Friday, October 10, 2008

ဘဂၤလားေဒရွ္ႏိုင္ငံ၌ ေမာင္ေအးအား ကန္ ့ကြက္ဆႏၵျပမွဳ


ေနာက္ဆုံး တုိက္္ပြဲကုိ ဦးတည္မလား၊ အမိႈက္ပုံးထဲက ၾကားစကား နားေထာင္မလား

စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ ေနာက္လုိက္ မီဒီယာသမားမ်ား

ဥကၠာမြန္ ေအာက္တုိဘာ ၁၀၊ ၂၀၀၈။
အခုေအာက္မွာ ေဖာ္ျပထားတဲ့ ပုဂၢိဳလ္မ်ားရဲ႕ နာမည္ကေတာ့ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေတြရဲ႕ ဝါဒျဖန္႕ခ်ီေရး ေဆာင္းပါးေတြ ေရးေလ့႐ွိတဲ့ ကေလာင္႐ွင္ေတြရဲ႕ နာမည္ေတြပါ။

ေပါက္စ၊ ေဒၚေဝေဝမြန္၊ မင္းေဆြ၊ စုိးျမတ္ေက်ာ္၊ ၈၈ ရဲေဘာ္ေဟာင္းတဦး (အမည္မေဖာ္ရဲသူ သတၲိေၾကာင္) ၊ ေအာင္ေဇမင္း၊ စာဖတ္သူတဦး (အမည္ခံ) ရဲေဘာ္ တင္ေ႐ႊ၊ ေဒါက္တာ ေခ်ာ၊ ေက်ာ္မင္းလူ (ေ႐ႊျပည္သာ) စေသာ စေသာ။

နအဖ စစ္အစိုးရက တုိက္္႐ုိက္ခ်ဳပ္ကုိင္ေနတဲ့ ျမန္မာ့အလင္း၊ ေၾကးမုံသတင္းစာေတြဆုိရင္ စစ္တပ္ရဲ႕ ဝါဒျဖန္႕သတင္း၊ ေဆာင္းပါးေတြ ပါတာကုိေတာ့ က်ေနာ္အတြက္ သိပ္ၿပီးေတာ့ မထူးဆန္းလွပါဘူး၊ ေနာက္ၿပီး ပုဂၢလိကပုိင္ မဂၢဇင္း၊ စာေစာင္ေတြမွာလည္း မထည့္မေနရ ဆုိတဲ့ စစ္တပ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္မ်ားရဲ႕ အမိန္႕ေပးခ်က္အရ ထည့္ေနရတယ္ ဆုိတာ ကုိေတာ့ က်ေနာ္တုိ႕ နားလည္ေပးလုိ႕ရပါတယ္။

က်ေနာ္တုိ႕ ျမန္မာျပည္သားေတြဟာ စစ္အစုိးရလက္ေအာက္မွာ ေနရေတာ့ ႏုိင္ငံတစ္ခု ဖြံၿဖိဳးတုိးတက္ဖုိ႕ အဓိက ေရေသာက္ျမစ္ ေက်ာ႐ုိးျဖစ္တဲ့ ႏုိင္ငံေရး၊ လူမႈေရး၊ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး စတဲ့အေရးေတြကုိ စစ္တပ္က အားလုံး ထိန္းထားေတာ့ က်ေနာ္တုိ႕ျပည္သူေတြ ပါဝင္ပူးေပါင္း လုပ္ေဆာင္ခြင့္ မ႐ွိတဲ့အတြက္ အလုပ္လက္မဲ့နဲ႕ လက္ဖက္ရည္ဆုိင္မွာ အခ်ိန္ျဖဳန္းေနရတဲ့ဘဝနဲ႕ သူတုိ႕ အဆုံးသတ္ေနရပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္တုိ႕ျပည္သူေတြဟာ ဆုံး႐ႈံးေနရတဲ့ သူတုိ႕အခ်ိန္ကုိ ေဘာလုံး၊ ႏွစ္လုံးထီ၊ ခ်ဲေတြနဲ႕ အစားထုိးပါေတာ့ တယ္၊ ထုိေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္မွာ ေဘာလုံးပြဲ စိတ္ဝင္စားသူေတြ မ်ားျပားလာတာကုိ စစ္အစိုးရက သိသြားပါတယ္၊ "စစ္အစုိးရကုိ အႀကံေပးတဲ့ပုဂၢိဳလ္ေတြကလည္း"၊ "ကုိယ့္ျပည္သူေတြ ဘာႀကိဳက္တယ္ဆုိတာ" သိေနတဲ့အတြက္ပါ။

စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္မ်ားရဲ႕ တာဝန္ေပးခ်က္အရ ဝါဒျဖန္႕ခ်ိေရး သတင္း၊ ေဆာင္းပါး ေရးသားေရး အစီအစဥ္မွာ ပါဝင္လုပ္ ေဆာင္ေနရတဲ့ "ဤသုိ႕ ျဖစ္သင့္ မျဖစ္သင့္ - ေဒၚေဝေဝမြန္”၊ " ၇၅ မင္းေဆြမွ ၈၈ မင္းကုိႏုိင္သုိ႕ - မင္းေဆြ"၊ "တကယ္တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေစခ်င္ပါသလား - စုိးျမတ္ေက်ာ္" ၊ "မင္းကုိႏုိင္ ႀကိဳးမဲ့ ေလတံခြန္ (သုိ႕မဟုတ္) တုိင္းျပည္အႏၲရာယ္ (၁) (၂) (၃) - ၈၈ ရဲေဘာ္ေဟာင္းတဦး (အမည္မေဖာ္ရဲသူ သတၲိေၾကာင္တဲ့ေကာင္"၊ "ကုိယ့္က်ဳိးအတြက္ မလိမ့္တပတ္ အျမတ္ထုတ္တဲ့ အေခ်ာင္းသမားလုပ္ရပ္ - ေအာင္ေဇမင္း" ၊ "႐ြာဆူေအာင္ လာမလုပ္နဲ႕ ေတာထုတ္တဲ့ဓေလ့ - စာဖတ္သူတစ္ဦး (အမည္ရင္းမေဖာ္ရဲသူ)"၊ "ဝမ႐ွိပဲ ဝိလုပ္ၾကသတဲ့ - ေပါက္စ"၊ "အနာဂတ္ႏုိင္ငံေတာ္၏ ဥပေဒျပဳမည့္ အသြန္ပုံသ႑ာန္နဲ႕ အႏွစ္သာရ အပိုဒ္ ၁၀ - စုိးျမတ္ေက်ာ္" "သားေ႐ႊအုိး ထမ္းလာတာကုိ ျမင္ရေတာ့မယ္ - ေမာင္ေကာင္းသူ"၊ အမ်ဳိးသားညီလာခံႀကီး ေအာင္ျမင္စြာ က်င္းပၿပီးစီး၍ - ရဲေဘာ္တင္ေ႐ႊ" ၊ "ကမၻာ့တလႊား အေမရိကန္ဆန္႕က်င္ေရး ဆႏၵျပပြဲ ျမင္ကြင္းမ်ားမွ ျဖစ္ေပၚလာေသာဆႏၵ - ေဒါက္တာ ေခ်ာ" ၊ "ဤသုိ႕ျဖစ္သင့္ျဖစ္သင့္ - ရဲေဘာ္တင္ေ႐ႊ" ၊"ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးေရး ေတြ႕ဆုံးေဆြးေႏြးေရး ဟု ဆုိကာ (၁) (၂) - စုိးျမတ္ေက်ာ္" ၊ “ႏွစ္ဖက္မွ်မွ အေျဖလွမည္ - ေက်ာ္မင္းလူ (ေ႐ႊျပည္သာ) တုိ႕လုိ စာေရးဆရာေတြ ေရးသားေနတဲ့ ဝါဒျဖန္႕ေဆာင္းပါးေတြဟာ ေဘာလုံးပြဲကုိ စိတ္ဝင္စားၿပီး စာေစာင္ ဝယ္ဖတ္တဲ့ ျပည္သူတုိင္းက သိပါတယ္၊ ဖတ္တာ မဖတ္တာပဲ ႐ွိပါတယ္။

ေပါက္စ၊ ေဒၚေဝေဝမြန္၊ မင္းေဆြ၊ စုိးျမတ္ေက်ာ္၊ ၈၈ ရဲေဘာ္ေဟာင္းတဦး (အမည္မေဖာ္ရဲသူ သတၲိေၾကာင္တဲ့ေကာင္)၊ ေအာင္ေဇမင္း၊ စာဖတ္သူတဦး (အမည္ခံ) ရဲေဘာ္တင္ေ႐ႊ၊ ေဒါက္တာေခ်ာ၊ ေက်ာ္မင္းလူ (ေ႐ႊျပည္သာ) တုိ႕ေရးတဲ့ ေဆာင္းပါးေတြထဲမွာ အမ်ားအားျဖင့္ ပါတဲ့အေၾကာင္းအရာေတြကေတာ့ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေတြကုိ ေျမွာက္၊ အမ်ဳိးသားညီလာခံကုိ ေထာက္ခံၿပီး ဒီမုိကေရစီပါတီ၊ လက္နက္ကုိင္အဖြဲ႕အစည္း၊ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားေဟာင္း မ်ားနဲ႕ ဘီဘီစီ၊ ဗြီအုိေအ၊ အာရ္အက္ဖ္ေအ၊ ဒီဗြီဘီ သတင္းဌာနႀကီးတုိ႕ကုိ ပုတ္ခတ္ေျပာဆုိတဲ့ ေဆာင္းပါးေတြကုိပဲ အၿမဲေတြ႕ေနရပါတယ္။

ဒီအထဲမွာ ၾကာသပေတးေန႕ ၊ ၄၊ ၂၀၀၇ ေဖာ္အဲဗား (Forever) ေဘာလုံးဂ်ာနယ္ စာေစာင္တစ္ခုမွာ ေပါက္စေရးတဲ့ "အသံေတြ ၾကားေနတယ္ အသံေတြ ၾကားေနရတယ္" ဆုိတဲ့ အမည္ပါ ေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ထဲမွာ ဆုိရင္ လက္႐ွိျဖစ္ေပၚ ေနတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံက သံဃာေတာ္ေတြ စစ္အစုိးရကုိ ပတၲနိကၠဳဇၨန ကံေဆာင္တဲ့ကိစၥက ျပည္ပသတင္းေတြ မဟုတ္မမွန္ ထုတ္ျပန္တဲ့အၾကာင္းေတြ၊ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားအေၾကာင္းေတြက ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႐ွိတဲ့ ႏုိင္ငံတကာ သံတမာန္ ေတြနဲ႕ ေပါင္းၿပီး တုိင္းျပည္ဆူပူအုံႂကြမႈျဖစ္ေအာင္ တမင္အကြက္ဆင္ဖန္တီးတဲ့အၾကာင္းေတြ၊ အန္အယ္လ္ဒီက ပါတီလည္း ဘာညာ၊ ျပည္ပေရာက္အတုိက္အခံ ႏုိင္ငံေရးအင္အားစုေတြအားလုံးက နယ္ခ်ဲ႕ ၾသဇာခံၿပီး ျပည္သူေတြကုိ ေသြးထုိးလွဳပ္ေဆာ္ၿပီး အစုိးရကုိ ဆန္႕က်င္မႈျဖစ္လာေအာင္ တမင္လုပ္ေဆာင္ဖန္တီးတာတုိ႕ စတဲ့အေၾကာင္းေတြနဲ႕ စြပ္စြဲထားတာေတြ႕ရပါတယ္၊ ေပါက္စ စုေဆာင္းထားတဲ့ အခ်က္အလက္အရ ဆုိရင္ ေတာ္ေတာ္ေလး ျပည့္စုံတယ္လုိ႕ေျပာလုိ႕ရပါတယ္။

ဘီဘီစီရဲ႕ မွားယြင္းတဲ့ ထုတ္လႊင့္ခ်က္တခုကိုလည္း ရက္စြဲနဲ႕ အေၾကာင္းအရာပါ အျပည့္အစုံ ေထာက္ျပထားတာ ႐ွိေသးတယ္ဗ်၊ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ေပါက္စတစ္ခု ေထာက္ျပထားတာကေတာ့ ျပည္ပသတင္းမီဒီယာဌာနေတြရဲ႕ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခ်က္ကုိ ေအာက္ပါအတုိင္း ေတြ႕ရပါတယ္။

"ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းမွာ ေနထုိင္ၾကတဲ့ ျပည္သူအခ်င္းခ်င္းေတာင္ တခါတခါ ဖုန္းဆက္ရတာ အလြယ္တကူ ဆက္သြယ္ဖုိ႕ မရႏုိင္ေပမယ့္ ျပည္ပအသံလႊင့္ဌာနေတြက အခုလုိနယ္စြန္းနယ္ဖ်ား ဆယ္သြယ္ေရးဖုန္းမ႐ွိတဲ့ ေက်းလက္မ်ားက လူသူမႀကီးကုိ ဘယ္လုိ ပဥၥလက္ပညာ၊ ဂမၻီရပညာေတြနဲ႕ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းပါလိမ့္ဆုိၿပီး ေပါက္စ ေခါင္းစားရသဗ်"။

ေပါက္စဆုိလုိခ်င္တာက စစ္အစုိးရလက္ေအာက္မွာ ေနတဲ့တုိင္းျပည္ေတြမွာ နယ္စြန္နယ္ဖ်ား နယ္စပ္ေတြမွာ ဆုိရင္ ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္မႈမ႐ွိ၊ ဖုန္းေတြ မ႐ွိဘူးလုိ႕ ေပါက္စယူဆေနပုံရပါတယ္။ ေပါက္စ တခုနားလည္ထားမွာက ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ အေ႐ွ႕၊ အေနာက္၊ ေတာင္၊ ေျမာက္ နယ္နိမိတ္ခ်င္း ထိစပ္ေနတဲ့ ႏုိင္ငံေတြဟာ ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္တဲ့ ႏုိင္ငံေတြပါ၊ ဖုန္းေလာက္ေတာင္ မေျပာနဲ႕ အုိင္တီဆုိင္ရာ ကြန္ပ်ဴတာ၊ အင္တာနက္ေတြေတာင္ သုံးလုိ႕ရတယ္ ဆုိတာကုိေတာ့ ေပါက္စ သိပုံ မေပၚပါဘူး၊ တုိးတက္ေနတဲ့ အုိင္တီေခတ္ႀကီးကုိ ေကာင္းေကာင္းအသုံးခ်တတ္တဲ့ ျပည္ပသတင္းမီဒီယာ ဌာနေတြအတြက္ကေတာ့ ဆယ္သြယ္ေမးျမန္းရတာ မခက္ဘူးလုိ႕ ထင္ပါတယ္၊ ေပါက္စက အုိင္တီေတြရဲ အေၾကာင္းေတြကုိ ေကာင္းေကာင္း နားလည္ပုံ မေပၚေသးဘူး။

စစ္တပ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေတြကုိ အုိးဖာသလုိ လုိက္ဖာေနရတဲ့ ေပါက္စတုိ႕လုိ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္မ်ားရဲ႕ ညာလက္႐ုံးေတြကေတာ့ ျပည္သူေတြ ငတ္ျပတ္ေနတာကုိ မၾကည့္အားပဲ စစ္ဗုိလ္ေတြရဲ႕ ေ႐ႊခြက္ကုိ တဝက္ခြဲဖုိ႕ပဲ ၾကည့္ေနေတာ့ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ ေတြလုိပဲ ထင္ရာစုိင္းေတာ့မယ့္ပုံ ေပၚေနပါတယ္။

ေပါက္စတုိ႕ေရးတဲ့ ေဆာင္းပါးေတြကုိေတာ့ ဖတ္လုိ႕ေကာင္းပါတယ္၊ ကဗ်ာ အလကၤာဆန္ဆန္နဲ႕ သုံးထားတဲ့ အသုံအႏႈန္းေတြကလဲ ဖြဲ႕ဖြဲ႕ႏြ႕ဲႏြဲ႕ ျဖစ္ေနပါတယ္၊ ဒါေပမယ့္ အမွန္ကုိ အမွားနဲ႕ ဖုံးကြယ္ထားတဲ့ ေဆာင္းပါးမ်ဳိး သူမ်ားရဲ႕အားနည္းခ်က္နဲ႕ အျပစ္ေတြကုိပဲ ေဖာ္ထုတ္ေနတဲ့ ေဆာင္းပါးမ်ဳိး ျဖစ္ေနေတာ့ ဖတ္ရတာ သိပ္ၿပီးေတာ့ စိတ္ဝင္စားမႈ မ႐ွိပါဘူး။

ဒါေပမယ့္ ေပါစေရ ေပါက္စ အခ်ိန္ေပးၿပီး ေရးထားတဲ့ ဝါဒျဖန္႕ေဆာင္းပါးေတြထဲပါတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြက ျပည္သူေတြအတြက္ ပညာေပးတဲ့ ေဆာင္းပါးေတြမဟုတ္ပဲ ျပည္သူေတြရဲ႕နားကုိပိတ္ မ်က္စိကုိ မွိတ္ေစၿပီး စစ္အာဏာ႐ွင္စနစ္ သက္ဆုိး႐ွည္ေရးကုိ ေထာက္ခံအားေပးေနတဲ့ ေဆာင္းပါေတြ ျဖစ္ပါတယ္ဆုိတာ ျပည္သူေတြက ေကာင္းေကာင္း နားလည္ေနတာကုိ ေပါက္စတုိ႕ သိေကာ သိရပါရဲ႕လား။

ျမန္မာျပည္မွာ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေတြအႀကိဳက္ လုိက္ေရးေပးတဲ့ ေပါက္စတုိ႕လုိ စာေရးဆရာေတြ မ်ားမ်ားစားစား ႐ွိမယ္ မထင္ပါဘူး၊ ဒါေၾကာင့္ ဘီဘီစီ၊ ဗြီအုိေအ၊ အာရ္အက္ဖ္ေအႏွင့္ ဒီဗြီဘီတုိ႕ကုိ တခုေျပာခ်င္ပါတယ္၊ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ပုိင္ သတင္းစာ၊ ဂ်ာနယ္ေတြမွာ စစ္တပ္အတြက္ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံေဆာင္းပါေတြ ေရးသားေပးေနတဲ့ ေပါက္စ၊ ေဒၚေဝေဝမြန္၊ မင္းေဆြ၊ စုိးျမတ္ေက်ာ္၊ ၈၈ ရဲေဘာ္ေဟာင္းတဦး (အမည္မေဖာ္ရဲသူ သတၲိေၾကာင္တဲ့ေကာင္)၊ ေအာင္ေဇမင္း၊ စာဖတ္သူတဦး (အမည္ခံ)၊ ရဲေဘာ္တင္ေ႐ႊ၊ ေဒါက္တာေခ်ာ၊ ေက်ာ္မင္းလူ (ေ႐ႊျပည္သာ) တုိ႕ကုိ ကေလာင္႐ွင္ေတြရဲ႕ အေၾကာင္းနဲ႕ ရာထူး၊ ေနရပ္လိပ္စာ အပါအဝင္ေပါ့ဗ်ာ ျပည္သူေတြသိေအာင္ ေဖာ္ျပေပးသင့္တယ္ ထင္ပါတယ္။

ေပါက္စတုိ႕လုိ စာေပကုိ ေကာင္းေကာင္းေရးသားတတ္တဲ့လူေတြဟာ အမ်ားအက်ဳိးအတြက္ မျဖစ္ပဲ လူတစုစာအတြက္ ျဖစ္ေနတာကေတာ့ ရင္နာစရာ ေကာင္းပါတယ္၊ ဒါေၾကာင့္ ဘီဘီစီ၊ ဗြီအုိေအ၊ အာရ္အက္ဖ္ေအႏွင့္ ဒီဗြီဘီတုိ႕ ေပါက္စကုိ တစ္ခ်က္ ေျပာေပးလုိက္ပါ၊ ေပါက္စတုိ႕လုိ ပညာတတ္သမားေတြဟာ အမွန္တကယ္ ျပည္သူေတြဘက္ကုိ ရပ္တည္ၿပီး ျပည္သူ႕အက်ဳိးျပဳစရာအျဖစ္ ရပ္တည္မယ္ ဆုိရင္ နတ္လူ သာဓု ေခၚလိမ့္မယ္ ထင္ပါတယ္။

