ အသက္ ၈၀ အရြယ္ သီလရွင္ႀကီးကို
လည္း ဘယ္လိုေၾကာင့္ ဒီေလာက္ေၾကာက္ရံြ႕ၿပီး ထိန္းသိမ္းထားသလဲဆိုတာ နားမလည္
ႏိုင္ပါဘူး။ ဒီ ၁၇၉ ေယာက္ေသာ အမ်ဳိးသမီးေတြဟာ လူ႕ေဘာင္အတြက္ ဘာမွ အမွား
အယြင္းလုပ္တာမဟုတ္ဘဲနဲ႕ ဒီစစ္တပ္က ဘယ္လိုေၾကာင့္ ေၾကာက္လန္႕ၿပီး ထိန္းသိမ္း
ထားရသလဲ နားမလည္ႏုိင္ပါဘူး။"

မၾကာခင္ ၿပီးခဲ့တဲ့လက စစ္အစိုးရကေန အထင္ကရ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားတဦးျဖစ္တဲ့
ဦး၀င္းတင္ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအခ်ဳိ႕ကို လႊတ္ေပးခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္
လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကို ဖမ္းလိုက္ လႊတ္လိုက္ လုပ္ေနတဲ့
သေဘာေၾကာင့္ ဒီလိုလႊတ္ေပးတာဟာ တိုးတက္လာတယ္လို႕ ဒက္ဘီ စေတာ့ဟတ္က
မယူဆပါဘူး။

တိုက္ဆိုင္စြာပဲ မနက္ျဖန္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အဖမ္းခံရတဲ့ ၁၃ ႏွစ္ျပည့္ခ်ိန္မွာ
တ႐ုတ္မွာေတာ့ ဥေရာပနဲ႕ အာရွ အာဆမ္အစည္းအေ၀းကို စတင္က်င္းပမွာပါ။
ဒါေၾကာင့္လည္း အဂၤလန္အေျခစိုက္ ျမန္မာ့အေရးလႈပ္ရွားတဲ့ Burma Campaign UK
ေရာ ၾသစေတးလ်က Burma Campaign Australia တို႕ကေန ျမန္မာႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္း
သားေတြ လြတ္ေျမာက္ေရး သက္ဆိုင္ရာႏိုင္ငံေတြက အခု ဒီ အာဆမ္အစည္းအေ၀း
ႀကီးအတြင္း ဖိအားေပး ေျပာဆိုေဆာင္ရြက္ၾကဖို႕ တိုက္တြန္းေတာင္းဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။

လူ႔အခြင့္အေရး ေရွ႕ေန ဦးေအးျမင့္အတြက္ လူဒုိဗစ္တာရီေယး ဆုအခမ္းအနား ေရာမၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပ
23 October 2008
ေနာ္ရႈိး

ျမန္မာႏုိင္ငံက လူ႔အခြင့္အေရး ေရွ႕ေနဦးေအးျမင့္ ကို ဥေရာပ ေရွ႕ေနမ်ား လူ႔အခြင့္အေရး ေကာင္စီက လူဒိုဗစ္ တာရီေယးဆု ခ်ီးျမႇင့္တဲ့ အခမ္းအနားကို ေအာက္တုိဘာလ ၂၈ရက္ေန႔က အီတလီႏုိင္ငံ ေရာမ ၿမဳိ႕ေတာ္မွာ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ ဥေရာပ တလႊားက ထင္ရွားေက်ာ္ၾကားတဲ့ ေရွ႕ေနႀကီးေတြ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကတဲ့ ဒီအခမ္းအနားမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ တရားမွ်တမႈမဲ့ေနတဲ့ အေျခအေနေတြကိုလည္း ေဟာေျပာခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီအခမ္းအနားမွာ ဦးေအးျမင့္ကိုယ္စား ဆုတက္ေရာက္ယူမယ့္သူ ဥေရာပ ျမန္မာႏုိင္ငံရံုးက ဦးဘာဒီ ေဇာ္မင္းက ဒီဆုကို ဥေရာပ ေရွ႕ေနမ်ား လူ႔အခြင့္အေရး ေကာင္စီ ဥကၠဌကိုယ္တုိင္ ျမန္မာႏုိင္ငံကို သြားေရာက္ၿပီး ဦးေအးျမင့္ဆီ ကိုယ္တုိင္ ကိုယ္က် ေပးအပ္ခဲ့ၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္း အခုလို ေျပာပါတယ္။

“ဒီဆုကို ေပးတဲ့ အဖဲြ႔အစည္းရဲ႕ ဥကၠဌကိုယ္တုိင္ ျမန္မာႏုိင္ငံကို သြားၿပီးေတာ့ ဦးေအးျမင့္ကို ေတြ႔ၿပီး ေပးခဲ့ၿပီးပါၿပီ။ ဒီဆုက တႏွစ္တခါ၊ တႏုိင္ငံ တေနရာဆီလုပ္တယ္။ ဒီႏွစ္က ေရာမၿမိဳ႕မွာ လုပ္တယ္။ အခမ္းအနားနဲ႔ သူ႔ကို ခ်ီးျမင့္တယ္။ ဥေရာပမွာရွိတဲ့ ဥေရာပ ေရွ႕ေနအားလံုးကို ဖိတ္တယ္။ အခမ္းအနားမွာ ဗမာျပည္အေၾကာင္း ေျပာၾကတယ္။ ဆုကုိ ကၽြန္ေတာ္က ဦးေအးျမင့္ ကိုယ္စား ယူခဲ့ပါတယ္။”

ဒီဆုကုိ ဘယ္လုိ ေရြးခ်ယ္ၿပီး ေပးသလဲဆုိတာကို ေျပာျပေပးပါ။

“တရားဥပေဒကိစၥေတြ၊ လူ႔အခြင့္အေရးကိစၥေတြ လုပ္တယ္။ လယ္သမားေတြ အခြင့္အေရးကိစၥေတြလုပ္ခဲ့တယ္။ အလုပ္သမား အခြင့္အေရးေတြလုပ္ခဲ့တယ္။ အတင္းအဓမၼ လုပ္အားေစခုိင္းမႈကိစၥေတြမွာလည္း ILOကို သူက ဦးေဆာင္ၿပီး တုိင္တန္းေပးတယ္။ ဦးေအးျမင့္ပဲ မဟုတ္ဘဲ ျမန္မာျပည္မွာ တျခား ေရွ႕ေနေတြ၊ လႈပ္ရွားသူေတြ လုပ္တဲ့အလုပ္ကုိ အသိအမွတ္ျပဳတဲ့ သေဘာေပ့ါ။”

အခမ္းအနားမွာ မွတ္မွတ္ရရ ထူးျခားတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြ ၾကားခဲ့ရေသးလား။

“ျမန္မာျပည္မွာ မတရားမႈေတြ ဆက္ၿပီး ျဖစ္ေနေသးတဲ့အတြက္ ေရွ႕ဆက္ၿပီး ကူညီသြားဖုိ႔ သူတုိ႔ ဆံုးျဖတ္လုိက္ၾကပါတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာ ျဖစ္ပ်က္ေနတာေတြကို ဓာတ္ပံုပဲြတို႔၊ ေဆြးေႏြးပဲြ အခမ္းအနားတုိ႔ လုပ္ၿပီး ေျပာျပမယ္။ ဥေရာပမွာ သံုးလတႀကိမ္ထုတ္ ဥပေဒ မဂၢဇင္းမွာ ျမန္မာျပည္အေၾကာင္း အၿမဲပါေအာင္ လုပ္တယ္။”

