Sunday, July 6, 2008

ဘလူးဖီးနစ္၏ဖုန္းအလကားေခၚနည္း



ၾကပ္ေျပးအရႈပ္ေတာ္ပံု၁၊၂

စေန၊တနဂၤေႏြသတင္း

နာဂစ္အလြန္ ျမန္မာ့စီးပြားေရး GDP က်ဆင္း
06 July 2008
ဇြန္ ၂၃၊ ၂၀၀၈။ နာဂစ္အလြန္ ျမန္မာ့စီးပြားေရးအေျခအေနမွာ တမ်ိဳးသားလံုး ကုန္ထုတ္လုပ္မႈတန္ဖိုး ၁ ရာခိုင္ႏႈန္းအထိ က်ဆင္းသြားသည္ဟု အဂၤလန္အေျခစိုက္ Economic Intelligent Unit က အစီရင္ခံ ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။ EIU အေနျဖင့္ ကမၻာ့ႏိုင္ငံ အသီးသီးမွ စီးပြားေရးအေျခအေနမ်ားကို တႏွစ္ ေလးႀကိမ္ အစီရင္ခံ ထုတ္ျပန္လ်က္ရိွရာမွာ ယခုႏွစ္ ဒုတိယပတ္ အစီရင္ခံစာထဲ ျမန္မာႏိုင္ငံစီးပြားေရးအေျခအေနကို ယခုလို ေရးသားထားတာပါ။
အခုလို ဂ်ီဒီဘီ တန္ဖိုး ဘာေၾကာင့္ က်ဆင္းသြားသလဲ၊ ဂ်ီဒီဘီ တန္ဖိုးကိုေရာ EIU က ဘယ္လို တြက္ဆထားသလဲ - စသျဖင့္ အေမရိကန္တကၠသိုလ္က ျမန္မာ့စီးပြားေရး သုေတသီ ဦးေဇာ္ဦးကို ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားပါတယ္။


ဇင္ဘာေဘြ အက်ပ္အတည္း ေျဖရွင္းဖို႔ မူဂါဘီႏွင့္ ေတာင္အာဖရိက သမၼတ ေတြ႔ဆံု
06 July 2008
ဇင္ဘာေဘြႏိုင္ငံက ႏိုင္ငံအေရး အက်ပ္အတည္းေတြကို ကူညီေျဖရွင္းဖို႔ ေတာင္အာဖရိကႏိုင္ငံ သမၼတ သန္ဘုိ အမ္ဘီကီ (Thabo Mbeki) ဟာ ဇင္ဘာေဘြသမၼတ ေရာဘတ္မူဂါဘီ (Robert Mugabe) နဲ႔ ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။
စေနေန႔တုန္းကလည္း အတိုက္အခံ ဒီမိုကေရစီေျပာင္းလဲေရး လႈပ္ရွားမႈအဖြဲ႔က ႏို္င္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ မစၥတာ အမ္ဘီကီ ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါေသးတယ္။ ဒါေပမယ့္ အတိုက္အခံ ပါတီေခါင္းေဆာင္ ေမာ္ဂန္ရွန္ဂရိုင္း ကေတာ့ အဲဒီ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးပြဲကို တက္ေရာက္ဖို႔ ျငင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။

ႏွစ္ဖက္ပါတီအၾကား ေစ့စပ္ညိႇႏိႈင္းမႈမွာ အာဖရိက သမဂၢ AU ပါ၀င္လာတာကို အတိုက္အခံ ပါတီက ေစာင့္ေနတာ ျဖစ္တယ္လို႔ အတိုက္အခံပါတီ ေျပာခြင့္ရသူက ေျပာပါတယ္။ မစၥတာ အမ္ဘီကီရဲ႕ ေစ့စပ္ညိႇႏိႈင္းမႈက သမၼတ မူဂါဘီကို ဘက္လိုက္တာမ်ိဳးေတြ ရွိတယ္လို႔ အတိုက္အခံအဖြဲ႔က ေ၀ဖန္ပါတယ္။

မစၥတာ မာဘီကီကေတာ့ ေစ့စပ္ညိႇႏိႈင္းမႈ အျမန္ဆံုး ေရွ႕ဆက္ႏုိင္ဖို႔ လိုလားတယ္လို႔ စေနေန႔က ေဆြးေႏြးမႈအၿပီးမွာ သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

ဒီအစည္းအေ၀းကို မစၥတာ ရွန္ဂရိုင္း မတက္ေရာက္တာနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဒါဟာ ေလးစားမႈမဲ့ရာ ေရာက္တယ္လို႔ ျဖစ္တယ္လို႔ ဇင္ဘာေဘြ အစိုးရအရာေတြက ေ၀ဖန္ၾကပါတယ္။

မစၥတာ ရွန္ဂရုိင္းဟာ သူ႔ကို ေထာက္ခံသူေတြအေပၚ အစိုးရဖက္က စနစ္တက် အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခိုက္မႈေတြ ဆက္တိုက္ လုပ္ေနတာေၾကာင့္ ဇြန္လထဲမွာလုပ္တဲ့ တေၾကာ့ျပန္ သမၼတ ေရြးေကာက္ပြဲကေန ႏုတ္ထြက္ခဲ့တာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ဇင္ဘာေဘြသတင္းကုိ ျမန္မာစာေပစိစစ္ေရးက ပိတ္ပင္
05 July 2008
တကမၻာလံုး စိတ္၀င္စားၿပီး ထိပ္တန္းေရာက္ေနတဲ့ ဇင္ဘာေဘြႏိုင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သတင္းေတြကို ျမန္မာႏိုင္ငံထဲက ပုဂၢလိက သတင္းနဲ႔ ဂ်ာနယ္ေတြ၊ မဂဇၨင္းေတြမွာ ေဖာ္ျပခြင့္မရွိဘူးလို႔ သိရပါတယ္။ အေၾကာင္းစံုကို မသင္းသီရိက တင္ျပထားပါတယ္။

ကမၻာ့ထိပ္တန္းသတင္း တပုဒ္ျဖစ္တဲ့ ဇင္ဘာေဘြသတင္းကို ေရးသားခြင့္ ပိတ္ပင္တာ မဟုတ္ေပမယ့္ ထုတ္ေ၀တဲ့အခါမွာ စာေပစိစစ္ေရးက ခြင့္ျပဳခ်က္မေပးဘဲ ပယ္ခ်တာျဖစ္တယ္လို႔ ရန္ကုန္သတင္းသမားတဦးက အခုလို ေျပာျပတယ္။

"သတင္းကေတာင္မွ သူတို႔ တရုတ္သတင္းေတြေလ၊ တခ်ိဳ႕ဆိုရင္ Chinese News ေပါ့ေနာ္။ ဆင္ဟြာ တို႔ဘာတို႔က ေနၿပီးေတာ့ ဘာသာျပန္ၿပီးေတာ့ အဲဒီ သတင္း Source ကို ထည့္ေပးတာေတာင္မွ တပုဒ္လံုး ျဖဳတ္ခံရတယ္။ အရင္တုန္းကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ဒီ ေရြးေကာက္ပြဲဆိုင္ရာ ဇင္ဘာေဘြအေၾကာင္းေလ၊ ေဆာင္းပါးေရးေသးတယ္။ အဲဒီတုန္းကေတာ့ လြတ္ေသးတယ္။ အခုေနာက္ပိုင္းက်မွ ဒီ မူဂါဘီရဲ႕ လက္ရွိလုပ္ရပ္ေတြကို ေနာက္ပိုင္းက်မွ သတင္းေတြမွာ ထည့္ခြင့္မေပးဘူး။ လံုး၀ နီးပါးပါပဲ။"

အခုလို ပုဂၢလိက ထုတ္ေ၀မႈေတြမွာသာမကဘဲနဲ႔ ျမန္္မာစစ္အစိုးရပိုင္ သတင္းနဲ႔မီဒီယာေတြမွာလည္း ေဖာ္ျပျခင္း မရွိဘူးလို႔ ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ျမန္မာျပည္သူေတြဟာ ျပင္ပက ထုတ္လႊင့္ေပးေနတဲ့ ျမန္မာပိုင္း ေရဒီယို အစီအစဥ္ေတြကို နားေထာင္ၿပီး ဇင္ဘာေဘြရဲ႕ ႏိုင္ငံေရးအေၾကာင္းကို သိၾကတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ျမန္မာ့သတင္းမီဒီယာေတႊြအေနနဲ႔ အရင္တုန္းက တရုတ္ႏိုင္ငံနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ သတင္းေတြကို အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမို႔ ေဖာ္ျပျခင္း မျပဳရဘူးလို႔ သတ္မွတ္ထား ေပမယ့္ အခုလို အလွမ္းေ၀းလွတဲ့ ဇင္ဘာေဘြ ကိစၥကိုေတာ့ သူတို႔နဲ႔ ျဖစ္ရပ္ခ်င္း တူေနတာမို႔ စိုးရိမ္လို႔ ပိတ္ပင္တာ ျဖစ္တယ္လို႔ အခုလို ဆက္ေျပာျပပါတယ္။

"အခုဟာက ေနရာေဒသမခြဲေတာ့ဘူးဗ်။ အခုဟာက က်ေနာ္တုိ႔ Information Age ျဖစ္ေနၿပီ။ ဆိုေတာ့ အကုန္လံုးက ဘယ္ေလာက္ပဲေ၀းေ၀း ဒီသတင္းက ျဖစ္တဲ့ျဖစ္ရပ္က က်ေနာ္တို႔က နီးစပ္ေနတာကိုး။ ဒီလို နီးစပ္ေနေတာ့ ျဖစ္ရပ္တခုက ေနရာေဒသ မေ၀းေတာ့ဘူး။ သတင္း ထိုးေဖာက္၀င္ေရာက္လာတာကို တားလို႔မရဘူး။ ဒီဟာက အကုန္ ျပန္႔ႏွံ႔ သိရွိႏိုင္တယ္။ ဘယ္ေလာက္ပဲေ၀းေ၀း၊ ဘာပဲ ျဖစ္ေနျဖစ္ေန ဒီျဖစ္ရပ္က ဒီလိုျဖစ္ပံုက သူတို႔နဲ႔ ျဖစ္ရပ္ခ်င္း တူေနတယ္။ စိုးရိမ္စရာ အေနအထားတခု သတင္းတခုျဖစ္ရင္ေတာ့ ဒီဟာကို ဆင္ဆာ လုပ္မွာပဲ။ ေရဒီယိုေတြကို သူတို႔ ေတာ္ေတာ္ နားေထာင္ေနၾကၿပီေလ။ အဲဒီကေနၿပီးေတာ့ ဒီႏိုင္ငံျခား အသံလႊင့္ဌာနေတြကေန ဒီသတင္းေတြကို သိေနၾကၿပီ။ ဥပမာ - က်ေနာ္တုိ႔ ကိုဆိုဗို လြတ္လပ္ေရး ေၾကညာတယ္ဟုတ္လား။ ေၾကညာေတာ့ ဒီ အေမရိကန္တို႔ ျပင္သစ္တုိ႔က ေထာက္ခံတာကိုး။ ဒီေထာက္ခံတဲ့အေၾကာင္းကို ေရးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ဂ်ာနယ္ေတြမွာ ေရးတာကို သူတို႔ ျဖဳတ္ပစ္တာေတြ ရွိတယ္။"

ရန္ကုန္သတင္းသမားတဦးက ေျပာျပခဲ့တာပါ။ အခုလို သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္မရွိဘဲ ပိတ္ပင္ေနမႈေတြဟာ သတင္းသမားေတြအတြက္ အခက္ေတြ႔ရတယ္ ဆိုေပမယ့္ သတင္းသမားေတြအတြက္ အကင္းပါးမႈေတြအေပၚမွာ ရပ္တည္ေရး စာမူေတြကို ႀကိဳးစားေရးသားေနပါတယ္လို႔လည္း ဆိုပါတယ္။

"လြတ္လပ္ခြင့္ ပိတ္ပင္တာက ဒါေတြက မေကာင္းဘူးေပါ့ဗ်ာ။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ အကုန္လံုးက ဘာပဲျဖစ္ေနျဖစ္ေန ထည့္ခြင့္ရွိရမွာပဲေလ။ အခု က်ေနာ္တို႔ အစတုန္းကဆိုရင္ေတာင္မွ သဘာ၀ ေဘးအႏၱရာယ္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး မထည့္ဘူး။ နာဂစ္ဒဏ္ကိုက်ေတာ့ သူတို႔ ထည့္ခြင့္ေပးတဲ့အတြက္ ဒါ အကူအညီေတြ ရလာၿပီးေတာ့ ဒီသတင္းရဲ႕ တာကို သူတို႔က သိသြားၿပီေလ။ ဒီလို သိသြားၿပီအတြက္ ဒီ ဇင္ဘာေဘြလည္း ေရြးေကာက္ပြဲျဖစ္ရပ္တခုအေနနဲ႔ကေတာ့ အကုန္လံုး သိရမွာပဲေလ။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ဒီ ၂၀၁၀ မွာ ေရြးေကာက္ပြဲေတြ လာမွာကိုး။ ဆိုေတာ့ အဲဒီအေပၚမွာ မူတည္ၿပီးေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲေတြရဲ႕ အေနအထား ေကာင္းျခင္းဆိုးျခင္းေတြ အေပၚမွာ မူတည္ၿပီးေတာ့ ဆံုးျဖတ္ၾကမွာကိုး။ သတင္းသမား တေယာက္အေနနဲ႔ အခုအတိုင္းအတာကေန ၀ုန္းဒိုင္းႀကီး မေျပာင္းလဲရင္ေတာင္ တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ေတာ့ အေနအထား တရပ္ကို က်ေနာ္တို႔က လုပ္ယူရမယ့္အေနအထားမွာ ရွိပါတယ္။ အခုအတိုင္းအတာကေတာ့ က်ေနာ္တို႔က လွည့္ပတ္ၿပီး ေရးေနတာပဲ။"

ဒါကေတာ့ ရန္ကုန္က သတင္းသမားတဦး ေျပာျပခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

(၂၃၂) ႀကိမ္ေျမာက္ အေမရိကန္ လြတ္လပ္ေရးေန႔ ဆင္ႏႊဲ
05 July 2008
အေမရိကန္ႏိုင္ငံသား ခံယူပြဲ အခမ္းအနား မိန္ခြန္းေျပာၾကားေနသည့္ သမၼတ ဘုရွ္
(ဇူလိုင္လ ၄၊ ၂၀၀ဂ)
အဂၤလိပ္ကိုလိုနီ လက္ေအာက္က လြတ္ေျမာက္ခဲ့တဲ့ (၂၃၂) ႀကိမ္ေျမာက္ လြတ္လပ္ေရးေန႔ အခမ္းအနားေတြကို ၿမိဳ႕ေတာ္ ၀ါရွင္တန္ဒီစီ အပါအ၀င္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ အ၀ွမ္းမွာ က်င္းပေနၾကပါတယ္။ ဒီလို လြတ္လပ္ေရးေန႔မွာ ၿမိဳ႕တြင္း လွည့္လည္ ခ်ီတက္ပြဲေတြ၊ မိသားစုလိုက္ထြက္ၾကတဲ့ ေပ်ာ္ပြဲရႊင္ပြဲေတြနဲ႔ မီးရွဴးမီးပန္း ပစ္လႊတ္ ခဲ့ၾကသလို အေမရိကန္ ႏိုင္ငံသားေတြ အျဖစ္ အသိအမွတ္ ျပဳခံရတဲ့သူေတြအတြက္ေတာ့ ဒီလိုေန႔ဟာ အထူး အေရးပါတဲ့ေန႔တေန႔ ျဖစ္ပါတယ္လို႔ ဗီြအိုေအ သတင္းေထာက္ Kent Klein ရဲ႕ သတင္းေပးပို႔ခ်က္ကို မခင္ျဖဴေထြးက တင္ျပထားပါတယ္။

လြတ္လပ္ေရး ေၾကညာစာတမ္းကို ေရးသားခဲ့တဲ့ အေမရိကန္ သမၼတ ေသာမတ္စ္ ဂ်က္ဖာဆင္ ရဲ႕ ဗာဂ်ီးနီးယား ေနအိမ္ရွိရာ မြန္တီဆဲလိုး (Monticello) မွာ ႏိုင္ငံသားေပးအပ္တဲ့ အခမ္းအနားအတြင္း အေမရိကန္ ႏိုင္ငံသားျဖစ္လာသူ ၇၂ ေယာက္တို႔ကို အေမရိကန္ သမၼတ ဘုရွ္က ႀကိဳဆိုလိုက္ပါတယ္။

"ဒီကေန႔ အခမ္းအနားမွာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားေတြအျဖစ္ ခံယူၾကတဲ့ ခင္ဗ်ားတို႔ေတြဟာ ႏိုင္ငံေပါင္း ၃၀ ေက်ာ္ကေန အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို အသီးသီး ေရာက္လာၾကတဲ့သူေတြပါ။ ခင္ဗ်ားတို႔ဟာ မတူျခားနားတဲ့ လူမ်ိဳးစု မ်ိဳးႏြယ္ေတြ၊ ကြဲျပားတဲ့ ဘာသာတရားေတြကို ကိုယ္စားျပဳၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အားလံုးအတြက္ တူတာတခုကေတာ့ လြတ္လပ္ျခင္းမွာ ျမတ္ႏိုးမႈပါပဲ။ ဒီလို လြတ္လပ္ျခင္းမွာ ျမတ္ႏိုးမႈက က်ေနာ္တို႔ကို အခုလို အတူတကြ တည္ရွိခြင့္ ေပးေနတာ ျဖစ္သလို ဒီျမတ္ႏိုးမႈေၾကာင့္ပဲ က်ေနာ္တို႔အားလံုးဟာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားေတြ ျဖစ္ေနၾကတာပါ။"

လြတ္လပ္ေရးေၾကညာစာတမ္းမွာ ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့တဲ့ သမၼတေဟာင္း ေသာမတ္စ္ ဂ်က္ဖာဆင္ရဲ႕ ယံုၾကည္ခ်က္ေတြကို အတြက္ မၾကာခင္ သမၼတသက္တမ္း ကုန္ဆံုးမွာျဖစ္တဲ့ သမၼတ ဘုရွ္က အေလးအနက္ ဂါရ၀ ျပဳခဲ့ပါတယ္။

"လြတ္လပ္ေရး ေၾကညာစာတမ္းမွာ ေသာမတ္စ္ ဂ်က္ဖာဆင္ ေဖာ္ျပခဲ့တဲ့ သူ႔ရဲ႕ ယံုၾကည္ခ်က္နဲ႔ အေျခခံမူ၀ါဒေတြဟာ ႏိုင္ငံသစ္တခုကို ဦးေဆာင္လမ္းျပေပးတဲ့ အေျခခံ လူ႔က်င့္၀တ္စည္းကမ္းေတြ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ဘုရားသခင္ ေပးတဲ့ အခြင့္အေရးျဖစ္တဲ့ အသက္ရွင္ ေနထိုင္ခြင့္၊ လြတ္လပ္ခြင့္နဲ႔ ေပ်ာ္ရႊင္ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေနထိုင္ခြင့္ အစရွိတဲ့ အခြင့္အေရးေတြ လူသားအားလံုးမွာ တန္းတူ ရွိၾကတယ္ ဆိုတဲ့ ဒီယံုၾကည္ခ်က္ကို က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ ေနာင္လာေနာက္သားေတြ၊ အေမရိကန္ေတြကလည္း အဆင့္ဆင့္ လက္ဆင့္ကမ္း သယ္ေဆာင္ခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။"

ဇူလိုင္လ ၄ ရက္ေန႔ဟာ အေမရိကန္သမိုင္းမွာ ျပန္ေျပာင္း အမွတ္ရစရာ အေကာင္းဆံုး ေန႔တေန႔ ျဖစ္သလို ဒီေန႔မွာ ၿမိဳ႕တြင္း လွည့္လည္ခ်ီတက္ပြဲေတြ၊ အခမ္းအနားေတြ၊ မီးရွဴးမီးပန္း အလွအပေတြနဲ႔ ဂုဏ္ျပဳက်င္းပၾကတာ ျဖစ္တယ္လို႔ လြတ္လပ္ေရး ေၾကညာစာတမ္းကို လတ္မွတ္ေရးထိုးခဲ့သူ၊ သမၼတ ဂ်က္ဖာဆင္ ေနာက္ သမၼတ အျဖစ္ တာ၀န္ယူခဲ့တဲ့ ဂၽြန္ အဒမ္ (John Adams) က ဆိုပါတယ္။

မစၥတာ အဒမ္ ေျပာသလိုပဲ ဒီလို လြတ္လပ္ေရးေန႔မွာ အထိန္းအမွတ္ အခမ္းအနားေတြနဲ႔ ေပ်ာ္ပြဲရႊင္ပြဲေတြကို အေမရိကန္ တ၀ွမ္းက ျပည္သူေတြ ႏွစ္ဆင္ႏွစ္တိုင္း ဆင္ႏႊဲခဲ့ၾကတာျဖစ္ပါတယ္။ အခု ၿမိဳ႕ေတာ္ ၀ါရွင္တန္ဒီစီမွာလည္း ႏိုင္ငံအ၀ွမ္းက ေသာင္းနဲ႔ခ်ီ ျပည္သူေတြ စုရံုးၿပီး လြတ္လပ္ေရးေန႔ကို ဆင္ႏႊဲေနၾကပါတယ္။

"လြတ္လပ္တဲ့ တိုင္းျပည္မွာေနၿပီး က်မတို႔ရဲ႕ ကုိယ္ပုိင္အခြင့္အေရးျဖစ္တဲ့ လြတ္လပ္မႈကို ခံစားရပါတယ္။" – လို႔ လြတ္လပ္ေရးေန႔ပြဲကို ေရာက္လာတဲ့ သူ အမ်ိဳးသမီးတေယာက္က ဆိုသလို တျခား အမ်ိးသမီးတဦးကလည္း -
"ဒါကို လြတ္လပ္ျခင္း လို႔ ေခၚတာပါပဲ။" - လို႔ ဆိုပါတယ္။
"စားစရာေတြနဲ႔ ေသာက္စရာေတြေလ။" လို႔လည္း တျခား တေယာက္က ေျပာျပေနတာပါ။

"တိုင္းျပည္တျပည္မွာ လြတ္လပ္ခြင့္ ရွိတာကေန ကမၻာတ၀ွမ္း လြတ္လပ္ခြင့္ေတြ ရွိလာေအာင္လည္း ပိုၿပီးေတာ့ လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။ အေမရိကန္ႏို္င္ငံသားတေယာက္ ျဖစ္ရတာ ဂုဏ္ပါတယ္။" - လို႔လည္း လြတ္လပ္ေရးေန႔ အခမ္းအနားတက္ေရာက္လာသူ တဦးက ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

အီရတ္ႏုိင္ငံမွာ စစ္မႈထမ္းေနတဲ့ အေမရိကန္ တပ္သား ၁,၂၀၀ ေက်ာ္ကလည္း လြတ္လပ္ေရးေန႔ကို ဂုဏ္ျပဳရင္း အီရတ္စစ္ဆင္ေရးမွာ ဆက္ၿပီး တာ၀န္ထမ္းဆာင္ဖို႔ စာရင္းေပးခဲ့ၾကပါတယ္။

ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီက သမၼတေလာင္း ဘားရက္ အိုဘားမား လည္း အေနာက္ေျမာက္ျပည္နယ္ မြန္တားနား (Montana) က လြတ္လပ္ေရးေန႔ ၿမိဳ႕တြင္း လွည့္လည္ပြဲကို တက္ေရာက္ခဲ့သလို ရီပက္ပလစ္ကန္ ပါတီဘက္က သမၼတေလာင္း ကလည္း သူ႔ရဲ႕ ေမြးရပ္ဇာတိ အရီဇိုးနား ျပည္နယ္မွာ လြတ္လပ္ေရးေန႔ကို ဆင္ႏႊဲခဲ့ပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေမြးေန႔ပဲြမွာ ဖမ္းဆီးခံရ သူေတြကုိ စတင္႐ုံးထုတ္
05 July 2008
ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ေမြးေန႔က ဖမ္းဆီးခံခဲ့ၾကရတဲ့ သူမကုိ ေထာက္ခံသူေတြကုိ အာဏာပုိင္ေတြက ပထမဆုံးအႀကိမ္အျဖစ္ တရား႐ုံးတင္ခဲ့တယ္လုိ႔ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ (အဲန္အယ္လ္ဒီ) က ေျပာပါတယ္။ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ပါတီ၀င္တခ်ဳိ႕ကုိ အာဏာပုိင္ေတြဖက္က ေမးျမန္းစုံစမ္းမႈေတြ လုပ္ေဆာင္ ေနတာေတြလည္း ရွိေနတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ဒါေတြကုိ စုံစမ္းထားတဲ့ ကုိေအာင္လြင္ဦး က တင္ျပေပးပါမယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ (၆၃) ႏွစ္ေျမာက္ ေမြးေန႔ပြဲကုိ ၿပီးခဲ့တဲ့လ ၁၉ ရက္ေန႔မွာ က်င္းပခဲ့တုန္းက ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရသူ ေတြကုိ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕က တရား႐ုံးတခုမွာ ႐ုံးထုတ္ခဲ့တာပါ။ မေန႔တုန္းက ဒီလုို ႐ုံးထုတ္ခဲ့တဲ့ေနရာမွာ သူတုိ႔အေပၚ စဲြဆုိခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ အတိအက် မသိရေသးေပမယ့္ မတည္မၿငိမ္ ျဖစ္ေအာင္ လႈံ႔ေဆာ္တယ္ဆုိတဲ့ စြပ္စဲြခ်က္နဲ႔ စဲြဆုိခဲ့တယ္ ဆုိတာမ်ဳိး ၾကားရတဲ့အေၾကာင္း အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ အဲန္အယ္လ္ဒီ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ဦးဥာဏ္၀င္း က အခုလုိ ေျပာျပပါတယ္။

"မေန႔ကေပါ့ ေသာၾကာေန႔ ၄ ရက္ေန႔ ညေန ၄ နာရီေလာက္မွာ က်ေနာ္တို႔ အဲဒီသတင္းကို ရတယ္။ အဲဒီသတင္းဆိုတာက က်ေနာ္တို႔ တရားရံုးမွာ ဗဟန္းတရားရံုးမွာ ႀကံဳႀကိဳက္လို႔ ေရွ႕ေနတေယာက္က အဲဒါကို ေတြ႔ခဲ့တယ္။ အဲဒီ ၁၄ ေယာက္ေပါ့။ သူကေတာ့ အဲဒီ ၁၄ ေယာက္လုိ႔ေတာ့ မေျပာဘူး။ အဲဒီေန႔က လူေတြကို ရံုးထုတ္တယ္တဲ့။ ရံုးထုတ္တာ ဆိုေပမယ့္ ရမန္ယူတာလား၊ တရားစြဲတင္တာလား ဆိုတာ က်ေနာ္တို႔ အခုထိ မသိရေသးဘူး။ အဲဒီေန႔ကလည္း ၄ နာရီေလာက္မွသိေတာ့ က်ေနာ္တို႔ အခ်ိန္မရလို႔ က်ေနာ္တို႔ မသိလိုက္ရဘူးေပါ့ေလ။ အဲေတာ့ အဲဒီဟာေတာ့ ဗဟန္းတရားရံုးကို ရုံးထုတ္တယ္ဆုိတာကေတာ့ မွန္တာေပါ့။ ၅၀၅ (ခ) နဲ႔ ရမန္ယူတယ္လို႔ က်ေနာ္ ၾကားတယ္။ ဒါေပမယ္လို႔ ဒီဟာကိုေတာ့ သိပ္ Confirm ေတာ့ မလုပ္ႏိုင္ေသးဘူး။ ၅၀၅ (ခ) က ရပ္ရြာ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေရးကို ထိခိုက္ေအာင္ေဆာင္ရြက္တဲ့အခါမွာ တပ္တဲ့ပုဒ္မပါ။ က်ေနာ္တို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေမြးေန႔မွာ ဒီလူေတြက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ေႁကြးေၾကာ္တယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မတရား ဖမ္းဆီးခံေနရလို႔ လြတ္ေျမာက္ေရး ေႁကြးေၾကာ္တာ ေအးခ်မ္းသာယာေရးနဲ႔ ဘာမွမဆိုင္ဘူ။ ဥပေဒအရ တဖက္သက္ႀကီး ကိုယ္ေျပာခ်င္ရာေျပာ လုပ္တာကေတာ့ မမွန္ဘူးေပါ့ဗ်ာ။ ဒီဥပေဒ ဒီပုဒ္မနဲ႔ေတာ့ မဆိုင္ဘူးလို႔ က်ေနာ္တို႔ ယူဆတယ္။"

အခုလုိ အဲန္အယ္လ္ဒီ အဖဲြ႔၀င္ေတြကုိ ဖမ္းဆီးတဲ့လုပ္ရပ္နဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ကန္႔ကြက္တဲ့ စာတေစာင္ကုိလည္း အဲန္အယ္လ္ဒီက ျမန္မာစစ္အစုိးရ အႀကီးအကဲ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊထံကုိ မၾကာေသးခင္ကပဲ ေပးပုိ႔ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လုိ႔ ျမန္မာစစ္အစုိးရ အာဏာပုိင္ေတြ ဖက္ကေတာ့ ဒီကိစၥေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ တစုံတရာ ေျပာတာ ဆုိတာမ်ဳိးေတာ့ မၾကားရပါဘူး။ တကယ္ေတာ့ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ စက္တင္ဘာ လူထုအုံၾကြမႈ ကာလကတည္းက ဖမ္းဆီးခံထားရသူေတြဟာ ဆုိရင္လည္း အလားတူ ပုဒ္မအမ်ဳိးမ်ဳိး တတ္လုိက္ ေျပာင္းလဲလုိက္၊ ေနာက္ထပ္ ရမန္အခ်ဳပ္ ထပ္ယူလုိက္နဲ႔ ဆက္လက္ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းတာကုိ ခံေနရတာပါ။ အခုေနာက္ဆုံး ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရသူ အဲန္အယ္လ္ဒီ အဖဲြ႔၀င္ေတြဟာလည္းပဲ တရား႐ုံးထုတ္ၿပီး ထိန္းသိမ္းခံေနရတာမုိ႔ ဒီလုိ တရားလက္မဲ့ အျဖစ္ေတြနဲ႔ ရင္ဆုိင္ရႏုိင္တဲ့ အေျခအေနေတြနဲ႔ ႀကံဳေနရတာပါ။ ဒါနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ အဲန္အယ္လ္ဒီ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ဦးဥာဏ္၀င္း ကေတာ့ -

"အဲဒီကိစၥေတြက လံုး၀ ဥပေဒနဲ႔ မညီဘူး။ ဒီလိုေဆာင္ရြက္လို႔ ဥပေဒရဲ႕ ျပဌာန္းခ်က္ လံုး၀ မရွိဘူး။ က်ေနာ္ ေျပာခ်င္တာက အခုကိစၥလည္း အဲဒီလို ျဖစ္မယ္မျဖစ္မယ္ က်ေနာ္တို႔ မေျပာႏိုင္ဘူး။ အရင္လုပ္ခဲ့တဲ့ ဒီ ၈၈ ေက်ာင္းသားေတြကို အခုဖမ္းမိန္႔ ခ်ဳပ္မိန္႔ေပးထားတာေတြက လံုး၀ ဥပေဒနဲ႔ ဆန္႔က်င္ေနတယ္။ အဲဒီေတာ့ တရား ဥပေဒကို ျပည္သူခ်ည္းပဲ လိုက္နာလို႔မရဘူး။ အစိုးရပါ လိုက္နာမွ တရားဥပေဒ စိုးမိုးေရးဆိုတာ ရွိမယ္လို႔ က်ေနာ္ အဲဒါကို ေျပာခ်င္ပါတယ္။"

အခုလုိ အဲန္အယ္လ္ဒီ အဖဲြ႔၀င္ေတြ ဖမ္းဆီးခံေနရတဲ့ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ က်န္ေနတဲ့ အဖဲြ႔၀င္ေတြ အေနနဲ႔လည္း အာဏာပုိင္ေတြရဲ႕ ေမးျမန္းတာေတြ၊ စစ္ေဆးတာေတြနဲ႔ ရင္ဆုိင္ေနရတာေတြ ရွိေနတယ္လုိ႔ လူငယ္အဖဲြ႔၀င္ တဦးျဖစ္တဲ့ ကုိေနျခည္၀င္း ကေျပာပါတယ္။

"သူတို႔ရဲ႕ မိသားစုရဲ႕ ေနာက္ခံအေၾကာင္းေတြကို စံုစမ္းတာတို႔၊ SB ေတြ ေထာက္လွန္းေရးေတြဆီ ပို႔တာေတြ ရွိတယ္။ အခုေလာေလာဆယ္ အဲဒီလို လုပ္တဲ့ၿမိဳ႕နယ္ေတြက ေတာင္ဥကၠလာပၿမိဳ႕နယ္၊ သံလ်င္ၿမိဳ႕နယ္၊ ေတာင္ဥကၠလာ ၿမိဳ႕နယ္၊ အဲဒီသံုးၿမိဳ႕နယ္မွာ လုပ္တာေတြ႔ရတယ္။ ဘာေၾကာင့္လာေမးတာလဲဆိုရင္ ဘယ္သူေမးခိုင္းလို႔ ေမးတာပါလဲ ဆိုတာမ်ိဳးပဲ ေျပာတယ္။ တကယ္ဆိုလို႔ရွိရင္ သူတို႔က ဒီလို ကိစၥမ်ိဳးကို စံုစမ္းေမးျမန္းလို႔ ရတယ္ေလ။ ဒါကေတာ့ လူငယ္ လုပ္ငန္း အဖြဲ႔၀င္ေတြကို သြယ္၀ိုက္ေသာနည္းလမ္းနဲ႔ ၿခိမ္းေျခာက္တာကိုး။ ဆႏၵခံယူပြဲၿပီးတဲ့အခါမွာ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ျပင္ဆင္ေနတယ္ ဆိုေတာ့ ဆႏၵခံယူပြဲတုန္းကလည္း လူငယ္လုပ္ငန္းအဖြဲ႔၀င္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက သူတို႔ရဲ႕ မတရားမႈေတြကို ေဖာ္ထုတ္ခဲ့တာေတြ ရွိတယ္ေလ။ အဲေတာ့ အဲဒီေဖာ္ထုတ္မႈကို မေက်နပ္တာကလည္း တေၾကာင္း၊ ေနာက္တခုကလည္း ေနာက္ ေရြးေကာက္ပြဲလုပ္တဲ့အခါမွာလည္း အဖြဲ႔ခ်ဳပ္လူငယ္ေတြ အေနနဲ႔ ပံုစံတမ်ိဳးနဲ႔ ႀကိဳးစားလာမွာကို စိုးရိမ္လို႔လုပ္တာလို႔လည္း ယူဆရပါတယ္။"

အဲန္အယ္လ္ဒီ လူငယ္အဖဲြ႔၀င္တခ်ဳိ႕ အာဏာပုိင္ေတြ ေမးျမန္းစစ္ေဆးတာေတြနဲ႔ ႀကံဳေနရတဲ့အေၾကာင္း အဲန္အယ္လ္ဒီ လူငယ္အဖဲြ႔၀င္ တဦးျဖစ္တဲ့ ကုိေနျခည္၀င္း ေျပာျပသြားတာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့လ ၂၇ ရက္ေန႔တုန္းကလည္း ရခုိင္ျပည္နယ္ ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ႕က လူထုဆႏၵခံယူပဲြကာလ ကတည္းက ဖမ္းဆီးခံေနရတဲ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပါတီ၀င္ ၄ ေယာက္ကုိ ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ႕ တရား႐ုံးတခုကေန ေထာင္ဒဏ္ျပစ္ဒဏ္ ၁ ႏွစ္စီ အသီးသီး ခ်မွတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ အခုေနာက္ဆုံး သံတဲြေထာင္မွာ ျပစ္ဒဏ္ေတြ က်ခံေနရၿပီလုိ႔လည္း လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဖက္ အဲန္အယ္လ္ဒီ အဖဲြ႔၀င္ေတြက ေျပာပါတယ္။

အိမ္ငွါးခမ်ား အဆမတန္တက္ ဟု အကူအညီေပးေရး အုပ္စုမ်ားက ေျပာ
ေဆာ္လမြန္ႏွင့္ျမင့္ေမာင္
စေနေန႔၊ ဂ်ဴလုိင္လ 05 2008 16:18 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္
နယူးေဒလီ။ ။ မုန္တိုင္းေဘးမွ အသက္မေသ လြတ္ေျမာက္ခဲ့သူမ်ားကို ကူညီရန္အတြက္ ကုလသမဂၢ အပါအဝင္ အကူအညီေပးေရး ေအဂ်င္စီ အမ်ားအျပား ေရာက္လာခဲ့ၿပီးေနာက္ မုန္တိုင္းဒဏ္ခံ ဧရာဝတီ ျမစ္ဝကၽြန္းေပၚေဒသတြင္ အိမ္ငွါးခမ်ား အဆမတန္ မၾကံဳဖူးေအာင္ တက္သြားသည္ဟု သိရသည္။

ယခင္က တလလွ်င္ က်ပ္ ၂ဝဝဝဝ မွ ၃ဝဝဝဝ (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂၃ ခန္႔) အထိသာ ေပးရေသာ ႐ိုး႐ိုးသာမန္ တထပ္အိမ္သည္ အဆိုပါ အကူအညီေပးေရး အုပ္စု အမ်ားအျပား ေရာက္လာၿပီးေနာက္ တလလွ်င္ က်ပ္ တသိန္း (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၈ဝ ခန္႔) အထိ တက္သြားသည္ဟု လပြတၱာၿမ့ဳိခံ တဦးက ေျပာျပပါသည္။

“ပံုမွန္အတိုင္း ဆိုရင္ေတာ့ အိမ္ငွါးခေတြ ဒီလိုတခါမွ မတက္ဖူးပါဘူး၊ အိမ္ရွင္ေတြက အိမ္ငွါးမဲ့သူေတာင္ လိုက္ရွာေနရတာ” ဟု အဆိုပါ ၿမ့ဳိခံက ေျပာသည္။

ႀကိဳတင္ အားျဖည့္ကြန္ကရိ (RC) ႏွစ္ထပ္အိမ္ဆိုလွ်င္ ယခုအခါ တလလွ်င္ က်ပ္ ၄ သိန္း (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃ဝဝ) ျဖစ္ေနၿပီ ျဖစ္ၿပီး၊ ၿမ့ဳိေပၚတြင္ အေျခခ် ေနထိုင္လိုသည့္ အကူအညီေပးေရး အုပ္စုမ်ားႏွင့္ အစိုးရမဟုတ္သည့္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား ပိုမို ေရာက္ရွိလာေနသည့္အတြက္ အိမ္ငွါးလိုသူမ်ား ပို၍ပင္ မ်ားလာေနသည္ဟု အဆိုပါ ၿမ့ဳိခံက ဆက္လက္ ေျပာဆိုသြားပါသည္။

သူ႔အဆိုအရ ယခုအခါ ၿမ့ဳိေပၚတြင္ အနည္းဆံုး ႏိုင္ငံတကာ အန္ဂ်ီအို ၆ ခု၊ အျခား ျပည္တြင္းအန္ဂ်ီအို အမ်ားအျပားႏွင့္ ပုဂၢလိကအလႉရွင္မ်ား အေျခစိုက္ ေနထိုင္လ်က္ ရွိၾကသည္ဟု ဆိုသည္။

နာဂစ္ ဆိုင္ကလံုးမုန္တိုင္း ျမန္မာျပည္ ကမ္းရုိးတန္းေဒသကို ဝင္ေရာက္ ေမႊေႏွာက္ တိုက္ခတ္သြားသည္မွာ ၂ လၾကာျမင့္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္ေသာ္လည္း အေရးေပၚ ကယ္ဆယ္ေရး အကူအညီမ်ား မုန္တိုင္း ဒုကၡသည္ အားလံုးထံ ေရာက္ရွိျခင္း မရွိေသးဘဲ ျပန္လည္ တည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားမွာ ယခုမွ စတင္ရန္ အစပ်ဳိးဆဲ ရွိသည္ဟု အကူအညီေပးေရး လုပ္သားမ်ားက ေျပာဆိုၾကပါသည္။

ကုလသမဂၢ ကမၻာ့စားနပ္ရိကၡာ အစီအစဥ္ (WFP) သည္ ဘိုကေလး၊ လပြတၱာ ႏွင့္ ဖ်ာပံုၿမ့ဳိမ်ားတြင္ ဂိုေဒါင္မ်ား ဖြင့္လွစ္ထားရွိၿပီ၊ အဆိုပါ ဂိုေဒါင္မ်ားမွ စားနပ္ရိကၡာမ်ားကို မုန္တိုင္း ဒုကၡသည္မ်ားထံ ျဖန္႔ေဝ ေပးပို႔ေနသည္။

“ၿမ့ဳိထဲမွာ အကူအညီေပးေရး လုပ္သားေတြ သြားေနတာ ေန႔တိုင္း ျမင္ေနရတယ္ဗ်ာ၊ အမ်ားႀကီး ရွိေနပံုရတယ္” ဟု ဖ်ာပံုၿမ့ဳိမွ လက္ဖက္ရည္ဆိုင္ ပိုင္ရွင္တဦးက မဇၩိမသို႔ ေျပာျပပါသည္။

ဤသို႔ မုန္တိုင္း ဒုကၡသည္မ်ားကို အကူအညီေပးရာ၌ ကုလသမဂၢ အကူအညီေပးေရး ေအဂ်င္စီမ်ား အပါအဝင္ လူသားခ်င္း စာနာသည့္ အကူအညီေပးေရး အုပ္စုမ်ားသည္ ျမင့္တက္ေနေသာ အိမ္ငွါးခကို သာမက အကူအညီေပးေရး ပစၥည္းမ်ား သယ္ယူရန္ ငွါးရမ္းရသည့္ ယာဥ္မ်ား၊ ေမာ္ေတာ္ဘုတ္မ်ား၏ ငွါးရမ္းခမ်ား တက္သည့္ ေထာက္ပို႔ စရိတ္စကမ်ားျမင့္ တက္သည့္ဒဏ္ကိုပါ ခံေနရသည္ဟု ဆိုသည္။
စပါးတင္း ၃ဝ မွ ၄ဝ အထိ သယ္ႏိုင္သည့္ ေမာ္ေတာ္ငယ္ေလးကို တေန႔လွ်င္ က်ပ္ ၅ဝဝဝဝ (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃၈) ေပးေနရၿပီး၊ အနည္းဆံုး စပါးတင္း ၁ဝဝ တင္ေဆာင္ႏိုင္သည့္ ေမာ္ေတာ္ႀကီး တစင္းလွ်င္ တရက္ က်ပ္ေငြ တသိန္း (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၈ဝ) ေပး ငွါးရမ္းေနရသည္ဟု လပြတၱာၿမ့ဳိမွ ေဒသခံ အကူအညီေပးေရး လုပ္သားတဦးက ေျပာပါ သည္။

အလားတူပင္ ထရပ္ကားမ်ား၊ ေလးဘီးယက္ကားမ်ား ငွါးရမ္းခသည္လည္း တလလွ်င္ က်ပ္ ၁ဝ သန္းမွ သန္း ၂ဝ (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၅ဝဝ) ေပးေနရၿပီး ဤမွ်မ်ားျပားသည့္ ကားငွါးခကို ကုလသမဂၢ ေအဂ်င္စီမ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ အန္ဂ်ီအိုမ်ားကသာ တတ္ႏိုင္သည္ ဟုလည္း သူက ဆက္လက္ ေျပာဆိုသြားပါသည္။

ေဝးလံေခါင္ဖ်ားသည့္ အရပ္ေဒသမ်ားသို႔ ကယ္ဆယ္ေရး ပစၥည္းမ်ား ေပးပို႔ရန္ ဤ ေမာ္ေတာ္မ်ား၊ ယဥ္မ်ားျဖင့္သာ အေရာက္ ေပးပို႔ႏိုင္သည့္အတြက္ ဤသို႔ငွါးရမ္းခ ေစ်းႏံႈးမ်ား အဆမတန္ ျမင့္တက္ေနေသာ္လည္း ေမာ္ေတာ္ဘုတ္မ်ား၊ ယာဥ္မ်ားအားလံုး ငွါးရမ္းေနၾကရသည္ဟု ဆိုပါသည္။
“ေမာ္ေတာ္ႀကီးတစင္းကို တရက္ က်ပ္ တသိန္းေပး ငွါးေနရတယ္” ဟု အကူအညီေပးေရး လုပ္သားတဦးက ေျပာသြားပါသည္။