ေပါက္စကသာ ေျပာေနတယ္ စစ္တပ္ေတြ သံဃာေတြကုိ မသတ္ပါဘူး မ႐ုိက္ပါဘူး၊ စက္တင္ဘာ ၂၇ ရက္ ၂၀၀၇ ရက္စက္အၾကမ္းဖက္တဲ့ သတင္းနဲ႕ ဗြီဒီယိုဖုိင္ေတြကေတာ့ ကမၻာ့အႏွံအျပား ပ်ံ႕ေနပါၿပီး၊ ေပါက္စေနတဲ့ေနရာမွာ အင္တာနက္တုိ႕ အီးေမလ္းတုိ႕ ကုိင္၊ ဖြင့္ရရင္ေတာ့ ခ်က္ခ်င္း ျမင္ေတြ႕ရပါတယ္။

သံဃာေတာ္ေတြနဲ႕ ျပည္သူေတြကုိ တကယ္ရက္ရက္စက္စက္ သတ္ျဖတ္ေနတဲ့ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္နဲ႕ တပ္သားေတြကုိ ျမင္ျမင္ႀကီး ဖာေနတဲ့ ေပါက္စတုိ႕လုိ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ ေနာက္လိုက္ေခြးေတြကေတာ့ အဝီစိက ႀကိဳဆုိေနတယ္ ဆုိတာကုိေတာ့ ဧကန္မုခ်ပါပဲ။

ေပါက္စတုိ႕ အခ်ိန္ေပးၿပီး ေရးေနတဲ့ေဆာင္းပါးေတြဟာ လက္ဝါးႀကီးအုပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္တစုအတြက္သာ မရပ္တည္ပဲ တကယ္ဒုကၡေရာက္ေနတဲ့ ျပည္သူေတြဘက္က ရပ္တည္ၿပီးေရးရင္ ေပါက္စတုိ႕ ပုိၿပီး တန္ဖုိး႐ွိပါလိမ့္မယ္။

ဘီဘီစီ၊ ဗြီအုိေအ၊ အာရ္အက္ဖ္ေအႏွင့္ ဒီဗြီဘီတုိ႕က ေပါက္စ ေျပာသလုိ အသံေတြၾကားေနတာေလာက္ပဲ ျပည္သူေတြကုိ ၾကားသိခြင့္ ေပးႏုိင္တာပါ၊ ေပါက္စနဲ႕ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေတြကေတာ့ တီဗြီ၊ သတင္းစာ၊ စာေစာင္၊ မဂၢဇင္းေတြထဲမွာေတာ့ ရုပ္သံေကာ အေရးအသားပါ ဝါဒျဖန္႕ခြင့္ရေနတယ္ဆုိတာ ျပည္သူေတြအသိပါ။

ေပါက္စ နားလည္ထားရမွာက အမွန္တရားကုိ ျပည္သူေတြက ဦးေႏွာက္နဲ႕ ၾကည့္တတ္တဲ့ေခတ္ ျဖစ္ေနၿပီးဆုိတာ ေပါက္စ နားလည္ထားပါ၊ ျပည္သူေတြကုိ အထင္မေသးပါနဲ႕ ေပါက္စေရ။

ေပါက္စနဲ႕ အေပါင္းအပါအားလုံးကုိ ေနာက္ဆုံးတစ္ခု ေျပာခ်င္တာက အခုလုိနအဖ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေတြ က်ဴးလြန္ေနတဲ့ အျပစ္ေတြဟာ သာမန္အျပစ္ေတြ မဟုတ္ဘူး၊ ကုိယ့္မိဘနဲ႕ တကုိင္းတည္းျဖစ္ၿပီး ကုိယ့္မိဘေတြေတာင္မွာ ဦးၫြတ္႐ုိေသေလးစားေနတဲ့ ဗုဒၶဘုရား႐ွင္ေတြရဲ႕ သား ဆုိတာ ေပါက္စတုိ႕မေမ့ပါနဲ႕။

ေပါက္စတုိ႕အေပါင္းအပါ အခ်ိန္မေႏွာင္းခင္ အမွန္ကုိျမင္ၿပီး ျပန္ျပင္လုိ႕ ရပါေသးတယ္။

ေပါက္စတုိ႕ အေပါင္းအပါအားလုံး ဒီလုိ "ဤသုိ႕ျဖစ္သင့္မျဖစ္သင့္ ေဒၚေဝေဝမြန္"၊ ၇၅ မင္းေဆြမွ ၈၈ မင္းကုိႏုိင္သုိ႕ မင္းေဆြ၊ တကယ္တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေစခ်င္ပါသလား စုိးျမတ္ေက်ာ္၊ မင္းကုိႏုိင္ ႀကိဳးမဲ့ေလတံခြန္ (သုိ႕မဟုတ္) တုိင္းျပည္အႏၲရာယ္ (၁) (၂) (၃) ၈၈ ရဲေဘာ္ေဟာင္းတဦး (အမည္မေဖာ္ရဲသတၲိ ေၾကာင္တဲ့ေကာင္) ၊ကုိယ္က်ဳိးအတြက္ မလိမ့္တပတ္ အျမတ္ထုတ္တဲ့ အေခ်ာင္သမားလုပ္ရပ္ ေအာင္ေဇမင္း၊ ႐ြာဆူေအာင္လာမလုပ္နဲ႕ ေတာထုတ္တဲ့ဓေလ့ စာဖတ္သူတဦး (အမည္မေဖာ္ရဲသူ)၊ ဝမ႐ွိပဲဝိလုပ္ၾကသတဲ့ ေပါက္စ၊အနာဂတ္ႏုိင္ငံေတာ္၏ ဥပေဒျပဳမည့္ အသြန္သ႑ာန္နဲ႕ အႏွစ္သာရ အပုိဒ္ (၁၀) စုိးျမတ္ေက်ာ္၊ သားေ႐ႊအုိးထမ္းလာတာကုိ ျမင္ရေတာ့မယ္ ေမာင္ေကာင္းသူ၊အမ်ဳိးသားညီလာခံႀကီး ေအာင္ျမင္စြာ က်င္းပျပီးစီး၍ ရဲေဘာ္တင္ေ႐ႊ၊"ကမၻာတလႊားအေမရိကန္ ဆန္႕က်င္ေရးဆႏၵျပပြဲ ျမင္ကြင္းမ်ားမွ ျဖစ္ေပၚလာေသာဆႏၵ ေဒါက္တာေခ်ာ" "ဤသုိ႕ျဖစ္သင့္မျဖစ္သင့္ ရဲေဘာ္တင္ေ႐ႊ" "ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးေရး ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးေရးဟု ဆုိကာ (၁) (၂) စုိးျမတ္ေက်ာ္" "ႏွစ္ဖက္မွ်မွ အေျဖလွမည္ - ေက်ာ္မင္းလူ (ေ႐ႊျပည္သာ) တုိ႕တေတြ ေဆာင္းပါးေရးေနမယ့္အစား တုိင္းျပည္ကုိ စစ္ဗုိလ္ေတြ ဘာစနစ္နဲ႕ အုပ္ခ်ဳပ္ေနလဲ အုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့စနစ္က ဘယ္လုိဆုိးေနတယ္၊ ျပည္သူပုိင္ေသာ ႏုိင္ငံသဘာဝသယံဇာတ ေတြကုိ နအဖစစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေတြက ဘယ္လုိႀကဳိးကုိင္ထားသလဲ၊ တုိင္းျပည္ရဲ႕ ဘ႑ာေငြေတြကုိ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေတြဘယ္လုိ သုံးျဖဳန္းေနသလဲ၊ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေတြေၾကာင့္ ျပည္သူေတြ ဘယ္ေလာက္အသက္ေသခဲ့ၿပီးလဲ (စာရင္းျပဳစု) စတဲ့ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေတြရဲ႕ လုပ္ရပ္ေတြကုိ အမွန္တုိင္းေဖာ္ေဆာင္ေပးရင္ တုိင္းျပည္အတြက္ ပုိမုိ အက်ဳိး႐ွိလာၿပီး ႏုိင္ငံရဲ႕ ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္မႈကိုလဲ ျမန္ျမန္ဦးတည္ေစပါတယ္။

သီးေလးသီးေဖ်ာ္ေျဖမႈ Saffron Revolution, One year anniversary, Chiang Mai Thailand


တပ္မေတာ္သာ အမိ၊ တပ္မေတာ္သာ အဘဟု ဆိုေသာ္လည္း


ေအးခ်မ္းေျမ့ | ေအာက္တိုဘာ ၁၀၊ ၂၀၀၈

ျမန္မာစစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားက ၎တို႔၏ စစ္တပ္ကို အလြန္ခိုင္မာ စည္းလံုးသည္၊ တပ္မေတာ္ကို မည္သူမွ မၿဖိဳခြဲႏိုင္ဟု အၿမဲ ေႂကြးေၾကာ္ေလ့ရွိသည္။ သို႔ရာတြင္ ေအာက္ေျခအဆင့္ တပ္မေတာ္သားမ်ားက လက္နက္မ်ားယူေဆာင္၍ ထြက္ေျပးတိမ္း ေရွာင္မႈမ်ား၊ လက္နက္ ျဖင့္ အထက္အရာရွိကို လုပ္ႀကံသတ္ျဖတ္ ထြက္ေျပးမႈမ်ားမၾကာခဏ ၾကားလာရသည္။

ထိုကဲ့သို႔ေသာ အနီးဆံုး အျဖစ္အပ်က္တခု လြန္ခဲ့သည့္ ၅ ရက္ ခန္႔က ျဖစ္ပြားခဲ့ေသးသည္။

ရန္ကုန္တိုင္း တိုက္ႀကီး ၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ တပ္ရင္း ၇၀၇ တြင္ လက္ေအာက္ငယ္သား ေအာက္ေျခ တပ္သားက ၎၏ တပ္ခြဲမႉးကို ေသနတ္ႏွင့္ပစ္ကာ ဆိုင္ကယ္ႏွင့္ ထြက္ေျပး ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

၎ကို အုတ္ဖိုၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ စိန္ကန္႔လန္႔ေက်းရြာတြင္ ပိတ္၍ ေသနတ္ႏွင့္ ပစ္ဖမ္း ၾကသျဖင့္ ေသဆံုးသြားခဲ့ရသည္။

တပ္သားမ်ားက အထက္အရာရွိကို လုပ္ႀကံထြက္ေျပးမႈမ်ား ျဖစ္ရျခင္း၏ အဓိက အေၾကာင္းရင္းမွာ ေအာက္ေျခ တပ္မေတာ္ သားမ်ား၏ ႐ုန္းကန္ရမႈ၊ အဖိႏွိပ္ခံရမႈတို႔ေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ အနိမ့္ဆံုး တပ္မေတာ္ သားမ်ား၏ လစာခံစားခြင့္မွာ တလလ်င္ က်ပ္ ၂ ေသာင္း ၂ ေထာင္မွ်သာ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ အမ်ားစုမွာ မိသားစု စားဝတ္ ေနေရး အခက္အခဲ ၾကပ္တည္းလြန္းလွၿပီး မေသ႐ံုတမည္ စားေသာက္ေနရသည့္ ဘဝမ်ား ျဖစ္ေနသည္။

“အရာရွိေတြနဲ႔ စစ္သားေတြၾကားက ကြာျခားခ်က္ ေတာ္ေတာ္ႀကီးတယ္” ဟု ထိုင္းႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ စစ္ေရးေလ့လာသူ ဦးေဌးေအာင္က ေျပာျပသည္။

ေအာက္ေျခတပ္သားမ်ားမွာ အရာရွိမ်ား၏ ခြဲျခားဆက္ဆံျခင္း ဖိႏွိပ္ျခင္းကို ခံရေလ့ရွိၿပီး အမ်ားစုမွာ အထက္အရာရွိမ်ား၏ ကၽြန္သဖြယ္ဆက္ဆံျခင္းကို ခံၾကရေၾကာင္း သူက ဆက္ေျပာသည္။

“တပ္သားေတြက မခံႏိုင္တဲ့အဆံုး သူတို႔ တတ္ႏို္င္တဲ့နည္းနဲ႔ ပုန္ကန္ၾကေတာ့တာပဲ။ တခ်ိဳ႕ဆို လက္နက္နဲ႔ အရာရွိကိုသတ္ တဲ့ျဖတ္တဲ့ထိ ျဖစ္သြားတာ” ဟု ၎ကဆိုသည္။

ထုိ႔ျပင္ ယခုေနာက္ပိုင္း၌ ရဲေဘာ္မ်ားထြက္ေျပးရာတြင္ လက္နက္မ်ားကိုပါ ယူေဆာင္သြားၾကေၾကာင္း စစ္တပ္ႏွင့္နီးစပ္သည့္ သူတဦးကေျပာျပသည္။

ယခုႏွစ္အတြင္း၌ပင္ ေတာင္ပိုင္းတိုင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္တခု၏ တပ္ရင္းတခုမွ ေအာက္ေျခ တပ္သား ၇ ဦးတို႔က ပစၥတို ၁ လက္၊ အမ္ေအ ၃ လက္ႏွင့္ တျခားေသနတ္ တလက္ တို႔ကိုယူေဆာင္ကာ ထြက္ေျပးသြားမႈ ျဖစ္ခဲ့ေသးသည္ဟု သူကဆိုသည္။

“ဒီအက္စ္ေအဆင္း အရာရွိေပါက္စတေယာက္ရဲ႕ ေသနတ္ပါတယ္။ ေတာ္ေတာ္နဲ႔ သူတို႔ကို ဖမ္းမမိဘူး။ ေနာက္ေတာ့ ရဲေဘာ္တေယာက္ကို အေသဖမ္းမိတယ္လို႔ ၾကားတယ္” ဟု သူက ေျပာသည္။

စစ္တပ္ထဲတြင္ အဆင့္ဆင့္ ကၽြန္သဖြယ္ ဆက္ဆံသည့္အေလ့ေၾကာင့္ နာၾကည္းမႈမ်ား ရွိေနရာ ေအာက္ဆံုးမွ စစ္သားမ်ားက ထိုဒဏ္ကို အခံရဆံုးျဖစ္သည္။

“က်မေတာ့ တပ္ထဲကို မျဖစ္လြန္းမွ သြားေနတယ္။ အျပင္က အိမ္မွာပဲေနတယ္။ တပ္ထဲ မွာဆို က်မေယာက္်ားက ဗိုလ္မႉးဆို ေပမယ့္ တပ္ရင္းမႉးမိန္းမေစ်းဝယ္ရင္ က်မက ေစ်းျခင္း ဆြဲၿပီး ေနာက္ကလိုက္ရတယ္။ သူခၽြတ္ခဲ့တဲ့ ထဘီကို လိုက္ေခါက္ ရတယ္။ က်မ အဲဒါေတြ မလုပ္ႏိုင္ဘူး” ဟု ဗိုလ္မႉးကေတာ္တဦးက ၎၏အေတြ႕အႀကံဳကို ေျပာျပသည္။

ေအာက္ေျခစစ္သားက ပုန္ကန္ျခင္း၊ အရာရွိကို ႐ိုက္ႏွက္ သတ္ျဖတ္ျခင္း၊ လက္နက္ယူ၍ ထြက္ေျပးျခင္း စသည့္အမႈမ်ားမွာ ၾကည္းတပ္ထဲတြင္ အမ်ားဆံုး ျဖစ္ပြားေလ့ရွိေသာ္လည္း ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ပတ္ဝန္းက်င္က ေရတပ္ထဲတြင္ပါ ထိုကဲ့သို႔ေသာ အမႈမ်ိဳး ျဖစ္ေပၚခဲ့သည္ဟု ေရတပ္ တပ္ၾကပ္ႀကီးတဦးကေျပာျပသည္။

“ေရတပ္ကေတာ့ ဒါမ်ိဳး အျဖစ္နည္းပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီတခါက ေတာ္ေတာ္ ဆိုးသြား တယ္။ ဒုစစ္ေရယာဥ္မႉးက စစ္ေရယာဥ္မႉးကို ပစ္သတ္တာ” ဟု သူက ဆိုသည္။

စစ္ေရယာဥ္မႉးက ငါးဖမ္းသေဘၤာမ်ားႏွင့္ ညႇိထားသမွ်၊ ေရပိုင္နက္ေရာင္းစား ထားသမွ် ဝင္ေငြမ်ားကို ေအာက္ေျခဝန္ထမ္း မ်ားအား မွ်မစားေသာေၾကာင့္ ေအာက္ေျခရဲေဘာ္မ်ား ဒုကၡေရာက္ေနသည္ကို မၾကည့္ႏိုင္သည့္ ဒုစစ္ေရယာဥ္မႉးက ပစ္သတ္လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။

ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္သြားသည့္ ထိုဒုစစ္ေရယာဥ္မႉးကို ၾကည္းတပ္က ဖမ္းမိကာ ပစ္သတ္ လိုက္ၿပီး ၎တို႔စစ္သေဘၤာ အင္းေတာ္ (၅၅) တြင္ ပါသမွ် အရာရွိ၊ အရာခံ၊ အၾကပ္၊ တပ္သား မွန္သမွ် အနည္းဆံုး ေထာင္ ၄ ႏွစ္စီ က်ခံရေၾကာင္း သိရွိရသည္။

“အဲဒီသေဘၤာေပၚမွာ ဘာမွမသိလိုက္ဘဲ အရက္မူးၿပီး အိပ္ေပ်ာ္ေနတဲ့ ရဲေဘာ္က အစ ေထာင္ ၄ ႏွစ္က်တယ္။ က်ေနာ့္ သူငယ္ခ်င္း ဂ်ီအို (Gun Officer) ဆို ေထာင္ ၁၅ ႏွစ္ က်သြားတယ္” ဟု တပ္ၾကပ္ႀကီးက ေျပာျပသည္။

ျပည္တြင္းျပည္ပရွိ စစ္ေရးေလ့လာသူတို႔က ထိုကဲ့သို႔ေသာ အမႈမ်ိဳး ယခုေနာက္ပိုင္း ျဖစ္ပြားမႈ မ်ားျပားလာသည္ဟု ဆိုသည္။

၂၀၀၁ ခုႏွစ္က ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ဗိုလ္မႉးမင္းမင္းစိုး လုပ္ႀကံခံရမႈ ဆိုလ်င္ ဟိုးေလးတေက်ာ္ေက်ာ္ ျဖစ္ခဲ့သည္။

တခ်ိဳ႕ေသာ အရာရွိမ်ားမွာ ေအာက္ေျခတပ္သားမ်ား၏ ကိုယ္ေရး ကိုယ္တာ ကိစၥမ်ားကို လိုအပ္သည္ထက္ ဝင္ေရာက္စြက္ ဖက္ျခင္း ေႏွာင့္ယွက္ အႏိုင္က်င့္ ျခင္းမ်ား မခံႏိုင္ေအာင္ လုပ္သျဖင့္ အထက္အရာရွိကို ကိုယ္ထိလက္ေရာက္ သတ္ျဖတ္ သည္အထိ ျဖစ္လာရျခင္း မ်ားလည္း ရွိသည္ဟု စစ္ေရးေလ့လာသူတို႔က သံုးသပ္သည္။

၂၀၀၅ ခုႏွစ္ကလည္း ေက်ာက္ေတာ္ အေျခစိုက္ တပ္ရင္း ၃၇၈ မွ အရာရွိငယ္တဦးက ၎၏တပ္ရင္းမႉးႏွင့္ တပ္ရင္းမႉး ကေတာ္တို႔ကို သတ္ျဖတ္ၿပီး ၎ကိုယ္၎ အဆံုးစီရင္ ခဲ့ေသာ အမႈတခု ျဖစ္ပြားခဲ့သည္။

“အုပ္စုဖြဲ႕ၿပီး ထြက္ေျပးတာတို႔၊ အုပ္စုဖြဲ႕ၿပီး အရာရွိကိုပုန္ကန္တာတို႔ပါ ျဖစ္လာတယ္။ အရာရွိေတြက တပ္သားေတြကို ခြဲျခားဆက္ဆံတာကေန မခံႏိုင္ၿပီး ျဖစ္ၾကတာ” ဟု ရန္ကုန္ေန စစ္တပ္အသိုင္းအဝန္းႏွင့္ နီးစပ္သူ တဦးက သံုးသပ္သည္။

၁၀၁၀၂၀၀၈သတင္း

ရန္ကုန္တြင္ျဖန္႕ခ်ီေသာဆိုင္းဘုတ္




ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးမ်ားအား ျပည့္တန္ဆာဘဝ သြတ္သြင္းးသည့္ လူမုိက္ဂုိဏ္းမ်ားကုိ ထုိင္းရဲတပ္ဖြဲ႕ ဖမ္းဆီး

Kaowao ေအာက္တုိဘာ ၁၀၊ ၂၀၀၈။

ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးမ်ားအား ခ်ဴပ္ေႏွာင္ထားၿပီး လိင္ပုိင္ဆုိင္ရာလုပ္ငန္းမ်ားသုိ႕ သြတ္သြင္းရန္ ေသြးေဆာင္ျဖား ေယာင္းသူ ျမန္မာႏုိင္ငံသား ၄ ေယာက္အား ထုိင္းရဲတပ္ဖြဲ႕ က မဟာခ်ဳိင္ေဒသတြင္ ဖမ္းဆီးရမိခဲ့ေၾကာင္း ခ႐ုိင္ေဒသ ၃ ကြပ္ကဲေရးမႉး ႏုိင္ပန္ရာ ပင္ေဇာ့က ေျပာၾကားသည္။

ဖမ္းဆီးခံရသူလူမုိက္ဂုိဏ္းဝင္တုိ႕မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံသား ဦးျမင့္ (၂၇) ႏွစ္၊ ဦးမ်ဳိး (၃၃) ႏွစ္၊ ႏုိင္စန္ေစာ (၂၄) ႏွစ္ ႏွင့္ ဦးအင္းစုိး (၂၄)ႏွစ္ တုိ႕ျဖစ္ၾကၿပီး စမြတ္ဆာခြန္ခ႐ုိင္၊ ထားစာတုိက္နယ္ ၇ ရပ္ကြက္၊ ထုိင္းယူနီယံ ကုမၸဏီအနီးတြင္ လြန္ခဲ့ေသာ ေအာက္တုိဘာ ၂ ရက္ေန႕ ေန႕ခင္းပုိင္းက ဖမ္းဆီးရမိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ေဒသ ၃ ရဲတပ္ဖြဲ႕ ကြပ္ကဲေရးမႉး ႏုိင္ပန္ရာ ပင္ေဇာ့ ေျပာၾကားရာတြင္ ဦးျမင့္တုိ႕အဖြဲ႕သည္ မိန္းခေလးမ်ားအား တစ္ေနရာတြင္ ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားၿပီး အဓမၼျပဳက်င့္ၾကသည့္အျပင္ ျပည့္တန္ဆာလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ အသုံးျပဳရန္ ေသြးေဆာင္ေနေၾကာင္း ရတ္ထုိင္း ေဖာင္းေဒး႐ွင္း၏ သတင္းေပးခ်က္အရ သြားေရာက္႐ွာေဖြ ဖမ္းဆီးခဲ့သည္။ ထုိလူမုိက္အဖြဲ႕ လက္ဝယ္ဖမ္းဆီးထားေသာ မိန္းခေလး ႏွစ္ဦးကုိလည္း ကယ္တင္ႏုိင္ခဲ့သည္ဟု ဆက္လက္ ေျပာၾကားသည္။

ဓားစာခံ မေအ အသက္ (၁၄) ႏွစ္ ႏွင့္ မဘီ (၂၇) ႏွစ္တုိ႕ ထုတ္ေဖၚေျပာၾကားရာတြင္ ပုဇြန္စက္႐ုံတြင္ တစ္ရက္ ၂၀၀ ဘတ္ျဖင့္ အလုပ္အကုိင္ ရ႐ွိမည္ဟု ဦးျမင့္တုိ႕အဖြဲ႕က ေကာ့ေသာင္းမွ လိမ္လည္ေခၚေဆာင္လာေၾကာင္းႏွင့္ စမြတ္ဆာခြန္ (မဟာခ်ာဲ) ေရာက္လာေသာအခါ တစ္ေနရာတြင္ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားၿပီး ျပည့္တန္ဆာဘဝသုိ႕ သြတ္သြင္းရန္ နည္းလမ္းအမ်ဳိးမ်ဳိး သုံးၿပီး ၿခိမ္းေျခာက္လွည့္ျဖားခဲ့ၾကသည္။ အလုပ္အကုိင္ ရ႐ွိလွ်င္ ထုိအဖြဲ႕အား လမ္းစရိတ္ႏွင့္အလုပ္အကုိင္ ႐ွာေဖြေပးသည့္စရိတ္အျဖစ္ ယင္းအမ်ဳိးသမီးတုိ႕က ဘတ္ေငြ ၁၃၀၀၀ ျပန္လည္ေပးေဆာင္ရမည္ဟုလည္း ဂတိကဝတ္ျပဳထားၾကသည္။

ထုိင္းရဲတပ္ဖြဲ႕ႏွင့္ အလိမ္ခံရသူမ်ား၏အဆုိအရ ယခု ဖမ္းဆီးခံရသည့္အဖြဲ႕သည္ ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ အလုပ္အကုိင္ ႐ွာေဖြေပးမည္ဟု လိမ္လည္ၿပီး လမ္းစရိတ္ပါ စုိက္ထုတ္ေပးကာ ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးမ်ားအား ျပည့္တန္ဆာ လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ေရာင္းစားေနေသာအဖြဲ႕တစ္ဖြဲ႕ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံအႏွံ႕ အထူးသျဖင့္ နယ္စပ္ေဒသမ်ားတြင္ ကြန္ယက္ဖြဲ႕ လႈပ္႐ွားေနေသာ လူေမွာင္ခုိကူး ဂုိဏ္းလည္း ျဖစ္သည္။

အလိမ္ခံရသူ အမ်ဳိးသမီးမ်ား၏ အမည္မ်ားကုိ ေျပာင္းလဲသုံးစြဲထားသည္။

မ်ိဳးဆက္သစ္လူငယ္မ်ားအစည္းအ႐ံုးက စစ္အစိုးရဆန္႔က်င္စာမ်ား ျဖန္႔ေ၀
ေအးလဲ့ ေအာက္တိုဘာ ၁၀၊ ၂၀၀၈
“စစ္အာဏာရွင္အဆံုးသတ္၂၀၀၈” ဟုေရးသားထားေသာ တလက္မခြဲပတ္လည္္ရွိ စာ႐ြက္ပိုင္းမ်ားကို မ်ိဳးဆက္သစ္လူငယ္ မ်ားအစည္းအရုံး (Generation Wave-GW) က ၎တို႔ဖြဲ႔စည္းသည့္ တႏွစ္ျပည့္သည့္ေန႔တြင္ ျဖန္႔ေ၀ခဲ့ေၾကာင္း GW အဖြဲ႔၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ကိုမိုဃ္းေသြးက ဧရာ၀တီကို ေျပာသည္။ဓာတ္ပံု- GW
၎စာရြက္မ်ားကို ရန္ကုန္၊ မႏၱေလး၊ မံုရြာၿမိဳ႕မ်ားအပါအ၀င္ ဧရာဝတီတိုင္းတြင္ မအူပင္ၿမိဳ႕၊ ပဲခူးတိုင္းတြင္ ျပည္ႏွင့္ ေတာင္ငူၿမိဳ႕၊ ရခိုင္ျပည္နယ္ရွိ ေတာင္ဂုတ္ႏွင့္ ဂြၿမိဳ႕တို႔ႏွင့္ အေ၀းေျပးကားလမ္း၊ ရထားလမ္းမ်ားတြင္ အဆိုပါစာ႐ြက္္ေပါင္း တသိန္းေက်ာ္ျဖန္႔ေဝခဲ့သည္ဟု ကိုမိုဃ္းေသြးက ေျပာသည္။

“ျဖန္႔ေဝရျခင္းရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္က ဘယ္ေလာက္ပဲဖိႏိွပ္ဖမ္းဆီးေနပါေစ၊ အာဏာရွင္ကို ရဲရဲ၀ံ့၀ံ့ဆန္႔က်င္ေနတဲ့ လူငယ္ေတြ ရိွတယ္။ လူထုဟာေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မမဲ့ဘူး ... လူထုေတြ ပူးေပါင္းပါဝင္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္တယ္္။ ပူးေပါင္းပါဝင္ၾကဖို႔လည္း ေတာင္းဆိုခ်င္တယ္” ဟု ကိုမိုဃ္းေသြးက ေျပာသည္။

GW အဖြဲ႔ကို လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္ စက္တင္ဘာလကေပၚေပါက္ခဲ့သည့္ ေ႐ႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးအၿပီး လူငယ္မ်ား ႏိုးၾကား တက္ႂကြရန္ရည္႐ြယ္ခ်က္ျဖင့္ ေအာက္တိုဘာလ ၉ ရက္ေန႔တြင္ဖြဲ႔စည္းခဲ့သည္။

GW အဖြဲ႔၀င္မ်ားသည္ လူငယ္မ်ားျဖစ္ၾကၿပီး စစ္အာဏာရွင္ဆန္႔က်င္ေရးလႈပ္ရွားမႈမ်ားအျပင္ စစ္အစိုးရကို ဆန္႔က်င္သည့္ ေတးသီခ်င္းမ်ားကိုလည္း အသံသြင္းျဖန္႔ေ၀ခဲ့သည္။ ၎လႈပ္ရွားမႈမ်ားေၾကာင့္ GW အဖြဲ႔၀င္ မ်ားကို စစ္အစိုးရက စံုစမ္း ေဖာ္ထုတ္ကာ ဖမ္းဆီးမႈမ်ားလည္း ရွိခဲ့သည္။

ထင္ရွားသည့္ ရက္ပ္အဆိုေတာ္ ကိုေဇယ်ာေသာ္သည္ GW အဖြဲ႔ကို စတင္တည္ေထာင္ခဲ့သူတဦးျဖစ္ၿပီး ၎အား စစ္အစိုးရ က ဖမ္းဆီးထိမ္းသိန္းထားသည္။ ထို႔အျပင္ GW အဖြဲ႔၀င္မ်ားျဖစ္ၾကသည့္ ကိုေအာင္ေဇၿဖိဳး၊ ကိုအာကာဗိုလ္၊ ကိုေဝလြင္မ်ိဳး၊ ကိုရန္ႏိုင္သူ၊ ကိုသီဟဝင္းတင္၊ ကိုေက်ာ္ဦးႏွင့္ ကိုေစာေမာင္အပါအ၀င္ ၁၀ ဦးေက်ာ္ကို စစ္အစိုးရက မတရား ဖမ္းဆီး ထားသည္။

“က်ေနာ္တို႔ ေခါင္းေဆာင္ေတြကိုဖမ္းရံုနဲ႔ လႈပ္ရွားမႈဟာရပ္တန္႔မသြားႏိုင္ဘူး။ မ်ိဳးဆက္သစ္ေတြဆက္ၿပီး ေတာ္လွန္ေနတယ္။ ရပ္ခ်င္ရင္လူငယ္အားလံုးဖမ္းမွပဲရမယ္” ဟုလည္း ကိုမုိဃ္းေသြးက ေျပာသည္။

ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေမာင္ေအး၏ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံခရီးစဥ္တြင္ ဦးေတဇ ပါ၀င္
ဧရာ၀တီ ေအာက္တိုဘာ ၁၀၊ ၂၀၀၈

ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေမာင္ေအး၏ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံ ၃ ရက္တာခရီးစဥ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ထိပ္တန္းစီးပြားေရးသမား ဦးေတဇ လိုက္ပါခဲ့သည္ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ စီးပြားေရးအသိုင္းအ၀န္းက ေျပာသည္။ဦးေတဇ (ဓာတ္ပံု - ေအအက္ဖ္ပီ)
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊႏွင့္ နီးစပ္သူ ထူး ကုမၸဏီပိုင္ရွင္ ဦးေတဇသည္ ျမန္မာစီးပြားေရးအဖြဲ႔ကိုဦးေဆာင္ကာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ကုန္သည္ႀကီးမ်ားႏွင့္ စက္မႈလုပ္ငန္းရွင္မ်ား အဖြဲ႔ႏွင့္ ေတြ႔ဆံုခဲ့ႏိုင္သည္ဟု ရန္ကုန္ရွိ စီးပြားေရးသမား တဦးက ေျပာသည္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံအေျခစိုက္ နိရဥၥရာ သတင္းဌာန၏ အယ္ဒီတာ ဦးခိုင္ျမတ္ေက်ာ္ က ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေမာင္ေအး ေခါင္းေဆာင္သည့္ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔သည္ ႏွစ္ႏိုင္ငံခ်စ္ၾကည္ေရးထက္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ စီးပြားေရးလုပ္ငန္း မ်ားကိုပိုမိုစိတ္၀င္စားမႈရွိသည္ဟု ဧရာ၀တီကို ေျပာဆိုသည္။

အဆိုပါခရီးစဥ္အတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံသို႔ ဆန္တန္ခ်ိန္တသိန္း တင္သြင္းရန္၊ ဓာတ္ေငြ႔ေရာင္းခ်ရန္ႏွင့္ နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္သည့္ကာလမ္းေဖာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို ေဆြးေႏြးၾကေၾကာင္း သိရသည္။

စစ္အစိုးရပိုင္သတင္းစာက ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေမာင္ေအး၏ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ခရီးစဥ္တြင္ လိုက္ပါခဲ့ၾကသည့္ အနဖ အဖြဲ႔၀င္မ်ားႏွင့္ ၀န္ႀကီးမ်ား၏ အမည္မ်ားကို ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ္လည္း ဦးေတဇ လိုက္ပါခဲ့သည္ကို ေဖာ္ျပျခင္း မရွိေပ။

ဦးေတဇအား ရန္ကုန္စီးပြားေရးအသိုင္းအ၀န္းက လက္ရွိျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အႂကြယ္ ၀ဆံုးစီးပြားေရးသမားဟု သံုးသပ္ၾကၿပီး စစ္အစိုးရက ႐ုရွားႏိုင္ငံလုပ္ တိုက္ေလယာဥ္မ်ား၀ယ္ယူရာတြင္ ပြဲစားလုပ္ေပးခဲ့ရာမွ ၎အား လူသိမ်ားလာခဲ့သည္။

အေမရိကန္ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီးဌာန၏ ႏိုင္ငံတကာေငြေၾကးထိန္းခ်ဳပ္ေရးဗ်ဴ႐ို (OFAC) က ဦးေတဇ အပါအဝင္ ျမန္မာ့ ထိပ္သီး စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ား၏ ေငြေၾကးလည္ပတ္စီးဆင္းမႈကို တဦးခ်င္းစီစိစစ္၍ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ပိတ္ဆို႔အေရး ယူေတာ့ မည္ဟု ယခုလ လဆန္းပိုင္းက ေၾကညာထားသည္။

ဦးေတဇ၏ ထူး ကုမၸဏီသည္ ေဆာက္လုပ္ေရး၊ ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလာေရး၊ သစ္ႏွင့္ ပို႔ကုန္သြင္းကုန္ လုပ္ငန္းမ်ားကို လုပ္ကိုင္ ေနသည့္အျပင္ လမ္းတံတားေဆာက္လုပ္ေရးသံုး အႀကီးစားစက္ပစၥည္းမ်ားကိုလည္း ငွားရမ္းသည္။ အဲပုဂံေလေၾကာင္းလိုင္းကိုလည္း ၂၀၀၄ ခုႏွစ္တြင္ တည္ေထာင္ခဲ့သည္။

ဦးေတဇသည္ အသက္ ၂၀ ေက်ာ္ရွိ ၎၏သားႀကီး ၿဖိဳးေတဇအား ထူး ကုမၸဏီပိုင္ လုပ္ငန္းမ်ားကို စတင္လႊဲေျပာင္း လုပ္ကိုင္ေစသည္ဟု ထူး ကုမၸဏီႏွင့္ နီးစပ္သူတဦးက ဧရာ၀တီကို ေျပာဆိုသည္။

ပုဂၢလိကကုမၸဏီမ်ား နာဂစ္မုန္တိုင္းသင့္ လယ္ေျမမ်ားကို ကန္ထ႐ိုက္လယ္ယာ စနစ္ျဖင့္ လုပ္မည္
ၾကည္ေ၀ ေအာက္တိုဘာ ၁၀၊ ၂၀၀၈

နာဂစ္မုန္တိုင္းသင့္ခဲ့ေသာ ဧရာ၀တီတိုင္းႏွင့္ ရန္ကုန္တိုင္းအတြင္းရွိ လယ္ယာေျမမ်ားကို ပုဂၢလိကကုမၸဏီမ်ားမွ ကန္ထရိုက္ စနစ္ျဖင့္ စိုက္ပ်ိဳးရန္ စီစဥ္လ်က္ရွိေၾကာင္း သိရွိရသည္။

အဆိုပါ ေဒသမ်ားတြင္ လက္ရွိစိုက္ပ်ိဳးေနေသာ ေတာင္သူမ်ားအား လာမယ့္ ေႏြစပါးစိုက္ရာသီတြင္ စိုက္ပ်ိဳး ႏိုင္ေရးအတြက္ ကုမၸဏီမ်ားမွ စိုက္စရိတ္ထုတ္ေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေတာင္သူမ်ားအေနႏွင့္ ထြက္ရွိလာေသာ စပါးမ်ားအား ၎ကုမၸဏီမ်ား ထံသို႔သာ ေရာင္းခ်ေပးရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆန္စပါး စိုက္ပ်ိဳးထုတ္လုပ္ သူမ်ားအသင္းမွ တာ၀န္ရွိသူ တဦး၏ ေျပာျပခ်က္အရ သိရွိရသည္။

“လုပ္ငန္းရွင္ေတြက စပါးအတြက္ အကုန္အက်ခံထားေပးမယ္၊ ေတာင္သူက လုပ္အားစိုက္ျပီး စိုက္ပ်ိဳးေပးရမယ္၊ စပါးေပၚ ခ်ိန္မွာ အကုန္အက် ခံထားရတဲ့ ေငြကို ႏုတ္ျပီးက်န္တဲ့ အျမတ္ေငြကို ေတာင္သူနဲ႔ လုပ္ငန္းရွင္ ခြဲယူၾကရ မယ္" ဟု သူက ေျပာဆိုသည္။

ေငြေၾကးအရင္းအႏွီးေတာင့္တင္းေသာ ကုမၸဏီမ်ားႏွင့္ ေတာင္သူမ်ား အက်ိဳးတူပူးေပါင္းရာတြင္ ကုမၸဏီမွ အထြက္ေကာင္း မ်ိဳးေကာင္းမ်ိဳးသန္႔မ်ား ျဖန္႔ျဖဴးေပးျခင္း၊ သီးႏွံေပၚေပးစနစ္ျဖင့္ အရည္အေသြးမီ ဓာတ္ေျမၾသဇာႏွင့္ ပိုးသတ္ေဆးမ်ား ျဖန္႔ျဖဴးေပးျခင္း၊ သင့္တင့္ေသာ အာမခံ အေျခခံေစ်းနႈန္းမ်ား ေတာင္သူမွ ကုမၸဏီသို႔ သီးႏွံ မ်ား ျပန္လည္ေရာင္းခ်ရျခင္း စသည့္ အခ်က္မ်ားကို သေဘာတူညီခ်က္မ်ားရွိေၾကာင္းလည္း သူက ရွင္းလင္း ေျပာဆိုသည္။

"က်ေနာ္တုိ႔ကို လာမယ့္ ေႏြစပါးစိုက္ခ်ိန္မွ စိုက္ပ်ိဳးဖို႔ သေဘာတူေၾကာင္း လက္မွတ္ထိုးခိုင္းလို႔ တေန႔ကပဲ လက္မွတ္ထိုးေပး လိုက္ၾကရျပီ၊ ဘယ္လိုလုပ္မလဲ ဒီေျမေတြကို အစိုးရက အလကားေတာင္ သိမ္းလို႔ ရတယ္လို႔ ေျပာေနတာပဲ" ဟု ရန္ကုန္တိုင္း ကြမ္းျခံကုန္းျမိဳ႕နယ္မွ ေတာင္သူ တဦးက ေျပာဆိုသည္။

ေတာင္သူမ်ားအေနႏွင့္ မိမိပုိင္လယ္ေျမမ်ားေပၚတြင္ မည္သူ၏လႊမ္းမိုးမႈမွ မပါ၀င္ဘဲ စိုက္ပ်ိဳးထုတ္လုပ္လိုၾက ေသာ္လည္း စစ္အာဏာပိုင္မ်ားက လုပ္ငန္းရွင္ႏွင့္ အက်ိဳးတူပူးေပါင္းရမည္ဟု အတင္းအက်ပ္ ေစခိုင္းလ်က္ရွိ ေသာေၾကာင့္ လာမည့္ ေႏြစပါး စိုက္ပ်ိဳးရာတြင္ အက်ိဴးတူပူးေပါင္းပါမည္ဟု လက္မွတ္ထိုးေပးလိုက္ရေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္းအတြင္းရွိ ေတာင္သူမ်ား ထံမွ သိရွိရသည္။

အဆုိပါ ရန္ကုန္တိုင္းႏွင့္ ဧရာ၀တီတိုင္းအတြင္းရွိ မုန္တိုင္းသင့္ေဒသမ်ားမွ လယ္ယာေျမမ်ားကို ကန္ထရိုက္ စနစ္ျဖင့္ စိုက္ပ်ိဳးၾကမည့္ ကုမၸဏီမ်ားမွာ စုစုေပါင္း ၃၀ ၀န္းက်င္ခန္႔ ရွိသည္ဟုသိရသည္။

အဆိုပါ ကုမၸဏီမ်ားတြင္ ဧရာေရႊ၀ါ၊ ထူး၊ ေဇကမၻာ၊ ယုဇန၊ ေသာ္တာ၀င္း၊ ေအးရွားေ၀ါ၊ ျပည့္ျဖိဳးေက်ာ္၊ ၀ါ၀ါ၀င္း၊ ေရႊသံလြင္၊ အာရုဏ္ဦး၊ ဖြံ႕ျဖိဳးေအာင္၊ ေရႊေတာင္၊ ေအးရွားအိတ္စ္ပရက္၊ ဧဒင္၊ အက္ပီဒင္၊ ေအးရိပ္မြန္၊ ေရႊကမၻာ စသည့္ ကုမၸဏီတုိ႔ ပါ၀င္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ရန္ကုန္တိုင္းအတြင္းရွိ ေျမဧကေပါင္း ၈၀၁၁၀ ဧကတြင္ လက္ရွိ မိုးစပါးစိုက္ပ်ိဳးေနေသာ ေတာင္သူ ၄၀၄၂ ဦးရွိ သည္ ဟု သိရသည္။ ဧရာ၀တီတိုင္းတြင္ စိုက္ဧက ၄.၉ သန္း ရွိေၾကာင္း သိရွိရသည္။ ၎တို႔မွ တ၀က္ေက်ာ္ကို ကုမၸဏီမ်ားႏွင့္ အက်ိဳးတူ ပူးေပါင္းရမည္ဟု သတ္မွတ္ထားေၾကာင္းလည္း သိရွိရသည္။

ထူးကုမၸဏီမွ ရန္ကုန္တိုင္းအတြင္းရွိ လယ္ေျမဧကတခ်ိဳ႕ႏွင့္ဧရာ၀တီတိုင္းမွ လယ္ေျမဧက တခ်ိဳ႕တို႔ကို လာမည့္ ေႏြစပါး စိုက္ခ်ိန္တြင္ စိုက္ပ်ိဳးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အဆိုပါ ေဒသမ်ားတြင္သာမက ေနျပည္ေတာ္ ေဒသမွ ေတာင္သူမ်ားအေန ႏွင့္လည္း ၄င္းတို႔ကုမၸဏီႏွင့္ ပူးေပါင္းစိုက္ပ်ိဳးလိုပါက ႀကိဳဆိုေၾကာင္း အဆိုပါ ကုမၸဏီဥကၠဌ ဦးေတဇက ေနျပည္ေတာ္ ပင္ေလာင္း လမ္းဆံုတြင္ ေအာက္တိုဘာလ ၁ ရက္ေန႔က က်င္းပခဲ့သည့္ စပါးစိုက္ခင္း မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ အခမ္း အနားတြင္ ေျပာဆိုခဲ့ေၾကာင္းသိရွိရသည္။

ဦးေတဇ က ၄င္းတုိ႔ကုမၸဏီႏွင့္ အက်ိဳးတူ စိုက္ပ်ိဳးလိုပါက ေတာင္သူမ်ားအား တျခားေသာ ကူညီ ပ့ံပိုးမႈမ်ားကိုပါ လုပ္ေဆာင္ ေပးႏိုင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း အဆိုပါ အခမ္းအနားတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု ေနျပည္ေတာ္ ေဒသမွ ေတာင္သူ တဦး၏ ျပန္လည္ ေျပာျပခ်က္အရ သိရွိရသည္။


ဦးေတဇ၏ကုမၸဏီမွာ စစ္အာဏာပိုင္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႈွူးၾကီးသန္းေရႊမိသားစုမွ အစုရွယ္ရာ အမ်ားဆံုးပါ၀င္ေသာ ကုမၸဏီျဖစ္ေၾကာင္း လူအမ်ားၾကားတြင္ ေျပာဆုိေနၾကသည္။

တရားမ၀င္ ဆိုင္ကယ္တင္သြင္းမႈ ပိုမိုမ်ားျပားလာ
ကိုစိုး ေအာက္တိုဘာ ၁၀၊ ၂၀၀၈

ျမန္မာျပည္တြင္းရွိ တရားမ၀င္ လိုင္စင္မဲ့ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္မ်ားကို လြန္ခဲ့သည့္ ၄ လခန္႔မွ စတင္၍ တရား၀င္ လိုင္စင္မ်ား ထုတ္ေပးၿပီးေနာက္ပိုင္း နယ္စပ္ေဒသမ်ားမွ လိုင္စင္မဲ့ ဆိုင္ကယ္အစီးေရ ေထာင္ႏွင့္ ခ်ီ၍ တင္သြင္း မႈမ်ားရွိေနေၾကာင္း ကုန္သည္အသိုင္းအ၀န္းမွ သိရသည္။

ယင္း ဆိုင္ကယ္မ်ားကို တ႐ုတ္ႏွင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံမ်ားဘက္မွ နယ္စပ္ကို ျဖတ္ေက်ာ္၍ ျမန္မာျပည္တြင္းသို႔ အမ်ားဆုံး တင္သြင္း ၾကျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။

အစိုးရက ထိုသို႔ လိုင္စင္မ်ားထုတ္ေပးမည္ဟုေၾကညာခ်ိန္မွစတင္ၿပီး ေမာ္လၿမိဳင္ၿမိဳ႕ ဘက္သို႔ ထိုင္းဘက္မွ ဆိုင္ကယ္မ်ား တေန႔လ်င္ အစီး ၇၀၀ ခန္႔ ေန႔စဥ္ တင္သြင္းမႈရွိေၾကာင္း ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ ျမ၀တီၿမိဳ႕မွ ဆိုင္ကယ္ပြဲစား တဦးက ေျပာသည္။

“ေမာ္လၿမိဳင္အထိဆိုရင္ ဆိုင္ကယ္တစီးကို ဂိတ္ေၾကးေပးရတာ က်ပ္ ၁၁၀၀၀၀ ေလာက္ကုန္တယ္”ဟု ၎က ေျပာျပသည္။

ျမ၀တီႏွင့္ ေမာ္လၿမိဳင္ၾကားတြင္ ျမန္မာစစ္တပ္ အပါအ၀င္ တိုးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ိဳးသား တပ္ဖြဲ႕ (DKBA) ႏွင့္ ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအဖြဲ႕(KPF) စသည့္ အဖြဲ႕မ်ားက ေစာင့္ၾကပ္ စစ္ေဆးေနသည့္ ဂိတ္ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

“ထုိင္းဘက္ကေန ျမန္မာဘက္ကို ျဖတ္သယ္တဲ့ ကုန္က်စရိတ္က ဆိုင္ကယ္ တစီးကို က်ပ္ ၁၀၀၀၀ ေလာက္ရွိတယ္” ဟုလည္း အထက္ပါ ဆိုင္ကယ္ ပြဲစားက ေျပာဆိုသည္။

ထို႔အတူ ထိုင္းႏိုင္ငံ မယ္ဆိုင္ဘက္မွ ျမန္မာႏိုင္ငံ တာခ်ီလိတ္ ၿမိဳ႕ဘက္သို႔ တရားမ၀င္ လိုင္စင္မဲ့ဆိုင္ကယ္မ်ား ေန႔စဥ္ ၀င္ေရာက္မႈရွိေနေၾကာင္းလည္း သိရသည္။

ျမန္မာျပည္တြင္းသို႔ တ႐ုတ္-ျမန္မာ နယ္စပ္ဘက္မွလည္း ယင္းလိုင္စင္မဲ့ ဆိုင္ကယ္မ်ား ေန႔စဥ္ အစီး ၂၀၀ ခန္႔ ၀င္ေရာက္မႈ ရွိသည္ဟု ေဒသခံမ်ားက ေျပာသည္။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ေဘဂ်င္း အိုလံပစ္ပြဲ မတိုင္မီက လိုင္စင္မဲ့ဆိုင္ကယ္ တေန႔လ်ွင္ အစီး ၅၀၀ ခန္႔ ျမန္မာျပည္တြင္းသို႔ တင္သြင္း မႈမ်ားရွိေသာ္လည္း အိုလံပစ္ကာလတြင္ လုံၿခံဳေရး တင္က်ပ္မႈမ်ားရွိေသာေၾကာင့္ ဆိုင္ကယ္တင္သြင္းမႈ ေခတၱ ရပ္ဆိုင္းခဲ့ၿပီး ေနာက္ပိုင္း ဆက္လက္တင္သြင္းမႈမ်ားရွိေၾကာင္း တ႐ုတ္နယ္စပ္မွ ေဒသခံတဦးက ေျပာဆို သည္။

စစ္အစိုးရ အာဏာပိုင္မ်ားက ဆိုင္ကယ္လိုင္စင္မ်ားကို ေအာက္တုိဘာလကုန္အထိ ထုတ္ေပးမည္ျဖစ္ၿပီး တရက္လွ်င္ အစီးေရ ၃၀၀ ခန္႔ထုတ္ေပးကာ လိုင္စင္သက္တမ္းမွာ ၂ ႏွစ္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဆိုင္ကယ္တစီးလွ်င္ က်ပ္ ၂၇၀၀၀၀ ခန္႔ ကုန္က် ေၾကာင္း သိရသည္။

လက္ရွိ ထိုင္း ႏိုင္ငံဘက္မွ တင္သြင္းေသာ Honda Dream ဆိုင္ကယ္တစီး၏ တန္ဖိုးမွာ က်ပ္ သိန္း ၂၀ ခန္႔ရွိၿပီး တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံလုပ္ Kembo ဆိုင္ကယ္တစီး တန္ဖိုးမွာ က်ပ္ ၅ သိန္းခန္႔ရွိေၾကာင္း ဆိုင္ကယ္ပြဲစားက ေျပာျပသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဆိုင္ကယ္ထုတ္လုပ္မႈမရွိေသာေၾကာင့္ တ႐ုတ္၊ ထိုင္းႏွင့္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမ်ားမွ ၀ယ္ယူသုံးစြဲၾကရကာ ႏိုင္ငံတ၀န္း လိုင္စင္မဲ့ ဆိုင္ကယ္ စီးေရ ၅ သိန္း ခန္႔ရွိေၾကာင္း ယာဥ္ထိန္း ရဲတပ္ဖြဲ႕႐ုံး စာရင္းအရ သိရွိရသည္။

ဟက္ကာမ်ား တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ မဇၩိမ ဝက္ဘ္ဆိုက္မ်ား ရပ္ဆိုင္းသြား

မံုပီး (မဇၩိမသတင္းဌာန)ေအာက္တိုဘာလ ၁ဝ ရက္၊ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္။

နယူးေဒလီ။ ။ ဟက္ကာမ်ား၏ အဆက္မျပတ္ တိုက္ခိုက္မႈမ်ားေၾကာင့္ ၾကာသပေတးေန႔ ညေနကတည္းက စတင္ကာ ဝဘ္ဆိုဒ္ လႊင့္တင္ေပးထားေသာ ဆာဗာက ပိတ္ထားလိုက္သျဖင့္ နယူးေဒလီ အေျခစိုက္ လြတ္လပ္ေသာ မာလ္တီမီဒီယာ သတင္းဌာနျဖစ္ေသာ မဇၩိမ၏ ဝဘ္ဆိုဒ္အားလံုး ဖြင့္မရ ျဖစ္သြားခဲ့သည္။

ဟက္ကာမ်ား၏ အဆက္မျပတ္ တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ ဆာဗာေပၚရွိ အျခားဝဘ္ဆိုဒ္မ်ားပါ အႏၱရာယ္ျဖစ္ ထိခိုက္မည္ စိုးရိမ္သျဖင့္ မဇၩိမ၏ ဝဘ္ဆိုဒ္မ်ားျဖစ္ေသာ mizzima.com, mizzimaburmese.com, mizzima.tv, mizzimaphoto.com တို႔ကို ရပ္ဆိုင္းထားလိုက္ရသည္ဟု ဝဘ္ဆိုဒ္ လႊင့္တင္ေပးထားေသာ ကေနဒါအေျခစိုက္ Hostpapa.ca က ေျပာသည္။

မဇၩိမ နည္းပညာဝန္ထမ္း၏ အေျပာအရ အဆိုပါ ဟက္ကာ၏ တိုက္ခိုက္မႈသည္ အလြန္အဆင့္ျမင့္ၿပီး ေသခ်ာျပင္ဆင္ ခ်ိန္ကိုက္၍ လုပ္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ဟက္ကာ အသံုးျပဳသည့္ ဖိုင္တြင္ ကုဒ္လိုင္းေပါင္း ၄ဝဝဝ ေက်ာ္ပါၿပီး၊ နာမည္ၾကီး PHP Shell script ကို အသံုးျပဳထားသည္ဟု ဆိုသည္။

“ဆာဗာမ်ားႏွင့္ သင့္ဝဘ္ဆိုဒ္ကို ဝင္ေရာက္ ၾကည့္ရႈသူမ်ားကို ကာကြယ္ႏိုင္ရန္ ကံဆိုးစြာပင္ သင့္ဝဘ္ဆိုဒ္ အေကာင့္ကို ရပ္ဆိုင္း ထားလိုက္ရပါသည္” ဟု Hostpapa.ca ၏ အရာရွိက မဇၩိမကို အေၾကာင္းၾကားခဲ့သည္။

ဤဟက္ကာ တိုက္ခိုက္မႈမ်ား၏ ေနာက္ကြယ္တြင္ မည္သူရွိေနသလဲ ဆိုသည္ကို ေျခရာခံရန္မွာ နည္းပညာပိုင္းအရ အခက္အခဲမ်ား ရွိဆဲ ျဖစ္ေသာ္လည္း အဓိကတိုက္ခိုက္မႈသည္ ႐ုရွႏိုင္ငံမွ စတင္ျမစ္ဖ်ားခံခဲ့ၿပီး၊ ဂ်ာမဏီ၊ ျပင္သစ္ႏွင့္ အိႏၵိယႏိုင္ငံတို႔မွ ဟက္ကာမ်ားက ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကသည္ဟု မဇၩိမ၏ နည္းပညာဆိုင္ရာ ဝန္ထမ္းက ေျပာသည္။

“ဒီလို အေသအခ်ာ စည္း႐ုံးျပင္ဆင္ၿပီး တိုက္တာမ်ဳိးက တဦးခ်င္းအေနနဲ႔ လုပ္ႏိုင္တာမ်ဳိး မဟုတ္ပါဘူး။ အဖြဲ႔အစည္းတခုခုက ပံုဖ်က္ၿပီး တိုက္ခိုက္တာပဲ ျဖစ္မွာပါ။ အျဖစ္ႏိုင္ဆံုးက ဒီကိစၥရဲ့ ေနာက္ကြယ္မွာ စစ္အစိုးရပဲ ရွိေနမွာပါ” ဟု မဇၩိမ၏ မန္ေနဂ်င္းအယ္ဒီတာ ဦးစိန္ဝင္းက ေျပာသည္။
အိုင္တီႏွင့္ ဆက္ႏြယ္ေသာ နည္းပညာမ်ား သင္ယူႏိုင္ရန္ ႐ုရွႏွင့္ အျခား ကမၻာတဝွမ္းရွိ ႏိုင္ငံမ်ားသို႔ ပညာေတာ္သင္မ်ားအျဖစ္ ေစလႊတ္ထားသည့္ ျမန္မာစစ္အစိုးရသည္ ျပည္တြင္းတြင္ မဇၩိမဝဘ္ဆိုဒ္ကို ဝင္ေရာက္ၾကည့္ရႈျခင္း မျပဳႏိုင္ရန္ ပိတ္ပင္ထားသည္။

စစ္အစိုးရ၏ အင္တာနက္ တားဆီးပိတ္ဆို႔မႈ စနစ္မ်ားကို ပေရာက္ဇီဆာဗာမ်ား အသံုးျပဳ၍ မဇၩိမဝဘ္ဆိုဒ္ကို ဝင္ေရာက္ၾကည့္ရႈႏိုင္ၾကေသာ္လည္း၊ ယင္းသို႔ ၾကည့္ရႈျခင္းကို စစ္အစိုးရက ရာဇဝတ္မႈအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားကာ ဖမ္းမိသြားပါက ၾကီးမားစြာ အျပစ္ေပးခံရႏိုင္သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ားႏွင့္ စစ္အစိုးရ၏ စီမံခန္႔ခြဲမႈ ည့ံဖ်င္းပံုမ်ားကို ေဖာ္ထုတ္ တင္ျပေနၾကသည့္ ႏိုင္ငံျခား ေရဒီယို အသံလႊင့္ဌာနမ်ားႏွင့္ ျပည္ပ မီဒီယာ အဖြဲ႔မ်ားကို စစ္အစိုးရက အစဥ္တစိုက္ ျပစ္တင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

၂ဝဝ၇ စက္တင္ဘာ ဆႏၵျပပြဲမ်ားအၿပီး ႏိုင္ငံျခားအသံလႊင့္ဌာနမ်ားကို တိုက္ခိုက္သည့္ လႈပ္ရွားမႈတရပ္ အေနႏွင့္ စစ္အစိုးရသည္ သူတုိ႔၏အာေဘာ္ ျမန္မာ့အလင္း သတင္းစာမွေန၍ ‘တိုင္းျပည္ကို ဖ်က္ဆီးရန္ ၾကံေနသည့္ မိုးလံုးျပည့္ မုသာဝါဒမ်ား။ ဘီဘီစီ လိမ္ေနသည္၊ ဗြီအိုေအညာေနသည္၊ အာအက္ဖ္ေအ ရန္လိုေနသည္၊ မလိုသူမ်ား၏ စကားကိုနားမေယာင္ၾကနဲ႔’ ဟူေသာ ေႂကြးေၾကာ္သံစာသားကို ထည့္သြင္းကာ ယူေကႏိုင္ငံ၏ ဘီဘီစီ အသံလႊင့္ဌာန၊ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ၏ အေမရိကန္အသံ (ဗြီအိုေအ) ႏွင့္ လြတ္လပ္ေသာ အာရွအသံ (အာအက္ဖ္ေအ) တို႔ကို ရည္ၫႊန္းတိုက္ခိုက္ခဲ့သည္။

မဇၩိမ၏ ဝဘ္ဆိုဒ္မ်ား ဟက္ကာမ်ား၏ ပစ္မွတ္ျဖစ္ရသည္မွာ ယခုအၾကိမ္သည္ ဒုတိယအၾကိမ္ ျဖစ္သည္။ ဇူလိုင္လအတြင္းကလည္း Distributed Denial of Service (DDoS) နည္းျဖင့္ တိုက္ခိုက္ခံရမႈေၾကာင့္ အလားတူ ရပ္ဆိုင္းသြားခဲ့ရဖူးသည္။ ဤသို႔ တိုက္ခိုက္ခံရသည္မွာ မဇၩိမ သတင္းဌာနတခုတည္း မဟုတ္ပါ။

ဇူလိုင္လအတြင္းက ေအာ္စလိုအေျခစိုက္ ဒီမိုကရက္တစ္ ျမန္မာ့အသံ (DVB) သည္လည္း အလားတူ DDoS နည္းျဖင့္ တိုက္ခိုက္ခံခဲ့ရၿပီး၊ စက္တင္ဘာလတြင္ DVB သည္ အျခား ျပည္ပေရာက္ ျမန္မာမီဒီယာ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားျဖစ္ေသာ ခ်င္းမိုင္အေျခစိုက္ ဧရာဝတီ သတင္းဌာနႏွင့္ ဘန္ေကာက္အေျခစိုက္ ေခတ္ၿပိဳင္ဂ်ာနယ္ (NEJ) တို႔သည္လည္း အလားတူ DDoS နည္းျဖင့္ ဟက္ကာမ်ား၏ တိုက္ခိုက္မႈကို ခံခဲ့ရသည္။

စက္တင္ဘာ ဆႏၵျပပြဲမ်ားကို အၾကမ္းဖက္ ၿဖိဳခြဲျခင္းမျပဳမီ ၂ ရက္အလို စက္တင္ဘာလ ၂၄ ရက္တြင္ အဆိုပါ ဝဘ္ဆိုဒ္မ်ားအားလံုး ဝင္ေရာက္ၾကည့္ရႈ၍မရ ျဖစ္သြားခဲ့သည္။

“မဇၩိမဟာ လူထုကို အလုပ္အေကၽြး ျပဳေနတာပါ။ ဒီလို တိုက္ခိုက္တဲ့ ရာဇဝတ္ေကာင္ေတြကို ႏွိမ္နင္းႏိုင္ေအာင္ က်ေနာ္တို႔အားလံုး စုေပါင္းၿပီး တရားစြဲဆိုတာ (သို႔မဟုတ္) ႏွိမ္နင္းတာ လုပ္သင့္တယ္” ဟု ဦးစိန္ဝင္းက ေျပာသည္။

မဇၩိမသတင္းဌာနကို ျမန္မာသတင္းစာဆရာမ်ားက လည္ပတ္ လုပ္ကိုင္ေနၾကျခင္းျဖစ္ၿပီး၊ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ဆက္စပ္ေသာ သတင္းမ်ား၊ ျပႆနာမ်ားကို အဓိက အာ႐ုံစိုက္တင္ဆက္ေနသည့္ လြတ္လပ္သည့္ မာလ္တီမီဒီယာ သတင္းဌာနတခု ျဖစ္သည္။ သီးျခားဝဘ္ဆိုဒ္ ၄ ခုရွိၿပီး၊ ယင္းတို႔မွာ mizzima.com, mizzimaburmese.com, mizzima.tv ႏွင့္ mizzimaphoto.com တို႔ ျဖစ္ၾကသည္။

သတင္းအသစ္မ်ားကုိ အခ်ိန္ႏွင့္ တေျပးညီ ျမန္မာဘာသာ၊ အဂၤလိပ္ဘာသာတို႔ႏွင့္ တင္ဆက္ေပးေနသည့္အျပင္ mizzima.tv ၌လည္း ဗီြဒီယိုသတင္းမ်ားကို တင္ဆက္ေပးေနရာ အျခားသတင္းဌာနမ်ားက မၾကာခဏ ယူငင္ အသံုးျပဳၾကသည္။

မဇၩိမသတင္းဌာနသည္ ႏိုင္ငံတကာ လြတ္လပ္စြာေျပာဆိုခြင့္ ဖလွယ္ေရး (IFEX) ဟူေသာ ႏိုင္ငံတကာမီဒီယာ ေစာင့္ၾကည့္ေရး အဖြဲ႔ၾကီး၏ အဖြဲ႔ဝင္ သတင္းဌာနတခုျဖစ္ၿပီး၊ ေဒသဆိုင္ရာ မီဒီယာေစာင့္ၾကည့္ေရး အဖြဲ႔ျဖစ္သည့္ ေတာင္အာရွ သတင္းမဟာမိတ္အဖြဲ႔ (SEAPA) ၏ လက္တြဲ ေဆာင္ရြက္ဘက္လည္း ျဖစ္သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း လြတ္လပ္စြာ ေျပာဆိုခြင့္ ခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ားကို ဆယ္စုႏွစ္တခုေက်ာ္ မီဒီယာတပ္လွန္႔သံမ်ားထုတ္ျပန္ေပးႏိုင္ခဲ့သည္။

မဇၩိမသတင္းဌာန၏ ျမန္မာဘာသာႏွင့္ အဂၤလိပ္ဘာသာ ဝဘ္ဆိုဒ္မ်ားကို ေန႔စဥ္ ဆိုဒ္တခုလွ်င္ ဟစ္ ၁ သိန္းေက်ာ္ ရွိသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ၂ဝဝ၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ ဆႏၵျပပြဲမ်ားႏွင့္ နာဂစ္ဆိုင္ကလံုးမုန္တိုင္း ဝင္ေရာက္တိုက္ခတ္ခ်ိန္မ်ားတြင္ ေန႔စဥ္ ဝဘ္ဆိုဒ္ ဟစ္ေပါင္း သန္းဂဏန္းသို႔ ခုန္တက္သြားခဲ့သည္။

ကုလသမဂၢ ေစာင့္ေရွာက္ခံ ဒုကၡသည္ သုံးပုံတပုံ အေျခခံလုိအပ္ခ်က္ မျပည့္
10 October 2008
Adaptation of Lisa Schlein's Report in Burmese
ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ုံးက တာ၀န္ယူေစာင့္ေရွာက္တဲ့
ျမန္မာႏုိင္ငံအပါအ၀င္ ဒုကၡသည္ေတြနဲ႔ တျခားသူေတြရဲ႕ သုံးပုံတပုံေလာက္ဟာ သူတုိ႔မွာ
တကယ္လိုအပ္ေနတဲ့ အေျခခံေထာက္ပံ့မႈေတြကို မရရွိၾကတာ ေတြ႕ရွိတယ္လို႔ အစီရင္
ခံစာ ေပၚထြက္လာပါတယ္။ ဘယ္ႏုိင္ငံေတြမွာ ဘယ္လိုသြားေရာက္စစ္ေဆးၿပီး
ဒီအစီရင္ခံစာ ထြက္ေပၚလာသလဲ ဆုိတာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဗြီအုိေအသတင္းေထာက္
လီဆာ ရွလုိင္း (Lisa Schlein) က ဂ်နီဗာၿမိဳ႕က သတင္းေပးပို႔ထားတာကို ကိုေရာ္နီညိမ္း
က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ဒီႏွစ္ထဲမွာ ႏုိင္ငံ ၈ ႏုိင္ငံျဖစ္တဲ့ ကင္မရြန္း၊ အီေကြေဒါ၊ ေဂ်ာ္ဂ်ီယာ၊ ရ၀မ္ဒါ၊ ထုိင္း၊
တန္ဇန္းနီးယား၊ ယီမင္နဲ႔ ဇမ္ဘီယာႏုိင္ငံေတြမွာ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ
မဟာမင္းႀကီး (ယူအန္အိတ္ခ်္စီအာ) ႐ုံးက သြားေရာက္ကြင္းဆင္း ေလ့လာၿပီးမွ ဒီအစီ
ရင္ခံစာကို ျပဳစုခဲ့တာလုိ႔ ဗြီအုိေအသတင္းေထာက္ လီဆာ ရွလုိင္းက ေျပာပါတယ္။

ဒုကၡသည္စခန္းထဲမွာ ေနထုိင္တဲ့သူေတြ၊ ဒုကၡသည္စခန္းမွာ စာရင္းသြင္းၿပီး ၿမိဳ႕ေပၚမွာ
ေနထုိင္ေနၾကတဲ့သူေတြ အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံမဲ့ေနသူေတြ၊ ႏုိင္ငံရင္းကေန အုိးပစ္အိမ္ပစ္
ထြက္ေျပးေနၾကသူေတြအားလုံးကို စုံစမ္းေမးျမန္းတဲ့အခါ ဒုကၡသည္ ကူညီ
ေစာင့္ေရွာက္ေရး လုပ္ငန္းေတြအတြက္ ေဆာင္ရြက္ေနၾကသူေတြဟာ သူတုိ႔ေတြ႕ၾကရ
မယ့္၊ ႀကဳံၾကရမယ့္ကိစၥေတြအတြက္ တအံ့တၾသ ျဖစ္ၾကၿပီး အဲဒီအတြက္ သူတို႔မွာ
ျပင္ဆင္ထားတာ မရွိၾကဘူးလုိ႔ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ုံး
ေျပာခြင့္ရအမ်ဳိးသမီး ဂ်နီဖာ ပါဂုိနစ္ (Jennifer Pagonis) က ေျပာပါတယ္။

"ဒုကၡသည္ေတြ တကယ္လုိအပ္ေနတဲ့အရာ ၃၀% ေလာက္ကို မရရွိဘူးဆုိတာ က်မ
သိလိုက္ရေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလး အံ့ၾသ တုန္လႈပ္ခဲ့ရပါတယ္။ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး၊
ေန႔စဥ္ ကုိယ္လက္သန္႔ရွင္းမႈ၊ အညစ္အေၾကးစြန္႔မႈအတြက္ လုိအပ္သမွ်ေတြေပါ့။
ဒီေလာက္ အေျခခံက်တဲ့ ကိစၥေလးေတြေတာင္မွ အေထာက္အပံ့မရၾကေတာ့ ဒုကၡသည္
ေတြရဲ႕ဘ၀ဟာ သိပ္ကုိ ဆုိး၀ါးလွပါတယ္။"

ၿမိဳ႕ေပၚက ဒုကၡသည္ေတြထက္စာရင္ စခန္းေတြမွာေနထုိင္ၾကတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြမွာ ပိုၿပီး
လုံၿခဳံတဲ့ ပတ္၀န္းက်င္အေနအထား ရွိတယ္လို႔လည္း မစၥပါဂုိနစ္က ဆုိပါတယ္။
ဒါေပမယ့္လည္း ၿမိဳ႕ေပၚမွာေနၾကတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြအေပၚ စုိးရိမ္ပူပန္ရမႈေတြကေတာ့
တမ်ဳိးတဘာသာပါ။ ဒီဒုကၡသည္ေတြဟာ တိုက္ခန္းနဲ႔ဘာနဲ႔ ေနၾကရတာေတာ့ အမွန္ပါ။
ဒါေပမယ့္ တရား၀င္ေနထုိင္ၾကတာမဟုတ္လုိ႔ သက္ဆုိင္ရာႏုိင္ငံ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး
အာဏာပိုင္ေတြရဲ႕ အဖမ္းအဆီးခံၾကရမွာ၊ ေနရင္းႏုိင္ငံေတြကို ျပန္ပုိ႔ခံၾကရမွာေတြကို
အၿမဲပူပန္ေနရၿပီး ၿမိဳ႕ျပမွာေနတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြဟာ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ
မဟာမင္းႀကီး႐ုံး (ယူအန္အိတ္ခ်္စီအာ) ရဲ႕ တရား၀င္ အကာအကြယ္ေပး ေစာင့္ေရွာက္
မႈ ပုိၿပီးလိုအပ္ေနပါတယ္လုိ႔လည္း မစၥပါဂုိနစ္က ရွင္းျပပါတယ္။ေဂ်ာ္ဂ်ီယာႏုိင္ငံ၊ ဂုိရီၿမိဳ႕ရွိ ဒုကၡသည္စခန္း တခုအတြင္းမွ ကေလးငယ္တဦး။
စက္တင္ဘာ ၂၊ ၂၀၀၈။
၁၉၉၀ ခုႏွစ္ေတြထဲက ေဂ်ာ္ဂ်ီယာရဲ႕ ခြဲထြက္
ေဒသေတြျဖစ္တဲ့ ေတာင္အိုဇက္စတီးယားနဲ႔
အက္ဘ္ခါဇီးယား နယ္ေျမေတြက ဒုကၡ
သည္ေတြ၊ အုိးပစ္အိမ္ပစ္ ထြက္ေျပးေနၾက
ရသူေတြ သိန္းနဲ႔ခ်ီရွိေနၿပီး ဒီဒုကၡသည္ေတြ
ဟာ ဒုကၡသည္စခန္းရယ္လုိ႔ က်က်နနမရွိဘဲ
ဒုကၡသည္စုေဆာင္းေရးဌာနေတြမွာ အခုထိ
ေနထုိင္ေနၾကရပုံကုိလည္း မစၥပါဂုိနစ္က
အခုလုိ ဆက္ေျပာျပပါတယ္။

"ဒုကၡသည္စုေဆာင္းေရးဌာနေတြမွာ ေနမႈထုိင္မႈ အေျခအေနေတြဟာ အံ့ၾသဖုိ႔ေကာင္း
ေလာက္ေအာင္ကုိ တုန္လႈပ္ေခ်ာက္ခ်ားစရာ အေျခအေနေတြလို႔ပဲ ေျပာပါရေစေတာ့
ရွင္။ အေျခခံအက်ဆုံး လူတေယာက္အတြက္ လိုအပ္ခ်က္ျဖစ္တဲ့ ေသာက္ေရ၊ သုံးေရ
မရွိ၊ မိလႅာစနစ္ဆုိတာကေတာ့ ေ၀လာေ၀း၊ ေနၾကထုိင္ၾကရတာကလည္း တကယ့္ကို
က်င္းခလုပ္ေတြပါ။

"အဘုိး၊ အဘြား၊ အေဖ၊ အေမ၊ သားသမီး၊ ေျမးေတြအားလုံး အခန္းေလးတခုထဲမွာ စုၿပီး
ေတာ့ ႁပြတ္သိပ္ေနၾကရပါတယ္။ အက်ဳိးဆက္အျဖစ္ အခန္းက်ဥ္းေလးထဲမွာ မ်ဳိးဆက္
သုံးစုစာ မိသားစုမွာ အခ်င္းခ်င္းတင္းမာမႈေတြ ပိုမ်ားလာပါတယ္။ ကေလးေတြက
ေက်ာင္းမသြားၾကဘူး၊ ေရမရွိလုိ႔၊ ညစ္ပတ္လုိ႔ ျဖစ္ရတဲ့ က်န္းမာေရးျပႆနာေတြက
လည္း ရွင္းလုိ႔ကုိ မႏုိင္ႏုိင္ေအာင္ပါပဲ။"

ၿပီးခဲ့တဲ့ဇြန္လကမွ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု မင္နီဆုိးတားျပည္နယ္ စိန္႔ေပါလ္ၿမိဳ႕ကို
ေရာက္ရွိလာခဲ့တဲ့ ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ အုန္းဖ်န္ ဒုကၡသည္စခန္းမွာ ေနထုိင္ခဲ့ရသူ
ကိုေနေကာ္က နာဂစ္မုန္တုိင္းအၿပီး ဒုကၡသည္ေတြ သူတုိ႔စခန္းကို ေရာက္လာတဲ့
အတြက္ ႀကဳံရတဲ့ အေတြ႕အႀကဳံကိုလည္း ဗြီအုိေအကုိ အခုလိုေျပာျပပါတယ္။

"ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚ နာဂစ္မုန္တုိင္းနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး လူသစ္ေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားတယ္။
သူတုိ႔က ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚမွာ လုံး၀ အေျခခ်ေနထုိင္လုိ႔ မရတဲ့အတြက္ သူ႕နည္းသူ႕ဟန္နဲ႔
ထြက္လာၾကတာပဲ။ ပွ်မ္းမွ်ျခင္း ေထာင္ဂဏန္းေတာ့ ေက်ာ္မယ္ထင္တယ္။
ေရာက္ေတာ့လည္း ပလာက အရမ္းအ၀င္မခံဘူး၊ ထုိင္းလုံၿခဳံေရးေပါ့၊ ပုလိပ္ေခၚမယ္
ထင္တယ္။

"ယူအန္အိတ္ခ်္စီအာကေတာ့ ခ်ေပးတဲ့ပမာဏအေပၚမွာ နည္းနည္းေတာ့ အခက္အခဲ
ရွိတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔က စာျပန္တင္ရတယ္၊ အဆင့္ဆင့္ေပါ့။ ႐ုံးအဆင့္ဆင့္တင္တဲ့ေနရာ
မွာ အေပၚကိုမေရာက္ေတာ့ ေလာေလာဆယ္ ေရာက္လာတဲ့လူသစ္ေတြက နည္းနည္း
ေတာ့ အခက္အခဲရွိတာေပါ့။"

ဒုကၡသည္ေတြအေနနဲ႔ သူတုိ႔ ဒုကၡသည္အျဖစ္ ရပ္တည္ေရး ႏုိင္ငံေရးခုိလႈံခြင့္စနစ္ေတြ၊
ဒုကၡသည္မွတ္ပုံတင္ေရးလုပ္ငန္း၊ စာရြက္စာတမ္း ျပဳစုေရးလုပ္ငန္းနဲ႔ နယ္စပ္ေတြမွာ
ေစာင့္ၾကည့္ေရးလုပ္ငန္းေတြပါ ပါ၀င္ၿပီး ကေလးသူငယ္ေတြကုိ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္
ဖုိ႔နဲ႔ အမ်ဳိးသမီးေတြအေပၚ လိင္မႈဆုိင္ရာ အၾကမ္းဖက္မႈ အပါအ၀င္ တျခား အၾကမ္းဖက္
တာေတြ မက်ေရာက္ရေအာင္ စြမ္းအားျမႇင့္လုပ္ေဆာင္ရမယ္လုိ႔ မစၥပါဂိုနစ္က ေျပာျပ
သြားပါတယ္။

ႏုိင္ငံတကာဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ လုိအပ္ခ်က္ေတြကို ျဖည့္ဆည္းဖို႔ ယူအန္အိတ္ခ်္စီအာ
အေနနဲ႔ အလႉရွင္ႏုိင္ငံႀကီးေတြထံမွာ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၆၃ သန္း ၅ သိန္းကုိ တင္ျပ
ေတာင္းခံထားတယ္လို႔ မစၥပါဂုိနစ္က ေျပာျပသြားပါတယ္။

မယ္လမင္းပါသည့္ ႏို႔မုန္႔မ်ား ျမန္မာႏုိင္ငံကို တင္သြင္းခြင့္ ပိတ္ပင္
10 October 2008
မနႏၵာခ်မ္း

ျမန္မာျပည္ကို ႏုိင္ငံျခားကေန တင္သြင္းတဲ့ ႏို႔နဲ႔ ႏို႔ထြက္ပစၥည္း အမ်ိဳးအစားေပါင္း ၁၆ ခုထဲက ၉ ခုမွာ မယ္လမင္း လို႔ ေခၚတဲ့ ဓာတုပစၥည္းပါ၀င္တာကို ေတြ႔ရွိခဲ့ရတယ္ဆိုၿပီး ဒီကေန႔ထုတ္ စစ္အစိုးရပိုင္ ျမန္မာ့အလင္း သတင္းစာမွာ ေရးသားထားတာ ေတြ႔ရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း အစိုးရကေန ျမန္မာျပည္မွာ ေရာင္းခ်ေနတဲ့ ႏုိင္ငံျခားက တင္ပို႔တဲ့ ႏို႔ထြက္ ပစၥည္းေတြကို စမ္းသပ္ စစ္ေဆးမႈေတြ စတင္ လုပ္ေဆာင္ေနသလို တ႐ုတ္ျပည္ထုတ္ ႏို႔ထြက္ပစၥည္း အားလံုးကို ျမန္မာျပည္ တင္သြင္းခြင့္ ပိတ္ပင္ခဲ့ပါတယ္။

အခုလို ျပည္သူေတြကို သတိေပးတာမ်ိဳးေတြ၊ ၿပီးေတာ့ ႏုိင္ငံျခားက တင္ပို႔တဲ့ ႏို႔ထြက္ပစၥည္း ေတြကို စမ္းသပ္ စစ္ေဆးတာ၊ ပိတ္ပင္တာေတြ လုပ္လာတဲ့အတြက္ အဓိက တ႐ုတ္ပစၥည္းေတြ အေပၚ မွီခိုေနၾကတဲ့ ျမန္မာ ျပည္သူေတြရဲ႕ အေျခအေန၊ ဒါ့အျပင္ ႏို႔နဲ႔ ႏို႔ထြက္ပစၥည္း အေရာင္းဆုိင္ေတြ အေျခအေန သိရေအာင္လို႔ ရန္ကုန္မွာ ရွိတဲ့ ႏို႔ထြက္ပစၥည္း ထုတ္လုပ္တဲ့ ကုမၸဏီ မန္ေနဂ်ာတဦး ကို မနႏၵာခ်မ္းက ဆက္သြယ္ေမးၾကည့္ခဲ့ပါတယ္။

အခု ဒီေန႔ ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာမွာ ႏုိင္ငံျခားက တင္သြင္းတဲ့ ႏို႔ မုန္႔ေတြထဲမွာ ဓါတုပစၥည္းေတြ ပါတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ အဲဒါ ေစ်းကြက္ အေျခအေန ဘယ္လို ရွိပါသလဲ ရွင့္။ -

“ဒီမွာကေတာ့ေလ တရုတ္ ႏို႔မုန္႔ ဆိုရင္ လန္႔ေနၾကတယ္။ လူေတြ မစားရဲေတာ့ဘူး။ အဲဒီ ႏို႔မုန္႔နဲ႔ ပတ္သက္တာတင္ မဟုတ္ဘူး။ သူ႔ဆီက အစားအစာေတြ မုန္႔ေတြေရာ အားလံုး မုန္႔မ်ိဳးစံုေတြ ၀င္ၾကတယ္ေလ။ အဲဒါေတြကိုပါ အခု လူေတြက နည္းနည္း လန္႔သြားၾကတယ္။ ခုနက ေျပာသလို ႏုိ႔မုန္႔ေတြလည္း ၀င္တယ္၊ အထူးသျဖင့္ ႏို႔မုန္႔ေစ်းကြက္ ဆိုၿပီးေတာ့ကို သီးျခား တရုတ္ကေန ၀င္တယ္။ အခုဟာကေတာ့ အဲဒါနဲ႔ ဆက္ႏြယ္ေနတဲ့ မုန္႔မ်ိဳးစံုပဲ နည္းနည္း တန္႔သြားတယ္။ က်န္တာကေတာ့ ဘာမွ မေျပာင္းလဲဘူး။ အဲဒီလို ျဖစ္လိုက္တဲ့အခါက်ေတာ့ ျပည္တြင္းပစၥည္းကိုပဲ တရုတ္က လြဲရင္ေပါ့ေလ။ သုိ႔ေသာ္လည္းပဲ တရုတ္ကလည္းပဲ တံဆိပ္ေတြမ်ား ေျပာင္းရိုက္ၿပီး ဘယ္လိုလုပ္အံုးမလဲ ဆိုတာေတာ့ မသိၾကဘူးေလ ဒါကေတာ့။ စီးပြားေရး ဆိုတာကလည္း ေတာ္ေတာ္ေတာ့ ေျပာရခက္တာကိုး။ တံဆိပ္ ဆိုတာကလည္း ဒီေပၚမွာတင္ ထပ္ၿပီး ရိုက္လိုက္ရံုပဲ။ အဲဒီလို အေျပာင္းအလဲေတြ လုပ္လာေတာ့လည္း ျပည္သူေတြ အေနနဲ႔က အဲဒီေလာက္ထိ အဆင့္မမွီေတာ့ ဘာမွ သိမွာမဟုတ္ဘူးေလ။ ေစ်းကြက္ထဲမွာ တင္ေတာ့လည္း ဒါက တရုတ္၊ ဒါက ျမန္မာျပည္က ထြက္တာ၊ ဒါက ထိုင္းက ထြက္တာ၊ ဒါက အိႏိၵယ က ထြက္တာ ဆိုတာမ်ိဳး ဘာမွ မခြဲႏိုင္တာကိုး။ နဂိုတုန္းကသာ စာေတြနဲ႔ တံဆိပ္ေတြနဲ႔မိုလို႔ ခြဲလို႔ ရတာကိုး။ အဲဒီ တံဆိပ္ေတြကို လိမ္ၿပီး ေျပာင္းလဲရိုက္ၿပီး ထုတ္ၾကမယ္ဆိုရင္လည္း စားသံုးသူကေတာ့ ေယာင္၀ါး၀ါး နဲ႔ စားသံုးမိၾကမွာပဲ။”
ျမန္မာျပည္က ထုတ္တဲ့ ပစၥည္းေတြက်ေတာ့ လူေတြက သိပ္ မသံုးၾကဘဲ ဘာျဖစ္လို႔ တရုတ္ပစၥည္းကို အရမ္း မီွခိုတာလဲ ရွင့္။ -

“အဲဒါက ဘယ္လို ေျပာမလဲ ဆိုေတာ ေပါေခ်ာင္ေကာင္း ေပါ့။ တရုတ္က နည္းနည္း ေစ်းလည္း သက္သာတယ္။ အရည္အေသြးလည္း ျပည္တြင္းပစၥည္းေတြထက္ ျမင့္တယ္။ ျမင့္တယ္ ဆိုတာက အေရာင္ အဆင္း အနံ႔ အရသာ ေပါ့ခင္ဗ်ာ။ အခု packing ပိုင္းက အစ စားသံုးသူကို စြဲေဆာင္မႈအား ပိုေကာင္းတာေပါ့။ အဲဒီ အေျခအေနေၾကာင့္မိုလို႔ တရုတ္ပစၥည္းကို ေကာက္ပိုင္မိတာေပါ့။ ျမန္မာျပည္တြင္းက ထုတ္တဲ့ ပစၥည္းနဲ႔ ေဘးပတ္၀န္းက်င္ေပါ့ေလ။ အျခားေသာ ထုိင္း၊ တရုတ္ က ၀င္တဲ့ပစၥည္းေတြနဲ႔ packing ပိုင္းက အစ အားလံုး လူတေယာက္ကို အာရံုပိုင္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး စြဲေဆာင္မႈအားေတြၾကေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလး နည္းပရိယာယ္ေတြေပါ့ေလ။ သူတို႔ လုပ္ထားပံုက သာတယ္ဗ်။ ျပည္တြင္းရဲ႕ အားနည္းခ်က္က ဒါေတြပဲဗ်။”


အခုလိုမ်ိဳးျဖစ္ေတာ့ အဲန္ကယ္လ္တို႔ စီးပြားေရး ေစ်းကြက္ေတြေရာ ရိုက္ခတ္မႈ ရွိလား။ -

“သိရသေလာက္ေတာ့ ကိုယ့္ေစ်းကြက္နဲ႔ကိုယ္ အခိုင္အမာ ရွိတဲ့သူေတြအတြက္ေတာ့ မထိခိုက္ဘူး။ အကုန္လံုးကေတာ့ ယွဥ္ၿပိဳင္ၿပီး သြားေနတဲ့သူေတြကေတာ့ ပိုၿပီးေတာ့ ထိခိုက္တာေပါ့။”

တျခား တရုတ္ပစၥည္း အစားအစာေတြေရာ အ၀ယ္ ဘယ္လို အေျခအေန ရွိလဲ။ လူေတြက ဆက္သံုးေနတုန္းပဲလား။ -

“တရုတ္ကလုပ္တဲ့ မုန္႔ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကိုေတာ့ လူေတြက ေတာ္ေတာ္ေလး ဆင္ျခင္သြားတယ္ေပါ့။ အစား နည္းနည္း လန္႔သြားတယ္ေပါ့။ အရမ္းမစားရဲေတာ့ဘူးေပါ့။ ခါတိုင္းလို။ ခုနက အဲန္ကယ္လ္ ေျပာသလိုပဲ သူတို႔ကလည္း လွည့္ကြက္နဲ႔ တရုတ္ အစာလို႔ မရိုက္ေတာ့ဘဲနဲ႔ ေျပာင္းလဲၿပီး ရိုက္လာလို႔ရွိရင္ အဂၤလိပ္လို ရိုက္လာလို႔ ရွိရင္ ဒီလူက ခြဲတတ္မွာ မဟုတ္ဘူး။ ဒါကလည္း ခ်က္ခ်င္း ေျပာင္းလဲလိုက္လို႔ရွိရင္ ခ်က္ခ်င္း ျဖစ္သြားတာကိုး။ တရုတ္နဲ႔ကလည္း သိပ္မွ မေ၀းတာကိုး။ တခ်ိဳ႕ ကုန္ေတြ ၀င္ေနတာက။”


အလားတူပဲ ေနာက္ထပ္ ရန္ကုန္မွာ ရွိတဲ့ ႏို႔ နဲ႔ ႏို႔ထြက္ပစၥည္း အေရာင္းဆိုင္မွ အေရာင္းစာေရး အမ်ိဳးသမီးတဦးကို ေမးၾကည့္ေတာ့ - သူတို႔ဆိုင္မွာ ေရာင္းေနရတဲ့ အေျခအေနနဲ႔ အခုလို ေျပာျပခဲ့ပါတယ္။

“က်မတို႔က ပံုမွန္ပဲရွင့္။ ေရာင္းေကာင္းပါတယ္။”

တျခားႏိုင္ငံက ထြက္တဲ့ ႏို႔ေတြ ဘာေတြေရာ တင္ေရာင္းတာမ်ိဳး ရွိလား။ အစ္မတို႔ ဆိုင္မွာ။ -

“ႏြားနီ တံဆိပ္ ႏို႔မုန္႔ပဲ ရွိတယ္ရွင္။ အဲဒါေတြက သိပ္မေရာင္းရဘူး။ မေရာင္းရဘူးကို ျဖစ္ေနတာပါ ရွင္။”

ဒီေနာက္ပိုင္း ႏြားနီေရာ တင္ေသးလားရွင့္။ -

“တင္ေပမယ့္ မေရာင္းရဘူး ျဖစ္ေနတယ္။ အခု ေမးကို မေမးၾကဘူး ျဖစ္ေနတယ္။”


ဒါ့အျပင္ ေဘးျဖစ္ေစတဲ့ ႏို႔မုန္႔ေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ဒီေၾကညာခ်က္ေတြေၾကာင့္မိုလို႔ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္းက စတိုးဆိုင္ႀကီး ေတြမွာ ဒီရက္ပိုင္း ႏို႔မုန္႔ေတြကို အထူး ေလ်ာ့ေစ်းနဲ႔ ေရာင္းခ်ေနပါတယ္။ ၀ယ္ယူသူေတြလည္း ရွိေနတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံ အမ်ိဳးသမီးတဦးက စတိုးဆိုင္ႀကီးေတြက ေရာင္းခ်မႈ အေျခအေနကို အခုလို စၿပီး ရွင္းျပပါတယ္။

“ၿမိဳ႕ထဲက ဆူပါမားကက္ ေတြကို ေျပာမယ္ဆိုလို႔ရွိရင္ တပတ္ေလာက္က လသာ က စတိုးဆိုင္ေတြမွာ စၿပီးေတာ့ ႏို႔မုန္႔ေတြကို promotion ခ်ေပးတယ္။ ခ်တယ္ ဆိုတာက အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက လႈပ္လႈပ္ရွားရွား မရွိေသးဘူးေပါ့ေနာ္။ promotion ခ်ေပးတယ္။ ဒါကလည္း တဆိုင္၊ ႏွစ္ဆိုင္ေလာက္ ကိုပဲ။ အခု မေန႔ကက်ေတာ့ မေန႔တေန႔က စၿပီးေတာ့ေပါ့ေနာ္ ႏွစ္ရက္ေလာက္ ဆက္တိုက္ ဒီဘက္ ၿမိဳ႕ထဲပိုင္းက ဗိုလ္ေအာင္ေက်ာ္ နားက Central တို႔ ဘာတို႔မွာ ဆိုလို႔ရွိရင္ သတင္းစာေတြထဲမွာ ပါတဲ့ တံဆိပ္ေတြေပါ့။ အဲဒီ တံဆိပ္ေတြကို ထက္၀က္ ေစ်းေလာက္ထိကို ေလ်ာ့ၿပီးေတာ့ ေရာင္းတယ္။ ဒါ promotion ခ်ေပးထားတာေပါ့ေနာ္။ ပန္းဆိုးတန္းေထာင့္က The Home Mark မွာက်ေတာ့ ဘာမွကို မခ်တာ။ ႏို႔မုန္႔ဘူး ေတာင္မွ ဘာမွ promotion ခ်ထားတာမ်ိဳးေတာင္ မရွိဘဲနဲ႔ ဒီအတိုင္းပဲ ေပၚေပၚတင္တင္ပဲ ေရာင္းေနတယ္။ ေစာေစာတုန္းကေတာ့ ၾကက္ငွက္တုတ္ေကြး ျဖစ္တုန္းကလိုပဲ ၾကက္ငွက္ တုတ္ေကြး မျဖစ္ခင္တုန္းက ၾကက္သား မစားရဘူး။ ၾကက္ငွက္တုတ္ေကြး ျဖစ္လို႔ ၾကက္သားေစ်းလည္း က်သြားေရာ ၾကက္သား ၀ယ္စားတယ္။ အဲဒီလိုပဲ အခုလည္း ခ်တယ္။ ခ်လို႔ ၀ယ္တဲ့သူ မရွိဘူးလား ဆိုေတာ့ ၀ယ္တဲ့သူ ရွိတယ္။ Central ဆို ဟိုေန႔ကလည္း ေရာက္တယ္။ မေန႔ကလည္း ေရာက္တယ္။ တေန႔က ခ်ထားတဲ့ ပစၥည္းေတြက မေန႔က လံုး၀ မရွိေတာ့ဘူး။ ၀ယ္ၾကတယ္။”

ေလာေလာဆယ္ စမ္းသပ္စစ္ေဆးတာေတြ လုပ္ေနၿပီး လုိက္လံ သိမ္းဆည္းေနတယ္လို႔ အာဏာပိုင္ေတြဘက္က ေၾကညေပမယ့္ ေစ်းကြက္ထဲကုိ အေၾကာင္းအမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႔ ျပန္၀င္လာမွာကို စားသုံးသူေတြအၾကား စိုးရိမ္ေနၾကပါတယ္။

“ေရွ႕က ျဖစ္သြားလည္း ေနာက္က အဲဒီလိုမ်ိဳး ေစ်းကြက္ေပၚ ျပန္ေရာက္လာတဲ့ ပစၥည္းေတြက အမ်ားႀကီး ရွိတယ္ေလ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ သိပ္မၾကာေသးဘူး။ Happy အခ်ိဳရည္တုန္းက ေစ်းကြက္ေပၚ ျပန္ေရာက္လာတယ္ ဆိုတာ သတင္းဌာနေတြက ေနၿပီးေတာ့ပဲ ျပန္လႊင့္တာပဲ။ အဲဒီလို ပံုစံမ်ိဳးေတြကေတာ့ ရွိေနတာပဲ။ ဒီ ၂၆ လမ္းမွာ ရွိတဲ့ ေရာင္းတဲ့ဆိုင္ေတြ ဆိုလို႔ရွိရင္ သူတို႔ကိုယ္တိုင္ ေျပာျပတယ္။ - က်ေနာ္တုိ႔ ဟိုက ၀င္လာတဲ့ ပစၥည္းေတြက parking အထုတ္အႀကီးႀကီးေတြ နဲ႔ ၀င္လာတယ္။ box ေတြနဲ႔ ၀င္လာတယ္။ ဒီေရာက္ေတာ့မွာ က်ေနာ္တို႔ဘာသာ က်ေနာ္တို႔ တံဆိပ္ရိုက္ၿပီးေတာ့ ေရာင္းတယ္။ သူတို႔ကိုယ္တိုင္လည္း ေျပာျပတာေတြ ရွိတယ္။ အဲဒီေတာ့ ဟုိက သူတို႔ သြင္းလိုက္တဲ့ ကုန္ၾကမ္းက ဘာလဲ ဆိုတာ မသိႏုိင္ဘူး။ ဒီ ႏို႔မုန္႔ သြား၀ယ္မွ သိတာမဟုတ္ဘူးေလ။ တျခား ေစ်းကြက္ထဲမွာရွိတဲ့ အလြယ္တကူ ၀ယ္စားလို႔ရတဲ့ မုန္႔ေတြေပါ့ေနာ္။ ဘီစကြတ္ ပဲ ေျပာေျပာ၊ ေခ်ာကလက္ ပဲ ေျပာေျပာ၊ ေ၀ဖာ ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ အကုန္လံုးက ဒါ ႏို႔ထြက္ပစၥည္းေတြ ပါေနတာပဲေလ။ ပါေနေတာ့ အဲဒီ ပစၥည္းေတြ ကလည္း ဘယ္က ကုန္ၾကမ္းကို ယူထားသလဲ ဆိုတာ လိုက္ၾကည့္လို႔ မရဘူးေပါ့။ အခုဆိုရင္ ဒီမွာ ေရာင္းေနတဲ့ထဲက သက္ ႏို႔မုန္႔ဆိုရင္ သူတို႔ နယူးဇီလန္ က ေနၿပီးေတာ့ ႏို႔မုန္႔ကို တင္သြင္းတာပါ ဆိုၿပီးေတာ့ ေၾကာ္ျငာ ေနတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ႏို႔ဆီ တမ်ိဳးကလည္း သူတို႔ ၾသစေၾတးလ် ကေန သြင္းတာပါ။ အႏၱရာယ္ မရွိပါဘူး ဆိုၿပီးေတာ့ေပါ့။”

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕က စားသုံးသူ တေယာက္ ေျပာျပသြားတာပါ။

ႏိုင္ငံျခားကေန တင္သြင္းတဲ့ ႏုိ႔နဲ႔ ႏုိ႔ထြက္ပစၥည္းေတြမွာ မယ္လမင္းဓါတ္ ပါ၀င္တာ ေတြ႔ရတယ္လို႔ အစိုးရက သတိေပးခဲ့တဲ့အတြက္ ေစ်းကြက္ အေျခအေနနဲ႔ ျပည္သူေတြရဲ႕ ျပည္သူေတြရဲ႕ သံုးစြဲမႈ အေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ တင္ျပခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

အာရွ စေတာ့ရွယ္ယာ ေစ်းကြက္ ထပ္ၿပီး က်ဆင္းေန
10 October 2008
ကိုေဇာ္၀င္းလိႈင္
စေတာ့ရွယ္ယာေစ်း ေစာင့္ၾကည့္ ေနၾကသည့္ အိႏိၵယႏိုင္ငံ မြန္ဘိုင္း ၿမိဳ႕က စီးပြားေရးသမားတခ်ိဳ႕ (ေအာက္တိုဘာ ၁၀၊ ၂၀၀၈)
အတိုးႏႈန္းေတြ ေလွ်ာ့ခ်လိုက္ေပမယ့္လည္း အေမရိကန္ႏိုင္ငံက ေငြေၾကးေစ်းကြက္မွာ စေတာ့ရွယ္ရာ ေရာင္းခ်မႈေတြ မေန႔က ရာခုိင္ႏႈန္း ထပ္ၿပီး က်သြားပါတယ္။ ဒီကေန႔လည္း အာရွနဲ႔ ဥေရာပ စေတာ့ေစ်းကြက္ေတြမွာ ေစ်းေတြ ထပ္က်ခဲ့ပါတယ္။ ဒီအေျခအေနေတြေပၚမွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူေတြက အစိုးရိမ္ ႀကီးေနၾကတဲ့ အေၾကာင္း ဗီြအိုေအ သတင္းေထာက္ေတြ က သတင္းေပးပို႔ထားတာကို ကိုေဇာ္၀င္းလႈိင္က တင္ျပထားပါတယ္။

မေန႔က အေမရိကန္ႏိုင္ငံ နယူးေယာက္ၿမိဳ ႔က Wall Street ေငြေၾကးေစ်းကြက္ အႀကီးအက်ယ္ အေရာင္းထိုင္းခဲ့တဲ့ ေနာက္ပိုင္း ဥေရာပနဲ႔ အာရွ က စေတာ့ရွယ္ရာ ေစ်းကြက္ေတြ မွာလည္း ဒီကေန႔ ေစ်းေတြ ထိုးက်ခဲ့ပါတယ္။ အဂၤလန္၊ ျပင္သစ္ နဲ႔ ဂ်ာမဏီ ႏိုင္ငံေတြက စေတာ့ေစ်းကြက္ေတြ စဖြင့္တဲ့အခ်ိန္မွာ အေရာင္းအ၀ယ္ေတြက ၁၀ % က်ဆင္း ခဲ့ပါတယ္။ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံက နစ္ေကး စေတာ့ေစ်းကြက္ မွာလည္း ေစ်းပိတ္တဲ့အခ်ိန္မွာ ၁၀ % ေလာက္ က်ဆင္းခဲ့ပါတယ္။ ဒါဟာ ၁၉၈၇ ခုႏွစ္ ေနာက္ပိုင္း အႀကီးမား ဆံုးရႈံးမႈ ျဖစ္ပါတယ္။

အိႏိၵယ၊ ေတာင္ကိုရီးယား၊ ထိုင္း၊ ဖိလစ္ပိုင္၊ ၾသစေတးလ်၊ နယူးဇီလန္၊ မေလးရွား ႏိုင္ငံေတြ မွာလည္း ရွယ္ရာ ေစ်းေတြ ဒီကေန႔ က်ပါတယ္။ ထိုင္၀မ္ စေတာ့ေစ်းကြက္ ကေတာ့ ဒီကေန႔ ႏိုင္ငံရဲ႕ အမ်ိဳးသားေန႔ ျဖစ္လို႔ ပိတ္ပါတယ္။အင္ဒိုနီးရွား ႏိုင္ငံက ေစ်းကြက္ကေတာ့ ဒီကေန႔ အထိ ၃ ရက္ ဆက္တိုက္ ပိတ္ထားတုန္းပါ။ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူေတြကို အကာအကြယ္ ေပးတဲ့ အေနနဲ႔ေရာ၊ ေနာက္ထပ္ ေစ်းေတြ ဆက္ၿပီး မက်ေအာင္ ႀကိဳတင္ကာကြယ္တဲ့ အေနနဲ႔ေရာ အခုလို ပိတ္ထားတာလို႔ ဆိုပါတယ္။ တနလၤာေန႔က်ရင္ေတာ့ ျပန္ဖြင့္ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံ အရင္းေစ်းကြက္ ေစာင့္ၾကည့္ေရး အဖြဲ႔ ေခါင္းေဆာင္ ဖက္ဒ္ ရာမနီ ကေျပာပါတယ္။

"တနလၤာေန႔က်ရင္ ျပန္ဖြင့္ႏိုင္ဖို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ပိုေကာင္းတဲ့ ျပင္ဆင္မႈေတြ လုပ္ရပါလိမ့္မယ္။ ေစ်းကြက္က ေတာ္ေတာ္ သဘာ၀မက်ပဲ ျဖစ္ေနတာပါ။ ေစ်းကြက္ထဲကို မွန္ကန္တဲ့ သတင္း အခ်က္အလက္ေတြ က်ေနာ္တို႔ ေပးရပါလိမ့္မယ္။ အဲဒါဆိုရင္ ပိုၿပီး ယုတၱရွိရွိ၊ သဘာ၀က်က် ေစ်းကြက္က ဆံုးျဖတ္ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ အင္ဒိုနီးရွား ေစ်းကြက္ ေစာင့္ၾကည့္ေရး အဖြဲ႔ ေခါင္းေဆာင္ ေျပာသြားခဲ့တာပါ။ ဒီတပတ္အတြင္း အင္ဒိုနီးရွား စေတာ့ေစ်းကြက္မွာ ၂၀ % ေက်ာ္ က်ဆင္းခဲ့ပါတယ္။ အိႏိၵယ ႏိုင္ငံက အႀကီးဆံုး ပုဂၢလိက ဘဏ္ျဖစ္တဲ့ ICICI ရဲ ႔ ရွယ္ရာေတြလည္း ဒီကေန႔ ၂၀ % ေက်ာ္ က်ခဲ့တဲ့ အတြက္ ေတာ္ေတာ္ အထိနာခဲ့ပါတယ္။"

ဒီလိုအေျခအေနေတြေၾကာင့္ အာရွက အစုရွယ္ရာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္သူေတြဟာ သူတို႔ရဲ ႔ ရွယ္ရာေတြကို တုန္တုန္လႈပ္လႈပ္နဲ႔ ထုတ္ေရာင္းခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီတပတ္ထဲမွာ ကမၻာတ၀ွမ္းက စေတာ့ရွယ္ရာ ေစ်းကြက္ေတြ အတြင္း ၆ ထရီလွ်ံ ေက်ာ္ေက်ာ္ ဆံုးရႈံးခဲ့တာပါ။ ေနာက္ႏွစ္ထဲ အထိကို အခု ေငြေၾကး ျပႆနာ က ဆက္ၿပီး သြားေန လိမ့္ဦးမယ္လို႔ စီးပြားေရး သံုးသပ္သူေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား တြက္ခ်က္ ထားၾကပါတယ္။

မေန႔ကလည္း နယူးေယာက္က ေဒါင္းဂ်ံဳး စေတာ့ေစ်းကြက္ ပိတ္တဲ့အခ်ိန္မွာ ၇ % ေစ်းက်သြားလို႔ ဒါဟာဆိုရင္ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ က စၿပီး ေဒါင္းဂ်ံဳးရဲ ႔ အနိမ့္ဆံုး အေျခအေနပါပဲ။

David Gertz ဟာ High Mark ေငြေၾကးလုပ္ငန္းက ကုန္သည္တဦးပါ။ သူ က - "ေစ်းကြက္ေတြကို လည္ပတ္ဖို႔ အတြက္ အခုလိုမ်ိဳး က်ေနာ္တို႔ ေၾကာက္မေနခ်င္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္လည္း အဲဒီလို ေၾကာက္ရမယ့္ အေနအထား က ေရာက္လာေနပါၿပီ။ လုပ္ငန္းမွာက အခုလို ျဖစ္ေနတဲ့ အေျခအေနေတြက သိပ္ၿပီး အေရးပါတဲ့ ကိစၥပါ။" - လို႔ ေျပာပါတယ္။

ခ်ီကာဂို ေငြေၾကးကုန္သြယ္မႈ လုပ္ငန္းက Scott Nations ဆိုတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ကလည္း အခုလို ေျပာပါတယ္။

"အစိုးရက ေဒၚလာဘီလ်ံ ၇၀၀ သံုးၿပီး ၀င္ကူညီမယ္ ဆိုတဲ့ ကိစၥဟာ တကယ္ပဲ မွန္ကန္တဲ့ လုပ္ရပ္ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ ဒါေပမယ့္ ေငြေၾကးစံနစ္ထဲကို ေငြေတြ ေရာက္လာဖို႔က ၄၅ ရက္ေလာက္ ၾကာေနမယ္ ဆိုရင္ ဒီ ၄၅ ရက္ ၾကားထဲမွာ က်ေနာ္တို႔ က ဒုကၡေရာက္ေနဦးမွာပါ။"

ဒီကေန႔ ေသာၾကာေန႔မွာ G-7 လို႔ ေခၚတဲ့ စက္မႈထိပ္သီး ၇ ႏိုင္ငံက ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီး ေတြရဲ႕ အစည္းအေ၀းကို အေမရိကန္ ဘ႑ာေရး ၀န္ႀကီးဌာနမွာ က်င္းပဖို႔ ရွိပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ ၁၄ လမွာ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံ က စၿပီး ျဖစ္ပါြးခဲ့ၿပီး ဥေရာပနဲ႔ ကမၻာတ၀ွမ္းကို ျပန္႔ႏွံသြားခဲ့တဲ့ ေခ်းေငြ အက်ပ္အတည္း ကိစၥ အေရးေပၚ အေျခအေနေတြကို ဘ႑ာေရး ၀န္ႀကီးေတြ ေဆြးေႏြးၾကပါလိမ့္မယ္။ အဲဒီမွာ ကမၻာ့ဘဏ္ရဲ ႔ ဥကၠဌ ေရာဘတ္ဇိုးလစ္ခ္ လည္း ပါ၀င္မွာပါ။ ေငြထုတ္ေခ်းမႈ ေတြ ပုံမွန္ ျပန္စႏိုင္ေရး ေစ်းကြက္ေတြကို ရပ္တန္႔မေနေအာင္ လုပ္ဖို႔ ကိစၥေတြကို ဘ႑ာေရး ဆိုင္ရာ အရာရွိႀကီးေတြ က ေဆြးေႏြးၾကလိမ့္မယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ မနက္ျဖန္ စေနေန႔ မွာလည္း အေမရိကန္ ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီး ဟင္နရီ ေပၚလ္ဆန္ ကလည္း စက္မႈထြန္းကားၿပီး ဖြင့္ၿဖိဳးတဲ့့ ကမၻာ့ႏိုင္ငံ ၂၀ က ဗဟိုဘဏ္ အႀကီးအကဲေတြ ဘ႑ာေရး ၀န္ႀကီးေတြနဲ႔ အထူး ေဆြးေႏြးပြဲတခုကို က်င္းပသြားဖို႔ စီစဥ္ထားပါတယ္။

ဖင္လန္ သမၼတေဟာင္း မာတီအက္ရွ္တီ ဆာရီ ႏုိဘယ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆု ခ်ီးျမႇင့္ခံရ
10 October 2008
ကိုသိန္းထိုက္ဦး ႏိုဘယ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ မာတီ အက္ရွ္တီ ဆာရီ)
ဖင္လန္ႏုိင္ငံ သမၼတေဟာင္း မာတီ အက္ရွ္တီ ဆာရီ (Martti Ahtisaari) ကို ေနာ္ေ၀းႏုိင္ငံ ႏုိဘယ္ဆုေရြးခ်ယ္ေရး ေကာ္မတီက ဒီႏွစ္အတြက္ ႏုိဘယ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ဆုရွင္အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္လုိက္ပါတယ္။ အသက္ ၇၁ ႏွစ္အရြယ္ ႏုိင္ငံေရးသမား မာတီ အက္ရွ္တီ ဆာရီ ရဲ႕ ထူးျခား ေလးစားထုိက္တဲ့ ေဆာင္ရြက္ခ်က္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဗြီအုိေအ သတင္းေထာက္ Lisa Bryant ရဲ႕ သတင္းေပးပို႔ခ်က္ေတြနဲ႔အတူ ကိုသိန္းထိုက္ဦးက တင္ျပထားပါတယ္။

ႏုိဘယ္ၿငိမ္းခ်မ္ေရးဆုရွင္အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခံရတဲ့ မာတီ အက္ရွ္တီ ဆာရီ ဟာ ကုလသမဂၢ သံတမန္အျဖစ္ ေရရွည္ တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့တဲ့ အခ်ိန္က ကမာၻတ၀ွမ္း ပဋိပကၡေတြနဲ႔ အတိဒုကၡ ေရာက္ေနၾကတဲ့ တုိင္းျပည္ေတြမွာ ၿငိမ္းခ်မ္ေရး ရေအာင္ စြမ္းေအာင္ခဲ့သူ တဦး ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း ေနာ္ေ၀းႏုိင္ငံ ႏုိဘယ္ ေကာ္မတီက ေၾကညာပါတယ္။ ဖင္လန္ႏုိင္ငံ သမၼတအျဖစ္ တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့ၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လႈပ္ရွားသူေတြနဲ႔ စုေပါင္းဖြဲ႔စည္းထားတဲ့ The Crisis Management Initiative အဖြဲ႔ကို တည္ေထာင္ခဲ့ပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့အႏွစ္ ၂၀ အတြင္း နမ္မီးဘီးယား၊ အင္ဒိုနီးရွား၊ ေကာ္ဆိုဗို နဲ႔ အီရတ္ က ေဒသေတြက ျပင္းထန္ရွည္ၾကာလွတဲ့ ပဋိပကၡေတြကို ေျဖရွင္းေရးမွာ အေရးႀကီးတဲ့ အခန္းက႑ က ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ခဲ့တဲ့ အေၾကာင္း ႏုိဘယ္ေကာ္မတီရဲ႕ ေၾကညာခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ေနာ္ေ၀း ရုပ္ျမင္သံၾကားဌာန နဲ႔ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခန္းမွာ သူက ၁၉၈၉ ခုႏွစ္ေတြနဲ႔ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ေတြ အတြင္း အာဖရိက အေနာက္ေတာင္ပိုင္း ႏုိင္ငံတခုျဖစ္တဲ့ နမ္မီးဘီးယား ႏုိင္ငံ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးပြဲေတြအတြင္း သူ ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္ စြမ္းေဆာင္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့တာေတြကို မာတီ အက္ရွ္တီ ဆာရီ က ကိုးကား ေျပာဆုိသြားတာပါ။ ဒီ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးပြဲ ေအာင္ျမင္မႈေတြ ကေန ေတာင္အာဖရိကေန နမ္မီးဘီးယားႏုိင္ငံ လြတ္လပ္ေရးရေအာင္ လမ္းဖြင့္ေပးႏုိင္ခဲ့တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

ဖင္လန္ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနမွာ တာ၀န္မယူခဲ့ခင္တုန္းက မာတီ အက္ရွ္တီ ဆာရီ ဟာ ေက်ာင္းဆရာတေယာက္ပါ။ ၁၉၉၄ ခုႏွစ္ ဖင္လန္ သမၼတအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္မခံရခင္ ဖင္လန္ ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးနဲ႔ ကုလသမဂၢ ဒုတိယ အတြင္း ေရးမွဴးခ်ဳပ္ တာ၀န္ေတြကို ထမ္းေဆာင္္ခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၀၀ ခုႏွစ္မွာ ဟယ္လ္ဆင္ကီ အေျခစိုက္ The Crisis Management Initiative အဖြဲ႔ကို တည္ေထာင္ခဲ့ပါတယ္။ ကမာၻတ၀ွမ္း ပဋိပကၡေတြ အဆုံးသတ္ေရး အတြက္ အေျဖရွာႏုိင္ဖုိ႔ ႀကိဳးပမ္းတဲ့ အဖြဲ႔တခုျဖစ္ပါတယ္။

ဒီႏွစ္ ႏုိဘယ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ ဖင္လန္သမၼတေဟာင္း မာတီ အက္ရွ္တီ ဆာရီ ပတ္သက္ၿပီး ဖင္လန္ႏုိင္ငံမွာ ေရာက္ေနတဲ့ ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားသူတဦးျဖစ္တဲ့ ကိုသန္႔ဇင္ထြန္းက အခုလုိ ေျပာဆုိပါတယ္။


"သူ သမၼတအျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့တဲ့ အခ်ိန္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြ ဖင္လန္ႏုိင္ငံကို လာၿပီး ေနႏုိင္ဖုိ႔ ကိစၥကို ေဆာင္ရြက္ခဲ့ပါတယ္။ သကၠရာဇ္ ၂၀၀၀ ခုႏွစ္မွာ သူက က်ေနာ္တုိ႔ ထုိင္းႏုိင္ငံကို ေရာက္ေနတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြထဲက ႏုိင္ငံေရး တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူေတြ၊ တျခား စီးပြားေရး အခက္အခဲ ေတြေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္က ထြက္လာတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြကို ဖင္လန္ႏုိင္ငံမွာ လက္ခံႏုိင္ဖို႔ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ပါတယ္။"

ဖင္လန္ႏုိင္ငံမွာ ေရာက္ေနတဲ့ ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားသူတဦးျဖစ္တဲ့ ကိုသန္႔ဇင္ထြန္းက ႏုိဘယ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ မာတီ အက္ရွ္တီ ဆာရီနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေျပာသြားတာပါ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က ႏုိဘယ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ အေမရိကန္ ဒုသမၼတေဟာင္း အယ္လ္ဂိုး (Al Gore) က ကမာၻတ၀ွမ္း ၿခိမ္းေျခာက္ေနတဲ့ ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲမႈေတြကို အာရုံစူးစိုက္ဖုိ႔ လႈပ္ရွားေနတဲ့ ကုလသမဂၢ အဖြဲ႔နဲ႔အတူ ရရွိခဲ့ပါတယ္။

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ တိုက္ပြဲ၀င္ ႀကိဳးပမ္းရာမွာ စံနမူနာ ထားရမယ့္ သူေတြကို ႏုိဘယ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ဆုခ်ီးျမင့္တယ္လုိ႔ ေနာ္ေ၀း ႏုိဘယ္ေကာ္မတီက ေၾကညာခဲ့ဖူးပါတယ္။ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကေတာ့ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္မွာ ႏုိဘယ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆု ခ်ီျမႇင့္ခံခဲ့ရတာျဖစ္ပါတယ္။

အေမရိကန္ အစုရွယ္ယာေစ်း အဖတ္မဆယ္ႏုိင္ေသး
10 October 2008

မေန႔က အေမရိကန္ အစုရွယ္ယာေစ်းကြက္ ေဒါင္းဂ်ဳန္းစ္ (Dow Jones) အၫြန္းကိန္း
၇% အထိ က်ဆင္းခဲ့သလုိ ဥေရာပေစ်းကြက္ ပိတ္ခ်ိန္မွာလည္း ၂.၅% အထိ ရွယ္ယာ
ေစ်းေတြ က်ဆင္းခဲ့ပါတယ္။

ဒီလို စီးပြားေရးအေျခအေန ကေမာက္ကမျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ သမၼတဘုရွ္က ဒီေန႔
ေၾကညာခ်က္တေစာင္ ထုတ္ျပန္ဖို႔ရွိပါတယ္။

ဘ႑ာေရးစနစ္ႀကီးတည္ၿငိမ္ေအာင္ စီးပြားေရးရာ တာ၀န္ခံေတြက ဖိဖိစီးစီး အေရး
တယူ ေဆာင္ရြက္ေနၾကတာမို႔ အေမရိကန္လူထုအေနနဲ႔ ယုံၾကည္မႈ ရွိသင့္ၾကတဲ့
အေၾကာင္း၊ ေငြေခ်းစနစ္ အက်ပ္အတည္းေလ်ာ့ေအာင္ ဘ႑ာေရးဌာနက အျမန္ဆုံး
လႈပ္ရွားေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သမၼတဘုရွ္က လူထုကို စိတ္ခ်ရေအာင္ ရွင္းျပရမွာျဖစ္တယ္
လို႔ အိမ္ျဖဴေတာ္ ေျပာခြင့္ရအမ်ဳိးသမီး ေဒနာ ပရီႏုိ (Dana Perino) က ေျပာဆိုလုိက္
ပါတယ္။

အုိင္အမ္အက္ဖ္ေခၚ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ေငြေၾကးရန္ပုံေငြအဖြဲ႕ ဥကၠ႒ ေဒါမနစ္ စထရပ္စ္
ခန္း (Dominique Strauss-Kahn) ကလည္း ကမၻာႀကီးဟာ စီးပြားေရး က်ဆင္းလုနီးပါး
အေျခစုိက္ေနေပမယ့္ ၂၀၀၉ ခု ႏွစ္ကုန္ပုိင္းမွာ ျပန္ၿပီး နာလန္ထူလာလိမ့္မယ္လို႔
မေန႔က ေျပာဆုိလုိက္ပါတယ္။

ကမၻာ့စီးပြားေရး က်ဆင္းမႈကို ထိန္းဖုိ႔အတြက္ ႏုိင္ငံအားလုံး အတူတကြ ပူးေပါင္းၾကဖို႔
လုိေၾကာင္း ဒီသီတင္းပတ္ထဲမွာ ကမၻာ့ဗဟုိဘဏ္ႀကီးေတြက အတုိးႏႈန္းေလွ်ာ့ခ်တာကို
ဆက္သြယ္ညိႇႏႈိင္း ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကတာဟာ နမူနာေကာင္းတခုျဖစ္တယ္လုိ႔
အုိင္အမ္အက္ဖ္ ဥကၠ႒က ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။

ကမၻာ့စီးပြားေရး က်ဆံုးမႈေၾကာင့္ ျမန္မာကၽြန္းသစ္မ်ား ႏုိင္ငံျခားမပုိ႔ႏုိင္
ကမၻာ့စီးပြားေရး အက်ပ္႐ုိက္ေနခ်ိန္ ရန္ကုန္ျမစ္တြင္ ေက်ာက္ခ်ထားရသည့္ သေဘၤာတစ္စီး (ဓာတ္ပံု-ေတဇ-ဟစ္တုိင္)
ေအာက္တုိဘာ ၁၀။ ေတဇ

ကမာၠစီးပြားေရးက်ဆုံးမႈ၏ေနာက္ဆက္တြဲေၾကာင့္ ျမန္မာျပည့္၏အဓိကႏုိင္ငံျခားပုိ႔ကုန္ျဖစ္ေသာ ျမန္မာကြ်န္းသစ္ႏွင့္ သစ္မာမ်ားမွာ ႏုိင္ငံျခားသုိ႔တင္ပုိ႔ျခင္းကုိ ရပ္တန္႔ထားရေၾကာင့္ သတင္းရရွိသည္။ ျမန္မာျပည္ ေရပုိင္နက္အတြင္းေရာက္ရွိေနၾကာေသာ နုိင္ငံျခားသေဘာၤလုိင္းမ်ားမွ ကုန္တင္သေဘၤာမ်ားမွာ ရန္ကုန္ျမစ္အတြင္းေနရာအႏွံအျပားတြင္ ေက်ာက္ခ်ရပ္နားထားရျပီး ပင္လယ္၀တြင္ လည္း ေစာင့္ဆုိင္းေနရာေသာသေဘၤာမ်ားလည္း ရွိေနသည္။

ထုိသုိ႔ျဖစ္ရျခင္း၏ အဓိကမွာ ႏုိင္ငံတကာေစ်းကြက္အတြင္းရွိသစ္္ေစ်းႏႈန္းမွာ ထုိးက်သြားျခင္းေၾကာင့္ျဖစ္ျပီး ျမန္မာျပည္ အေျခစုိက္ သစ္ကုမၸဏိမ်ားမွ လုပ္ငန္းမ်ားပါရပ္ဆုိင္းထားရသည္။ လက္ရွိတြင္ႏုိင္ငံတကာသုိ႔ ျမန္မာသယံဇာသမ်ားျဖစ္ေသာ ေက်ာက္စိမ္း၊ ဆန္၊ ပဲမ်ဳိးစုံႏွင့္ ကြ်န္းသစ္ သစ္မာမ်ားကုိ ပုိ႔ေဆာင္ေပးေနေသာ သေဘၤာမ်ားမွာ စစ္အစုိးရ၏ေခါင္းေဆာင္ပုိင္းကပုိင္ဆုိင္ေသာ ျမန္မာၾကယ္ငါးပြင့္သေဘၤာလုိင္းမွ ၆ စင္း၊ အျခားျပည္ပသေဘၤာလုိင္းမ်ားမွ ၂၁ စင္းတုိ႔မွာ လက္ရွိတြင္ေျပးဆြဲလွ်က္ရွိသည္။

အဲဒီလုိ႔ လုပ္ငန္းေတြ႔ရပ္ဆုိင္းထားရေတာ့ အစုိးရ ရဲ႔၀င္ေငြေတြ႔အဘက္ဘက္ကေနရပ္ဆုိင္းထားရတယ္။ ျမန္မာဆိပ္ကမ္းအာဏာပုိင္ လက္ေအာက္ခံဌာနခြဲေတြအပါအ၀င္ သစ္ေတာေရးရာ၀န္ၾကီးဌာန လက္ေအာက္ခံအဖြဲအစည္းေတြ႔အေနနဲ႔ ေတာ္ေတာ္ေလးကုိ ထိခုိက္တယ္”ဟု ဆိုသည္။

မိေထြးတုိ႔အၾကိဳက္ တ႐ုတ္ႏုိ႔မႈန္႔မ်ား ျပန္သိမ္းေန

ေအာက္တုိဘာ ၁၀။ ရဲေအာင္ေသာ္

ေအအက္ဖ္ပီအဆိပ္ႏုိ႔မႈန္႔ေၾကာင့္ ေဆး႐ံုတင္လုိက္ရသည့္ ေျမးငယ္ကုိ ၾကည့္ရႈေနသည့္ တ႐ုတ္ဘြားေအ၊ ၀ူဟန္ျပည္နယ္၊ စက္တင္ဘာ

ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း ျဖန္႔ျဖဴးေရာင္းခ်လ်က္ ရွိေသာ ႏုိ႔မႈန္႔ ၁၈ မ်ိဳးအနက္ ၉ မ်ိဳးတြင္ မယ္လမင္းဓာတ္ ပါ၀င္ေနေၾကာင္း စစ္အစုိးရက တရား၀င္ ေၾကညာလုိက္သည့္အတြက္ ႏုိ႔မႈန္႔တုိက္ေကၽြးေနေသာ ကေလးမိဘမ်ား စိတ္ပူပန္လ်က္ ရွိသည္။

နာမည္ၾကီး ဒူးမက္စ္ ကုမၸဏီမွ ႏုိ႔စုိ႔ကေလးငယ္မ်ားအတြက္ ထုတ္လုပ္ေသာ ဒူးလက္ Dulac ႏုိ႔မႈန္႔ႏွင့္ သရဖူ ႏုိ႔မႈန္႔၊ ႏြားႏွစ္ေကာင္ ႏို႔မႈန္႔မ်ားမွာ မယ္လ္မင္း ထည့္သြင္းထုတ္လုပ္သည့္ ႏုိ႔မႈန္႔မ်ားတြင္ ပါ၀င္သည္။

တ႐ုတ္ႏုိ႔မႈန္႔မ်ားတြင္ မယ္လ္မင္း ပါ၀င္ေၾကာင္း သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚလာစက စားသံုးသူမ်ားက ဒူးမက္စ္ ႏုိ႔မႈန္႔မ်ားကုိ တုိးျမွင့္၀ယ္ယူလာၾကသျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ဒူးမက္စ္ ႐ံုးက ၎တုိ႔ ႏုိ႔မႈန္႔မ်ား ေစ်းႏႈန္းတုိးျမွင့္ရန္ အစီအစဥ္ မရွိေသးေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္မွာ မၾကာေသးေပ။ ေနာက္ပုိင္းတြင္ ဒူးမက္စ္က တ႐ုတ္ႏုိင္ငံထုတ္ ၎တုိ႔၏ ႏုိ႔မႈန္႔မ်ားတြင္ မယ္လ္မင္း ပါ၀င္ျခင္း ရ်ိမရွိ အာမမခံႏုိင္ေသာ္လည္း အျခား ႏုိင္ငံမ်ားထုတ္ နုိ႔မႈန္႔မ်ားတြင္မူ မပါ၀င္ေၾကာင္း ေျဖရွင္းခဲ့သည္။ ယခု တ႐ုတ္ႏုိင္ငံထုတ္ ကေလးမ်ားအတြက္ ဒူးမက္စ္ ႏုိ႔မႈန္႔ျဖစ္သည့္ Dulac တြင္ မယ္လမင္း ပါ၀င္ေၾကာင္း ေတြ႔ရွိရျခင္း ျဖစ္သည္။ ေစ်းကြက္အတြင္း၇ွိ မယ္လမင္း ပါ၀င္ေၾကာင္း ေၾကညာခံရသည့္ ႏုိ႔မႈန္႔မ်ားမွာ-

1-Dulac (Dumax step 1, infant formula)

2-Crown

3-Happy Baby Toys

4-Star (20 gm)

5-Star (450 gm)

6-Rainbow

7-Enfagrow

8-Whole milk powder (Two cows, Shi Lin)

9-Mandalay-Raw milk powder တုိ႔ ျဖစ္သည္။

မယ္လမင္း ပါ၀င္ေၾကာင္း ေၾကညာထားသည့္ အဆုိပါႏုိ႔မႈန္႔ ကုိးမ်ိဳးလံုးကုိ ဆုိင္မ်ားတြင္ တင္သြင္းေရာင္းခ်ျခင္း မရွိေစရန္ လုိက္လံ သိမ္းဆည္းေနသည္။ ကုမၸဏီတစ္ခုမွ တင္သြင္းထားေသာ ၂၅ ကီလုိ ဂရမ္၀င္ ႏုိ႔မႈန္႔ ၄၅၀ အိတ္တြင္ မယ္လ္မင္းဓာတ္ ပါ၀င္သျဖင့္ ဖ်က္ဆီးခဲ့ေၾကာင္း စစ္အစုိးရက ေအာက္တုိဘာ ၅ ရက္ ေန႔စြဲျဖင့္ ေၾကညာခဲ့သည္။ မည္သည့္ ကုမၸဏီ ျဖစ္ေၾကာင္းကုိမူ မေျပာၾကားေပ။

မိမိတုိ႔ ရင္ေသြးငယ္မ်ားအတြက္ အဆုိပါ ႏုိ႔မႈန္႔ကုိးမ်ိဳးကုိ ၀ယ္ယူခဲ့ဖူးသူ ကေလးမိဘမ်ားမွာ စိတ္ပူေနၾကသည္။ “ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ သားေလးကုိ တုိက္ဖူးတယ္”၊ “သမီးေလးကုိ တုိက္ထားတာ ....ဗူး ရွိျပီ”ဟူသည့္ အသံမ်ား မိဘမ်ားထံမွ ေပၚထြက္လာသည္။ မယ္လ္မင္း မပါသည့္ ႏုိ႔မႈန္႔ ခုနစ္မ်ိဳးကုိ ထည့္သြင္း မေျပာသြားသည့္အတြက္ မည္သည့္ႏုိ႔မႈန္႔ကုိ ၀ယ္တုိက္ရမည္ မသိ ျဖစ္ေနေၾကာင္းလည္း သိရသည္။ ကေလးငယ္မ်ား ေက်ာက္ကပ္ပ်က္စီး ေသေၾကေစႏုိင္သည့္ တ႐ုတ္ႏုိ႔မႈန္႔မ်ားကုိ “မိေထြးတုိ႔အၾကိဳက္”ဟု ေနာက္ေျပာင္လ်က္ ရွိသည္။

အစုိးရ သတင္းစာမ်ားတြင္ မိခင္ႏုိ႔ မေလာက္ငလွ်င္ ႏြားႏုိ႔၊ ဆိတ္ႏုိ႔ တုိက္ရန္ လႈံ႔ေဆာ္ထားသည္။ ႏြားႏုိ႔မွာ တစ္ဆယ္သား ၁၅၀၀ ေစ်း ရွိျပီး တစ္ပိႆာ၀ယ္လွ်င္ တစ္ေသာင္းခြဲ ျဖစ္သည္။


မိထီၳလာတြင္ ဒုစ႐ိုက္မႈမ်ားပိုမိုမ်ားလာ အာဏာပိုင္မ်ားက ထိေရာက္စြာအေရးယူျခင္းမရွိ

ၿဖဳိးႀကီး။ ေအာက္တုိဘာ ၁၀၊ ၂၀၀၈

မိထၳီလာၿမိဳ႕တြင္ စစ္အစိုးရက အက်ဥ္းသားမ်ား ျပန္လည္ေစလႊတ္ေပးခဲ့သည့္ေနာက္ပိုင္း ဒုစ႐ိုက္မႈမ်ား ပိုမိုမ်ားျပားလာၿပီး အာဏာပိုင္မ်ားက ထိထိေရာက္ေရာက္ အေရးယူႏုိင္ျခင္းမရွိ ေသးေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ေျပာသည္။

လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ျဖင့္ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာသူမ်ားမွာ ေဖာက္ထြင္းမႈက်ဴးလြန္သူမ်ား၊ သူခိုးမ်ားျဖစ္ၿပီး ယခုလဆန္းပိုင္းတြင္ ဆိုင္ကယ္ခိုးမႈႏွင့္ ႐ိုက္ႏွက္လုယူမႈမ်ားျဖစ္ပြားေန၍ ရဲစခန္းသို႔ သြားေရာက္ အမႈဖြင့္ထားေသာ္လည္း အေကာင္ထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္ေပးျခင္းမရွိ ေၾကာင္း ၿမိဳ႕ခံတဦးကေျပာသည္။

“(၆) ရက္ေန႔ကစၿပီး (၈) ရက္ေန႔ထိ သံုးရက္ဆက္တိုက္ ဆိုင္ကယ္ေတြ အလုခံရတယ္၊ မိထၳီလာ ကန္ေအာက္ဘက္ ေညာင္ကုန္းဘက္မွာ ႐ိုက္လုသြားတာ၊ အဲဒါ ရဲကိုတိုင္တာ အေရးယူတာမရွိ ဘူး။ ဆိုင္ကယ္တကၠစီသမားေတြလဲ ညဘက္ဆို အလုပ္မလုပ္ရဲေတာ့ဘူး၊ ကိုယ့္အိမ္ထဲထားတာ ေတာင္ ေတာ္ေတာ္ဂ႐ုစိုက္ေနရတယ္”ဟု ေျပာသည္။

ေထာင္မွ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာသူမ်ားမွာ ယခင္ကကဲ့သို႔ ကိုယ္တိုင္လုပ္ေဆာင္ျခင္းမရွိ ေတာ့ဘဲ ဂိုဏ္းဖြဲ႔ လူေမြး၍ ယခုကဲ့သို႔ လုယက္မႈမ်ား လုပ္ေဆာင္ေနျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ဆက္ေျပာသည္။

“အဲေကာင္ေတြက လူမိုက္ေတြေမြး၊ ကေလးေလးေတြကိုလႊတ္ၿပီး ဆိုင္ကယ္ငွားခိုင္းတယ္၊ သူတို႔က လမ္းမွာေစာင့္႐ိုက္တာ၊ အဲလုိေတြ လုပ္တာ၊ အခု သူတို႔အဖြဲ႔ ၁၀ ဖြဲ႔ေလာက္ ရွိတယ္၊ ၿပီးခဲ့တဲ့ (၇) ရက္ေန႔ညက က်ေနာ္သူငယ္ခ်င္း ၁၃ ႏွစ္အရြယ္ကေလး ဆိုင္ကယ္လာငွားတာကို လိုက္ပို႔တာ ကေလးက လမ္းမွာ ေသးေပါက္ခ်င္လို႔ရပ္ခိုင္းေတာ့ ရပ္ေပးတာ အဲမွာ ဝိုင္း႐ိုက္ၿပီး လုတာ၊ သူလဲ ေဆး႐ံုေပၚေရာက္ေနတယ္”ဟု ဆိုင္ကယ္တကၠစီသမားတဦးက ေျပာသည္။

မိထၳီလာၿမိဳ႕ေပၚတြင္ ဆိုင္ကယ္တကၠစီသမားမ်ားမွာ အံုနာ(Owner)ေၾကးေပး၍ ငွားရမ္းလုပ္ ကိုင္ေနသူမ်ားျဖစ္ၿပီး ယခုကဲ့သို႔ လုယက္ခံရပါက ဆိုင္ကယ္ေလ်ာ္ေပးရသည့္အျပင္ ကိုယ္တိုင္ လည္း ထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိမႈမ်ားျဖစ္သည့္အတြက္ အခက္အခဲျဖစ္ေနရေၾကာင္း ၎က ဆက္ေျပာ သည္။

“က်ေနာ္တို႔က တေန႔ကို ၂,၅၀၀ အံုနာေၾကးေပးၿပီးဆဲြတာ၊ အဲလိုေတြျဖစ္ေတာ့ ၿမိဳ႕အဝင္ ဆိုင္းဘုတ္ေလာက္ထိပဲ သြားၾကေတာ့တယ္၊ အဲေတာ့ ဝင္ေငြကမေကာင္းျဖစ္တာေပါ့၊ ဒီၾကားထဲ ျဖစ္သြားရင္ ေလ်ာ္ရတာနဲ႔ဆိုေတာ့ မကိုက္ေတာ့ဘူး၊ က်ေနာ္တို႔ ဆိုင္ကယ္ဂိတ္မွာတင္ အလုခံရတာ ၁၀ စီး ေက်ာ္သြားၿပီ”ဟု ေျပာသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္ပိုင္းအတြင္း ဆိုင္ကယ္သူခုိးမ်ားသြားဖမ္းသည့္ ဒုရဲအုပ္ ထြန္းထြန္းမွာ ဓားျဖင့္ အထိုးခံရသျဖင့္ ေဆး႐ံုတင္ထားရေၾကာင္းႏွင့္ မိထၳီလာၿမိဳ႕ေပၚတြင္ ေထာင္မွျပန္လြတ္လာသူ ေယာက်ၤား ၆၆ ဦးႏွင့္ အမ်ဳိးသမီး ၆ ဦးပါဝင္ၿပီး ၎တို႔မွာ ခိုးဆိုးလုယက္မႈမ်ားျဖင့္ ေထာင္က် သြားသူမ်ားျဖစ္သည္ဟု ဆက္လက္ေျပာသည္။


မိထၳီလာတြင္ မီတာမ်ားစစ္ေဆးၿပီး အဆမတန္ ဒဏ္႐ိုက္ျခင္းမ်ားျပဳလုပ္

ဗထူး။ ေအာက္တုိဘာ ၁၀၊ ၂၀၀၈

မိထၳီလာၿမိဳ႕တြင္ ေနျပည္ေတာ္အထူးအဖြဲ႔မွ ဝင္ေရာက္၍ မီတာမ်ား လိုက္လံစစ္ေဆးျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ၿပီး အဆမတန္ ဒဏ္ေငြ႐ိုက္ျခင္းမ်ားျပဳလုပ္ေနသည့္အတြက္ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားမွာ မေက်မနပ္ျဖစ္ေနၾကသည္။

ယခုလဆန္းပိုင္းအတြင္း ေနျပည္ေတာ္အထူးအဖြဲ႔ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္မွဴးမင္းခိုင္ (၁/၃) ဦးေဆာင္ သည့္အဖြဲ႔က မိတၳီလာစက္မႈဇံုအတြင္း ဝင္ေရာက္စစ္ေဆးမႈမ်ားျပဳလုပ္ကာ သက္မွတ္ထားသည့္ ယူနစ္အထိ အသံုးျပဳျခင္းမရွိသူမ်ား၊ ပိုမိုသံုးစြဲသူမ်ား၊ ခိုးယူသံုးစြဲသူမ်ားကို အေၾကာင္းအမ်ဳိးမ်ဳိး ျပ၍ တေန႔တည္းျဖင့္ ဒဏ္ေငြသိန္းေလးရာေက်ာ္ ေကာက္ခံသြားျခင္းျဖစ္သည္။

“တအိမ္ကို ၂ သိန္း ၃ သိန္း၊ ၆ သိန္း၊ သိန္း ၆၀၊ အဲလိုေတြအထိ လုပ္တယ္၊ စက္မႈဇံုထဲမွာက မီးမမွန္ေတာ့ စစ္တပ္ေတြထဲမွာ တခ်ိဳ႕က စက္႐ံုေတြသြားဖြင့္ထားတာ၊ အဲလိုေရႊ႕သြားတဲ့အခ်ိန္ မွာ စက္မႈဇံုထဲမွာရွိတဲ့ စက္႐ံုေတြကို ဓါတ္အားဝင္စစ္တဲ့အခါက်ေတာ့ သံုးစြဲထားတာ မရွိဘူး၊ အဲမွာ သူတို႔က တလသံုးစြဲရမဲ့ပမာဏကို ျပည့္မီွေအာင္ ဘာေၾကာင့္မသံုးစြဲတာလဲ၊ အဲဒါ ႏိုင္ငံေတာ္အတြက္ နစ္နာတယ္ဆိုၿပီး ဒဏ္႐ုိက္တာ”ဟု လုပ္ငန္းရွင္တဦးက ေျပာသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္ရီလအတြင္းကတည္းက အမွတ္ (၂) လွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္ဝန္ႀကီးဌာနမွ အမိန္႔ အမွတ္ (၄၇/၂၀၀၈) ျဖင့္ ထုန္ျပန္ထားသည့္ ႐ံုးမိန္႔အား ျပည္သူမ်ားကို တစံုတရာ ထုတ္ျပန္ ေျပာဆိုျခင္းမရွိဘဲ ယခုကဲ့သို႔ လုပ္ေဆာင္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ဆက္ေျပာသည္။

“လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားကို တရားမဝင္သံုးစြဲတာကို အေရးယူရမယ္၊ ေလွ်ာ္ေၾကးေပး ဒဏ္တပ္မယ္၊ သူတို႔ျပဳလုပ္တဲ့ (၆/၂၀၀၈) အစည္းေဝးဆံုးျဖတ္ခ်က္အရ (၂၀.၂.၂၀၀၈) ရက္ေန႔က စတင္ ျပင္ဆင္သတ္မွတ္လိုက္တယ္ဆိုၿပီး ေျပာတယ္၊ အဲဒါ ျပည္သူေတြသိေအာင္ ခ်ျပတာလဲမရွိဘူး၊ အခု (၁၀)လပိုင္းက်ေတာ့မွ ဒီလိုလုပ္တာ”ဟု စက္မႈဇံုအတြင္းမွ လုပ္ငန္းရွင္တဦးက ေျပာသည္။

ထိုကဲ့သို႔ ဒဏ္ေငြမ်ားေကာက္ခံၿပီးေနာက္ အာဏာပိုင္မ်ားဘက္မွ ခံဝန္လက္မွတ္မ်ားထိုးခိုင္းၿပီး အဆိုပါစက္႐ံုမ်ားအား စစ္တပ္အတြင္း လက္ခံထားသည့္ စစ္တပ္အာဏာပိုင္မ်ားကိုမူ တစံုတရာ အေရးယူျခင္းမရွိေၾကာင္း ၎က ေျပာသည္။

“စက္မႈဇံုက (၉၇) ခုႏွစ္က ေပၚလာတာ၊ ႏိုင္ငံေတာ္စီမံခ်က္အရ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အား (၂၄) နာရီ ေပးမယ္ ဘာညာနဲ႔ (၁) လေလာက္ေတာ့ ဟုတ္တယ္၊ ေနာက္ေတာ့မလာေတာ့ဘူး၊ လုပ္ငန္းရွင္ ေတြက အရင္းအႏွီးေျမာက္မ်ားစြာနဲ႔ တည္ေထာင္ထားတာ၊ အဲလို မီးမရေတာ့ မိထၳီလာၿမိဳ႕မွာရွိ တဲ့ စစ္တပ္ေပါင္း ၃၀ ေက်ာ္ထဲကို စက္႐ံုေတြက ေရႊ႕သြားတာ၊ အဲလိုလက္ခံထားတာေတြကို ေတာ့ အေရးမယူဘူး၊ ေနာက္ၿပီးလွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားကို က်ေနာ္က်မတို႔က ခိုးယူသံုးစြဲမိပါတယ္ ဆိုတာကို သက္ေသႏွစ္ေယာက္နဲ႔ ဝန္ခံကတိလက္မွတ္ထိုးေပးရတယ္”ဟု အဆုိပါလုပ္ငန္းရွင္ က ဆက္လက္ေျပာဆိုခဲ့သည္။