လူဒိုဗစ္ တာရီေယးဆု ကို လူ႔အခြင့္အေရး ဦးေအးျမင့္ ကိုယ္စား လက္ခံေပးခဲ့တာကုိ ေရာမၿမိဳ႕ကေန ေျပာျပေပးေနတာပါ။ ဒီဆုဟာ လူ႔အခြင့္အေရး တုိက္ပဲြ၀င္ ေရွ႕ေနေတြကို ခ်ီးျမႇင့္တဲ့ ေရွးအက်ဆံုး၊ အထူးျခားဆံုး ဆုျဖစ္ပါတယ္။ ၁၉၈၅ခုႏွစ္မွာ စတင္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး၊ ပထမဆံုး ခ်ီးျမႇင့္ခံခဲ့ရတာကေတာ့ ေတာင္အာဖရိက ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္း နယ္ဆင္ မန္ဒဲလား ျဖစ္ပါတယ္။

ဘ႑ာေရး ျပႆနာ စီးပြားေရး ထိပ္သီးမ်ား ေဆြးေႏြးမည္
23 October 2008
ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူေတြဟာ အဓိကစီးပြားေရးကုမၸဏီႀကီးေတြကေန စိတ္ပ်က္ဖြယ္ အ႐ံႈးျပတဲ့သတင္းေတြအေပၚ အေလးထား ၾကည့္ေနၾကတာနဲ႔အမွ် ကမာၻတ၀ွမ္း စေတာ့ရွယ္ယာေစ်းႏႈန္းေတြ ဗုဒၶဟူးေန႔က က်ဆင္းသြားခဲ့ပါတယ္။
ဗုဒၶဟူးေန႔က အေရာင္းအ၀ယ္ပိတ္တဲ့အခ်ိန္မွာ အဓိကအေမရိကန္စေတာ့ညႊန္းကိန္းတခ်ဳိ႕ ေျခာက္ရာခိုင္ႏႈန္းပတ္၀န္းက်င္ က်ဆင္းသြားခဲ့ပါတယ္။ အေစာပိုင္းတုန္းကလည္း တိုက်ဳိနဲ႔ေဟာင္ေကာင္တို႔က အဓိကစေတာ့ညႊန္းကိန္းေတြ ငါးရာခိုင္ႏႈန္းေက်ာ္ က်ဆင္းခဲ့သလို ဥေရာပတိုက္ရဲ႕အဓိကစေတာ့ညႊန္းကိန္းေတြဟာလည္း ေလးရာခုိင္ႏႈန္းေက်ာ္ က်ဆင္းသြားခဲ့ပါတယ္။

G-20 လုိ႔ေခၚတဲ့ ႏိုင္ငံ ၂၀ ပါအဖြဲ႔က ေခါင္းေဆာင္ေတြကို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကဖိတ္ေခၚၿပီး ကမာၻလံုးဆိုင္ရာ ဘ႑ာေရး အက်ပ္အတည္းကိုေျဖရွင္းေရး ထိပ္သီးအစည္းအေ၀းတခုကို ႏုိ၀င္ဘာလ ၁၅ ရက္ေန႔မွာက်င္းပဖို႔ စီစဥ္ထားခ်ိန္မွာပဲ စေတာ့ ေစ်းေတြကလည္း က်ဆင္းေနတာပါ။ ႏိုင္ငံ ၂၀ အုပ္စုထဲမွာ စက္မႈထိပ္သီးႏုိင္ငံေတြနဲ႔အတူ တ႐ုတ္၊ အိႏိၵယ၊ ႐ုရွားနဲ႔ ဘရာဇီးတို႔ လို တိုးတက္စ အဓိကစီးပြားေရးႏိုင္ငံေတြလည္း ပါ၀င္ပါတယ္။
ကုလသမဂၢ၊ ႏိုင္ငံတကာေငြေၾကးရန္ပံုေငြအဖြဲ႔နဲ႔ ကမာၻ႔ဘဏ္တို႔က အႀကီးအကဲေတြကိုလည္း ဖိတ္ေခၚထားတယ္လို႔ အေမရိကန္ သမၼတအိမ္ျဖဴေတာ္ကေျပာပါတယ္။ လက္ရွိအက်ပ္အတည္းကို ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းရာမွာ ဘာေတြ လုပ္ေဆာင္ေနတယ္ဆုိတာနဲ႔ ေနာက္ထပ္စီးပြားေရး အက်ပ္အတည္း ျပႆနာေတြထပ္မျဖစ္ေအာင္ ကာကြယ္ဖို႔နည္းလမ္းေတြကို ေခါင္းေဆာင္ေတြ ေဆြးေႏြး ၾကမွာပါ။

အေမရိကန္ေငြေၾကးေစ်းကြက္က်ဆင္းမႈ ဂယက္ အာရွစေတာ့ေစ်း က်ဆင္း
22 October 2008
ကမာၻ႔ေငြေၾကး ေစ်းကြက္ျဖစ္တဲ့ ေ၀ၚလ္စထရိမွာ စေတာ့ခ္ရွယ္ယာ ေစ်းႏႈန္းေတြ က်ဆင္းခဲ့တာနဲ႔အမွ် အာရွတလႊားက ေစ်းကြက္မွာလည္း ဖ႐ုိဖရဲေတြ ျဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။ ဖြ႔ံၿဖိဳးၿပီး ႏုိင္ငံေတြက စီးပြားေရး လုပ္ငန္းေတြမွာ အေရာင္းအ၀ယ္ေတြ က်ဆင္းလာတာ၊ အက်ဳိးအျမတ္ေတြ ေလ်ာ့နည္းလာတာေၾကာင့္ ကမာၻအ၀န္း စီးပြားေရး အက်ပ္အတည္း ဆုိက္တဲ့အထိ ျဖစ္လာႏုိင္စရာ ရွိတယ္ဆုိတဲ့ အျမင္ေတြနဲ႔ အခုလုိ အေျခအေနေတြ ေပၚေပါက္လာရတဲ့ အေၾကာင္းကုိ ဗြီအုိေအ သတင္းေထာက္ Katie Hamann အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံ ဂ်ကာတာၿမိဳ႕ေတာ္ကေန သတင္းေပးပုိ႔ထားတာကုိ ဦးေအာင္လြင္ဦးက တင္ျပထားပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ရက္ေတြအတြင္း စီးပြားေရး နလန္ထူေစဖုိ႔ က်ဳိးပမ္းမႈေတြ ရွိေနတဲ့ ၾကားကပဲ၊ ဒီကေန႔မွာေတာ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက အဓိက စေတာ့ခ္ရွယ္ယာ အၫႊန္းကိန္းတခုျဖစ္တဲ့ Nikkei က ၆ ဒႆမ ၈ ရာခုိင္ႏႈန္းအထိ က်ဆင္းခဲ့ၿပီး အာရွတလႊား ေစ်းကြက္မွာ ဖ႐ုိဖရဲေတြ ျဖစ္ခဲ့တာပါ။ အာရွ စီးပြားေရးမွာ ထိပ္တန္းေရာက္ေနတဲ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွာေတာ့ ယန္းေငြ တန္ဖုိး ခုိင္မာလာတာနဲ႔ အမွ် ျပည္ပပုိ႔ကုန္ေတြဟာလည္း ေစ်းေတြ ပုိတက္လာဖုိ႔ရွိပါတယ္။ ဒါဟာလည္း ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက လွ်ပ္စစ္ပစၥည္းနဲ႔ ကားထုတ္လုပ္မႈ လုပ္ငန္းအတြက္ သတင္းေကာင္းေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ အက်ဳိးအျမတ္ေတြ နည္းပါးလာလုိ႔ စုိးရိမ္ပူပမ္မႈေတြ ရွိလာတာေၾကာင့္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက ဘဏ္လုပ္ငန္းေတြလည္း အထိနာခဲ့တာပါ။ အိႏၵိယႏုိင္ငံမွာေတာ့ တတိယအႀကီးမားဆုံး ေဆာ့ဖ္၀ဲယား လုပ္ငန္းတခုျဖစ္တဲ့ Wipro ဟာလည္း ၃ လပတ္ ရလာဒ္ေတြဟာ ေမွ်ာ္လင့္ထားတာထက္ နည္းပါးလာတဲ့ အတြက္ စိတ္မသက္သာစရာလည္း ျဖစ္ေနၾကပါတယ္။ ဒီကေန႔ မြန္ဘုိင္း စီးပြားေရးေစ်းကြက္က စေတာ့ခ္ အၫႊန္းကိန္း ေတြမွာ ဆုိရင္ ၅ ရာခုိင္ႏႈန္းနီးပါး က်ဆင္းခဲ့ၿပီး မေန႔တုန္းက ေစ်းတက္ထားသမွ် တက္တက္ေျပာင္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အေရွ႕ေတာင္အာရွက အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံက စေတာ့ေစ်းကြက္မွာ ဆုိရင္လည္း ၄ ဒႆမ ၈ ရာခုိင္ႏႈန္းအထိ က်ဆင္းခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ Standard Chartered ဘဏ္ရဲ႕ အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံ ဂ်ကာတာ ႐ုံးခဲြက အႀကီးတန္း စီးပြားေရးပညာရွင္ ဖာဇီ အီဆန္ Fauzi Ichsan ကေတာ့ အခုေနာက္ဆုံး ေစ်းႏႈန္းေတြ ေလွ်ာ့က်ခဲ့တာဟာ စီးပြားေရး ကုမၸဏီေတြ အေနနဲ႔ အျမတ္အစြန္းေတြ ေလွ်ာ့နည္းလာတာ၊ ကမာၻ႔စီးပြားေရး အက်ပ္ဆုိက္မယ့္ အေျခအေနကုိ ဦးတည္သြားေနၿပီဆုိၿပီး စုိးရိမ္ပူပမ္မႈေတြ ရွိလာေနတာေတြကေန ေရာင္ျပန္ ဟပ္လာတာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

“အေစာပုိင္းမွာတုန္းကေတာ့ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံသူေတြ၊ ေငြေၾကးေရာင္း၀ယ္ ကစားသူေတြက တကမာၻလုံး အတုိင္းအတာနဲ့ ဘဏ္လုပ္ငန္းစနစ္ အေျခမလွ ျဖစ္ေနတဲ့အေပၚ ပုိၿပီး စုိးရိမ္ခဲ့ၾကတာပါ။ ဒါေပမယ့္ ကမာၻေပၚက အဓိကဘဏ္ႀကီးေတြမွာ အားျဖည့္ေပးတာ၊ အတုိးႏႈန္း ေလွ်ာ့ခ်တာေတြ လုပ္ခဲ့တဲ့အခ်ိန္၊ ဘဏ္လုပ္ငန္းစနစ္ေတြ ပုံမွန္အေျခအေန ျပန္ေရာက္ေအာင္ ထိန္းႏုိင္ေတာ့မယ့္ လကၡဏာေတြ ေတြ႔ရတဲ့အခ်ိန္မွာ၊ အခုတကယ္တမ္းက်ေတာ့ လူေတြ စုိးရိမ္ေနတာက စီးပြားေရး အက်ပ္ဆုိက္မယ့္ အေျခအေနကုိ ပူပမ္ေနၾကတာ ျဖစ္ေနပါတယ္။”

ေတာင္ကုိရီးယားႏုိင္ငံက Kospi အၫႊန္းကိန္းမွာေတာ့ ၅ ရာခုိင္ႏႈန္း က်ဆင္းခဲ့သလုိ ေတာင္ကုိရီးယား ၀မ္ ေငြ တန္ဖုိးဟာလည္း ေဒၚလာနဲ႔ ယွဥ္ရင္ ၃ ရာခုိင္ႏႈန္း က်သြားခဲ့ပါတယ္။ ေဟာင္ေကာင္ က Hang Seng အၫႊန္းကိန္းဟာ လည္း ျပည္ပေငြေၾကးလဲလွယ္မႈမွာ အႀကီးအက်ယ္ အ႐ႈံးျပေနတယ္ဆုိၿပီး သတိေပးမႈေတြ ထြက္ေပၚေနတဲ့ၾကားက ၆ ဒႆမ ၂ ရာခုိင္ႏႈန္း က်သြားခဲ့ပါတယ္။ ရွန္ဟုိင္း အၫႊန္းကိန္းဟာ ဆုိရင္လည္း ၃ ဒႆမ ၂ ရာခုိင္ႏႈန္းနဲ႔ ေစ်းပိတ္ခဲ့တာ ျဖစ္ၿပီးေတာ့၊ အထည္လုပ္ငန္းနဲ႔ အိမ္သုံးပစၥည္း ထုတ္လုပ္မႈ လုပ္ငန္းမွာ ရွယ္ယာတန္ဖုိးေတြ ခုိင္မာေနလုိ႔သာ ဒီထက္ပုိၿပီး ထုိးက်မသြားတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီ လုပ္ငန္းေတြကထြက္တဲ့ ျပည္ပပုိ႔ကုန္ေတြအေပၚ အခြန္စည္းက်ပ္တာေတြကုိ သက္သာခြင့္ေပးဖုိ႔ ဆုံးျဖတ္ၿပီး အစုိးရက အေျခအေနေတြကုိ ထိန္းေပးထားတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

rand Royal ဖိတ္ေခၚျပိဳင္ပြဲ ဘဂၤလာေဒခ်္႕ႏွင့္ ျမန္မာ ပြဲဦးထြက္ ေဆာ္္မည္
10/23/2008

ႏို၀ဘၤလာ ၁၁ ရက္ေန႕မွ ၂၁ ရက္ေန႕ထိ ျမန္မာနိုင္ငံ၌ က်င္းပမည့္ Grand Royal ေဘာ္လံုး ဖိတ္ေခၚျပိဳင္ပြဲတြင္ ျမန္မာႏွင့္ဘဂၤလာေဒခ်္႕ နိုင္ငံတို႕ ပြဲဦးထြက္ ကစားၾကမည္ ျဖစ္သည္။
ဘဂၤလာေဒခ်္႕မွာ အုပ္စု(က)တြင္ ျမန္မာ၊ အင္ဒိုနီးရွားႏွင့္အတူ ပါ၀င္ျပီး ႏို၀ဘၤာလ ၁၁ ရက္ေန႕တြင္ ျမန္မာ၊ ၁၃ ရက္ေန႕တြင္ အင္ဒိုနီးရွားႏွင့္ ကစားမည္ ျဖစ္သည္။

အုပ္စု(ခ)တြင္ မေလးရွား၊ ဗီယက္နမ္ႏွင့္ Hyundai FC တို႕ပါ၀င္ ယွဥ္ျပိဳင္ကစားၾကမည္ ျဖစ္သည္။

ဘဂၤလာေဒခ်္႕မွာ ယခု မေလးရွားတြင္ က်င္းပေနေသာ မာေဒးကားဖလား အုပ္စုပြဲစဥ္တြင္ ျမန္မာကို တဂိုး ဂိုးမရွိျဖင့္ ရံႈးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ဖလံေထာင္မွ ဗုိလ္မင္းရာဇာ မေတာ္တဆ ကားတိုက္မွဳေၾကာင့္ ေသဆံုး
10/23/2008

ဘဂၤလာေဒခ်္႕ နုိင္ငံ စစ္တေကာင္းေတာင္တန္းနယ္ ရခိုင္အေခၚ ဖလံေထာင္ (ယခုအေခၚ ခါကာဆိုရီ)မွ ဗုိလ္မင္း ပန္းလွျဖဴမွာ မေတာ္တဆ ကားတိုက္မႈေၾကာင့္ ယမန္ေန႕က ကြယ္လြန္ အနိစၥေရာက္သြားေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။
သူ၏ သားျဖစ္သူ မင္းသား သာစိန္ျဖဴမွာလည္း တျခား လူ ၂၀ ဦးႏွင့္အတူ ဒဏ္ရာ ရရွိသြားေၾကာင္း သတင္းမ်ားက ေဖၚျပသည္။

ဒကၠားျမိဳ႕မွ ခါကာဆိုရီသို႕ ဘတ္စ္ကားတစီးျဖင့္ အသြားတြင္ ကားမွာလမ္းေဘးရွိ ေခ်ာက္ထဲထိုးက်သြားရာမွ ဗိုလ္မင္း ပန္းလွျဖဴမွာ ေသဆံုးသြားျခင္း ျဖစ္သည္။

အဆိုပါ ေၾကကြဲျဖစ္ရပ္အား ဘဂၤလာေဒခ်္႕နုိင္ငံထုတ္ သတင္းစာမ်ားတြင္ ေခါင္းၾကီးပိုင္းက ေဖၚျပသည္။

ဗိုလ္မင္း ပန္းလွျဖဴမွာ ၾသစေၾတးလ်နိုင္င္သို႕ ၁၂ ရက္ၾကာ သြားေရာက္လည္ပတ္ျပီးေနာက္ အဂၤါေန႕ ၎၏ေနရပ္ေဒသ ခါကာဆိုရီသို႕ ျပန္လာစဥ္ ယခုကဲ့သို႕ ေၾကကြဲဖြယ္ရာ ျဖစ္ရပ္ႏွင့္ ၾကံဳေတြ႕ရျခင္း ျဖစ္သည္။

ဗို္လ္မင္း ပန္းလွျဖဴမွာ အသက္ ၅၅ ႏွစ္ရွိျပီး သူ႕တြင္ ဇနီး မဟာ၀ီလတာ ေခ်ာ္ဒူရီ၊ သား သာစိန္ျဖဴ၊ သမီး ဦးမစိန္ (၂၆ ႏွစ္)ႏွင့္ သမီး ဦးႏုစိန္ (၂၃ ႏွစ္) တို႕က်န္ရစ္ခဲ့သည္။

ဗိုလ္မင္း ပန္းလွျဖဴ အပါအ၀င္ အဆိုပါေဒသရွိ ေဒသခံမ်ားမွာ ၎တုိ႕ကို ၎တို႕ မာရမာ လူမ်ိဳးမ်ားဟု ခံယူၾကေသာ္လည္း ရခိုင္မ်ိဳးႏြယ္စုမ်ားျဖစ္ၾကျပီး အဆိုပါ ေဒသကို ဗုိလ္မင္း စနစ္ျဖင့္ အုပ္ခ်ဳပ္လာခဲ့သည္မွာ ရခိုင္ဘုရင္မ်ားလက္ထက္ ကတည္းက ျဖစ္သည္။

ရခိုင္ဘုရင္မ်ား လက္ထက္တြင္ အဆိုပါ စစ္တေကာင္း ေတာင္တန္းနယ္တြင္ ဗိုလ္မင္းေထာင္၊ ဖလံေထာင္ႏွင့္ သက္ေထာင္သံုးခု တည္ေဆာက္ေပးခဲ့ျပီး အဆိုပါ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ ပံုစံစနစ္မွာ ယခုအခ်ိန္ထိ အဆိုပါေဒသတြင္ တည္တံ့ေနသည္။

ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္း အဆိုပါ ေဒသသံုးခုအား အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရသူ ဗိုလ္မင္းမ်ားမွ အခြန္ဆက္သပြဲကို မင္းခန္းမင္းနားျဖင့္ ျပဳလုပ္က်င္းပ ေလ့ရွိသည္။

USDA member extorted by Junta agency

A member of junta-backed Union Solidarity and Development Association (USDA) was fined when his livestock was found grazing on rubber plantation owned by electricity department in Mongyang township, eastern Shan State, according to sources.

By Hseng Khio Fah
23 October 2008

Sai Peng Hsung, 51, was told to pay Kyat 50,000 (US $42) for each buffalo. He had to pay Kyat 300,000 (US $ 250) for 6 buffaloes, said a local villager.

“Will you come to claim your buffaloes with the amount we are asking, or go to the police?” a villager quoted U Kyaw Naing, an officer of electricity department, saying.

The said rubber plantation is about 2 acres and there are around 30 to 40 plants in the plantation.

“None of the plants were ruined,” said the source.

Sai Pen Hsung has been a member of the USDA for over 3 years.
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

0 အၾကံျပဳျခင္း: