Tuesday, October 14, 2008

၁၄၁၀၂၀၀၈သတင္း


၉၈ ေက်ာင္းသားမ်ား၏ သီတင္းကၽြတ္လျပည့္ ဒါနႏွင့္ မီးပံုးကာတြန္းမ်ား
ေအာက္တုိဘာ ၁၄။ ဟစ္တုိင္



ထြန္းၫိွပူေဇာ္သည့္ မီးပံုးမ်ားမွ ေဒၚေအာ္ငဆန္းစုၾကည္ (၀ဲ)ႏွင့္ ကြယ္လြန္သူ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ကုိသက္၀င္းေအာင္
သီတင္းကၽြတ္ လျပည့္ အဘိဓမၼာ အခါေတာ္ေန႔တြင္ ျပည္ပေရာက္ ၉၈ မ်ိဳးဆက္ ၉၈ ေက်ာင္းသားမ်ားက ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား လြတ္ေျမာက္ေရး အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ မီးပံုးမ်ားတြင္ ကယ္ရီေကးခ်ား ကာတြန္းပံုမ်ား ေရးဆြဲကာ ျတ္စြာဘုရားအား ထြန္းၫွိ ပူေဇာ္ၾကသည္။

ျပည္ပေရာက္ ၉၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ားက မဲေဆာက္ျမိဳ႕ ဟုန္ဖုိင္ရပ္ရွိ ျမန္မာအလုပ္သမား မိဘမ်ား၏ ရင္ေသြးငယ္မ်ားကုိ အာဟာရ သာကူ တုိက္ေကၽြးျပီး လာေရာက္သည့္ ဧည့္သည္မ်ားကုိ အေအးလွဴဒါန္းၾကသည္။ မီးပံုးမ်ားတြင္ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ႏွစ္ ေအာက္တုိဘာလ ၁၅ ရက္က မႏၱေလး အုိးဘုိေထာင္တြင္ ကြယ္လြန္ခဲ့ေသာ ကုိသက္၀င္းေအာင္၏ ကယ္ရီေကးခ်ားပံု အပါအ၀င္ ကာတြန္းပံုမ်ား ေရးဆြဲျပီး ညမိုးခ်ဳပ္ခ်ိန္တြင္ မီးပံုမ်ားကုိ ထြန္းညွိၾကသည္။

ကုိေနမ်ိဳးေအး၊ ကုိထြန္းေအာင္၊ ကုိဂၽြန္ခုိင္၊ ကုိဥာဏ္တုိ႔ ေလးဦးက ကယ္ရီေကးခ်ား ပံုမ်ား ေရးဆြဲၾကျပီး အခမ္းအနား ဒီဇုိင္းဆရာအျဖစ္ ကုိသီဟေမာင္ေမာင္က ေဆာင္ရြက္သည္။ အခမ္းအနားသုိ႔ မဲေဆာက္ျမိဳ႕ရွိ ႏုိင္ငံေရး အဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွ လႈပ္ရွားသူမ်ား ၅၀ ခန္႔ တက္ေရာက္ၾကသည္။

“ဒီပြဲကုိ ကၽြန္ေတာ္ေတာ့ အားရတယ္။ ေထာင္ထဲမွာ တကယ္ တုိင္းျပည္အတြက္ ေပးဆပ္သြားတဲ့ ရဲေဘာ္တစ္ေယာက္ (ကုိသက္၀င္းေအာင္)အတြက္ လုပ္ရတဲ့အတြက္ အမ်ားၾကီး ဂုဏ္ယူတယ္။ ေနာက္လဲ လုပ္ႏုိင္မယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္တယ္။ လက္ရွိ ေထာင္ထဲမွာ မလြတ္ေသးတဲ့ ရဲေဘာ္ေတြအတြက္လဲ တုိက္ပြဲ၀င္သြားမယ္။ ဒီမုိကေရစီ ရဖုိ႔အတြက္လဲ တစ္ဖက္တစ္လမ္းက ဆက္တုိက္ပြဲ၀င္ သြားမယ္”ဟု အခမ္းအနား တက္ေရာက္ခဲ့ေသာ ၉၈ ေက်ာင္းသားတစ္ဦးျဖစ္သူ ၾကိဳးၾကာက ေျပာၾကားသည္။


လူ႔ေဘာင္သစ္ပါတီ ႏွစ္ (၂၀) ျပည့္အခမ္းအနား က်င္းပ
႐ိုးမ ၃။ ေအာက္တိုဘာ ၁၄၊ ၂၀၀၈

လူ႔ေဘာင္သစ္ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ တည္ေထာင္ျခင္း ႏွစ္ (၂၀) ျပည့္အခမ္းအနားကုိ
ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္တေနရာတြင္ ယေန႔နံနက္ပိုင္းက က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

လူ႔ေဘာင္သစ္ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီအေနျဖင့္ လက္ရွိ ျမန္မာႏိုင္ငံေရးအၾကပ္အတည္းမ်ားကို ေျဖရွင္းႏိုင္ရန္ နအဖစစ္အစိုးရအေနျဖင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား အားလံုး ခၽြင္းခ်က္မရွိအျမန္ဆံုး ျပန္လႊတ္ ေပးရန္၊ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ေခၚေပးရန္ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး အရ တန္းတူရည္တူ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးအေျဖရွာရန္ စသည့္ လုပ္ငန္းစဥ္ (၃) ရပ္ကို အျမန္ဆံုး စတင္ေဆာင္ရြက္ေပးရန္လိုေၾကာင္းႏွင့္ ၎လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို ေတာင္းဆိုေန႐ံုမွ်ျဖင့္ စစ္အစိုးရ က အသာတၾကည္ လိုက္ေလ်ာမည္မဟုတ္သျဖင့္ တိုက္ပြဲဖန္တီးယူရမည္ဟု လူ႔ေဘာင္သစ္ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေျပာသည္။

“အဓိကေျပာခ်င္တာကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ တိုင္းျပည္ရဲ႕ ျပႆနာကို က်ေနာ္တို႔ဘာသာ ေျဖရွင္း ၾကရမွာျဖစ္တယ္၊ တိုက္ပြဲနဲ႔ ဖန္တီးယူရမယ္ဆိုတဲ့ေနရာမွာ က်ေနာ္တို႔ ဆုပ္ကိုင္ရမဲ့ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ အဓိကအင္အားက ျပည္သူ၊ အဲဒီအားကို က်ေနာ္တို႔ ဆုပ္ကိုင္ႏိုင္ဖို႔ႀကိဳးစားရမယ္၊ အဲဒီအားကို က်ေနာ္တို႔ဆုပ္ကိုင္ၿပီးေတာ့ နအဖကို အင္အားခ်ိနဲ႔သြားေအာင္ လုပ္ရမယ္၊ အဲဒါက ကေန႔ လတ္ကေလာလုပ္ရမဲ့ အလုပ္လို႔ က်ေနာ္ျမင္တယ္၊ က်ေနာ္တို႔ပါတီအေနနဲ႔ အဲဒီအားေတြကို စုစည္းၿပီး တစိုက္မတ္မတ္ႀကိဳးစားသြားမယ္လို႔ က်ေနာ္ေျပာခ်င္တယ္ ”ဟု ပါတီဥကၠဌ ဦးေအာင္မိုးေဇာ္က ေေျပာသည္။

နအဖစစ္အစိုးရသည္ ၉၀ ခုႏွစ္ေရြးေကာက္ပြဲရလာဒ္အား အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ျခင္း မရွိသည့္အျပင္ ၿပီးခဲ့သည့္ေမလအတြင္းက ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ဆႏၵခံယူပြဲတြင္ ျပည္သူ႔ဆႏၵကို အတင္းအၾကပ္ လုယူျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္သည့္အတြက္ ၎တို႔ ေရးဆြဲထားသည့္ ဖြဲ႔စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပံု အေျခခံဥပေဒအား ဥပေဒအရေသာ္၎၊ အႏွစ္သာရအားျဖင့္၎ လက္ခံႏိုင္ျခင္းမရွိေၾကာင္း ဦးေအာင္မိုးေဇာ္က ဆက္ေျပာသည္။

လူ႔ေဘာင္သစ္ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီသည္ ရွစ္ေလးလံုး ဒီမိုကေရစီေရး လူထုအံုႂကြမႈႀကီးႏွင့္အတူ ေပါက္ဖြားလာသည့္ လူငယ္ေက်ာင္းသားအမ်ားစုပါဝင္သည့္ ပါတီျဖစ္သည့္အျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္း ဒုတိယအင္အားအႀကီးဆံုး ပါတီလည္းျဖစ္သည္။

၁၉၈၈ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလ (၁၄) ရက္ေန႔တြင္ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး မိုးသီးဇြန္ ဦးေဆာင္ၿပီး တရားဝင္ ေတာ္လွန္ေရးပါတီအျဖစ္ ျမန္မာျပည္တြင္း ရပ္တည္ခဲ့ၿပီး ၁၉၉၁ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာ (၆) ရက္ေန႔တြင္ စစ္အစိုးရက တရားဝင္ပါတီအျဖစ္မွ ဖ်က္သိမ္းျခင္းခံခဲ့ရသည္။

ထို႔အျပင္ လူ႔ေဘာင္သစ္ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ ဥပေဒတြင္းျဖတ္သန္းမႈမွ ဥပေဒျပင္ပ ျဖတ္သန္းမႈ အေျခအေနမ်ားကို ဥကၠ႒ ဦးေအာင္မိုးေဇာ္က ဆက္ေျပာသည္။

“က်ေနာ္တို႔ေျပာခ်င္တာက ေျမေပၚႏိုင္ငံေရးကိုလႈပ္ရွားၿပီးတဲ့ေနာက္မွ ျပည္ပကို ထြက္လာခဲ့တာ မဟုတ္ဘူး၊ အဓိကကေတာ့ တုိင္းရင္းသားဧရိယာေတြမွာရွိတဲ့ ညီအကိုေမာင္ႏွမေတြ တိုင္းရင္းသားအင္အားစုေတြနဲ႔ လက္တြဲၿပီး တိုက္ပြဲဝင္ခဲ့တယ္၊ ဒါေပမဲ့ မာနယ္ပေလာဌာနခ်ဳပ္ က်ဆံုးသြားတဲ့ေနာက္ ေနာက္တေနရာကို သြားတယ္၊ အဲဒီေနရာထပ္က်သြားတဲ့ေနာက္မွ က်ေနာ္တို႔ ျပည္ပကို ေရာက္လာတာပါ”ဟု ေျပာသည္။

လူ႔ေဘာင္သစ္ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ အႏွစ္ (၂၀) ျပည့္အထိမ္းအမွတ္အခမ္းအနားသို႔ နယ္စပ္ အေျခစိုက္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအေရးလႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္ေနသည့္ အဖြဲ႔အစည္းအသီးသီးမွ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ လူငယ္မ်ား အင္အား (၁၀၀) နီးပါး တက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္။

စင္ကာပူအတုိက္အခံပါတီ အသေရဖ်က္မႈနဲ႔ ဒဏ္႐ုိက္ခံရ
14 October 2008
စင္ကာပူ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ လီရွန္လြန္း (Lee Hsien Loong) နဲ႔ သူ႔ဖခင္ကုိ အသေရဖ်က္မႈနဲ႔
အတုိက္အခံပါတီအေနနဲ႔ ေဒၚလာ ၄၀၀,၀၀၀ ေလ်ာ္ေၾကးေပးဖို႔ စင္ကာပူအစုိးရက
အမိန္႔ခ်မွတ္လုိက္ပါတယ္။ မစၥတာလီရွန္လြန္းနဲ႔ သူ႔ဖခင္ လီကြမ္ယု (Lee Kwan Yu) ရဲ႕
ဂုဏ္သိကၡာကုိ ထိပါးေအာင္ လုပ္ေဆာင္မႈနဲ႔ စင္ကာပူ အတုိက္အခံ ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီ
နဲ႔ ပါတီေခါင္းေဆာင္ ၂ ေယာက္အေနနဲ႔ ဒဏ္ေငြေပးဖုိ႔ စင္ကာပူ ဗဟုိတရား႐ုံးက
အခုလုိ ဆုံးျဖတ္လုိက္တာပါ။

အဂတိလုိက္စားမႈ၊ ေဆြမ်ဳိးေကာင္းစားေရး၀ါဒ၊ မ႐ုိးသားမႈ စတဲ့စြပ္စြဲခ်က္ေတြနဲ႔
အတုိက္အခံပါတီရဲ႕ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ထုတ္ သတင္းစာထဲမွာ အသေရပ်က္ေအာင္ စြပ္စြဲထား
ခ်က္ေတြဟာ မစၥတာလီးရဲ႕ ဘ၀တသက္စာ ေအာင္ျမင္ခဲ့မႈေတြကုိ ထိပါးေစတယ္လုိ႔
တရား႐ုံးအမိန္႔ထဲမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။စင္ကာပူ အတိုက္အခံ ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီေခါင္းေဆာင္ ေဒါက္တာခ်ီစြန္းဂၽြမ္။
ေမ ၂၆၊ ၂၀၀၈။
စင္ကာပူ ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီ အေထြေထြအတြင္း
ေရးမႉး ခ်ီစြန္းဂၽြမ္ (Chee Soon Juan) နဲ႔ သူ႔ညီမတုိ႔
အေပၚ အခုခ်မွတ္လုိက္တဲ့ အသေရဖ်က္မႈဟာ အရင္
ခ်မွတ္ထားၿပီးသား အသေရဖ်က္မႈေတြအျပင္
ေနာက္ထပ္ခ်မွတ္ျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ အရင္အမႈအတြက္
ခ်မွတ္လုိက္တဲ့ ဒဏ္ေငြေတြကုိ မေပးႏုိင္တဲ့အတြက္
မစၥတာ ခ်ီစြန္းဂၽြမ္ဟာ ေဒ၀ါလီခံထားၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။

တနလၤာေန႔က အသစ္ခ်မွတ္လုိက္တဲ့ ျပစ္ဒဏ္အရ
စင္ကာပူ ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီအေနနဲ႔ ေဒ၀ါလီခံရႏုိင္ၿပီး
ပါတီပါ ဖ်က္ပစ္ရမယ့္ အေနအထားကုိ ေရာက္သြားႏုိင္
တယ္လုိ႔ သူကေျပာပါတယ္။

ဓာတ္ေငြ႕သံုးကားမ်ား မလံုၿခံဳျဖစ္မႈအေပၚ ရန္ကုန္ခရီးသည္မ်ား ထိတ္လန္႔ေန
ေအးခ်မ္းေျမ့ ေအာက္တိုဘာ ၁၄၊ ၂၀၀၈

ခရီးသည္တင္ ယာဥ္မ်ားတြင္ တပ္ဆင္ထားေသာ စီအန္ဂ်ီ စလင္ဒါအိုးမ်ား ေပါက္ကြဲမႈ ဆက္တိုက္ဆိုသလို ျဖစ္ေပၚေနေသာ ေၾကာင့္ ရန္ကုန္ေန ျပည္သူလူထုမွာ က်ီးလန္႔စာစား ဘဝသို႔ ေရာက္ရွိေနၾကသည္။လသာၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ ေရႊစင္ ေရႊဆိုင္ေရွ႕တြင္ ခရီးသည္တင္ယာဥ္တစီး ေပါက္ကြဲမႈျဖစ္စဥ္

“တေန႔တေန႔ ဗုံုးကို ဖင္ခုထိုင္ ေနရသလိုပဲ” ဟု ဒဂံုၿမိဳ႕သစ္ေျမာက္ပိုင္းမွ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ထဲသို႔ ေန႔စဥ္ ႐ံုးတက္႐ံုးဆင္း ျပဳလုပ္ေန ရသူ ကုမၸဏီဝန္ထမ္း တဦးကေျပာသည္။ ဗံုးဆိုသည္ မွာ စီအန္ဂ်ီဓာတ္ေငြ႕ထည့္သည့္ စလင္ဒါ အိုးမ်ားကို ဆိုလိုသည္ဟု သူကဆို၏။

ခရီးသည္တင္ ယာဥ္မ်ားကို ဓာတ္ဆီ၊ ဒီဇယ္သံုးသည့္ ယာဥ္အျဖစ္မွ စီအန္ဂ်ီဓာတ္ေငြ႕သံုး ယာဥ္မ်ားအျဖစ္သို႔ ေျပာင္းလဲ တပ္ဆင္ခဲ့သည္မွာ ၃ ႏွစ္ခန္႔ ရွိၿပီျဖစ္သည္။ ထိုကဲ့သို႔ ေျပာင္းလဲ တပ္ဆင္ရာတြင္ ယာဥ္လိုင္းမ်ားကို ရပ္နားထားရသည့္ အတြက္ အခ်ိန္ႏွင့္ ေငြေၾကး ဆံုး႐ႈံုးရၿပီး စီအန္ဂ်ီဓာတ္ေငြ႕သံုး ယာဥ္အျဖစ္ ေျပာင္းလဲ တပ္ဆင္ခ အေနႏွင့္ က်ပ္ ၁၀ သိန္း ဝန္းက်င္ ကုန္က်ခံခဲ့ရသည္။

၂၀၀၅ ခုႏွစ္က ျမန္မာစစ္အစိုးရသည္ ခရီးသည္တင္ကားပိုင္ရွင္မ်ားကို စီအန္ဂ်ီဓာတ္ေငြ႕သံုး ယာဥ္မ်ားအျဖစ္ ေျပာင္းလဲ တပ္ဆင္ အသံုးျပဳရန္ ဖိအားေပး ခဲ့သည္။ ထိုကဲ့သို႔ စီအန္ဂ်ီ ဓာတ္ေငြ႕သံုးယာဥ္အျဖစ္ ေျပာင္းလဲ တပ္ဆင္မႈကို တာဝန္ယူ သည့္ ကုမၸဏီမွာ IGE ကုမၸဏီ ျဖစ္ၿပီး စက္မႈ ၁ ဝန္ႀကီး ဦးေအာင္ေသာင္း၏ သားမ်ား ျဖစ္ၾကေသာ ဦးေနေအာင္ႏွင့္ ဦးျပည္ေအာင္တို႔ ပိုင္ဆိုင္သည္ဟု ရန္ကုန္စီးပြားေရး အသိုင္းအဝန္းမွ ၾကားသိရသည္။

စီအန္ဂ်ီဓာတ္ေငြ႕အိုးမ်ား ေပါက္ကြဲမႈမွာ ယခုႏွစ္ပိုင္းတြင္ စတင္ျဖစ္လာခဲ့ၿပီး အႀကိမ္ေရအား ျဖင့္ စိပ္လာခဲ့သည္။ ယခု စက္တင္ဘာႏွင့္ေအာက္တိုဘာ ၂ လအတြင္းမွာပင္ ခရီးသည္တင္ ယာဥ္ေပါက္ကြဲမႈ ၃ ႀကိမ္ျဖစ္ေပၚခဲ့သည္။

“ျဖစ္သင့္တာက တႏွစ္တခါ လိုင္စင္ဝင္တဲ့အခ်ိန္မွာ အဲဒီစီအန္ဂ်ီစနစ္မွာ သြယ္တန္းထားတဲ့ ပိုက္လိုင္းေတြ၊ အိုးေတြ အကုန္လံုး လံုၿခံဳရဲ႕လားဆိုတာကို ေသခ်ာစစ္ေဆးၿပီးေတာ့မွ သက္တမ္း တိုးေပးသင့္ပါတယ္” ဟု စက္မႈတကၠသိုလ္ ေက်ာင္းဆင္း တဦးက သံုးသပ္သည္။

ဆက္လက္၍ ၎က ဓာတ္ဆီ၊ ဒီဇယ္ဆီ သံုး ယာဥ္မ်ားမွ စီအန္ဂ်ီ ဓာတ္ေငြ႕သံုး ယာဥ္မ်ား အျဖစ္ ေျပာင္းလဲလိုက္သည္မွာ ၃ ႏွစ္ခန္႔ ၾကာၿပီျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ဝါရွာမ်ား၊ ပိုက္မ်ား ယိုယြင္း ပ်က္စီးမႈ ရွိႏိုင္သည္ဟု ဆိုသည္။

“ပိုက္ေတြ၊ ဝါရွာေတြ ပ်က္စီးေနရင္ ဓာတ္ေငြ႕ကစိမ့္ေနႏိုင္တယ္။ ဓာတ္ေငြ႕ယိုတာက ဓာတ္ဆီတို႔ ဒီဇယ္တို႔ ယိုတာလို မျမင္ရေတာ့ ပိုဆိုးတာေပါ့ဟု” သူကေျပာသည္။

ယာဥ္လိုင္စင္ သက္တမ္းတိုးရာတြင္ အခ်ိန္ကုန္သျဖင့္ ယာဥ္ေျပးဆြဲရာ၌ ေႏွာင့္ေႏွးမည္ စိုးေသာေၾကာင့္ မိမိကားကိစၥ ျမန္ျမန္ၿပီးစီးေစရန္ ယာဥ္ပိုင္ရွင္ဘက္က လာဘ္ထိုးျခင္း ယာဥ္ကိုစစ္ေဆးသူကလည္း လာဘ္ယူ၍ အေပၚယံသာ အျမန္ စစ္ေဆးျခင္းမ်ား ရွိေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။

စက္တင္ဘာ ၉ ရက္ေန႔က လွည္းတန္းမီးပြိဳင့္အနီး ကားေပါက္ကြဲကာ မီးေလာင္ပ်က္စီးခဲ့မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ စစ္အစိုးရက ေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္သည္ ဟုသာ ေျပာၿပီး ဓာတ္ေငြ႕အိုး ေပါက္ကြဲသည္ ဟု မေျပာဘဲ တရားခံကို ေဖာ္ထုတ္မည္ဟု ျမန္မာ့ အလင္း သတင္းစာတြင္ ေရးသားထား သည္။

“အစိုးရက လူေတြ စီအန္ဂ်ီကား မစီးရဲမွာစိုးလို႔ ဓာတ္ေငြ႕အိုးေပါက္တာလို႔ မေျပာဘူး။ ဗံုးလိုလို ဘာလိုလို လုပ္ထားတယ္” ဟု သန္လ်င္တြင္ ေနထိုင္သူ တဦးကေျပာျပသည္။

ယခုေနာက္ပိုင္းတြင္ ယာဥ္ေပါက္ကြဲမႈမ်ား အႀကိမ္ေရစိပ္လာသျဖင့္ ရန္ကုန္ႏွင့္ အနီးတဝိုက္ ေနထုိင္သူတို႔မွာ လိုင္းကား စီးရန္ ေၾကာက္ရြံ႕ေနၾကေသာ္လည္း ေရြးခ်ယ္စရာ မရွိေသာေၾကာင့္ စိတ္ဆင္းရဲေနၾကရသည္ဟု သူက ဆက္လက္ ေျပာျပသည္။

“သန္လ်င္ကေန ရန္ကုန္ကို မိနစ္ ၄၀ ေလာက္ အနည္းဆံုး စီးရတယ္ ကားေပၚမွာ တထိတ္ ထိတ္နဲ႔ ဘုရားစာသာ ရြတ္ေပ ေတာ့ပဲ။ ကိုယ္လိုတဲ့ေနရာေရာက္မွ ဟင္းခ်ႏိုင္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ညေန အျပန္က် တခါ စိတ္ဆင္းရဲရျပန္ေရာ” ဟု ၎ကဆိုသည္။

ယခင္ကဆိုလွ်င္ ညေန ႐ံုးဆင္းအိမ္အျပန္အတြက္ ကားက်ပ္မွာကိုသာ ပူပန္ေနရေသာ္လည္း ယခုအခါ မည္သည့္အခ်ိန္၌ အသက္ႏွင့္ကိုယ္ အုိးစားကြဲမည္ကို ပူပန္ေနရသည္ဟု သူက ေျပာသည္။

“အိမ္မွာက်န္ခဲ့တဲ့ သူေတြလည္း တထိတ္ထိတ္ပါပဲဗ်ာ” ဟု ၎က ဆက္ေျပာ၏။

မေန႔က ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ေပါက္ကြဲမႈဆိုလွ်င္ လက္ရွိျဖစ္ခဲ့သည့္ ကားေပါက္ကြဲမႈမ်ား၌ အႀကီးမား ဆံုးဟု ဆိုရမည္ျဖစ္သည္။ လူ ၇ ဦးေသဆံုးခဲ့သည့္ ျဖစ္ရပ္ေၾကာင့္ ရန္ကုန္လူထုမွာ စိတ္မခ်မ္း မသာ ျဖစ္ေနရသည္။ ထိုျဖစ္ရပ္ကို ရဲအရာရွိက စီအန္ဂ်ီဓာတ္ေငြ႕အိုး ေပါက္ကြဲသည္ဟု ယူဆခဲ့သည္။

ရန္ကုန္ေနျပည္သူ အမ်ားစုမွာ ခရီးသည္တင္ယာဥ္မ်ားကိုသာ အားကိုးေနရၿပီး အနည္းစုသာ တကၠစီစီးႏိုင္သည့္ လူတန္း စားျဖစ္သည္။ သို႔ရာတြင္ တကၠစီစီးေရ၏ ၈၀ ရာခိုင္ႏႈန္းမွာလည္း စီအန္ဂ်ီဓာတ္ေငြ႕သံုး ယာဥ္အျဖစ္ ေျပာင္းလဲ တပ္ဆင္ၿပီးျဖစ္သည္။

“နအဖ က ဘတ္စ္ကားစီးတာမွ မဟုတ္ဘဲ။ ျပည္သူေတြ ထိခိုက္တာ သူတို႔ ထိခိုက္တာ မဟုတ္ေတာ့ ဂ႐ုစိုက္မွာ မဟုတ္ပါဘူး” ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံ တဦးကေျပာသည္။

ရန္ကုန္ႏွင့္ အနီးတဝိုက္တြင္ ေနထိုင္သူ အမ်ားစုမွာ ေရြးခ်ယ္စရာ မရွိသည့္ အေနအထားျဖင့္ ေန႔စဥ္ လံုၿခံဳမႈမရွိေသာ ဘဝတြင္ က်င္လည္ေနၾကရသည္။

“ကားစီးေတာ့လည္း ဘယ္အခ်ိန္ကားထေပါက္မလဲ ေၾကာက္ရ၊ မွတ္တိုင္မွာ ကားေစာင့္ရင္း လည္း ဗံုးေပါက္ကြဲမလား ေၾကာက္ရ၊ အိမ္ထဲထိုင္ေနျပန္ေတာ့ ဓားျပလာတိုက္မလား ေၾကာက္ရနဲ႔ အခ်ိန္တိုင္း ေၾကာက္ေနရေတာ့တာပဲ” ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံက ေျပာဆိုသည္။

မၾကာမီကာလတြင္ စားေရရိကၡာ ျပတ္လပ္မည္ကို မုန္တိုင္း ဒုကၡသည္မ်ားက စိုးရိမ္
ဧရာ၀တီ ေအာက္တိုဘာ ၁၄၊ ၂၀၀၈

နာဂစ္မုန္တိုင္းဒဏ္ခံခဲ့ရေသာ ဧရာ၀တီျမစ္၀ကၽြန္းေပၚေဒသအတြင္း ကမာၻ႔စားနပ္ရိကၡာ အစီအစဥ္ (WFP) က ရိကၡာ ေထာက္ပံ့ေနမႈကို မၾကာမီက ေလ်ွာ့ခ်လိုက္ေသာေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတကာအကူညီမ်ား ရပ္ဆိုင္းသြား မည္ကို ေဒသခံမ်ားက စိုးရိမ္ပူပန္လ်ွက္ရွိေၾကာင္းသိရသည္။

လပြတၱာေဒသခံ ကိုေအးၾကဴက“ဒုကၡသည္ေတြက WFP ေထာက္ပံ့ေနတဲ့ ဆန္၊ ဆီ၊ ပဲစတဲ့ ရိကၡာ ေထာက္ ပံ့မႈေတြ ရပ္္မွာ ပူပန္ေနၾကတယ္၊ တခ်ိဳ႕ဆိုရင္ ဟင္းသီးဟင္းရြက္ စိုက္တာ တုိ႔၊ ငါး၊ ပုစြန္ဖမ္းတာတို႔ ျပန္လုပ္ ဖို႔ ျပင္ဆင္ေနၾကတယ္၊ တကယ္သာ ရပ္လိုက္ရင္ေတာ့ အားလံုးဒုကၡေရာက္ကုန္ မွာ အမွန္ပါပဲဲ” ဟု ဧရာ၀တီ သို႔ ေျပာသည္။

ဘိုကေလးမွ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရး လုပ္သားတဦးကလည္း “WFP က ဒီေဒသမွာေပးေနတဲ့ အေထာက္အ ပံေတြကို ေလ်ွာ့ခ်လိုက္တယ္၊ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းေတြမွာ သက္ဆိုင္ရာေဒသ အာဏာပိုင္ ေတြက ႀကီးၾကပ္ေဆာင္ ရြက္ေနတယ္၊ ဘုိကေလးၿမိဳ႕နားကေရႊျပည္ေအးရြာမွာဆိုရင္ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ ေရး လုပ္ငန္းေတြမွာ ပါ၀င္ေဆာင္ ရြက္ဖို႔ ရြာသားေတြကို အာဏာပိုင္ေတြက ဖိအားေပးတယ္၊ ျငင္းတဲ့ သူေတြ ကို ၂၀၀၀ က်ပ္ ဒဏ္ တပ္တယ္”ဟုေျပာသည္။

WFP အေနျဖင့္ နာဂစ္ဆိုင္ကလုန္းမုန္တိုင္း ဒဏ္သင့္ ေဒသမ်ား၏ ျပန္လည္တည္ေထာင္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို ေျပာင္းလဲ ေဆာင္ရြက္သြားရန္အစီအစဥ္ ရွိေသာေၾကာင့္ လက္ရွိအစားအစာျဖန္႔ေ၀ေပးေနျခင္းကိုု ေအာက္တို ဘာလ အကုန္တြင္ ရပ္တန္႔ႏိုင္ဖြယ္ရာရွိ္သည္ဟုလည္း ေဒသခံမ်ားက ေျပာဆုိသည္။

ေထာက္ပံေပးေနသည့္ ရိကၡာမ်ားေလ်ွာ့ခ်လိုက္ေၾကာင္း ၀န္ခံခဲ့ေသာ္လည္း ေအာက္တိုဘာလ အကုန္တြင္ ရိကၡာေထာက္ပံမႈ ရပ္တန္႔မည့္ အစီအစဥ္ကိုမႈ WFP က အတည္ျပဳေျပာၾကားျခင္း မရွိေပ။

WFP ေျပာခြင့္ရ ေပါလ္ရစၥေလက“လတ္တေလာမွာေတာ့ က်ေနာ္တို႔ဟာ အစားအေသာက္ေတြကို ျဖန္႔ေ၀ ေပး ေနဆဲျဖစ္ပါ တယ္၊ ေရွ႕အစီအစဥ္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ကေတာ့ အေသးစိတ္ ဘာမွ မေျပာႏိုင္ေသး ပါဘူး” ဟု ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

ျပည္တြင္းပုဂၢလိက အလွဴရွင္မ်ား လာေရာက္မႈမ်ားကို အာဏာပိုင္မ်ားက တင္က်ပ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနျခင္းသည္ လည္း ဒုကၡသည္မ်ား စားေရရိကၡာ အကူအညီမ်ားရရွိရန္ အခက္အခဲမ်ား ျဖစ္ေပၚရေၾကာင္း သိရသည္။

“ျပည္တြင္းပုဂၢလိက အလွဴရွင္ေတြကိုလည္း ဒုကၡသည္ေတြဆီကို မသြားႏိုင္ေအာင္ အာဏာပိုင္ ေတြက တင္း က်ပ္္ေနတယ္၊ လာလည္တဲ့ ဧည့္သည္တိုင္းကိုလည္း စုံစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြ လုပ္တယ္” ဟု လပြတၱာၿမိဳ႕ခံတ ဦး က ေျပာသည္။

ယခုအခါယင္းေဒသတြင္ ၁၀ ရက္ခန္႔ မိုးရြာသြန္းမႈမရွိသျဖင့္ ေသာက္သုံးေရရရွိေရးအတြက္ အခက္အခဲမ်ား ရင္ဆိုင္ေနရ ေၾကာင္းလည္း ၎က ဆက္လက္ေျပာဆိုသည္။

ေရွ႕လာမည့္သီတင္းပတ္အတြင္း ျမန္မာ့ႏိုင္ငံတြင္ မိုးရာသီ ၿပီးဆံုးေတာ့မည္ ျဖစ္သည့္္အတြက္ မုန္တိုင္းဒဏ္ သင့္ေဒသ မ်ားတြင္ ေသာက္သုံးေရျပတ္လပ္သည့္ ျပႆနာမွာပိုမိုဆိုး၀ါးႏိုင္ေၾကာင္း သိရသည္။

လပြတၱာႏွင့္ဘုိကေလးၿမိဳ႕တို႔သည္ ေမလ ၂ ရက္ႏွင့္ ၃ရက္ေနတြင္ တိုက္ခတ္ခဲ့ေသာ နာဂစ္ဆိုင္ကလုန္း မုန္တိုင္းဒဏ္ကို အျပင္းအထန္ခံစားခဲ့ရေသာ ေဒသမ်ားျဖစ္ၿပီး ျမန္မာ့ အာဏာပိုင္မ်ား၏ တရား၀င္ ထုတ္ျပန္ခ်က္ မ်ားအရ ေသဆုံးသူႏွင့္ ေပ်ာက္ဆုံးသူူေပါင္း ၁၄၀၀၀၀ခန္႔္ရွိသည္။

မယ္လမင္းဓာတ္ပါဝင္ေသာ ႏို႔မႈန္႔ ၇ မ်ိဳး ျပည္တြင္းေစ်းကြက္တြင္ ထပ္မံေတြ႕ရွိ
ၾကည္ေဝ ေအာက္တိုဘာ ၁၄၊ ၂၀၀၈

ျပည္တြင္းတြင္ေရာင္းခ်လွ်က္ရွိေသာ ႏို႔မႈန္႔အမ်ိဳးအစား ၈၇ မ်ိဳးအနက္ ၇ မ်ိဳးတြင္ မယ္လမင္းဓာတ္ ပါ၀င္သည္ကို ထပ္မံ စစ္ေဆး ေတြ႕ရွိရေၾကာင္း ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ အစိုးရအဖြဲ႔ အမိန္ေၾကညာစာ အမွတ္ ၄၂/ ၂၀၀၈ ေအာက္တိုဘာ လ ၁၃ ရက္ေန႔ ေန႔စြဲျဖင့္ အစိုးရပို္င္ မီဒီယာမ်ားမွတဆင့္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

ႏို႔မႈန္႔ႏွင့္ ႏို႔ထြက္ပစၥည္းမ်ား၊ အစားအေသာက္မ်ား၌ မယ္လမင္းဓာတ္ ပါ၀င္မႈ ရွိမရွိ သက္ဆိုင္ရာ က်န္းမာေရး၀န္ႀကီးဌာနႏွင့္ အမွတ္ (၁) စက္မႈ ၀န္ႀကီးဌာနတို႔က ဆက္လက္ စမ္းသပ္စစ္ေဆးလ်က္ရွိၿပီး စစ္ေဆး ေတြ႕ရွိခ်က္မ်ားကို က်န္းမာေရး ၀န္ႀကီးဌာနမွ ဆက္လက္ သတင္းထုတ္ျပန္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၎ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ျပည္တြင္းေစ်းကြက္အတြင္း ေရာင္းခ်လ်က္ရွိေသာ ႏို႔မႈန္႔မ်ားကို က်န္းမာေရး၀န္ႀကီးဌာနႏွင့္ အမွတ္ (၁) စက္မႈ ၀န္ႀကီးဌာန၊ ျမန္မာ့ေဆး၀ါးႏွင့္ အိမ္သံုးပစၥည္း လုပ္ငန္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ ေဆး၀ါးလုပ္ငန္းစက္႐ံု (ရန္ကုန္) ႏွင့္ေဆး၀ါးထုတ္လုပ္မႈ နည္းပညာ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးဌာနတို႔က Melamine Assay Test Kit ျဖင့္ စမ္းသပ္စစ္ေဆးခဲ့ရာမွ ယခုကဲ့သို႔ ေတြ႕ရွိခဲ့ရျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

အဆိုပါ မယ္လမင္းဓာတ္ေတြ႕ရွိသည္ ဆိုေသာ ႏို႔မႈန္႔အမ်ိဳးအစား မ်ားမွာ Full Cream Milk power-GOLDEN RIVER, Calcium Milk Power-BUTTERFLY, Full Cream Milk power-Yu-Li, Sweet Whey Powder, Non-Dairy Cream (Korean), Non Dairy Cream (China), Elfalac A+ တို႕ျဖစ္သည္။

လက္ရွိ ျပည္တြင္းေစ်းကြက္ထဲတြင္ အဆိုပါ အမွတ္တံဆိပ္မ်ားႏွင့္ ႏို႔မႈန္႔မ်ား ရွိေနသည့္ျပင္ မည္သည့္ အမွတ္တံဆိပ္မွ မတပ္ဘဲ ပလတ္စတစ္ အိပ္ငယ္မ်ားအတြင္း ႏို႔မႈန္႔မ်ားကို လက္လီထည့္သြင္းကာ ေငြက်ပ္ ၁၀၀ ျဖင့္ လူေနရပ္ကြက္မ်ား အတြင္း ေရာင္းခ်လ်က္ ရွိသည္ကိုလည္း ေတြ႕ျမင္ေနရသည္။

အဆိုပါ က်ပ္ ၁၀၀ တန္ ႏို႔မႈန္႔ထုပ္မ်ားကို အေျခခံလူတန္းစား အမ်ားစုက စားသံုးလွ်က္ရွိသည္။ ထိုႏို႔မႈန္႔မ်ားမွာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ မွ ေစ်းေပါေပါႏွင့္ ၀င္ေရာက္လာေသာ သက္တမ္းလြန္ ႏို႔မႈန္႔မ်ားကို ပလတ္စတစ္ အိပ္ငယ္မ်ား အတြင္း ထည့္သြင္း ေရာင္းခ်ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ေညာင္ပင္ေလးေစ်းမွ ကုန္သည္တဦးက ေျပာျပသည္။

“က်မတို႔က မတတ္ႏိုင္ေတာ့ က်မ အလုပ္သြားတဲ့အခ်ိန္မွာ သမီးကို တထုပ္ ၁၀၀ တန္ ႏို႔မႈန္႔ေတြကိုပဲ ၀ယ္တိုက္ေနခဲ့တာ။ ခုဆို သမီးက ၆ လေတာင္ ေက်ာ္ေနၿပီ။ သမီးအတြက္ စိိတ္ပူမိတယ္။ ဒီႏို႔မႈန္႔ေတြက အႏၲရာယ္ရွိတယ္ဆိုေတာ့ ဘာလုပ္လို႔ လုပ္ရမွန္းေတာင္ မသိေတာ့ဘူး” ဟု သာေကတၿမိဳ႕နယ္၊ ၉ ရပ္ကြက္အတြင္း ေနထိုင္သူ ကေလးမိခင္တဦးက ဆိုသည္။

ထို႔ျပင္ ျမန္မာႏို္င္ငံတြင္ ၀င္ေငြနည္းမိသားစုမ်ားမွာ ၎တို႔၏ ကေလးငယ္မ်ားကို ႏို႔မႈန္႔အစား ႏို႔ဆီႏွင့္ ေရေႏြး ေဖ်ာ္တိုက္ၾက သည္။ တခ်ိဳ႕ေသာ ႏို႔ဆီမ်ားမွာ တ႐ုတ္ျပည္မွ လာေသာ ေစ်းႏႈန္းသက္သာသည့္ ႏို႔မႈန္႔မ်ားျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားသည္ကို သိရွိရ ေၾကာင္း ဗဟို အစား အေသာက္ႏွင့္ ေဆး၀ါးကြပ္ကဲေရးဌာနမွ တာ၀န္ရွိသူ တဦးက ေျပာဆိုသည္။

“ဒီမွာက တ႐ုတ္ႏို႔မႈန္႔ေတြကို အသံုးျပဳၾကတာ မ်ားေတာ့ က်ေနာ္တို႔အေနနဲ႔ ေကာ္ဖီမစ္ေတြ၊ ဘီစကစ္ေတြ၊ ေခ်ာကလက္၊ သၾကားလံုးေတြကိုပါ စစ္ေဆးဖို႔လိုေနပါတယ္” ဟု သူက ဆိုသည္။

သူ၏ ေျပာျပခ်က္အရ ႏို႔မႈန္႔ကို သံုး၍ ျပဳလုပ္လ်က္ရွိေသာ စားေသာက္ကုန္ပစၥည္းမ်ားမွာ ႏို႔ဆီ၊ သၾကားလံုး၊ ဘီစကစ္၊ ေခ်ာကလက္၊ ႏို႔ေအးေခ်ာင္း၊ ဒိန္ခ်ဥ္၊ ဒိန္ခဲ၊ ေရခဲမုန္႔။ လက္ဖက္ရည္ ေကာ္ဖီေဖ်ာ္ရာတြင္ အသံုးျပဳေသာ ေကာ္ဖီမိတ္တို႔ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ေအာက္တိုဘာလ ၉ ရက္ေန႔ထုတ္ ျမန္မာအစိုးရပိုင္ သတင္းစာမ်ားတြင္ ၄၁/၂၀၀၈ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ထားၿပီး မယ္လမင္းပါ၀င္ေသာ ႏို႔မႈန္႔ အမ်ိဳးအစား ၉ မ်ိဳး ေဖာ္ျပ ထားသည္ကုိ ေတြ႕ရသည္။

အဆိုပါ ကိုးမ်ိဳးမွာ Star Milk Powder (20 gm), Crown, Happy Baby Topys, Dulac (Dumex step1) (Infant Formula), Star (450 gm), Mandalay-Raw Powder, Whole sweet Milk Powder(two Cows,Shi Lin), Rainbow Milk powder, Enfagrow Milk Powder တို႕ျဖစ္ေၾကာင္း အစိုးရပိုင္ သတင္းမီဒီယာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပ ထားသည္။

ထို ႏို႔မႈန္႔ ၉ မ်ိဳးတြင္ ပါဝင္ေသာ Dulac (Dumex step1) (Infant Formula) မွာ ေစ်းႏႈန္း ျမင့္မားသျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ အေျခခံ လူတန္းစားမ်ား မတိုက္ေကၽြးႏိုင္ဘဲ အနည္းငယ္ ေငြေၾကးတတ္ႏိုင္သည့္ ကေလးမိဘမ်ား သံုးစြဲသည့္ အမ်ိဳးအစား ျဖစ္သည္။ အဆင့္ ၁ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ေမြးကင္းစ ကေလးမ်ားကို တိုက္ေကၽြးၾကသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း ရွိေနခဲ့ေသာ Inner Mongolia Yili Industrial Group ထုတ္ ႏို႔မႈန္႔ အေလးခ်ိန္ ၁၆ မက္ထရစ္တန္ကို ေအာက္တိုဘာလ ၄ ရက္ေန႔တြင္ မီး႐ႈိ႕ ဖ်က္ဆီးခဲ့ေၾကာင္း ဗဟိုအစားအေသာက္ႏွင့္ ေဆး၀ါးကြပ္ကဲေရးဌာနမွ တာ၀န္ရွိသူ တဦးက ေျပာၾကားသည္။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံထုတ္ ႏို႔မႈန္႔တခ်ိဳ႕တြင္ မယ္လမင္းဓာတ္မ်ား ပါ၀င္ေနေသာေၾကာင့္ ကေလးငယ္ေပါင္း ၅၄၀၀၀ ခန္႔ အဆိပ္သင့္မႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး ကေလးငယ္ ၄ ဦးမွာ အသက္ေသဆံုးခဲ့ရသည္။

ရန္ကုန္မီးထြန္းပြဲေတာ္ စည္ကားျခင္းမရွိ
ကိုသက္ ေအာက္တိုဘာ ၁၄၊ ၂၀၀၈

ယခုႏွစ္က်ေရာက္သည့္ သီတင္းကၽြတ္မီးထြန္းပြဲေတာ္သည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ စည္ကားျခင္းမရွိေၾကာင္း ၿမိဳ႕ေနလူထုက ဧရာ၀တီကို ေျပာဆိုၾကသည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ တာေမြၿမိဳ႕နယ္ရွိ အိမ္ရွင္မတဦးက “က်မတို႔ဆီမွာ သီတင္းကၽြတ္က တိတ္ဆိတ္လို႔ … မီးကလည္း လာလိုက္၊ ပ်က္လိုက္နဲ႔ ဘာပြဲလမ္းသဘင္မွမရွိဘူး” ဟု ေျပာသည္။

အထက္တန္းေက်ာင္းသူ တဦးကလည္း “ဘာမွလဲမရွိဘူး၊ ေျဗာက္အိုးလဲမေဖာက္ရဘူး … ငယ္ငယ္တုန္းကမွ ရဟတ္ေတြ ဘာေတြစီးနဲ႔ ေပ်ာ္စရာေကာင္းေသးတယ္၊ ဒီႏွစ္က ဘာႀကီးမွန္းကိုမသိတာ … လမ္းေဘးေစ်းသည္ ဟိုနားနည္းနည္း ဒီနားနည္းနည္းေလာက္ပဲ ရွိတယ္” ဟု ေျပာသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ သီတင္းကၽြတ္မီးထြန္းပြဲေတာ္ကို အဖိတ္၊ လျပည့္ႏွင့္ လျပည့္ေက်ာ္တရက္ဟူ၍ ၃ ရက္ က်င္းပေလ့ရွိရာ ယခုအခါ မီးထြန္းပြဲေတာ္မမည္ဘဲ တိတ္ဆိတ္ေနျခင္း ျဖစ္သည္။ ယေန႔သည္ သီတင္းကၽြတ္ လျပည့္ေန႔ ျဖစ္သည္။

အမည္မေဖာ္လိုသည့္ dj တဦးက “ic က ေမွ်ာ္စင္ကၽြန္းမွာတီးမယ္၊ စိုင္းစိုင္းခမ္းလိႈင္တို႔အဖြဲ႔ေတြက ယုဇနပလာဇာမွာ … အဲဒီ ၂ ပြဲပဲရွိတယ္။ အိမ္ေတြကေတာ့ မီးေတြထြန္းၾကတာေပါ့၊ ကေလးေတြကေတာ့ လမ္းေတြမွာ ေလွ်ာက္သြားေနၾကတာပဲ၊ ဘာမွေတာ့မရွိပါဘူး” ဟု ေျပာသည္။

ရန္ကုန္တြင္ လြန္ခဲ့သည့္ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားက သီတင္းကၽြတ္ပြဲေတာ္ကို လူေနရပ္ကြက္မ်ားတြင္ က်င္းပၾကၿပီး စင္ျမင့္ေဖွ်ာ္ေျဖ ပြဲမ်ား၊ အၿငိမ့္ပြဲ၊ ဆိုင္း၀ိုင္း၊ ေတးသ႐ုပ္ေဖာ္ အစရွိသည့္ ေဖ်ာ္ေျဖမႈမ်ားအျပင္ ခ်ားရဟတ္မ်ား၊ စားေသာက္ဆိုင္ႏွင့္ တျခား အေရာင္းဆိုင္မ်ားကို ပြဲေတာ္က်င္းပသည့္ေနရာတြင္ဖြင့္လွစ္ကာ စည္ကားသိုက္ၿမိဳက္စြာ က်င္းပေလ့ ရွိသည္။

ေတာင္ဒဂံုၿမိဳ႕သစ္ၿမိဳ႕နယ္ရွိ အသက္ ၃၀ ေက်ာ္အမ်ိဳးသားတဦးက “က်ေနာ္တို႔ငယ္ငယ္က သီတင္းကၽြတ္ကမွ သီတင္းကၽြတ္ ပီသတာပါ။ အခုဟာက ဘာပြဲလမ္းမွလည္းမရွိဘူး၊ မီးထြန္းတာလည္း မေတြ႔ရဘူး။ တခ်ိဳ႕အိမ္ေတြမွာ ဖေယာင္းတိုင္ နည္းနည္းပါးပါးထြန္းတာပဲ ရွိတယ္။ တနယ္ျခားနယ္ေတြမွာေတာ့ မေျပာတတ္ဘူး၊ ရွိမယ္လို႔ေတာ့ မထင္ပါဘူး” ဟု ေျပာသည္။

ကုမၸဏီ၀န္ထမ္းတဦးကလည္း “အခုေခတ္ကေလးေတြ သနားစရာသိပ္ေကာင္းတယ္၊ ဘာပြဲလမ္းသဘင္မွ မရွိၾကရွာဘူး။ လူႀကီးမိဘေတြကို ကန္ေတာ့ၾကတာေလာက္ပဲ ရွိေတာ့တယ္” ဟု ေျပာဆိုသည္။

ယေန႔နံနက္ပိုင္းကမူ ေ႐ႊတိဂံုေစတီေတာ္တြင္ ဘုရားဖူးမ်ားျဖင့္ စည္ကားသိုက္ၿမိဳက္လ်က္ရွိေၾကာင္း စံုစမ္းသိရွိရသည္။

၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ားကို တရား႐ံုးေျပာင္းေ႐ႊ႕
ကိုသက္ ေအာက္တိုဘာ ၁၄၊ ၂၀၀၈

ယမန္ေန႔ ေန႔လယ္ပိုင္းက႐ံုးထုတ္သည့္ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ားကို ရန္ကုန္တိုင္း အင္းစိန္ၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္ လႈိင္သာယာ တရား႐ံုးမ်ားမွ အေရွ႕ပိုင္းခ႐ိုင္တရား႐ံုးသို႔ လႊဲေျပာင္းလိုက္သည္ဟု ၎အမႈကို လိုက္ပါေဆာင္႐ြက္ရွိေသာ အက်ိဳးေဆာင္ ေရွ႕ေနတဦးျဖစ္သည့္ ဦးခင္ေမာင္႐ွိန္က ေျပာသည္။

“အမႈအေျခအေနက တရား႐ံုးေျပာင္းလိုက္တဲ့အခါက်ေတာ့ မစစ္ျဖစ္ေသးဘူး။ တရားသူႀကီးနဲ႔ အမႈမွာ လိုက္ပါေဆာင္႐ြက္ ေနတဲ့ေရွ႕ေနေတြကို မိိတ္ဆက္တယ္။ လိႈင္သာယာတရား႐ံုးနဲ႔ အင္းစိန္တရား႐ံုးက အမႈတခုခ်င္းစီမွာ အေရွ႕ပိုင္းခ႐ိုင္တရား ႐ံုးကို အမႈနံပါတ္ဘယ္ေလာက္နဲ႔ေျပာင္းတယ္ဆိုတာကို ရွင္းျပတယ္” ဟု ဦးခင္ေမာင္ရွိန္က ဧရာ၀တီကို ေျပာသည္။

တရားခံေျပးဟုသတ္မွတ္ထားေသာ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသူမ်ားျဖစ္ၾကသည့္ မနီလာသိန္းႏွင့္ မမာမာဦး တို႔ကိုလည္း အဆိုပါအမႈတြင္တြဲကာ ႐ုံးထုတ္သျဖင့္ မူလက ကိုမင္းကိုႏိုင္အပါအ၀င္ အမႈတြဲ ၃၅ ဦးသည္ ယခု ၃၇ ဦး ျဖစ္သြားသည္ဟု ဦးခင္ေမာင္ရွိန္က ေျပာသည္။

မနီလာသိန္းသည္ လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္ ၾသဂုတ္လကတည္းက ေလာင္စာဆီႏွင့္ ကုန္ေစ်းႏႈန္းက်ဆင္းေရး ဆႏၵျပပြဲမ်ားကို ဦးေဆာင္ခဲ့သျဖင့္ စစ္အစိုးရ၏ လိုက္လံဖမ္းဆီးျခင္းကိုခံခဲ့ရၿပီး လြန္ခဲ့သည့္လက အဖမ္းခံခဲ့ရသည္။

မနီလာသိန္း၏ ခင္ပြန္းျဖစ္သူ ကိုဂ်င္မီသည္လည္း ၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ တဦး ျဖစ္ၿပီး လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္ ၾသဂုတ္လကတည္းက တျခားေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္အတူ အဖမ္းခံခဲ့ရၿပီး ယခုအခါ ၎တို႔ ဇနီးေမာင္ႏွံသည္ အမႈတြဲမ်ားအျဖစ္ တရားရင္ဆိုင္ေနၾကရသည္။

အသက္ တႏွစ္ ငါးလသာရွိေသးသည့္ မနီလာသိန္းႏွင့္ ကိုဂ်င္မီတို႔၏သမီးငယ္ ျဖဴေနၾကည္မင္းယုသည္ ေလးလသမီး အ႐ြယ္ ကတည္းက မိဘမ်ားႏွင့္ ေနထိုင္ခြင့္မရခဲ့ေပ။

၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ား၏အမႈမ်ားကို အေရွ႕ပိုင္းခ႐ိုင္တရားသူႀကီးႏွင့္ တြဲဖက္ခ႐ိုင္တရားသူႀကီးတို႔က ဆက္လက္ စစ္ေဆးမည္ျဖစ္ၿပီး လာမည့္ ၂၇ ရက္ေန႔တြင္ ႐ံုးခ်ိန္းထပ္မံ ခ်ိန္းဆိုထားသည္။

၈၈ ေက်ာင္းသားအဖြဲ႔မွ တရားစြဲခံထားရသူ ၃၇ ဦးအနက္ ၃၆ ဦးမွာ ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ ႏွစ္ရွည္ေထာင္က်ခဲ့ဖူးသူမ်ား ျဖစ္ၾကသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစုအဖြဲ႔ႀကီး၏ ဦးေဆာင္သံဃာတပါးျဖစ္သည့္ အရွင္ ဂမၻီရကို ယမန္ေန႔က အင္းစိန္ ေထာင္ရွိ ကမာ႐ြတ္ၿမိဳ႕နယ္တရား႐ုးတြင္ ႐ံုးထုတ္ကာ စြဲဆိုထားသည့္အမႈ ၉ မႈကို စစ္ေဆးခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

ႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားအား ႐ံုးထုတ္စစ္ေဆးရာတြင္ မိသားစု၀င္မ်ား တရား႐ံုးအတြင္းသို႔ ၀င္ေရာက္ၾကားနာခြင့္ကို လြန္ခဲ့ သည့္လဆန္းပိုင္းက ခြင့္ျပဳခဲ့ေသာ္လည္း ယခုလဆန္းပိုင္းကစ၍ ခြင့္မျပဳေတာ့ေပ။

ယမန္ေန႔က ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ား႐ံုးထုတ္ရာ အင္းစိန္ေထာင္ဘူး၀သို႔ မိသားစု၀င္မ်ား သြားေရာက္ေစာင့္ဆိုင္းေန ၾကေသာ္လည္း အာဏာပိုင္တို႔က ၀င္ေရာက္ခြင့္မျပဳခဲ့ေပ။

တရား႐ံုးအတြင္း ၀င္ေရာက္ၾကားနာခြင့္ရေရးအတြက္ အဖမ္းဆီးခံႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားသူမ်ား၏ မိသားစု၀င္မ်ားက အက်ဥ္း ဦးစီးဌာနအပါအ၀င္ အာဏာပိုင္တို႔ကို ယခုလ ၁၁ ရက္ေန႔က စာတင္ထားသည္ဟု မိသားစု၀င္မ်ားက ေျပာဆိုသည္။

စစ္ေတြ ဆြမ္းဆန္ေလာင္းပြဲ သံဃာေတာ္အေရအတြက္ ကန့္သတ္ခံရ
ဖနိဒါ
တနလၤာေန႔၊ ေအာက္တုိဘာလ 13 2008 11:01 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ခ်င္းမုိင္။ ။ သီတင္းကြ်တ္လျပည့္ေန့ နီးကပ္လာခ်ိန္တြင္ ရခိုင္ျပည္နယ္ စစ္ေတြျမိဳ့တြင္ စစ္အစိုးရဆန့္က်င္ေရးဆႏၵျပမႈမ်ား ျဖစ္ပြားလာမွာကို စိုးရိမ္ေနေသာ အာဏာပိုင္မ်ားက ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းတေက်ာင္းလ်ွင္ သံဃာေတာ္ ၂ ပါးသာ အလႈခံထြက္ရန္ ကန့္သတ္ထားသည္။
အလႈခံထြက္မည့္ ရဟန္းေတာ္မ်ားအေနျဖင့္ အာဏာပိုင္မ်ားသို့ ဘြဲ႔အမည္၊ ေက်ာင္းအမည္မ်ား ၾကိဳတင္ေပးထားရျပီး စုရပ္ေနရာတြင္သာ အလႈခံရမွာျဖစ္သည္။ ထို့အျပင္ ဘုန္းၾကီးေက်ာင္း တေက်ာင္းလ်ွင္ ၂ ပါးထက္ပိုမၾကြရန္ တားျမစ္ထားသည္။
ကန္႕သတ္လုိက္ျခင္းသည္ သာသနာကုိ ညိဳးႏြမ္းေအာင္ လုပ္လုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ေဒသခံတဦးက စြပ္စြဲေျပာဆိုလိုက္သည္။

” သံဃာေတာ္ေတြက ၀ိနည္းေတာ္နဲ႔ အညီ ဘုရားအဆံုးအမေအာက္မွာ ေနၾကရတယ္ေလ။ ဒီလုိ ျမတ္စြာ ဘုရားအေပၚကေန အာဏာပုိင္ေတြ စီးမိုးျပီးေတာ့ ဘာသာ၊ သာသနာကုိ ရုိက္ခ်ဳိး ပစ္လုိက္သလုိ ျဖစ္ေနတယ္။ မလုပ္သင့္ မလုပ္ထုိက္ဘူး။ … ဒကာ၊ ဒကာမေတြဘက္ကိုဆိုရင္လည္း ျခိမ္းေျခာက္မႈေတြလုပ္တယ္၊ လြတ္လပ္စြာ ကုိးကြယ္ ယံုၾကည္မႈကုိ ေဆာ္ကားရာေရာက္တယ္။ ရုိးရာ အစဥ္အလာ တခုလံုးကုိ ရုိက္ခ်ဳိးပစ္လုိက္သလုိ ျဖစ္ေနတယ္ေလ” ဟု ဦးသိန္းလႈိင္က မဇၩိမသို့ ေျပာသည္။
ဘုန္းၾကီးေက်ာင္း ၂၅၀ ခန့္ရွိသည့္ ႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားမႈအားေကာင္းသည့္ ျပည္နယ္ျမိဳ့ေတာ္တြင္ ယခင္ႏွစ္က သီတင္းကြ်တ္လျပည့္ အလႈပြဲသို့ သံဃာေတာ္ အပါး ၁၅၀၀ ေက်ာ္ ၾကြေရာက္ခဲ့သည္။

အတိုက္အခံလႈပ္ရွားမႈမွန္သမ်ွကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ျဖိဳခြင္းေလ့ရွိေသာ စစ္တပ္အုပ္ခ်ဳပ္သည့္ နုိင္ငံတြင္ ယမန္ႏွစ္ကစတင္ကာ ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္း သံဃာေတာ္မ်ားက စီတန္းလမ္းေလ်ွာက္မႈမ်ားျဖင့္ အာဏာပိုင္မ်ားကို အာခံတံု့ျပန္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚခဲ့သည္။

စက္တင္ဘာ ၂၇ ရက္ေန့က သံဃာေတာ္အပါး ၁၅၀ ခန့္သည္ တိတ္ဆိတ္ျငိမ္သက္စြာ စစ္ေတြျမိဳ့တြင္း လမ္းေလ်ွာက္ခဲ့ၾကသည္။ ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးတႏွစ္ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ ျပဳလုပ္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ရဟန္းေတာ္မ်ားက ေျပာသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ လုပ္ႏိုင္သမွ် လုပ္မည္ဟု ၿဗိတိန္က ကတိျပဳ
မံုပီးႏွင့္ေဆာ္လမြန္
အဂၤါေန႔၊ ေအာက္တုိဘာလ 14 2008 13:01 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

နယူးေဒလီ။ ။ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမိုကေရစီရရွိေရးအတြက္ လုပ္ႏိုင္သမွ် လုပ္ပါမည္ဟု ၿဗိတိသွ် အစိုးရက ကတိျပဳ ေျပာၾကား လိုက္ပါသည္။ ယင္းကတိျပဳခ်က္သည္ ယူႏိုက္တက္ကင္းဒမ္း ႏိုင္ငံမွ ကင္ပိန္း လႈပ္ရွားသူမ်ား အြန္လိုင္းတြင္ တင္ထားသည့္ ပန္ၾကားခ်က္ကို တံု႔ျပန္ ေျဖၾကားခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္၏ ဝက္ဘ္ဆိုက္ျဖစ္ေသာ (www.number10.gov.uk/page17117) တြင္ တင္ထားခဲ့သည့္ ပန္ၾကားခ်က္ကို ၿဗိတိသွ်အစိုးရက တံု႔ျပန္ရာတြင္၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ႏိုင္ငံေရး အေျခအေနသည္ အစိုးရအတြက္ ဦးစားေပးျ ဖစ္ၿမဲျဖစ္ေနဆဲ ျဖစ္ၿပီး ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ ကိုယ္တိုင္လည္း လြန္ခဲ့ေသာ ၁၂ လလံုးလံုး ဤအတိုင္း ေဆာင္ရြက္ခဲ့ပါသည္ဟု ေျဖၾကားထားပါသည္။ ျမန္မာျပည္သူမ်ားအတြက္ တတ္ႏိုင္သမွ် လုပ္ေဆာင္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ကတိျပဳထားပါသည္။

"ျမန္မာ ျပည္သူျပည္သားမ်ား သူတို႔ႏွင့္ ထိုက္တန္သည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာ ဝေျပာ၍ ဒီမိုကေရစီရွိေသာ အနာဂါတ္ကို ရယူ ပိုင္ဆိုင္ႏိုင္ေရးအတြက္ လုပ္ႏိုင္သမွ် အားလံုးကို လုပ္ေဆာင္၍ ၿဗိတိသွ်အစိုးရက ဆက္လက္ ကူညီေဆာင္ရြက္သြားမည္ ျဖစ္ပါသည္" ဟု တံု႔ျပန္ခ်က္တြင္ ေျဖၾကားထားပါသည္။

ျမန္မာ စစ္အာဏာပိုင္မ်ားက ၂ဝဝ၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလတြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵျပေနသူမ်ားအား ရက္ရက္စက္စက္ ႏွိမ္နင္းအၿပီး ဘားမားကင္ပိန္း ယူေက (BCUK) ကအြန္လိုင္းေပၚတြင္တင္ထားသည့္ ပန္ၾကားခ်က္ကို အစိုးရက တံု႔ျပန္ ေျဖၾကားခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

ေအာက္တိုဘာ ၉ ရက္ေန႔စြဲျဖင့္ ေျဖၾကားခဲ့ေသာ အဆိုပါ တံု႔ျပန္ခ်က္တြင္ စစ္အစိုးရ လက္ေအာက္တြင္ ဖိႏွိပ္မႈမ်ားကို ဆက္လက္ ခံစားေနရ႐ုံသာမက ေမလအတြင္းက လူေပါင္း သိန္းႏွင့္ခ်ီ၍ ေသဆံုးခဲ့ရၿပီး၊ လူေပါင္း ၂.၄ သန္း အိုးအိမ္ စည္းစိမ္မ်ား ပ်က္စီးခဲ့ရသည့္ ဆိုင္ကလံုးနာဂစ္၏ ဖ်က္ဆီးမႈကို ခံခဲ့ရသည့္ ျမန္မာျပည္သူမ်ား၏ ဆင္းရဲဒုကၡအတြက္ စုိးရိမ္ပူပန္ေၾကာင္းလည္း ေဖၚျပထားပါသည္။

လူေပါင္း ၅ဝဝဝ ေက်ာ္ လက္မွတ္ ေရးထိုးထားသည့္ ဤအြန္လိုင္း ပန္ၾကားခ်က္တြင္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရး လႈပ္ရွားမႈကို အစဥ္တစိုက္ ေထာက္ခံခဲ့သည့္အတြက္ ၿဗိတိသွ် အစိုးရကို ခ်ီးက်ဴး ေျပာဆိုထားၿပီး၊ ျမန္မာ့အေရးတြင္ ကမၻာ့ေခါင္းေဆာင္ မ်ားႏွင့္အတူ ကိုယ္တိုင္ကိုယ္က် ပါဝင္ ေဆာင္ရြက္ပါရန္ႏွင့္ အေျပာင္းအလဲအတြက္ အခ်ိန္ဇယား သတ္မွတ္ခ်က္ႏွင့္ အေျပာင္းအလဲ၏ စံအဆင့္ သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားကိုပါ ျပဳလုပ္ေပးပါရန္လည္း ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ ေဂၚဒြန္ဘေရာင္းကို တိုက္တြန္း ေျပာဆိုထားပါသည္။

"ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း အေျပာင္းအလဲမ်ားအတြက္ အခ်ိန္ဇယား သတ္မွတ္ခ်က္ႏွင့္ အေျပာင္းအလဲ စံအဆင့္ သတ္မွတ္ခ်က္မ်ား ထားရွိေပးပါရန္ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ကို ကၽြႏု္ပ္တို႔ ေတာင္းဆိုပါသည္။ တိုးတက္မႈ တစံုတရာ မရွိခဲ့ပါက စစ္အစိုးရအေပၚ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ စီးပြါးေရး ဖိအားမ်ား တဆင့္ၿပီးတဆင့္ ခ်မွတ္ရန္ လိုပါသည္" ဟု အဆိုပါ ပန္ၾကားခ်က္တြင္ ေရးသားထားပါသည္။

ဤအေတာအတြင္း ျမန္မာ လူ႔အခြင့္ေရး လႈပ္ရွားသူ တဦးျဖစ္ေသာ ဇုိယာဖန္း (Zoya Phan) ကလည္း ခ်က္သမတ ႏိုင္ငံ ပရပ္ဂ္ၿမ့ဳိတြင္ က်င္းပေသာ ဖိုရမ္ ၂ဝဝဝ ကြန္ဖရင့္ ၁၂ ၾကိမ္ေျမာက္ ႏွစ္ပတ္လည္ အစည္းအေဝးတြင္ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ လြန္းလွသည့္ အစိုးရေအာက္ ျမန္မာျပည္သူမ်ား၏ ဆင္းရဲဒုကၡမ်ားကို တနလၤာေန႔က အက်ယ္တဝင့္ တင္ျပေဆြးေႏြးသြားခဲ့ပါသည္။

BCUK ၏ အင္တာေနရွင္နယ္ ကိုၾသဒီေနတာ တဦးျဖစ္သူ၊ ေအာက္တိုဘာ ၁၂ မွ ၁၄ အထိ က်င္းပခဲ့သည့္ ကြန္ဖရင့္ကို တက္ေရာက္ခဲ့သူ ဇုိယာဖန္းက သူမအေနႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေျခအေနႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ လူအမ်ား အျပား သိရွိနားလည္လာေအာင္ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း ေျပာပါသည္။

"ျမန္မာျပည္အေၾကာင္း မသိတဲ့ လူေတြက အမ်ားၾကီး၊ က်မလဲ မိန္႔ခြန္းေျပာၿပီးေရာ သူတို႔ က်မဆီလာၿပီး က်မတို႔ တိုင္းျပည္အေၾကာင္း ေမးၾကပါတယ္" ဟု ဖန္းက ေျပာသြားပါသည္။

ဖန္းသည္ ခ်က္သမတႏိုင္ငံသို႔ ေလာ္ဘီခရီးစဥ္အျဖစ္ ေရာက္ရွိေနျခင္း ျဖစ္ၿပီး၊ ကြန္ဖရင့္တြင္ တက္ေရာက္ စကားေျပာခြင့္ ရခဲ့သူတဦး ျဖစ္ပါသည္။ ဤကြန္ဖရင့္ကို တကမၻာလံုးမွ သမတေဟာင္းမ်ား၊ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ေဟာင္းမ်ား အပါအဝင္ အၾကီးတန္း ႏိုင္ငံေရးသမားမ်ား တက္ေရာက္ခဲ့ၾကၿပီး၊ ႐ုရွ၊ ဇင္ဘာေဘြ ႏွင့္ အျခား ဆုိးဝါးေသာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈ မွတ္တမ္းမ်ား ရွိေနသည့္ ႏိုင္ငံမ်ားမွ အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္မ်ားလည္း တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါသည္။

"ဥေရာပႏိုင္ငံေတြက ျပည္သူအမ်ားစုက ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဘာေတြ ျဖစ္ေနတယ္ဆိုတာ မသိၾကဘူး၊ အစိုးရေတြကလဲ စစ္အစိုးရနဲ႔တြဲၿပီး စီးပြါးေရးေတြ လုပ္ေနတာဘဲ။ ျမန္မာျပည္သူေတြအတြက္ လံုေလာက္တဲ့ လူသားခ်င္း စာနာမႈ အကူအညီေတြ မေပးၾကဘူး" ဟု BCUK ၏ ဒါရိုက္တာ ျဖစ္ေသာ မာ့ခ္ဖါေမးနား (Mark Farmaner) က ေျပာဆိုသြားပါသည္။

ဇုိယာဖန္းသည္ တိုင္းရင္းသား ေတာ္လွန္ေရး အဖြဲ႔အစည္းတရပ္ ျဖစ္ေသာ ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ုံး (KNU) ၏ ေခါင္းေဆာင္ ကြယ္လြန္သူ ဖဒိုမန္းရွာ၏ သမီးျဖစ္ၿပီး၊ ျမန္မာ့အေရးအတြက္ ကင္ပိန္းႏွင့္ ေလာ္ဘီ လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ တက္ႂကြစြာ ေဆာင္ရြက္ေနသူ ျဖစ္ပါသည္။

ထိုင္းႏွင့္ စင္ကာပူတို႔က ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ေနာက္ထပ္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ ျပဳလုပ္
မဇၩိမသတင္းဌာန
တနလၤာေန႔၊ ေအာက္တုိဘာလ 13 2008 11:03 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ခ်င္းမုိင္။ ။ ထိုင္းနိုင္ငံနွင့္ စင္ကာပူနိုင္ငံတို့သည္ ျပီးခဲ့သည့္ ၾကာသပေတးေန့က ေရအားလ်ွပ္စစ္ ထုတ္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းတြင္ ေနာက္ထပ္ ရင္းနွီးျမဳပ္နွံမႈျပဳရန္ စစ္အစုိးရနွင့္ သေဘာတူလိုက္ျခင္းအားျဖင့္ ျမန္မာနိုင္ငံ၏ မက္ေမာဖြယ္ရာ စြမ္းအင္ေစ်းကြက္ေ၀စုအေပၚ ခြဲတမ္း ပိုမိုရရွိသြားသည္။

ေအာက္တိုဘာလ ၉ ရက္ေန့တြင္ ျမန္မာအစိုးရ အရာရွိမ်ားသည္ ထိုင္းအေျခစိုက္ အီတလီ-ထိုင္း ဖြံျဖိဳးတိုးတက္ေရး ျပည္သူ့့ကုမၸဏီ၊ ျဗိတိသ်ွဗားဂ်င္းက်ြန္းမွ စင္ကာပူအေျခစိုက္ ဝင္းေဖာ စြမ္းအင္ ဝန္ေဆာင္မႈ ကုမၸဏီ တို့နွင့္ ေရအားလ်ွပ္စစ္ စီမံကိန္းမ်ားနွင့္ ပတ္သက္၍ နားလည္မႈ႕သေဘာတူစာခ်ဳပ္ (MOU) ကိုလက္မွတ္ေရးထို့ခဲ့ၾကသည္ဟု ယမန္ေန့က ထုတ္ေဝေသာ "နယူးလိုက္ေအာ့(ဖ္) ျမန္မာ" သတင္းစာက ေဖာ္ျပထားသည္။

ျပည္တြင္းစြမ္းအင္ လိုအပ္ခ်က္ကို ျဖည့္စည္းလ်ွက္ရွိေသာ ေဒသတြင္းႏိုင္ငံမ်ားအတြက္ ဓာတ္အား ၆၀၀ မဂၢါဝပ္ ထုတ္လုပ္ေပးနုိင္မည့္ ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္း သေဘာတူစာခ်ဳပ္သည္ ျမန္မာျပည္ ေစ်းကြက္သို့ အလုအယက္ ၀င္ေရာက္ေနေသာ ရင္းနွီးျမဳပ္နွံမႈ့မ်ား၏ ေနာက္ဆံုးေပၚတခု ျဖစ္သည္။

ျမန္မာနုိင္ငံေတာင္ပိုင္း တနသၤာရီတိုင္း အတြင္းေဆာက္လုပ္ရန္ ရွိေသာ ေရအားလ်ွပ္စစ္စက္ရုံသည္ နွစ္စဥ္ ၃၅ ဘီလီယံ ကီလိုဝပ္ အထက္ထုပ္လုပ္ နိုင္လိမ့္မည္ဟုဆိုသည္။

လြန္ခဲ့ေသာလက အလားတူ ပမာဏရွိေသာ စီမံကိန္း ၂ ခုအတြက္ အိႏိၵယက ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံခဲ့သလို ျပီးခဲ့သည့္ သီတင္းပတ္တြင္းက ျမန္မာနုိင္ငံ၏ ဒုတိယအၾကီးအကဲ ဒုဗိုလ္ခ်ဳပ္မႈးၾကီး ေမာင္ေအးက ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ခရီးစဥ္အတြင္း ေနာက္ထပ္ အလားအလာရွိေသာ ေရအားလ်ွပ္စစ္စီမံကိန္းမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ေဆြးေႏြးခဲ့ေသးသည္။

မၾကာေသးခင္နွစ္မ်ားကစတင္၍ တရုတ္၊ေတာင္ကိုရိးယားနိုင္ငံမ်ားနွင့္အတူ ထိုင္း၊အိႏိၵယ၊စင္ကာပူ နွင့္ဘဂၤလားေဒ့(ရွ္) နုိင္ငံမ်ားသည္ ျမန္မာ့ေရအားလ်ွပ္စစ္ ေစ်းကြက္သို့ တက္ၾကြစြာဝင္ေရာက္လာခဲ့ၾကသည္။

ျမန္မာျပည္သို့ နိုင္ငံျခားမွ တုိက္ရိုက္္ ရင္းနွီးျမဳပ္နွံမႈ (FDI) ပမာဏသည္ ၂၀၀၇ခု နိုဝင္ဘာလ အေရာက္တြင္ ေဒၚလာ ၁၅ ဘီလီယံ နီးပါးရွိေနျပီး အမ်ားစုမွာ ေရအားလ်ွပ္စစ္စီမံကိန္းမ်ားအတြက္ ျဖစ္သည္ဟု အေမရိကန္ နုိင္ငံျခားေရးဌာနက ထုတ္ျပန္ထားသည္။

၂၀၀၈ ခုနွစ္တြင္ ျမန္မာျပည္၏ နိုင္ငံျခား တိုက္ရိုက္ရင္းနွီးျမဴပ္နွံမႈ့(FDI) ၏ ၄၃ ရာခုိင္ႏႈန္းမွာ ေရအားလ်ွပ္စစ္ စီမံကိန္းမ်ားျဖစ္၍၊ ၎ပမာဏသည္ ေလာင္စာဆီ နွင့္ သဘာဝဓာတ္ေငြ႕ လုပ္ငန္း၏ ၂ ဆမ်ွ ရွိျပီး ဟိုတယ္နွင့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္း၏ ၆ ဆ မ်ွ ရွိသည္။

ထိုင္းနုိင္ငံသည္ ျမန္မာျပည္၏ FDI စုစုေပါင္း၏ ထက္၀က္မ်ွကို ပိုင္ဆိုင္ေသာ အမ်ာဆံုးရင္းနွီးျမဳပ္နွ့ံသည့္နိုင္ငံ ျဖစ္သည္။ ျဗိတိသ်ွဗားဂ်င္းအိုင္လန္း ကဲ့သို့ေသာ ျဗိတိသ်ွ နယ္နမိတ္ အားလံုးကိုပါ ထဲ့တြက္လ်ွင္ ျဗိတိန္နုိင္ငံသည္ အေရွ့ေတာင္အာရွရွိ ေငြျပတ္ေနေသာ ျမန္မာနိင္ငံတြင္ ေဒၚလာ ၁.၉ ဘီလီယံ ပမာဏျမဳပ္ႏွံကာ ဒုတိယလိုက္ေနေသာ ႏိုင္ငံတခု ျဖစ္သည္၊

ယခုလက္ရွိ ျမန္မာျပည္၏ (FDI) ပမာဏသည္ ၁၉၈၈ ခုနွစ္ကနွင့္ နႈိင္းယွဥ္လ်ွင္ အမ်ားဆံုးရရွိေနေသာ အေနအထားျဖစ္သည္။


အာရွဆန္မ်ား အၿပိဳင္ေစ်းခ်ေရာင္း၊ ျမန္မာ့ဆန္ေရာင္းမသြက္
Bangkok Post/USDA / ၁၄ ေအာက္တုိဘာ ၂၀၀၈။ ။
ကမၻာ့ဆန္ေစ်းကြက္ေအးေနခ်ိန္တြင္ ျမန္မာစစ္အစိုးရက ပုဂၢလိက ဆန္ကုန္သည္မ်ားအား ဆန္ျပည္ပတင္ပို႔ခြင့္ျပဳေသာ္လည္း အႏုတ္အသိမ္းမရွိသည့္အတြက္ ေစ်းကြက္ေအးေနသည္ဟု ရန္ကုန္ ဆန္ကုန္သည္မ်ားက ေျပာသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ႏုိ္င္ငံျခားဆန္တင္ပို႔မႈက လာမည့္ႏွစ္တြင္ တန္ခ်ိန္(၄)သိန္းေက်ာ္ ထိ က်ဆင္းၿပီး ဆန္ထုတ္လုပ္မႈက တန္ခ်ိန္ (၁) သန္းခြဲနီးပါးက်ဆင္းမည္ဟု အေမရိကန္လယ္ယာစုိက္ပ်ိဳးေရး၀န္ႀကီးဌာနက မွန္းထားသည္။ သို႔ေသာ္ အာရွဆန္တင္ပို႔သူမ်ားက ဆန္ေစ်းကုိ အၿပိဳင္ခ်ၿပီး ေရာင္းေနသည့္အတြက္ ျမန္မာဆန္မ်ား ေရာင္းမထြက္ျဖစ္ ေနသည့္အျပင္ ဆန္အရည္အေသြးေကာင္းသည့္ ထုိင္းဆန္ေစ်းကြက္ပါ ေအးေနသည္။

ထုိင္းႏုိင္ငံ၏ ႏုိ္င္ငံျခား ဆန္တင္ပို႔မႈသည္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ပထမ (၈) လမွ ၂၀၀၈ ခု ပထမ (၈) လအတြင္း (၄၄) ရာႏႈန္းနီးပါး ေထာင္တက္ခဲ့ေသာ္လည္း ယခုႏွစ္ကုန္ထိ ထုိင္းဆန္ေစ်းကြက္ေအးေနမည္ဟု ဆန္ကုန္သည္မ်ားက မွန္းထားသည္။

လြန္ခဲ့သည့္ တႏွစ္ ဆန္ေစ်းအ၀ယ္လုိက္ေနခ်ိန္တြင္ ထုိင္းႏုိင္ငံမွ ဥေရာပသို႔ ဆန္တင္ပို႔မႈ (၆၅) ရာႏႈန္းထိတက္ခဲ့ၿပီး အာဖရိကတုိက္သို႔ တန္ခ်ိန္ (၃) သိန္းခြဲနီးပါးထိ တင္ပို႔ႏုိင္ခဲ့သည္။ ယခုႏွစ္လယ္ပိုင္းတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ အစားအစာအက်ပ္အတည္းကာလက ပမာဏအေျမာက္အျမား ၀ယ္ယူမႈရွိခဲ့ေသာ္လည္း
ယခုအခါ ႏိုင္ငံျခားမွတင္သြင္းသူမ်ားက ပမာဏအနည္းငယ္သာ ၀ယ္ယူေနၾကသျဖင့္ ထိုင္းဆန္ေစ်းကြက္အတြင္း ေရာင္း၀ယ္ေရး က်ဆင္းေနမႈသည္ ယခုႏွစ္ကုန္အထိ ဆက္လက္ျဖစ္သြားမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရေၾကာင္း ဆန္ကုန္သည္မ်ားက ေျပာသည္။

“၀ယ္ယူအားက စားေလာက္႐ံုေလာက္ပဲျဖစ္ေနတယ္။ တခ်ဳိ႕တင္ပို႔မႈေတြဆိုရင္ တန္ခ်ိန္ (၁,၀၀၀) ေအာက္ေလာက္ပဲရွိတယ္” ဟု ထိုင္းႏိုင္ငံ ဆန္တင္ပို႔မႈထိပ္တန္းကုမၸဏီမ်ားထဲမွတခုျဖစ္ေသာ Kamolkij Group of Companies ၏အႀကီးအကဲ Korbsook Iamsuri က ေျပာသည္။

ယခုကဲ့သို႔ ေရာင္း၀ယ္မႈက်ဆင္းသြားရျခင္းသည္ ဗီယက္နမ္ကဲ့သို႔ေသာ ဆန္အဓိကတင္ပို႔ေနသည့္ အျခားႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ႏိႈင္းယွဥ္ လွ်င္ ထိုင္းဆန္ေစ်းႏႈန္းႀကီးျမင့္ေနမႈေၾကာင့္လည္းျဖစ္သည္ဟု Korbsook Iamsuri က ေထာက္ျပသည္။ ဗီယက္နမ္ဆန္ျဖဴေစ်း သည္ တတန္လွ်င္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၅၀၀) သာျဖစ္သျဖင့္ ထိုင္းဆန္တင္ပို႔သူမ်ားက လိုခ်င္ေသာ တတန္ ေဒၚလာ (၆၀၀-၇၀၀) ထက္ႏႈိင္းယွဥ္လွ်င္ သက္သာေနျခင္းျဖစ္သည္။

ဆန္အဓိကထုတ္လုပ္တင္ပို႔သည့္ အျခားႏိုင္ငံျဖစ္ေသာ အိႏၵိယႏိုင္ငံ၌လည္း သိုေလွာင္ဆန္အေျမာက္အျမားရွိေနၿပီး အိႏၵိယ အာဏာပိုင္မ်ားကလည္း ဆန္တင္ပို႔မႈတားျမစ္ခ်က္ကို လာမည့္လ (သို႔) လာမည့္ႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီလေနာက္ဆံုးထား ပယ္ဖ်က္ေပး မည္ဟု ၎အေနျဖင့္ ယံုၾကည္ေၾကာင္း Korbsook က ေျပာသည္။

ကမၻာ့အစားအစာထုတ္လုပ္မႈက်ဆင္းျခင္းႏွင့္ ေရနံေစ်းတက္ျခင္းတို႔ေၾကာင့္ ႏိုင္ငံျခားမွ ဆန္၀ယ္ယူမႈပမာဏတက္လာသျဖင့္ ယခုႏွစ္ေမလအတြင္း ဆန္ျဖဴ တတန္လွ်င္ ပွ်မ္းမွ် ေဒၚလာ (၉၉၀)၊ ဟုမ္းမားလီးဆန္ေမႊးက (၁,၁၈၇) ေဒၚလာ အထိတက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ၾသဂုတ္လမွစ၍ ေစ်းကြက္အတြင္း ေစ်းႏႈန္းမ်ား ျပန္လည္က်ဆင္းလာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

“(၈) လၾကာ ေရာင္း၀ယ္မႈအတြင္း တခ်ဳိ႕ႏိုင္ငံေတြက ပမာဏအေျမာက္အျမား ၀ယ္ယူသြားခဲ့ၾကတယ္။ အဲဒီ၀ယ္ယူမႈဟာ တႏွစ္ စာ ဖူလံုတဲ့အေနအထားျဖစ္လို႔ ဒီအခ်က္ဟာလည္း ဒီေန႔ ေရာင္း၀ယ္မႈက်ဆင္းရတဲ့ အခ်က္တခ်က္ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္” ဟု Korbsook ကေျပာသည္။

ႏိုင္ဂ်ီရီးယားႏိုင္ငံကလည္း ယခုႏွစ္ (၈) လအတြင္း ဆန္တန္ခ်ိန္ (၆) သိန္း ျပည္ပသို႔တင္ပို႔ခဲ့ေၾကာင္း၊ အဆိုပါတင္ပို႔မႈသည္ ယခင္ ႏွစ္ ကာလတူအတြင္း တင္ပို႔မႈ၏ (၃၃၈) ရာခိုင္ႏႈန္းေက်ာ္ျဖစ္သည္သာမက ၿပီးခဲ့သည့္ (၂) ႏွစ္အတြင္း ၎ႏိုင္ငံက ၀ယ္ယူခဲ့သည့္ တန္ခ်ိန္ (၃-၄) သိန္းထက္ ပိုေနေၾကာင္း ထိုင္းႏိုင္ငံကုန္သြယ္ေရးအဖြဲ႔၏ စာရင္းအင္းမ်ားက ေဖာ္ျပေနသည္။

ဆန္ေစ်းႏႈန္းမ်ားသည္ အနည္းဆံုးအဆင့္သို႔ က်ဆင္းသြားျခင္း မရွိေသးေသာေၾကာင့္ ႏိုင္ငံျခား၀ယ္လက္မ်ားအေနျဖင့္လည္း တုံ႔ဆိုင္းေနၾကျခင္းလည္းျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း ထိုင္းႏိုင္ငံဆန္တင္ပို႔သူမ်ားအဖြဲ႔ အတြင္းေရးမႉးလည္းျဖစ္သူ Korbsook ကတြက္ဆ သည္။

ထို႔အျပင္ လာမည့္လ စပါးရိတ္ရာသီအတြင္း ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ ဆန္ ေစ်းႏႈန္းႀကီးၾကပ္ေရးအစီအစဥ္အရ သတ္မွတ္မည့္ ေစ်းႏႈန္းဆိုင္ ရာ အေသးစိတ္အခ်က္အလက္မ်ားကို ႏိုင္ငံျခားေစ်းကြက္က ေစာင့္ဆိုင္းေနျခင္းေၾကာင့္လည္း ေရာင္း၀ယ္မႈက်ဆင္းရျခင္း ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း သိရသည္။

Korbsook က “ဆန္ေစ်းကြက္ဟာ ၀ယ္လက္အတြင္းမွာ ထပ္ရွိေနဦးမွာပါ။ ဒီႏွစ္အတြင္း ထိုင္းဆန္ထုတ္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းေတြ အတြက္ အက်ဳိးျဖစ္ထြန္းသလိုမ်ဳိး ေနာက္ႏွစ္မွာေတာ့ ျဖစ္ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ က်မ မထင္ပါဘူး” ဟု ျဖည့္စြက္ေျပာသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံ ဆန္တင္ပို႔ကုမၸဏီအႀကီးဆံုးျဖစ္ေသာ Capital Rice ကုမၸဏီအုပ္စုမွ တာ၀န္ရွိသူ Wanlop Pichpongsa ကမူ လက္ရွိအေျခအေနမ်ားအရ ထိုင္းအစိုးရအေနျဖင့္ လာမည့္စပါးရိတ္ရာသီအတြင္း ၎၏ ေစ်းႏႈန္းႀကီးၾကပ္ေရးအစီအစဥ္အား သတိထား ေဆာင္႐ြက္သင့္ေၾကာင္းေျပာသည္။

ထိုသို႔ ေစ်းႏႈန္းသတ္မွတ္ရာတြင္ ကမၻာ့ ဂ်ဳံထုတ္လုပ္ေရာင္း၀ယ္မႈအပါအ၀င္ ေစ်းကြက္အတြင္း၌ ဗီယက္နမ္၊ အိႏၵိယတို႔ႏွင့္ ၿပိဳင္ဆိုင္ေနရမႈတို႔ကို ထည့္သြင္းစဥ္းစားရန္ လိုအပ္သည္ဟု Wanlop က ေျပာသည္။

လာမည့္ စပါးရိတ္ကာလအတြက္ ေစ်းႏႈန္းသတ္မွတ္ရာတြင္ ၂၀၀၇-၀၈ ခုႏွစ္ ဒုတိယႀကိမ္ေျမာက္ျဖစ္သည့္ ယခုႏွစ္လယ္ စပါးရိတ္ကာလအတြင္း အစိုးရကသတ္မွတ္ေပးခဲ့သည့္ ေစ်းႏႈန္းအတိုင္း မျမင့္မားသင့္ေၾကာင္း Wanlop က ေျပာသည္။

၎က “ၿပီးခဲ့တဲ့ စပါးရိတ္ကာလအတြက္ ေစ်းႏႈန္းျမင့္ေပးခဲ့တာကို က်ေနာ္သေဘာတူပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အခု အေျခအေနကေတာ့ မတူႏိုင္ပါဘူး” ဟု ေျပာသည္။

လာမည့္ေကာက္သစ္ရာသီတြင္ အရည္အေသြးျပည့္ ဆန္ျဖဴအတြက္ စပါး တန္ခ်ိန္ (၈) သန္းကို တတန္လွ်င္ (၁၄,၀၀၀) ဘတ္ျဖင့္ ၀ယ္ယူသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ကုန္သြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနက အေစာပိုင္းတြင္ေျပာခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ အဆိုပါေစ်းႏႈန္းကို ျပန္လည္ ျပင္ဆင္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံက ယခုႏွစ္အတြက္ ဆန္တင္ပို႔မႈကို တန္ခ်ိန္ (၉.၅-၁၀) သန္း အစီအစဥ္ရွိသည္။ ၎အထဲမွ တန္ခ်ိန္ (၁.၈-၁.၉) သန္းသည္ Capital Rice ကုမၸဏီအုပ္စုမွ ကုမၸဏီမ်ားက တင္ပို႔မည္ျဖစ္သည္။

ေလေဘးသင့္ ေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ ဂ်ပန္သင္တန္းေက်ာင္းအလႉ ေႏွာင့္ယွက္ခံရ
ကုိ၀ုိင္း/ ၁၄ ေအာက္တုိဘာ ၂၀၀၈။ ။

ကြမ္းၿခံကုန္းၿမိဳ႕မွ ေလေဘးသင့္ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ပုဂၢလိက ဂ်ပန္သင္တန္းေက်ာင္းမွ စာေရးကိရိယာအပါအ၀င္ အသံုးအေဆာင္ပစၥည္းမ်ားကို ယခုလ (၃) ရက္ေန႔၌ သြားေရာက္လႉဒါန္းခဲ့ရာ ေထာက္လွမ္းေရးမ်ား၏ ေႏွာင့္ယွက္မႈကို ႀကံဳခဲ့ရေၾကာင္း သိရသည္။

ဂ်ပန္သင္တန္းမွ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ားက ကြမ္းၿခံကုန္းၿမိဳ႕နယ္ရွိ ေက်ာင္းသားေလးမ်ားကို ၎တို႔ေတြ႔ႀကံဳခဲ့ရသည့္ ဆိုးရြားသည့္ အျဖစ္အပ်က္မ်ားအတြက္ စိတ္အနာတရမျဖစ္ေစရန္၊ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားအခ်င္းခ်င္း စိတ္ဓာတ္ေရးရာအား ေပးလိုစိတ္ျဖင့္ အလႉဒါနျပဳရန္ သြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ကြမ္းၿခံကုန္းၿမိဳ႕ အေရွ႕ေက်ာင္းႀကီးတိုက္ ပရိ၀ုဏ္အတြင္းျပဳလုပ္သည့္ အဆိုပါ အလႉပြဲ၌ အထက္တန္းေက်ာင္း အမွတ္ (၁) ႏွင့္ အမွတ္ (၂) မွ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသား (၅၀၀) ခန္႔ႏွင့္ ဆရာ-ဆရာမ (၂၀) ခန္႔တို႔ တက္ေရာက္ခဲ့သည္။

အလႉပြဲအခမ္းအနားဖြင့္ၿပီးေနာက္မၾကာမီ စာသင္ေက်ာင္းမ်ားသို႔ ေထာက္လွမ္းေရးမွ ၀င္ေရာက္ေမးျမန္း စစ္ေဆးေနသည္ဟု ဆိုၿပီး ေက်ာင္း၌က်န္ခဲ့ေသာ ဆရာဆရာမအခ်ဳိ႕က ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ားကို လာေရာက္ေခၚေဆာင္သြားခဲ့ေၾကာင္း အလႉပြဲတက္ေရာက္ခဲ့သူတဦးက ေျပာသည္။

ေက်ာင္းႀကီးတိုက္ဆရာေတာ္က သက္ဆိုင္ရာ ဗ်ဴဟာမႉးႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္အာဏာပိုင္မ်ားထံ ဖုန္းဆက္ေမးေသာ္လည္း ၎တို႔ မသိ ေၾကာင္းသာ ျပန္လည္ေျဖၾကားခဲ့သျဖင့္ ဂ်ပန္ေက်ာင္းအဖြဲ႔သည္ ျပႆနာပိုႀကီးလာမည္ကို စိုးရိမ္သျဖင့္ ေန႔ခ်င္းပင္ ရန္ကုန္သို႔ ျပန္သြားၾကရေၾကာင္း သိရသည္။

အလႉပစၥည္းမ်ားကိုမူ သက္ဆိုင္ရာေက်ာင္းမ်ားမွ ဆရာဆရာမမ်ားက ယင္းေန႔ ညေနပိုင္းတြင္ လာေရာက္ယူေဆာင္သြားေၾကာင္း အလႉပြဲတက္ေရာက္သူက ေျပာသည္။

ဧရာ၀တီတိုင္းအတြင္းမွ ေဒသခံ အာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ ေနာက္လိုက္မ်ား၏ ေမးျမန္းစစ္ေဆးျခင္း၊ ဓာတ္ပံုမ်ား႐ိုက္ယူျခင္း၊ သြားလာ ေရးအကန္႔ အသတ္မ်ားျပဳလုပ္ျခင္းတို႔ေၾကာင့္ နာဂစ္မုန္တိုင္းေဘးသင့္သူမ်ားအတြက္ လာေရာက္ကူညီသည့္ ပုဂၢလိက အလႉရွင္ အေရအတြက္ နည္းသြားေၾကာင္း သိရသည္။

မယ္လမင္းပါသည့္ တ႐ုတ္ႏုိ႔ထြက္ပစၥည္းေၾကာင့္ ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ေစ်းကြက္ထိခုိက္
Bangkok Post/ ၁၄ ေအာက္တုိဘာ ၂၀၀၈။ ။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွ တင္သြင္းသည့္ ႏို႔မႈန္႔ႏွင့္ ႏို႔ထြက္ပစၥည္းျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားေသာ အျခားအစားအစာမ်ားကို ထုိင္းျပည္သူမ်ားက မစားဘဲ ေရွာင္ၾကသည့္အတြက္ ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ႏွင့္ ထုိင္း-မေလးရွားနယ္စပ္တုိ႔တြင္ တ႐ုတ္အစားအစာေရာင္းခ်သူမ်ားပါ ထိခုိက္ေနသည္။

ခ်င္း႐ိုင္ျပည္နယ္အတြင္း၌လည္း အဆိုပါအဆိပ္သင့္ႏို႔ထြက္ အစားအစာသတင္းေၾကာင့္ စားသံုးသူ ယံုၾကည္မႈ က်ဆင္းသြားခဲ့သည္။ ျပည္နယ္က်န္းမာေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက တ႐ုတ္အစားအစာအားလံုးကို နမူနာမ်ားယူ၍ စမ္းသပ္စစ္ေဆးလ်က္ရွိသည္။ ျပည္နယ္ေဆး႐ံုမ်ားတြင္လည္း ေက်ာက္ကပ္ေရာဂါခံစားရသည့္ ကေလးမ်ားရွိမရွိ စစ္ေဆးရန္ ၫႊန္ၾကားခ်က္မ်ား ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္ ခ်င္း႐ိုင္ျပည္နယ္ရွိ မယ္ဆိုင္နယ္စပ္ေစ်းမ်ားတြင္မူ အ၀ယ္က်ေနၿပီး အခ်ဳိ႕ဆိုင္မ်ားတြင္ ရက္စြဲအတိအက်မပါေသာ တ႐ုတ္ႏို႔ထြက္ပစၥည္းမ်ားကို ေရာင္းခ်ျခင္းမရွိေတာ့သည့္တိုင္ ႏိုင္ငံျခားခရီးသြားမ်ားမွာမူ အျခားအႏၱရယ္ကင္းတံဆိပ္ပါ တ႐ုတ္ ပစၥည္းမ်ားကိုလည္း ေရွာင္ရွားၾကေၾကာင္း သိရသည္။ ထို႔အျပင္ အေရာင္း၀ယ္က်၍ တြက္ေျခမကိုက္ေသာေၾကာင့္ အေႏြး ထည္ႏွင့္ တ႐ုတ္လွ်ပ္စစ္ပစၥည္းမ်ားသို႔ ေျပာင္းလဲေရာင္းခ်သူမ်ားလည္းရွိေၾကာင္း သိရသည္။

အျခားနယ္စပ္တခုျဖစ္ေသာ တာ့ခ္ျပည္နယ္ မဲေဆာက္ေဒသ အက္ဖ္ဒီေအ (ထိုင္းႏိုင္ငံ အစားအစာႏွင့္ ေဆး၀ါးစိစစ္ေရးဌာန) တာ၀န္ရွိသူမ်ားက တ႐ုတ္လုပ္အစားအစာနမူနာမ်ားကို စမ္းသပ္ေနေသာ္လည္း စားသံုးသူယံုၾကည္မႈက်ဆင္းေနဆဲျဖစ္ၿပီး ႏိုင္ငံျခားခရီးသြားမ်ားက ယခင္က ေခတ္စားေသာ တ႐ုတ္လုပ္ ေခ်ာကလက္ႏွင့္ ႏို႔ထြက္အစားအစာမ်ားအျပင္ တ႐ုတ္လုပ္အျခားပစၥည္းမ်ားကိုပါ ေရွာင္ရွားၾကေသာေၾကာင့္ နယ္စပ္ေစ်းေရာင္း၀ယ္မႈကို ထိခိုက္ေနေၾကာင္း ေဒသခံေစ်းသည္မ်ားက ေျပာသည္။

ယခုႏွစ္ ၾသဂုတ္ တလအတြင္း၌ပင္ ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွ ႏို႔မႈန္႔ (၁၇၅) တန္ တင္သြင္းခဲ့ၿပီး တန္ဖိုးအားျဖင့္ ဘတ္ (၂၁) သန္းရွိေၾကာင္း၊ ဇန္န၀ါရီလမွစလွ်င္ (၃၇၅) တန္ရွိၿပီး တန္ဖိုးအားျဖင့္ ဘတ္ (၄၇) သန္းရွိေၾကာင္း ထိုင္းအေကာက္ခြန္ဌာန အစီရင္ခံစာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပသည္။

တ႐ုတ္ႏွင့္ မေလးရွားပစၥည္းမ်ား အဓိကေရာင္းသည့္ ထုိင္း-မေလးရွားနယ္စပ္ ဟတ္ယိုင္ၿမိဳ႕ ကင္ယြန္းေစ်းတြင္ တ႐ုတ္ႏို႔ထြက္ပစၥည္း ၀ယ္လိုအားက်ဆင္းသြားေၾကာင္း၊ အက္ဖ္ဒီေအ ခြင့္ျပဳတံဆိပ္ျပသထားသည့္ၾကားမွ ၀ယ္ယူသူမ်ား၏ ယံုၾကည္မႈက်ဆင္းသြားေၾကာင္း၊ အခ်ဳိ႕ဆိုင္မ်ားတြင္ တ႐ုတ္ေခ်ာကလက္မ်ားႏွင့္ ႏို႔ထြက္အစားအစာအားလံုးကိုပင္ ေရာင္းခ်ျခင္းမျပဳေတာ့ေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါေစ်းမွ ခ်၀ီခန္ ဆိုသူ ဆိုင္ (၃) ဆိုင္ပိုင္ရွင္ ေစ်းသည္တဦးက “အဆိပ္သင့္တ႐ုတ္ႏို႔မႈန္႔ကိစၥျဖစ္လာကတည္းက ေစ်း၀ယ္တာ ရပ္သြားတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ေစ်းသည္အားလံုး ထိခိုက္ၾကတာပါပဲ။ အရင္ကဆို တေန႔ကို (၁၀,၀၀၀) ေလာက္၀င္ေငြရွိတယ္။ အခု ေတာ့ (၂,၀၀၀) ေလာက္ပဲရေတာ့တယ္။ ဒီမွာေရာင္းတာက မ်ားေသာအားျဖင့္ အက္ဖ္ဒီေအက ခြင့္ျပဳထားတဲ့ မေလးရွားပစၥည္းပါ။ အက္ဖ္ဒီေအ လက္မွတ္ျပထားတာေတာင္ ႏိုင္ငံျခားခရီးသြားအမ်ားစုက မ၀ယ္ၾကေတာ့ဘူး” ဟု ေျပာသည္။

အႏၱရာယ္ျဖစ္ေစႏိုင္သည့္ ႏို႔မႈန္႔ (၇) မ်ဳိး စစ္အစိုးရ ထပ္မံပိတ္ပင္
ပီတာေအာင္/ ၁၄ ေအာက္တိုဘာ ၂၀၀၈။ ။

ကေလးငယ္မ်ား၏ေက်ာက္ကပ္ကိုအႏၱရာယ္ျဖစ္ေစၿပီး အမ်ားျပည္သူစားသံုးရန္ မသင့္ေတာ္ေသာ မယ္လမင္းပါ ၀င္သည့္ ႏို႔မႈန္႔အမ်ဳိးအစား ေနာက္ထပ္ (၇) မ်ဳိးကို ပိတ္ပင္တားျမစ္လိုက္ေၾကာင္း နအဖစစ္အစိုးရက ယေန႔ ထုတ္ျပန္ေၾကညာသည္။

ထပ္မံပိတ္ပင္လိုက္သည့္ အမ်ဳိးအစား (၇)မ်ဳိးမွာ Full Cream Milk Powder- Golden River ၊ Calcium Milk Powder- Butterfly ၊ Full Cream Milk Powder- Yu- Li ၊ Sweet Whey Powder, Non-Dairy Creamer (Korea), Non-Dairy Creamer ( China),ႏွင့္ ElfalacA+ တို႔ျဖစ္သည္။

ယင္းႏုိ႔မႈန္႔မ်ားကို တင္သြင္းျဖန္႔ျဖဴေရာင္းခ်ျခင္း၊ ျပည္တြင္းတြင္ ျပန္လည္ျပဳျပင္ထုပ္ပိုးေရာင္းခ်ျခင္းႏွင့္ ထုိႏို႔မႈန္႔ မ်ားကိုသံုး၍ စားေသာက္ကုန္ပစၥည္းမ်ားအျဖစ္ ထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်ျခင္းတို႔ကို ပိတ္ပင္တားျမစ္လို္က္သည္ဟု ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္တြင္ ပါရွိသည္။

စစ္အစိုးရက စားသံုးရန္မသင့္သည့္ ႏုိ႔မႈန္႔မ်ားအား မေရာင္းခ်ရန္ တားျမစ္ေနေသာ္လည္း ပိတ္ပင္ထားသည့္ ႏို႔မႈန္႔တံဆိပ္အမ်ားအျပားကို ေစ်းမ်ား၊ ကုန္စံုဆုိင္မ်ား၌ ျမင္ေတြ႕ေနရဆဲျဖစ္သည္ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေန အိမ္ရွင္မမ်ား က ေျပာသည္။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေစ်း၌ ဆိုင္ခန္းဖြင့္လွစ္ေရာင္းခ်ေနသည့္ အိမ္ရွင္မတဦးက “ပိတ္တာ ပိတ္တာပဲ။ ေစ်းကြက္ထဲမွာေတာ့ ေရာင္းတာကေတာ့ ေရာင္းေနၾကတုန္းပဲ။ လိုက္သိမ္းတာေတာ့ မေတြ႕ေသးဘူး။ က်မတို႔ ေတြ႕ေနတာေတာ့ ၿမိဳ႕ေပၚက လူေတြကေတာ့ သိပ္မသံုးေတာ့ဘူး၊ ေတာကလူေတြကေတာ့ ေစ်းသက္သာတာနဲ႔ ၀ယ္သံုး ေနၾကတုန္းပဲ။ တခ်ိဳ႕ေတြက ေစ်းႀကီးတဲ့ဟာေတာ့ အႏၱရာယ္ကင္းေလာက္တယ္ဆိုၿပီး ၀ယ္တိုက္ေနၾကတယ္။ ဆင္းရဲတဲ့လူေတြၾကေတာ့လည္း အဲဒီဟာကို ဂ႐ုမစိုက္ႏိုင္ေတာ့ဘူး။ ၀ယ္သံုးေနရတာပဲ” ဟု ေျပာသည္။

ကေလးမိခင္မ်ားအေနျဖင့္ ပိတ္ပင္ထားသည့္ ႏို႔မႈန္႔မ်ား ၀ယ္ယူသံုးစြဲေနမႈကို လံုး၀ရပ္ကာ မိခင္ႏို႔တိုက္ေႂကြးသင့္ ေၾကာင္းႏွင့္ အစိုးအေနျဖင့္လည္း ယင္းႏို႔မႈန္႔မ်ားကို ေသာက္သံုးမိသည့္ကေလးမ်ား၏ က်န္းမာေရးအတြက္ တာ၀န္ယူေျဖရွင္း ေဆာင္ရြက္ေပးသင့္သည္ဟု ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ မယ္ေတာ္ေဆးခန္း ကေလးလူနာဌာနမွ ေဒါက္တာ မင္းသူရိန္က ေျပာသည္။

၎က “ဒီပိတ္လိုက္တာတခုတည္းနဲ႔ မလံုေလာက္ဘူး။ မပိတ္ခင္ ဒီႏို႔မႈန္႔ေသာက္သံုးတဲ့ကေလးေတြမွာ ဘယ္ေလာက္အထိ ေရာဂါျဖစ္ေနလဲ၊ က်န္းမာေရးခ်ဳိ႕တဲ့ ကေလးေတြ ဘယ္ေလာက္ရာႏႈန္းေလာက္ရွိေနလဲ ဆိုတာ ျပန္သုေတသန လုပ္သင့္တယ္။ ေရာဂါရွိေနရင္ ေဆးကုေပးမယ္။ ေဆးစစ္ေပးမယ္။ ကေလးေတြ၊ မိဘေတြအတြက္ ေလ်ာ္ေၾကးတို႔၊ နစ္နာေၾကးတို႔ ေဆးကုသစရိတ္ျပန္ေပးတာ စတဲ့က်န္းမာေရးအပိုင္းေတြ အစိုးရအေနနဲဲ႔ ျပန္ၿပီးေတာ့ ေဆာင္ရြက္ေပးသင့္တယ္” ဟု ေျပာသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ သီတင္းပတ္အတြင္းကလည္း Star ၊ Crown၊ Two Cows ႏွင့္ Rainbow တို႔အပါအ၀င္ မယ္လမင္း ပါ၀င္သည့္ ႏု႔ိမႈန္႔ အမ်ဳိးအစား (၉) မ်ဳိးကို စစ္အစိုးရက ပိတ္ပင္ထားခဲ့သျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ စားသံုးရန္မသင့္ေၾကာင္း ပိတ္ပင္ထားသည့္ႏို႔မႈန္႔ အမ်ဳိးအစားေပါင္းမွာ (၁၆) မ်ဳိးရွိၿပီျဖစ္သည္။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၌ မယ္လမင္းပါ၀င္သည့္ ႏို႔မႈန္႔ေၾကာင့္ ကေလးငယ္မ်ား ေက်ာက္ကပ္ေ၀ဒနာခံစားခဲ့ရၿပီး (၄) ဦး ေသဆံုးခဲ့ရကာ ကေလးငယ္ေပါင္း (၅၄,၀၀၀) ေက်ာ္ နာမက်န္းျဖစ္ခဲ့ရသည္။

လွ်ပ္စစ္မီး ျပန္လည္ျပတ္ေတာက္မႈေၾကာင့္ အငွားယာဥ္ေမာင္းမ်ား ၀င္ေငြထပ္မံေလ်ာ့က်
မင္းႏိုင္သူ/ ၁၃ ေအာက္တိုဘာ ၂၀၀၈။ ။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ လွ်ပ္စစ္မီး ျပန္လည္ျပတ္ေတာက္ေနသျဖင့္ အစိုးရစက္သုံးဆီဆိုင္မ်ားကိုသာ အားထား၍ ဆီျဖည့္တင္းေနရေသာ အငွားယာဥ္ေမာင္းမ်ား ဒုကၡႀကံဳေတြ႕ေနၾကသည္။


“အခုရက္ပိုင္း မီးမမွန္ဘူးဗ်ာ။ ဂတ္စ္တအိုး ဆီျဖည့္ရဖုိ႔ ေန႔တ၀က္ေလာက္ တန္းစီေနရေတာ့ ေသၿပီေပါ့။ က်ေနာ္တို႔က မနက္ (၆) နာရီ ကားထုတ္၊ ညေန (၆) နာရီ ကားအပ္စနစ္နဲ႔ အငွားယူေမာင္းၾကရတာ” ဟု အငွားယာဥ္ေမာင္းတဦးက ေျပာသည္။

ရန္ကုန္မွ အငွားယာဥ္ေမာင္းအမ်ားစုသည္ ေန႔ကားထုတ္၊ ညေနကားအပ္၊ (၁၂) နာရီ ကားငွားရမ္းခ က်ပ္ (၁၀,၀၀၀) မွ (၁၈,၀၀၀) အထိ အုံနာေၾကးေပးသြင္းကာ တဆင့္ငွားရမ္း ေမာင္းႏွင္ေနၾကျခင္းျဖစ္သည္။

လွ်ပ္စစ္မီး ျပတ္ေတာက္မႈေၾကာင့္ အစိုးရစက္သုံးဆီဆိုင္မ်ားေရွ႕တြင္ ကားမ်ား တန္းစီေစာင့္ဆိုင္းေနရၿပီး မိမိအလွည့္ ေရာက္ရွိရန္ ရံဖန္ရံခါ ေန႔တ၀က္ခန္႔အထိ ေစာင့္ဆိုင္းၾကရသည္။

“၂၀၀၇ ခု ေလာင္စာဆီေစ်းတက္ၿပီးကတည္းက ၀င္ေငြေလ်ာ့ေနတာ။ အခုလို ေန႔တ၀က္ေလာက္အထိ ခရီးသည္ မတင္ရဘဲ ဆီရဖို႔ေစာင့္ေနရေတာ့ ပိုဆိုးလာၿပီေပါ႔။ အရင္က တရက္ကို (၁) ေသာင္းေက်ာ္က်န္ေပမယ့္ အခုက (၅) ေထာင္ေတာင္ အႏိုင္ႏိုင္ရယ္” ဟု အျခားယာဥ္ေမာင္းတဦးက ေျပာသည္။

လူစီးအငွားယာဥ္မ်ားတြင္ ကီလို (၆၀) ၀င္ႏွင့္ (၇၀) ၀င္ အိုးတလုံးစီ ပါရွိၿပီး မီးလာေသာ္လည္း လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ျပည့္၀ျခင္းမရွိပါက တအိုးျပည့္ရန္ နာရီ၀က္ေက်ာ္ အခ်ိန္ၾကာၿပီး အျခားကားမ်ားက တန္းစီေစာင့္ဆိုင္းေနရသည္။
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ လူစီးအငွားကား (၂) ေသာင္းေက်ာ္ရွိၿပီး အမ်ားစုကို အစိုးရက စီအန္ဂ်ီယာဥ္အျဖစ္ ေျပာင္းလဲခိုင္း ခဲ့သည္။

စီအန္ဂ်ီသုံး အငွားယာဥ္မ်ားအေနျဖင့္ တရက္ေမာင္းစာ (၇၀) ကီလို၀င္ တအိုးအတြက္ ထုတ္ေစ်း (၃,၅၀၀) ၀န္းက်င္ ျဖင့္ရရွိေသာ္လည္း ဂက္(စ္) ျပတ္ေတာက္ပါက ဆီသုံးယာဥ္မ်ားကဲ့သို႔ အလြယ္တကူ ျပင္ပေစ်းကြက္မွ ၀ယ္ယူျဖည့္ တင္း၍ မရရိွေပ။

ထို႔ေၾကာင့္ ေျပးဆြဲခ်ိန္ေလ်ာ့နည္းလာ၍ ၀င္ေငြက်ဆင္းလာရာ ျပင္ပေစ်းကြက္မွ ဆီ၀ယ္ယူေျပးဆြဲေနၾကေသာ ယာဥ္မ်ားကသာ ၀င္ေငြသာလြန္ေနေၾကာင္း စီအန္ဂ်ီသုံးယာဥ္ေမာင္းမ်ားက ေျပာသည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ စီအန္ဂ်ီ အေရာင္းဆိုင္ေပါင္း (၄၀) ေက်ာ္အထိ ဖြင့္လွစ္သြားမည္ဟု စြမ္းအင္၀န္ႀကီးဌာနက ေျပာဆို ထားေသာ္လည္း လွ်ပ္စစ္မီး ျပႆနာကို ေျဖရွင္းႏိုင္ျခင္းမရွိေသာေၾကာင့္ ဆိုင္အားလုံးတြင္ ကားတန္းႀကီးမ်ား တန္းစီ ေနရဆဲျဖစ္သည္။

ပါရမီ တက္စ္စီအငွားယာဥ္ေမာင္း တပ္ထြက္တဦးက “အဓိပၸာယ္မရွိဘူးဗ်ာ။ ဆီတအိုးျပည့္ဖို႔ ဒီေလာက္ေစာင့္ဆိုင္း ေနရတာ။ က်ေနာ္တို႔မွာ မနက္ (၁၀) နာရီဆိုရင္ ဘယ္ေနရာေရာက္ေနေန ေတာင္ဥကၠလာမွာရွိတဲ့ ပါရမီ႐ုံးကို လက္မွတ္သြားထိုးဖို႔ အခ်ိန္ေပးရေသးတယ္။ ဒီၾကားထဲ ဆီဆိုင္တန္းစီရေသးတယ္ဆိုေတာ့ ေျပးဆြဲခ်ိန္ဆိုတာ မရွိသေလာက္ ျဖစ္သြားၿပီ” ဟု ေျပာသည္။

ျပည္တြင္းႏြားႏုိ႔ေစ်း ထုိးတက္
NEJ/ ၁၃ ေအာက္တုိဘာ ၂၀၀၈။ ။

ျပည္တြင္း ႏြားႏုိ႔ေစ်း ယခင္တပိႆာလွ်င္ (၅၀၀) က်ပ္မွ (၁,၅၀၀) ထိ ျမင့္တက္လာေၾကာင္း ေစ်းကြက္အတြင္းရွိ ႏြားႏုိ႔အေရာင္းဆုိင္မ်ားထံမွ သိရသည္။

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွ တင္သြင္းလာေသာ ႏုိ႔မႈန္႔မ်ား၌ မယ္လမင္းပါ၀င္သည့္ေနာက္ပုိင္း ယင္းသုိ႔ ေစ်းတက္သြားျခင္း ျဖစ္သည္ဟု အဆုိပါအေရာင္းဆုိင္မ်ားက ေျပာသည္။

ရန္ကုန္တြင္ တေန႔လွ်င္ ႏြားႏုိ႔ ပိႆာခ်ိန္ (၄,၀၀၀) ေက်ာ္ ထုတ္လုပ္ျဖန္႔ျဖဴးေၾကာင္း ျမန္မာႏုိင္ငံ ေမြးျမဴေရး လုပ္ငန္း၏ စာရင္းမ်ားအရ သိရသည္။

ႏြားႏုိ႔စားသုံးမႈ ျပည္တြင္းေစ်းကြက္တြင္ ယခုထက္ပုိ၍ ေစ်းေကာင္းလာပါက ႏုိ႔စားႏြားေမြးျမဴသူမ်ားအတြက္ ၀င္ေငြတုိးျမင့္လာႏုိင္ေၾကာင္း ျမန္မာႏုိင္ငံ ေမြးျမဴေရးလုပ္ငန္းအဖြဲ႕ခ်ဳပ္မွ အရာရိွတဦးက ေျပာသည္။

တာေမြေစ်းရွိ ႏြားႏုိ႔အေရာင္းေစ်းကြက္မွ ႏုိ႔ေရာင္းသူတဦးက “အရင္ထက္ ပုိ၀ယ္တယ္လုိ႔ ေျပာရေပမယ့္ တကယ္ ေတာ့ ဒီေစ်းမွာ လာေရာင္းသူေတြက အရင္အတုိင္း၊ ႏုိ႔ကလည္း အရင္အတုိင္းပါပဲ၊ ပုိၿပီးယူလာတာမရွိဘူး။ ေစ်းတက္ သြားတာတခုပဲရွိတယ္။ က်ေနာ္တို႔က မရဖူးတဲ့ ေစ်းကုိ ရဖူးတာေပါ့ဗ်ာ” ဟု ေျပာသည္။

ရန္ကုန္ရွိ ႏြားႏုိ႔ေစ်းကြက္ႀကီးမ်ားျဖစ္ေသာ အင္းစိန္ႏွင့္ တာေမြတုိ႔တြင္ ေစ်းျမင့္လာဖြယ္ရွိေၾကာင္း၊ ေစ်းႏႈန္းထပ္တုိး ျမင့္လာမည္ျဖစ္၍ ႏုိ႔စားႏြားေမြးျမဴသူမ်ား တုိးလာၿပီး ေစ်းကြက္ပိုႀကီးလာမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရေၾကာင္း ႏြားႏို႔ေရာင္း သူမ်ားက ေျပာသည္။

ရန္ကုန္ အေနာ္ရထာလမ္းေန အသက္ (၄၀) ေက်ာ္ အမ်ဳိးသမီးတဦးကမူ “အခုက ႏြားႏို႔ေစ်းေတြ ထပ္တက္ဖုိ႔ ရွိတယ္ေျပာေနၾကတယ္။ တ႐ုတ္ႏုိ႔မႈန္႔မွာ မယ္လမင္းပါလုိ႔ဆုိတဲ့ အေၾကာင္းျပခ်က္နဲ႔ အခုလုိ ေစ်းတက္တာေတာ့ မေကာင္းပါဘူး” ဟု ေျပာသည္။

အာရွဆန္မ်ား အၿပိဳင္ေစ်းခ်ေရာင္း၊ ျမန္မာ့ဆန္ေရာင္းမသြက္
Bangkok Post/USDA / ၁၄ ေအာက္တုိဘာ ၂၀၀၈။ ။
ကမၻာ့ဆန္ေစ်းကြက္ေအးေနခ်ိန္တြင္ ျမန္မာစစ္အစိုးရက ပုဂၢလိက ဆန္ကုန္သည္မ်ားအား ဆန္ျပည္ပတင္ပို႔ခြင့္ျပဳေသာ္လည္း အႏုတ္အသိမ္းမရွိသည့္အတြက္ ေစ်းကြက္ေအးေနသည္ဟု ရန္ကုန္ ဆန္ကုန္သည္မ်ားက ေျပာသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ႏုိ္င္ငံျခားဆန္တင္ပို႔မႈက လာမည့္ႏွစ္တြင္ တန္ခ်ိန္(၄)သိန္းေက်ာ္ ထိ က်ဆင္းၿပီး ဆန္ထုတ္လုပ္မႈက တန္ခ်ိန္ (၁) သန္းခြဲနီးပါးက်ဆင္းမည္ဟု အေမရိကန္လယ္ယာစုိက္ပ်ိဳးေရး၀န္ႀကီးဌာနက မွန္းထားသည္။ သို႔ေသာ္ အာရွဆန္တင္ပို႔သူမ်ားက ဆန္ေစ်းကုိ အၿပိဳင္ခ်ၿပီး ေရာင္းေနသည့္အတြက္ ျမန္မာဆန္မ်ား ေရာင္းမထြက္ျဖစ္ ေနသည့္အျပင္ ဆန္အရည္အေသြးေကာင္းသည့္ ထုိင္းဆန္ေစ်းကြက္ပါ ေအးေနသည္။

ထုိင္းႏုိင္ငံ၏ ႏုိ္င္ငံျခား ဆန္တင္ပို႔မႈသည္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ပထမ (၈) လမွ ၂၀၀၈ ခု ပထမ (၈) လအတြင္း (၄၄) ရာႏႈန္းနီးပါး ေထာင္တက္ခဲ့ေသာ္လည္း ယခုႏွစ္ကုန္ထိ ထုိင္းဆန္ေစ်းကြက္ေအးေနမည္ဟု ဆန္ကုန္သည္မ်ားက မွန္းထားသည္။

လြန္ခဲ့သည့္ တႏွစ္ ဆန္ေစ်းအ၀ယ္လုိက္ေနခ်ိန္တြင္ ထုိင္းႏုိင္ငံမွ ဥေရာပသို႔ ဆန္တင္ပို႔မႈ (၆၅) ရာႏႈန္းထိတက္ခဲ့ၿပီး အာဖရိကတုိက္သို႔ တန္ခ်ိန္ (၃) သိန္းခြဲနီးပါးထိ တင္ပို႔ႏုိင္ခဲ့သည္။ ယခုႏွစ္လယ္ပိုင္းတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ အစားအစာအက်ပ္အတည္းကာလက ပမာဏအေျမာက္အျမား ၀ယ္ယူမႈရွိခဲ့ေသာ္လည္း
ယခုအခါ ႏိုင္ငံျခားမွတင္သြင္းသူမ်ားက ပမာဏအနည္းငယ္သာ ၀ယ္ယူေနၾကသျဖင့္ ထိုင္းဆန္ေစ်းကြက္အတြင္း ေရာင္း၀ယ္ေရး က်ဆင္းေနမႈသည္ ယခုႏွစ္ကုန္အထိ ဆက္လက္ျဖစ္သြားမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရေၾကာင္း ဆန္ကုန္သည္မ်ားက ေျပာသည္။

“၀ယ္ယူအားက စားေလာက္႐ံုေလာက္ပဲျဖစ္ေနတယ္။ တခ်ဳိ႕တင္ပို႔မႈေတြဆိုရင္ တန္ခ်ိန္ (၁,၀၀၀) ေအာက္ေလာက္ပဲရွိတယ္” ဟု ထိုင္းႏိုင္ငံ ဆန္တင္ပို႔မႈထိပ္တန္းကုမၸဏီမ်ားထဲမွတခုျဖစ္ေသာ Kamolkij Group of Companies ၏အႀကီးအကဲ Korbsook Iamsuri က ေျပာသည္။

ယခုကဲ့သို႔ ေရာင္း၀ယ္မႈက်ဆင္းသြားရျခင္းသည္ ဗီယက္နမ္ကဲ့သို႔ေသာ ဆန္အဓိကတင္ပို႔ေနသည့္ အျခားႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ႏိႈင္းယွဥ္ လွ်င္ ထိုင္းဆန္ေစ်းႏႈန္းႀကီးျမင့္ေနမႈေၾကာင့္လည္းျဖစ္သည္ဟု Korbsook Iamsuri က ေထာက္ျပသည္။ ဗီယက္နမ္ဆန္ျဖဴေစ်း သည္ တတန္လွ်င္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၅၀၀) သာျဖစ္သျဖင့္ ထိုင္းဆန္တင္ပို႔သူမ်ားက လိုခ်င္ေသာ တတန္ ေဒၚလာ (၆၀၀-၇၀၀) ထက္ႏႈိင္းယွဥ္လွ်င္ သက္သာေနျခင္းျဖစ္သည္။

ဆန္အဓိကထုတ္လုပ္တင္ပို႔သည့္ အျခားႏိုင္ငံျဖစ္ေသာ အိႏၵိယႏိုင္ငံ၌လည္း သိုေလွာင္ဆန္အေျမာက္အျမားရွိေနၿပီး အိႏၵိယ အာဏာပိုင္မ်ားကလည္း ဆန္တင္ပို႔မႈတားျမစ္ခ်က္ကို လာမည့္လ (သို႔) လာမည့္ႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီလေနာက္ဆံုးထား ပယ္ဖ်က္ေပး မည္ဟု ၎အေနျဖင့္ ယံုၾကည္ေၾကာင္း Korbsook က ေျပာသည္။

ကမၻာ့အစားအစာထုတ္လုပ္မႈက်ဆင္းျခင္းႏွင့္ ေရနံေစ်းတက္ျခင္းတို႔ေၾကာင့္ ႏိုင္ငံျခားမွ ဆန္၀ယ္ယူမႈပမာဏတက္လာသျဖင့္ ယခုႏွစ္ေမလအတြင္း ဆန္ျဖဴ တတန္လွ်င္ ပွ်မ္းမွ် ေဒၚလာ (၉၉၀)၊ ဟုမ္းမားလီးဆန္ေမႊးက (၁,၁၈၇) ေဒၚလာ အထိတက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ၾသဂုတ္လမွစ၍ ေစ်းကြက္အတြင္း ေစ်းႏႈန္းမ်ား ျပန္လည္က်ဆင္းလာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

“(၈) လၾကာ ေရာင္း၀ယ္မႈအတြင္း တခ်ဳိ႕ႏိုင္ငံေတြက ပမာဏအေျမာက္အျမား ၀ယ္ယူသြားခဲ့ၾကတယ္။ အဲဒီ၀ယ္ယူမႈဟာ တႏွစ္ စာ ဖူလံုတဲ့အေနအထားျဖစ္လို႔ ဒီအခ်က္ဟာလည္း ဒီေန႔ ေရာင္း၀ယ္မႈက်ဆင္းရတဲ့ အခ်က္တခ်က္ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္” ဟု Korbsook ကေျပာသည္။

ႏိုင္ဂ်ီရီးယားႏိုင္ငံကလည္း ယခုႏွစ္ (၈) လအတြင္း ဆန္တန္ခ်ိန္ (၆) သိန္း ျပည္ပသို႔တင္ပို႔ခဲ့ေၾကာင္း၊ အဆိုပါတင္ပို႔မႈသည္ ယခင္ ႏွစ္ ကာလတူအတြင္း တင္ပို႔မႈ၏ (၃၃၈) ရာခိုင္ႏႈန္းေက်ာ္ျဖစ္သည္သာမက ၿပီးခဲ့သည့္ (၂) ႏွစ္အတြင္း ၎ႏိုင္ငံက ၀ယ္ယူခဲ့သည့္ တန္ခ်ိန္ (၃-၄) သိန္းထက္ ပိုေနေၾကာင္း ထိုင္းႏိုင္ငံကုန္သြယ္ေရးအဖြဲ႔၏ စာရင္းအင္းမ်ားက ေဖာ္ျပေနသည္။

ဆန္ေစ်းႏႈန္းမ်ားသည္ အနည္းဆံုးအဆင့္သို႔ က်ဆင္းသြားျခင္း မရွိေသးေသာေၾကာင့္ ႏိုင္ငံျခား၀ယ္လက္မ်ားအေနျဖင့္လည္း တုံ႔ဆိုင္းေနၾကျခင္းလည္းျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း ထိုင္းႏိုင္ငံဆန္တင္ပို႔သူမ်ားအဖြဲ႔ အတြင္းေရးမႉးလည္းျဖစ္သူ Korbsook ကတြက္ဆ သည္။

ထို႔အျပင္ လာမည့္လ စပါးရိတ္ရာသီအတြင္း ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ ဆန္ ေစ်းႏႈန္းႀကီးၾကပ္ေရးအစီအစဥ္အရ သတ္မွတ္မည့္ ေစ်းႏႈန္းဆိုင္ ရာ အေသးစိတ္အခ်က္အလက္မ်ားကို ႏိုင္ငံျခားေစ်းကြက္က ေစာင့္ဆိုင္းေနျခင္းေၾကာင့္လည္း ေရာင္း၀ယ္မႈက်ဆင္းရျခင္း ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း သိရသည္။

Korbsook က “ဆန္ေစ်းကြက္ဟာ ၀ယ္လက္အတြင္းမွာ ထပ္ရွိေနဦးမွာပါ။ ဒီႏွစ္အတြင္း ထိုင္းဆန္ထုတ္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းေတြ အတြက္ အက်ဳိးျဖစ္ထြန္းသလိုမ်ဳိး ေနာက္ႏွစ္မွာေတာ့ ျဖစ္ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ က်မ မထင္ပါဘူး” ဟု ျဖည့္စြက္ေျပာသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံ ဆန္တင္ပို႔ကုမၸဏီအႀကီးဆံုးျဖစ္ေသာ Capital Rice ကုမၸဏီအုပ္စုမွ တာ၀န္ရွိသူ Wanlop Pichpongsa ကမူ လက္ရွိအေျခအေနမ်ားအရ ထိုင္းအစိုးရအေနျဖင့္ လာမည့္စပါးရိတ္ရာသီအတြင္း ၎၏ ေစ်းႏႈန္းႀကီးၾကပ္ေရးအစီအစဥ္အား သတိထား ေဆာင္႐ြက္သင့္ေၾကာင္းေျပာသည္။

ထိုသို႔ ေစ်းႏႈန္းသတ္မွတ္ရာတြင္ ကမၻာ့ ဂ်ဳံထုတ္လုပ္ေရာင္း၀ယ္မႈအပါအ၀င္ ေစ်းကြက္အတြင္း၌ ဗီယက္နမ္၊ အိႏၵိယတို႔ႏွင့္ ၿပိဳင္ဆိုင္ေနရမႈတို႔ကို ထည့္သြင္းစဥ္းစားရန္ လိုအပ္သည္ဟု Wanlop က ေျပာသည္။

လာမည့္ စပါးရိတ္ကာလအတြက္ ေစ်းႏႈန္းသတ္မွတ္ရာတြင္ ၂၀၀၇-၀၈ ခုႏွစ္ ဒုတိယႀကိမ္ေျမာက္ျဖစ္သည့္ ယခုႏွစ္လယ္ စပါးရိတ္ကာလအတြင္း အစိုးရကသတ္မွတ္ေပးခဲ့သည့္ ေစ်းႏႈန္းအတိုင္း မျမင့္မားသင့္ေၾကာင္း Wanlop က ေျပာသည္။

၎က “ၿပီးခဲ့တဲ့ စပါးရိတ္ကာလအတြက္ ေစ်းႏႈန္းျမင့္ေပးခဲ့တာကို က်ေနာ္သေဘာတူပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အခု အေျခအေနကေတာ့ မတူႏိုင္ပါဘူး” ဟု ေျပာသည္။

လာမည့္ေကာက္သစ္ရာသီတြင္ အရည္အေသြးျပည့္ ဆန္ျဖဴအတြက္ စပါး တန္ခ်ိန္ (၈) သန္းကို တတန္လွ်င္ (၁၄,၀၀၀) ဘတ္ျဖင့္ ၀ယ္ယူသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ကုန္သြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနက အေစာပိုင္းတြင္ေျပာခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ အဆိုပါေစ်းႏႈန္းကို ျပန္လည္ ျပင္ဆင္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံက ယခုႏွစ္အတြက္ ဆန္တင္ပို႔မႈကို တန္ခ်ိန္ (၉.၅-၁၀) သန္း အစီအစဥ္ရွိသည္။ ၎အထဲမွ တန္ခ်ိန္ (၁.၈-၁.၉) သန္းသည္ Capital Rice ကုမၸဏီအုပ္စုမွ ကုမၸဏီမ်ားက တင္ပို႔မည္ျဖစ္သည္။

ထုိင္းတပ္ေတြ ၂၄ နာရီအတြင္း ႐ုပ္သိမ္းေပးဖုိ႔ ကေမၻာဒီးယား ေတာင္းဆုိ
14 October 2008ကေမၻာဒီးယား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္မစၥတာဟြန္ဆန္။
စက္တင္ဘာ ၁၅၊ ၂၀၀၈။
ထုိင္းနဲ႔ ကေမၻာဒီးယားႏုိင္ငံအၾကား အျငင္းပြားေနတဲ့
နယ္နိမိတ္ေဒသကေန ထုိင္းတပ္ဖြဲ႕ေတြ ၂၄ နာရီ
အတြင္း ျပန္႐ုပ္သိမ္းမေပးရင္ ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား
လက္နက္ကုိင္ပဋိပကၡ ျဖစ္လိမ့္မယ္လုိ႔ ကေမၻာဒီးယား
၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဟြန္ဆန္ (Hun Sen) က သတိေပး
ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။

ဒီေဒသ ေသေရး ရွင္ေရး စစ္တလင္းျပင္ျဖစ္မလာခင္
ထုိင္းတပ္ဖြဲ႕ေတြ ျပန္႐ုပ္သိမ္းေပးဖုိ႔ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္
ဟြန္ဆန္က တနလၤာေန႔မွာ ထုိင္းႏုိင္ငံကုိ အခုလုိ သတိေပး ေျပာၾကားလုိက္တာပါ။
ထုိင္းတပ္သား ၈၄ ေယာက္ တနလၤာေန႔က ကေမၻာဒီးယားႏုိင္ငံထဲကုိ တမီလာေလာက္
အထိ ၀င္လာၿပီး ကေမၻာဒီးယားတပ္ေတြနဲ႔ မီတာ ၄၀ ေလာက္အကြာမွာ စခန္းခ်ေနခဲ့
ၾကတယ္လုိ႔ မစၥတာဟြန္ဆန္က ေျပာပါတယ္။

ထုိင္းႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဆြမ္ေပါင္ အမြန္၀ီ၀တ္ (Sompong Amonrnviwat) နဲ႔
ဖႏြမ္းပင္ၿမိဳ႕မွာ ေတြ႕ဆုံအၿပီး ကေမၻာဒီးယား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က အခုလုိ ေျပာဆုိလုိက္တာပါ။
ထုိင္းႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဟာ ကေမၻာဒီးယားႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ေဟာ္ နမ္ဟြန္း
(Hor Namhong) နဲ႔လည္း ေတြ႕ဆုံခဲ့ပါတယ္။

ကမၻာ့ အစုရွယ္ယာေစ်းကြက္ သိသိသာသာ ျပန္ဦးေမာ့လာ
14 October 2008
Michael Bowman & Paula Wolfson's Report in Burmese

အီတလီ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ စီလ္ဗီယို ဘယ္လူစကုိးနီး(၀ဲ) ႏွင့္ အေမရိကန္ သမၼတ ဘုရွ္တုိ႔ အိမ္ျဖဴေတာ္တြင္ ေဆြးေႏြးအၿပီး ေတြ႕ရစဥ္။
ေအာက္တုိဘာ ၁၃၊ ၂၀၀၈။
အေတာမသတ္ႏိုင္ေသးတဲ့ ကမၻာ့ေငြေၾကး အက်ပ္
အတည္း ျပႆနာကို ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းဖို႔နဲ႔
ယိမ္းယိုင္ေနတဲ့ ကမၻာ့အစုရွယ္ရာေစ်းကြက္
ျပန္လည္တည္ၿငိမ္လာေစဖို႔အတြက္ အေမရိကန္
သမၼတ ဘုရွ္က တျခားႏိုင္ငံ့ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔
ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။ မေန႔ကလည္း
သမၼတဘုရွ္က အီတလီႏိုင္ငံ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ စီလ္ဗီယို
ဘယ္လူစကိုးနီး (Silvio Berlusconi) ကို အိမ္ျဖဴ
ေတာ္မွာ ဖိတ္ေခၚေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။

အလားတူ ဥေရာပေခါင္းေဆာင္ေတြကလည္း
ေခါင္းခ်င္းဆိုင္ၿပီး စီမံကိန္းသစ္ေတြ ခ်မွတ္ႏုိင္ခဲ့
ပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ ကမၻာ့အစုရွယ္ရာေစ်းဟာ
တပတ္ၾကာ အထိနာခဲ့ရာက ျပန္လည္ဦးေမာ့လာႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ အေၾကာင္းစုံကုိ
ဗြီအိုေအသတင္းေထာက္ မုိက္ကယ္ ဘုိးမန္း (Michael Bowman) နဲ႔ ေပၚလာ ၀ုဖ္ဆင္
(Paula Wolfson) သတင္းေပးပို႔ထားတာကို ေနာ္႐ႈိးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

မေန႔က အေမရိကန္သမၼတဘုရွ္နဲ႔ အီတလီ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ စီလ္ဗီယို ဘယ္လူစကုိးနီးတို႔ဟာ
၀ါရွင္တန္ၿမိဳ႕ေတာ္မွာရွိတဲ့ သမၼတအိမ္ျဖဴေတာ္မွာ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၾကၿပီး အေမရိကန္နဲ႔ ဥေရာပ
ႏိုင္ငံတို႔ ကမၻာ့စီးပြားေရး အက်ပ္အတည္း ျပႆနာကို တံု႔ျပန္ရာမွာ ဟန္ခ်က္ညီညီရွိဖို႔
ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ စေန၊ တနဂၤေႏြေန႔တုန္းကလည္း အဓိကဘ႑ာေရး
၀န္ႀကီးေတြ ၀ါရွင္တန္ၿမိဳ႕ေတာ္မွာ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ တနဂၤေႏြေန႔တုန္းက
လည္း ျပင္သစ္ႏိုင္ငံ ပဲရစ္ၿမိဳ႕ေတာ္မွာ ဥေရာပ ၁၅ ႏိုင္ငံက ေခါင္းေဆာင္ေတြ အေရး
ေပၚ ထိပ္သီးအစည္းအေ၀း က်င္းပၿပီး အ႐ံႈးေပၚေနတဲ့ ဘဏ္ေတြကို အစုိးရက
ကယ္တင္ဖို႔၊ ဘဏ္ကေႂကြးေတြကို အာမခံေပးဖို႔နဲ႔ ဘဏ္ေတြ ဆက္ၿပီး ေငြထုတ္ေခ်း
ေပးႏိုင္ဖို႔အတြက္ စီမံကိန္းတရပ္္ ခ်မွတ္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ေဒၚလာ ၁ ထရီလီယံကေန
၃ ထရီလီယံအထိ ကုန္က်မယ့္ အဲဒီစီမံကိန္းကို ႏိုင္ငံတကာ ေငြေၾကးရန္ပုံေငြအဖြဲ႕
(IMF) အပါအ၀င္ တျခား ႏိုင္ငံတကာအဖြဲ႕အစည္းေတြက ႀကိဳဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။

အခုလို အတၱလႏၱိတ္သမုဒၵရာ တဖက္တခ်က္က ႏိုင္င့ံေခါင္းေဆာင္ေတြ ေခါင္းခ်င္းဆိုင္
ေဆြးေႏြးၿပီး ေသြးေၾကာပိတ္ေနတဲ့ ေခ်းေငြေစ်းကြက္ ပံုမွန္အတိုင္း ျပန္လည္လႈပ္ရွား
လည္ပတ္ႏိုင္ဖို႔အတြက္ ေဆာင္ရြက္ရမယ့္ လုပ္ငန္းစဥ္ တခုၿပီးတခု ခ်မွတ္ၾကၿပီး
မၾကာခင္မွာပဲ ကမၻာ့အစုရွယ္ရာေစ်းဟာ သီတင္းတပတ္လံုး ၁၅% ကေန ၂၅%
အ႐ႈံးေတြနဲ႔ ေဇာက္ထုိးမိုးေမွ်ာ္ ျဖစ္ခဲ့ရာကေန သိသိသာသာ ျပန္လည္ဦးေမာ့လာခဲ့ရပါ
တယ္။ အခုလို တိုးတက္မႈလကၡဏာေတြေၾကာင့္ အတိုင္းအတာတခုအထိ စိတ္သက္သာ
ရာ ရခဲ့ေပမယ္လို႔လည္း ဒါဟာ အေျခမခုိင္ေသးဘူးဆိုတာနဲ႔ ေစ်းကြက္ဟာ ခုထိ ခုိင္ခုိင္
မာမာ မရွိေသးဘူး ဆိုတာကိုေတာ့ ကမၻာ့ေခါင္းေဆာင္ေတြ သတိမူထားၾကဆဲ ျဖစ္ပါ
တယ္။

ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ထိန္းထားဟန္ရွိတဲ့ သမၼတဘုရွ္က အခုလိုေျပာခဲ့ပါ
တယ္။

"က်ေနာ္တို႔ တိုင္းျပည္စီးပြားေရးေတြမွာ တကယ္ပဲ ခက္ခဲတဲ့ကာလေတြကို ရင္ဆိုင္
ေနရတာပါ။ ဒါေပမယ့္ ဒီစိန္ေခၚမႈေတြကို က်ေနာ္တို႔ အစြမ္းကုန္ႀကိဳးစားၿပီး အဆံုးမ
ေတာ့ ရင္ဆိုင္ေက်ာ္လႊားႏိုင္မယ္ဆိုတာ ယံုၾကည္ပါတယ္။"

ေနာက္ သမၼတဘုရွ္ ေျပာသြားတာကေတာ့ ပမာဏႀကီးတဲ့ ေႂကြးဆံုးေတြေၾကာင့္
လုပ္ငန္းလည္ပတ္ဖို႔ အသက္႐ႈၾကပ္သြားတဲ့ ပုဂၢလိကဘဏ္ေတြ ပံုမွန္အတိုင္း ျပန္ၿပီး
လည္ပတ္ႏိုင္ဖို႔အတြက္ လိုအပ္တဲ့ အရင္းအႏွီးေတြရႏိုင္ဖို႔အျပင္ ေငြေၾကးစနစ္ ပိုမို
ခိုင္မာလာဖို႔နဲ႔ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ေတြနဲ႔ စားသံုးသူ ျပည္သူေတြ လိုအပ္တဲ့ေခ်းေငြ
ေတြ ရရွိႏိုင္ဖို႔အတြက္ အေမရိကန္နဲ႔ မဟာမိတ္ႏိုင္ငံေတြက ေခါင္းေဆာင္ေတြ အဓိက
ေဇာင္းေပးႀကိဳးစားေနတယ္ ဆိုတာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

အီတလီ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ စီလ္ဗီယို ဘယ္လူစကုိးနီးကလည္း ဒီေလာက္ႀကီးမားတဲ့ ေငြေၾကး
အက်ပ္အတည္းမ်ဳိး ကမာၻမွာ တခါမွ မႀကံဳဖူးဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ လက္ေတြ႕
ႀကံဳေတြ႕ေနရတဲ့ ကမၻာလံုးနီးပါးဆိုင္ရာ ဘ႑ာေရးျပႆနာႀကီးကို တကယ္ရင္ဆိုင္
ေက်ာ္လႊားႏိုင္မယ္ဆိုတာ သူ႕အေနနဲ႔ ရာႏႈန္းျပည့္ ယံုၾကည္တယ္လို႔ အီတလီဘာသာ
စကားနဲ႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။

တခ်ိန္ထဲမွာပဲ ၿဗိတိန္ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီး အလစၥတဲ ဒါလင္ (Alistair Darling) ကလည္း…

"က်ေနာ္တို႔အားလံုး ျပတ္ျပတ္သားသားနဲ႔ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ အတူပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္
လိုက္ၾကမယ္ဆိုရင္ ဒီလိုခက္ခဲတဲ့ကာလကို မုခ်ရင္ဆိုင္ေက်ာ္လႊားႏိုင္မယ္ဆိုတာ
ဘယ္နည္းနဲ႔မဆို ရဲရဲႀကီး ယံုၾကည္ႏိုင္ပါတယ္" လို႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။

ျပန္လည္ဦးေမာ့လာတဲ့ အေမရိကန္ အစုရွယ္ရာေစ်းကြက္ကို ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ေတာ့
ကိန္းဂဏန္း ၃ ခုထိ ထိုးတက္ခဲ့ပါတယ္။ ဥေရာပမွာ မေန႔ ေန႕လယ္ခင္းကဆိုရင္ ၈%
ကေန ၁၂% ထိ တက္ခဲ့ပါတယ။္ မေန႔က ေစ်းအပိတ္မွာ ေဟာင္ေကာင္အစုရွယ္ရာ
ေစ်းကေတာ့ ၁၀% နီးပါး တက္ခဲ့ပါတယ္။ တျခား စီးပြားေရးတက္သစ္စ တိုင္းျပည္ေတြ
ျဖစ္တဲ့ မကၠဆီကိုနဲ႔ မေလးရွားမွာလည္း အစုရွယ္ရာေစ်းေတြက အေပါင္းလကၡဏာ
ဘက္ကို ျပန္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။

အစုရွယ္ယာေစ်းေတြက ၿပီးခဲ့တဲ့သုံးေလးပတ္နဲ႔စာရင္ ေစ်းသက္သာေသးတာမို႔
ေစ်းေပါေပါနဲ႔ ရွယ္ရာေတြ၀ယ္ထားသူ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူေတြက မၾကာခင္မွာ အျမတ္
အစြန္းရဖို႔အတြက္ ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကတယ္လို႔ အေမရိကန္အေျခစိုက္ Standard and
Poor ကုမၸဏီရဲ႕ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈဆိုင္ရာ မဟာဗ်ဴဟာ ေလ့လာသံုးသပ္သူ အႀကီးအကဲ
ဆမ္ စတုိေဗာလ္ (Sam Stovall) က ေျပာပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ အခု လူတိုင္းလူတိုင္း
အစုရွယ္ရာေစ်း အေျခအေန ဘယ္ေလာက္ဆိုးသလဲဆိုတာကို ေျပာေနၾကတာမွန္ေပ
မယ့္ ဒါဟာ အဆိုးဆံုးအေျခအေန ျဖစ္ေနတာမုိ႔ တဖက္ကၾကည့္ရင္ ဒီအခ်ိန္ဟာ အစု
ရွယ္ရာေတြ ဖမ္း၀ယ္ဖို႔ အေကာင္းဆံုးအခ်ိန္ပါပဲလို႔ မစၥတာ စတုိေဗာလ္က ဆိုပါတယ္။

အေမရိကန္ႏုိင္ငံတ၀ွမ္း အရစ္က်ေပးရမယ့္ အိမ္ေႂကြးေတြ အခ်ိန္အတန္ၾကာ မေပး
ႏိုင္လို႔ ေငြထုတ္ေခ်းသူျဖစ္တဲ့ ဘဏ္ေတြက အိမ္ေတြကို အိမ္၀ယ္သူေတြလက္က
ျပန္လည္သိမ္းယူခဲ့ရတဲ့ Foreclosure လို႔ေခၚတဲ့ ျဖစ္ရပ္အမ်ားအျပား ပ်ံ႕ႏွံ႔သြားရာကေန
အခုလို တိုင္းျပည္တခုလံုး ေငြေၾကးနဲ႔ ဘ႑ာေရးအက်ပ္အတည္း ျပႆနာ ရင္ဆုိင္ခဲ့
ရတာလို႔ အမ်ားက နားလည္ထားၾကပါတယ္။ စီးပြားေရးပညာရွင္ေတြ ေၾကာက္ရံြ႕စိုးရိမ္
တာတခုကေတာ့ တကယ္လုိ႔ ဘဏ္ေတြအေနနဲ႔ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ေတြနဲ႔ ျပည္သူ
ေတြကို ဆက္ၿပီး ေငြထုတ္ေခ်းဖို႔ တြန္႔ဆုတ္ေနရင္၊ ထုတ္ေခ်းဖို႔လည္း မတတ္ႏိုင္ၾက
ေတာ့ဘူးဆိုရင္ ကမၻာ့စီးပြားေရး လည္ပတ္မႈႀကီးတခုလံုး ရပ္တန္႔သြားႏုိင္တဲ့ အေန
အထားရွိတာကိုပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ဘဏ္ေတြအားျဖည့္ရန္ အေမရိကန္အစိုးရ ေဆာင္ရြက္
14 October 2008
Michael Bowman's Report in Burmeseသမၼတဘုရွ္ အေမရိကန္ဘဏ္စနစ္ ကယ္တင္ေရးႏွင့္ပတ္သက္၍ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားေနစဥ္။
ေအာက္တုိဘာ ၁၄၊ ၂၀၀၈။
ေငြေၾကးလုပ္ငန္းႀကီးေတြကို က်ားကန္ေပးရင္းနဲ႔
ေခ်းေငြေတြ ျပန္လည္ပတ္ႏုိင္ေစေရးအတြက္
ညိႇႏႈိင္းႀကိဳးပမ္းမႈေတြကို ႏုိင္ငံတကာ အတုိင္း
အတာနဲ႔ အစုိးရေတြက ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ေန
ခ်ိန္မွာ ဒုတိယေန႔ ဆက္တုိက္အျဖစ္ ကမၻာ့
စေတာ့ခ္ေစ်းေတြ တက္ခဲ့ပါတယ္။ အေမရိကန္ရဲ႕
ဘဏ္စနစ္ကို ကယ္တင္ႏုိင္မယ့္ အေရးေပၚ ေဆာင္ရြက္ခ်က္အသစ္ကုိလည္း သမၼတဘုရွ္က
ဒီေန႔ ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္းနဲ႔ပတ္သက္ ၿပီး ဗြီအိုေအသတင္းေထာက္ မုိက္ကယ္ ဘုိးမန္း
(Michael Bowman) သတင္းေပးပုိ႔ထားတာကို ေဒၚလွလွသန္းက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

အေမရိကန္ရဲ႕ ပုဂၢလိကပုိင္ ဘဏ္ေတြမွာ အစုိးရက အရင္က အစဥ္အလာ မရွိခဲ့တဲ့
အစီအစဥ္နဲ႔ တုိက္႐ုိက္ပါ၀င္ပတ္သက္ေစတဲ့ အေသးစိတ္အစီအစဥ္ကုိ အေမရိကန္
ေငြေၾကးေစ်းကြက္ေတြ မဖြင့္မီ သမၼတဘုရွ္က ေၾကညာလုိက္တာျဖစ္ပါတယ္။ ဗဟုိ
အစုိးရအေနနဲ႔ ဒီဘဏ္ႀကီးေတြရဲ႕ တခ်ဳိ႕စေတာ့ခ္ေတြကုိ ၀ယ္ယူျခင္းအားျဖင့္
ဒီဘဏ္ေတြရဲ႕ ေငြလုံးေငြရင္းကို အားျဖည့္ေပးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

"အခုရင္းႏွီးေငြေတြဟာ လက္ရွိ အေျခအေနေကာင္းတဲ့ ဘဏ္ေတြအေနနဲ႔ စီးပြားေရး
လုပ္ငန္းေတြနဲ႔ စားသုံးသူေတြကို ေငြထုတ္ေခ်းေစႏုိင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ လက္ရွိ
အက်ပ္အတည္းေတြနဲ႔ ႐ုန္းကန္ေနၾကရတဲ့ ဘဏ္ေတြအတြက္လည္း သူတုိ႔ဆုံး႐ႈံးခဲ့တဲ့
ေငြယိုေပါက္ေတြကို ပိတ္ေစၿပီး တခါ ေငြျပန္ထုတ္ေခ်းေစႏုိင္မွာျဖစ္သလုိ အလုပ္
အကုိင္လည္း ျဖစ္ထြန္းၿပီး စီးပြားေရးလည္း အားေကာင္းလာေစမွာ ျဖစ္ပါတယ္။"

ဒါ့အျပင္ ဘဏ္အခ်င္းခ်င္းၾကား ထုတ္ေခ်းတဲ့ ကာလတုိေခ်းေငြ အပါအ၀င္ စုေဆာင္း
ေငြေတြအတြက္ အာမခံထုတ္ေပးတဲ့ ဘဏ္ေတြအတြက္လည္း ေခ်းေငြေတြကို ဗဟုိ
အစိုးရက တာ၀န္ယူၿပီး အာမခံေပးမွာျဖစ္တယ္လို႔ သမၼတဘုရွ္က ေျပာပါတယ္။
စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြအတြက္လည္း ေန႔စဥ္လည္ပတ္ႏုိင္ဖုိ႔ လိုအပ္တဲ့ေငြကို အခက္
အခဲမရွိ ေခ်းယူႏုိင္ေစမယ့္ ေျခလွမ္းေတြကိုလည္း ဗဟုိအစိုးရက ယူမွာျဖစ္တယ္လို႔
သိရပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ ယူမယ့္ေျခလွမ္းေတြဟာ ယာယီပဲျဖစ္တယ္လို႔ သမၼတက အေလးအနက္
ေျပာပါတယ္။ လြတ္လပ္တဲ့ေစ်းကြက္ကို အစုိးရက တာ၀န္ယူ ထိန္းခ်ဳပ္ဖုိ႔ မရည္ရြယ္ဘဲ
ဆက္လက္ရွင္သန္ႏုိင္ေရးအတြက္ ပံ့ပုိးေပးတာပဲျဖစ္တယ္လို႔လည္း မစၥတာဘုရွ္က
ေျပာပါတယ္။

အိမ္ျဖဴေတာ္က ဒီေန႔ထုတ္ျပန္တဲ့ ေၾကညာခ်က္မွာ အေရးေပၚ စီးပြားေရးတည္ၿငိမ္မႈ
သကၠရာဇ္ ၂၀၀၈ အက္ဥပေဒအရ ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီးအေနနဲ႔ အခက္အခဲ ႀကဳံေတြ႕ေနရ
တဲ့ ဘဏ္ေတြထံက စေတာ့ခ္ စသျဖင့္တုိ႔ကုိ ၀ယ္ယူရာမွာ ေဒၚလာ ၃၅၀ ဘီလီယံအထိ
သုံးစြဲခြင့္ျပဳထားတာ ေတြ႕ရပါတယ္။ ဒီေငြဟာ ဒီလေစာေစာပုိင္းက အထက္နဲ႔ ေအာက္
လႊတ္ေတာ္ ႏွစ္ရပ္က အတည္ျပဳခဲ့ၿပီး သမၼတဘုရွ္ လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့တဲ့ ေဒၚလာ
ဘီလီယံ ၇၀၀ ကယ္တင္ေရးအစီအစဥ္ကေန ထုတ္ယူသုံးစြဲရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီအေရးယူေဆာင္ရြက္မႈသစ္ရဲ႕ တခ်ဳိ႕အခ်က္ေတြဟာ တနလၤာေန႔က ဥေရာပက
ထုတ္ျပန္တဲ့ အစီအစဥ္မွာလည္း ထင္ဟပ္ေပၚလြင္တာ ေတြ႕ရပါတယ္။

ဒီအေတာအတြင္း ကမၻာ့စေတာ့ခ္ေစ်းကြက္ကေတာ့ ဆက္ၿပီး အားေကာင္းေနတာ
ေတြ႕ရပါတယ္။ မေန႔က မယုံႏုိင္ေလာက္ေအာင္ စေတာ့ခ္ေစ်းေတြ တက္ခဲ့ရာမွာ တုိက်ဳိ
နစ္ေကး (Nikkei) အၫႊန္းကိန္းဟာ ၁၄% ေက်ာ္ တက္ခဲ့ပါတယ္။ ညေနပုိင္းအေရာင္း
အ၀ယ္မွာလည္း ဥေရာပေစ်းကြက္ေတြမွာ ၅% ကေန ၇% အထိတက္ခဲ့တာ ေတြ႕ရပါ
တယ္။

အေမရိကန္ ေဒါင္းဂ်ဳံးစ္ (Dow Jones) စက္မႈပွ်မ္းမွ်ကေတာ့ တနလၤာေန႔က ၁၁%
ေက်ာ္ တက္ခဲ့တဲ့အတြက္ ဒါဟာ ၁၉၃၃ ခုေနာက္ပုိင္းမွာ တေန႔တည္း အမ်ားဆုံး
ေစ်းတက္တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

ပင္လယ္ ဓါးျပမ်ား၏ လက္ခ်က္ေၾကာင့္ ငါးဖမ္းသမား ၆ ဦးေဆးရံုတင္ထားရျပီး ၆ ဥိးမွာ ယခုအခ်ိန္ထိ ေပ်ာက္ဆံုးေန
10/14/2008


ရခိုင္ပင္လယ္ျပင္တြင္ ငါးဖမ္းေနေသာ ငါးဖမ္းဘုတ္မ်ားအား တဘက္နိုင္ငံ ဘဂၤလာေဒခ်္႕မွ ဓါးျပမ်ားက ၀င္ေရာက္ ဓါးျပတိုက္မွဳေၾကာင့္ ငါးဖမ္းသမား ၆ ဦးမွာ ဒဏ္ရာ ျပင္းထန္စြာ ရရွိသြားျပီး က်န္ ၆ ဦးမွာ ငါးဖမ္း ဘုတ္ တစီးႏွင့္ အတူ ယခုအခ်ိန္ထိ ေပ်ာက္ဆံုးေနေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။
ငါးဖမ္းဘုတ္ပိုင္ရွင္ တဦးက “သူတို႕ ၆ ဦးကို အတြင္း လူနာ အျဖစ္နဲ႕ စစ္ေတြေဆးရံုၾကီးမွာ တင္ထားရျပီး က်န္ ၆ ဦးကေတာ့ ယခုအခ်ိန္ထိ စက္ေလွ တစီးနဲ႕အတူ ေပ်ာက္ဆံုးေနပါတယ္၊” ဟု ေျပာသည္။

လြန္ခဲ့ေသာ ေအာက္တိုဘာလ ၁၁ ရက္ေန႕က ေမာင္ေတာျမိဳ႕နယ္ အေနာက္ေတာင္ဘက္ ေက််ာက္ပန္းတူေက်းရြာ အနီး ပင္လယ္ျပင္တြင္ ငါးဖမ္းေနေသာ စစ္ေတြျမိဳ႕မွ ငါးဖမ္းစက္ေလွ ၅ စီးကို ဘဂၤလာဘက္မွ ဓါးျပမ်ားက လုပ္ေသနတ္မ်ား၊ ယမ္းေထာင္းမ်ားကို ကိုင္ေဆာင္ျပီး ဓါးျပတိုက္ခဲ့သည္။

ေါးျပတိုက္စဥ္အတြင္း ငါးဖမ္းပိုက္မ်ား၊ ဓါတ္ဆီမ်ား ဒီဇယ္မ်ားကို လူယူသြားျပီး ထြက္ေျပးသည့္ စက္ေလွမ်ားကို ေသနတ္မ်ားျဖင့္ ပစ္ခတ္ျခင္းေၾကာင့္ ငါးဖမ္းသမား အမ်ားအျပားမွာ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္။

ယခု ဒဏ္ရာရရွိသြားသူ အမ်ားစုမွာ ေက်းေတာ ပိုက္ဆိပ္ႏွင့္ သဲေတာပိုက္ဆိပ္တို႕ မွ ျဖစ္သည္။

ငါးဖမ္းဘုတ္ပိုင္ရွင္မ်ားက ယခုအခါ အဆိုပါကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး စစ္ေတြျမိဳ႕ အမွတ္ ၁ ရဲစခန္းကို တိုင္ၾကားျပီး အမွဳဖြင့္ထားေၾကာင္းလည္း သိရွိရသည္။

ေနာက္ဆံုးရရွိေသာ သတင္းအရ ငါးဖမ္းသမား ၄ ဦး အသတ္ခံခဲ့ရေၾကာင္း သို႕ေသာ္လည္း အဆိုပါ သတင္းကို အတည္ျပဳခ်က္ ရယူနိုင္ျခင္း မရွိေသးေၾကာင္း စစ္ေတြျမိဳ႕ခံ တဦးက ေျပာသည္။


ရခိုင္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ အဖြဲ႕ဝင္ တဦး ေထာင္မွ လြတ္ေျမာက္လာ
10/14/2008


သွ်င္ထြီးခုိင္ (နိရဥၥရာ) ယခင္ ရခို္င္ ကြန္ၿမဴနစ္ပါတီမွ အဖြဲ႕ဝင္ တဦးျဖစ္သူ ဦးခိုင္ထြန္းသည္ ေအာက္တိုဘာ ၁၀ ရက္ေန႕ က ေထာင္ထဲမွ ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္လာေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။
ဦးခိုင္ထြန္းသည္ ေထာင္ဒဏ္ ၂၂ ႏွစ္ က်ခံၿပီးေနာက္ ျပန္လည္ လြတ္ေျမွာက္လာျခင္း ျဖစ္သည္။

ဦးထြန္းခိုင္ အသက္ ၄၈ ႏွစ္တြင္ ဖမ္းဆီးေထာင္ခ်ခံခဲ့ရၿပီး ယခုအခါ အသက္ ၇၀ ႏွစ္ ရွိၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ဦးခိုင္ထြန္းမွာ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ ၂၀ ေက်ာ္အတြင္းက မင္းျပားျမိဳ႕ကို ဝင္တုိက္ရာတြင္ ပါဝင္ခဲ့ၿပီး စစ္ေတြၿမိဳ႕သို႕ ကိစၥတခုျဖင့္ ဝင္ေရာက္ရာမွ အာဏာပိုင္မ်ား၏ ဖမ္းဆီးျခင္းကို ခံခဲ့ရၿပီး ေနာက္ပိုင္းတြင္ အင္းစိန္ေထာင္သို႕ ပို႕ေဆာင္ခံခဲ့ရသည္။

အင္းစိန္ေထာင္တြင္ သူ႕အား ႏိုင္ငံေတာ္ပုန္ကန္မႈျဖင့္ တရားစြဲဆိုျပီး ေသဒဏ္ခ်မွတ္ခဲ့သည္။ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ေထာင္ဒဏ္ တသက္တကၽြန္းေျပာင္းလဲခ်မွတ္ ခံလိုက္ရျပီး ႏွစ္ေပါင္း ၂၂ ႏွစ္ၾကာမွ လြတ္ေျမွာက္လာျခင္း ျဖစ္သည္။

ဦးခိုင္ထြန္းမွာ ေထာင္သက္တန္း ၂၂ ႏွစ္ ကာလ အတြင္းတြင္ မိသားစု ဝင္မ်ားႏွင့္ တႀကိမ္သာ ေတြ႕ခြင့္ရရွိခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

“ေထာင္ထဲမွာ ေနရာတာ တကယ္ကိုလူသား မဆန္ဘူး၊ ေတာ္ေတာ္ရက္စက္တယ္၊ ကၽြန္ေတာ္ မွာက ေသြးတိုးေရာဂါ၊ ထံုနာ၊ က်ဥ္နာ ေရာဂါေတြရွိတယ္ေလ။ ဒါေပမယ့္ ေဆးကုသခြင့္ မရခဲ့ဘူး၊ ေထာင္တြင္း တေလွ်ာက္လံုး စိတ္ဓာတ္ ေရးရာနဲ႕ဘဲ အသက္ရွင္သန္ခဲ့ရတယ္။ ေထာင္တြင္ ၂၂ ႏွစ္ တာကာလမွာလည္း မိသားစုနဲ႕ တခါဘဲ ေတြ႕ခြင့္ရခဲတယ္၊ အဲဒါလည္း လြန္ခဲ့တဲ့ ၅ ႏွစ္က ကမၻာ့ၾကက္ေျခ နီ အဖြဲ႕ (ICRC) ရဲ႕ အကူအညီနဲ႕ေတြ႕ခြင့္ရခဲ့တာ။” ဟု ဦးခိုင္ထြန္းမွ ေျပာသည္။


ရခုိင္ ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ အႏွစ္ ၂၀ ျပည့္ အခမ္းအနား ရန္ကုန္တြင္ က်င္းပ
10/13/2008


သွ်င္ထြီးခိုင္ (နိရဥၥရာ) ရခုိင္ ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ထူေထာင္ခဲ့သည့္ ႏွစ္ ၂၀ ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္ အခမ္းအနားကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ရခုိင္ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ပါတီ ေခါင္းေဆာင္ ဦးေအးသာေအာင္ ေနအိမ္တြင္ ယမန္ေန႕က က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့သည္။
အဆိုပါ ႏွစ္ ၂၀ ေျမွာက္ အခန္းအနားကို မိတ္ ဆံုစားပြဲပံုစံျဖင့္ က်င္းအခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု အဖြဲ႕၀င္ တဦးက ေျပာသည္။

အခမ္းအနားသို႕ မၾကာေသးမွီက ေထာင္မွ လြတ္ေျမာက္လာခဲ့သည့္ သတင္းစာဆရာႀကီး ဦးဝင္းတင္ ႏွင့္ ေဒါက္တာ ေအးျမင့္တို႕ အပါအဝင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ႏိုင္ငံေရးအသိုင္းဝိုင္းမွ ပုဂၢိဳလ္အမ်ား အျပားတက္ေရာက္ခဲ့သည္။

အခမ္းအနားသို႕ တက္ေရာက္ၾကေသာ ပုဂၢိဳလ္မ်ားအား အစားအေသာက္မ်ားျဖင့္တည္ခင္း ဧည့္ခံေကၽြးေမြးခဲ့ျပီး တက္ေရာက္လာသူမ်ားက ျပည္တြင္းျပည္ပ နိုင္ငံေရး အေျခအေနမ်ားကို ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။

အခမ္းအနားတြင္ ဦးေအးသာေအာင္မွာ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲ တြင္ အမတ္ ေနရာ ၁၁ ေနရာျဖင့္အႏိုင္ရရွိခဲ့ၿပီး စစ္အစိုးရ အာဏာပိုင္မ်ား၏ အမိန္႕ေၾကျငာ ခ်က္ အမွတ္ ၁/၉၀ ကို မလိုက္နာသည့္ အတြက္ ၁၉၉၄ ခုႏွစ္တြင္ ရခုိင္ပါတီ ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ကို တရားဝင္ပါတီအျဖစ္ မွတ္ပံုတင္ထားသည့္ေနရာမွ ပယ္ဖ်က္ျခင္းခံခဲ့ရျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

ဦးေအးသာေအာင္မွာ ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ အပါအ၀င္ တိုင္းရင္းသား ပါတီမ်ားႏွင့္ စုေပါင္း ဖြဲ႕စည္းထားေသာ ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားျပဳ ေကာ္မီတီ (CRPP) တြင္လည္း အတြင္းေရးမွဴးအျဖစ္ တာဝန္ယူ ေဆာင္ရြက္ေနသူ ျဖစ္သည္။

၁၉၉၄ ခုႏွစ္ ရခိုင္ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္အား တရားဝင္ မွတ္ပံုတင္ထားရာမွ စစ္အစိုးရမွ ပယ္ဖ်က္ျပီေနာက္ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္မွ ေခါင္းေဆာင္တခ်ဳိ႕သည္ ဘဂၤလားေဒ့ခ်္။ အိႏၵိယ၊ ထုိင္း၊ မေလးရွား၊ ၾသစေၾတလ်ႏွင့္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမ်ားသို႕ ထြက္ခြာလာခဲ့ျပီး ရခိုင္ဒီမုိေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္၏ ရည္မွန္းခ်က္မ်ား ေအာင္ျမင္ေရးအတြက္ ဆက္လက္ ႀကိဳးပမ္း ေဆာင္ရြက္လ်က္ ရွိသည္။


ယင္ရဲရြာမွ ေ၀ွ႕တိုးကို ဘယ္သူသတ္သလဲ
10/11/2008
မင္းေအာင္ (နိရဥၥရာ)

ခ်င္းျပည္နယ္ ပလက္၀ၿမိဳ႕နယ္ရွိ တြီဆံု၀ အုပ္စု ယင္ရဲ ေက်းရြာမွ ရြာသားတဦးကို လက္နက္ကိုင္ ေတာ္လွန္အဖြဲ႕အစည္း တခုမွ ပစ္သတ္သြားေၾကာင္း သတင္းရရိွိသည္။
ပစ္သတ္ခံရသူမွာ ေ၀ွ႕တိုးျဖစ္ျပီး သူ႕အား ေအာက္တိုဘာလ ၃ ရက္ေန႕က ပစ္သတ္သြားျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ေက်းရြာသား တဦးမွ ေျပာသည္။

သူက “အဖြဲ႕အစည္း နာမည္ကိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႕ မေျပာပါရေစနဲ႕။ အသက္အႏၱရာယ္ရွိလို႕ ျဖစ္ပါတယ္။ ေတာ္လွန္ေရး အဖြဲ႕အစည္း တခုက သတ္သြားတာျဖစ္ပါတယ္။” ဟုသူက ေျပာသည္။

ေ၀ွ႕တိုး၏ ဦးေခါင္းေနာက္ေစ့အား ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္ခတ္ သတ္ျဖတ္ျပီးေနာက္ ယင္ရဲရြာေနာက္ဖက္ရွိ ေတာထဲတြင္ ပစ္ထားခဲ့သည္။

ေနာက္ပုိင္းတြင္ ပလက္၀ရဲအဖြဲ႕၏ ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ သူ႕ အေလာင္းအား ရြာသားမ်ားက အဆိုပါ ေနရာတြင္ပင္ ျမဳပ္ႏွံထားခဲ့သည္ဟု သူက ေျပာသည္။

အဆိုပါ ေ၀ွ႕တိုး အေလာင္းကို ခလရ ၅၅ မွ ဗိုလ္ၾကီး ေအာင္ေဇာ္ဦး ဦးေဆာင္ေသာ အဖြဲ႕မွလည္း ျပန္လည္ တူးေဖၚျပီး စစ္ေဆးၾကည့္္ ရွဳ႕ခဲေၾကာင္း သူကေျပာသည္။

0 အၾကံျပဳျခင္း: