Wednesday, February 25, 2009

ျပန္ျပင္ေျပာပါ။ ။

ကေနဒါမွာရုံးကႏၷားကိစၥမ်ားတြင္စကားျပန္အလကားအစိုးရကေပးပါသည္။တရားရုံးတြင္စကားျပန္လုပ္ေနသ
ူမွာယခင္GEORGE BROWN COLLEGEတြင္ENGLISHနည္းျပေဟာင္းျဖစ္ျပီးျမန္မာျပည္မွလာေသာအႏၵိယ
ႏြယ္ဖြားတဦးျဖစ္သည္။တေန႕ကိုေရႊတေယာက္ေရွ႕ေနမပါပဲေလွ်ာက္လႊဲခ်က္ေပးသည္။သူကဒီလိုစေျပာသည္


တရားသူၾကီးမင္းခင္ဗ်ား....
က်ြန္ေတာ့္အျဖစ္ကဘာနဲ႕တူလည္းဆိုေတာ့..
'' ကံဆိုးမသြားရာမိုးလိုက္လို႕ရြာဆိုသလိုျဖစ္ေနပါတယ္''
ျပီးေတာ့စကားျပန္ဆိုနုိင္ရန္ေခတၱေစာင့္ဆိုင္းေပးလိုက္သည္။
စကားျပန္ေတာ္ေတာ္ၾကာစဥ္းစားျပီးမွဒုကၡတခုေပၚဒုကၡတခုထပ္ေရာက္ေနပါသည္ဟုျပန္ဆိုလိုက္သည္။

ကိုေရႊကလည္းအလကားရလို႕စကားျပန္ယူတာ..ေခသူေတာ့မဟုတ္၊

''အန္ကယ္...ဒီအမႈမွာဒီစကားလံုးကကြ်န္ေတာ့္အတြက္အလြန္အေရးပါပါတယ္...""
''အန္ကယ္ျပန္တဲ့အထဲမွာကံဆိုးမ..လည္းမပါဖူး......မိုးရြာတာလည္းမပါဖူး...ျပန္ျပင္ေျပာေပးပါ....''ဟူသတတ္။


အကယ္၍သင္ျပန္ဆိုနုိင္ပါကCommentတြင္ထားခဲ့ပါ။။။
(Unluckly lady in the rain.ေတာ့မလုပ္နဲ႕ေပါ့..တရားသူၾကီးကထီးသြားေပးလိုက္လို႕ျပန္ေျပာမွာဗ်။။)

၀တ္မွဳန္ေရႊရည္

ျပီီးခဲ့တဲ့ လမ်ားက ၀တ္မွဳန္ေရႊရည္ရဲ့ ေကာလဟာလ သတင္းေတြေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ား ေပၚထြက္ခဲ့ပါတယ္။ ၀တ္မွဳန္ ကို သူ႔ရည္းစားေဟာင္းကဘဲ အတင္းေခၚသြားသလိုလို၊ ျမန္မာျပည္ရဲ့ စစ္အာဏာရွင္ သန္းေရႊရဲ့ ေျမး ဖိုးလျပည့္ ကဘဲ ေခၚသြားသလိုလို နဲ႔ သတင္းမ်ားထြက္ေပၚ ခဲ့ပါတယ္။ သူမရဲ့လက္ရွိ ရည္းစား အဆိုေတာ္ႏွင့္ သရုပ္ေဆာင္ စုိင္းစုိင္းကေတာ့ ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သတ္ျပီး အလြန္စိတ္ဆုိးေနတယ္ လို႔သိရပါတယ္။ ဒီသတင္းအေပၚမွာ ၀တ္မွဳန္အေနနဲ႔ တစ္စံုတစ္ရာ ေျဖရွင္းခ်က္ေတြ ထုတ္ျပန္တာကို မေတြ႔ရေသးပါဘူး။ မိဘေတြက ေလာေလာဆယ္ ခြင့္မျပဳေသးလို႔ ႐ုပ္႐ွင္ဇာတ္ကားေတြ မရုိက္ေသး ပါဘူးလုိ႔ ၀တ္မွဳန္ေရႊရည္ ကဆိုပါတယ္။ အခုေလာေလာဆယ္ေတာ္ တီဗီေၾကာ္ျငာေမာ္ဒယ္ တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ဘဲ အႏုပညာလုပ္ငန္းေတြ ဆက္လုပ္ေဆာင္သြားအံုးမယ္ လို႔ဆိုပါတယ္။


http://www.myanmarcelebrity.com/2009/02/myanmar-cute-model-wut-hmone-shwe-yee.html

ရဲရဲၾကီးအေလးျပဳခံလိုက္ပါ

ဒူဘိုင္းသည္အာရပ္နုိင္ငံမ်ားထဲတြင္အမ်ိဳးသမီးမ်ားအားဘာသာေရးအရကန္႕သတ္မႈတြင္အသက္ညွာဆံုးနုိင္ငံတ ခုျဖစ္သည္။တနဂၤေႏြေန႕ကအသတ္ခံရေသာျမန္မာအမ်ိဳးသမီးကိစၥသည္ဒူဘိုင္းအစိုးရအတြက္အလြန္အ
က်ဥ္းတန္ေသာျဖစ္ရပ္တခုျဖစ္ခဲ့သည္။အဆိုပါျမန္မာမေလးသည္ေဖၚေရြစြာဆက္ဆံတတ္၍သေဘာ
ေကာင္းသူတဦးျဖစ္ျပီးခင္ပြန္းသည္နွင့္ရင္ေသြးတဦးက်န္ရစ္သည္ဟုတလမ္းေက်ာ္တြင္ေနထိုင္ေသာျမန္မာဘ
ေလာ့ကာတဦးဆိုသည္။
အျခားအေၾကာင္းအရာမ်ားေဖၚျပထားေသာ္လည္းအမႈလမ္းေၾကာင္းလြဲမွားမည္စိုး၍ ေဖၚျပျခင္း မျပဳေတာ့ပါ။
တင္ျပလိုသည္မွာအာရပ္နုိင္ငံမ်ားမွအာရပ္လူမ်ိဳးမ်ားအေၾကာင္းတေစ့တေစာင္းျဖစ္သည္။အျခားလူမ်ိဳးမ်ားလည္း လာေရာက္အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနေသာ္လည္းျမန္မာမိန္းကေလးမ်ားအတြက္သာသိသင့္သည္ကိုေျပာျပခ်င္ပါသည္။ အာရပ္နုိင္ငံအမ်ားစုသည္ဘာသာေရးကိုစည္းမ်ဥ္းခံ၍အုပ္ခ်ဴပ္ၾကသျဖင့္အရက္ေသစာနွင့္ေလာင္းကစားတြင္အမႈ အခင္းနည္းသေလာက္မိန္းမကိစၥတြင္ေယာက်ာၤးေလးမ်ားကိုသာဦးစားေပးတာေတြ႕ရသည္။
ျမန္မာမိန္းကေလးမ်ားသည္Accounting,Airlinesစသည့္လုပ္ငန္းမ်ားတြင္သာအနည္းအက်ဥ္းလုပ္ကိုင္ေနၾက
သည္။ပ်မ္းမွ်၂၀၀နွင့္၃၀၀ၾကားေလာက္လစာရသည္။ေယာက်ာၤးေလးမ်ားအတြက္မူတည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းအ
လုပ္သမားမ်ားမွာ၃၀၀မွ၆၀၀ၾကား။အင္ဂ်င္နီယာအဆင့္မွာ၁၂၀၀ေလာက္အထိရသည္ဟုကာတာအေျခစိုက္ကာ
တာလူမ်ိဳးတဦးနွင့္ဖက္စပ္ပိုင္ဆိုင္ေသာMAN POWER AGENCYအလုပ္သမားရွာေဖြခန္႕ထားေရးလုပ္ငန္းမွပိုင္ ရွင္ျမန္မာမေလးကေျပာပါသည္။မိန္းကေလးမ်ားအတြက္ကုမၼဏီမွညမထြက္ရအေဆာင္မ်ားတြင္ထားရွိေသာ္
လည္းသီးသန္႕အျပင္တြင္ငွားရမ္းေနထိုင္သူမ်ားလည္းရွိပါသည္။အလုပ္ခြင္နွင့္အလုပ္ျပန္သည့္အခိ်န္တြင္ျမန္မာ မိန္းကေလးမ်ားအေနနွင့္သတိထားရမည့္အခ်က္မ်ားရွိပါသည္။မည္မွ်ပင္အိုက္စပ္ေစကာမူအလုပ္ခန္းအတြင္း
အာရပ္ေယာက်ာၤးေလးနွင့္ယွဥ္တြဲအလုပ္လုပ္ရလွ်င္အ၀တ္အစားကိုလံုျခံဳေအာင္၀တ္ၾကပါ။အာရပ္မ်ားသည္မိန္းမ
ဆိုလွ်င္အရင္ကနွာေခါင္းနွင့္လက္ေခ်ာင္းေလးမ်ားေလာက္ပဲေတြ႕ဖူးသည္။နုိင္ငံျခားမိန္းကေလးမ်ားေရာက္လာ
၍ဗိုက္ေပၚ၊ခါးေပၚ၊ရင္ညြန္႕ေပၚေတြ႕ရေသာအခါအရူးအမဲသားေတြ႕သလိုျဖစ္ရသည္။နွဲက်ိဳးအပ်က္လိုတအီအီ
နွင့္သူတို႕ၾကိဳက္ေသာမိန္းမအနားမွမခြာေတာ့။မိန္းမရမည္ဆိုလွ်င္လက္ေမာင္းေသြးေဖါက္၍လည္းသက္ေသျပ
တတ္ၾကသည္။အတည္ယူရန္ေတာ့မဟုတ္။အိမ္မွာလည္းအာရပ္မိန္းမၾကီးရွိသည္။အလုပ္ခြင္အတြင္းမွာဆိုေတာ့
မိမိစိတ္မယိုင္ေအာင္ထိန္းနုိင္လွ်င္ရသည္။အႏ ၱရာယ္သိပ္မရွိလွေပ။အလုပ္အျပန္တြင္အထူးသတိထားရသည္။
အလုပ္ရွင္ကိုဖယ္ရီစီစဥ္ခိုင္းပါ။ကားေမာင္းသမားအမ်ားစုမွာအႏၵိယနွင့္ဘဂၤလီမ်ားျဖစ္သျဖင့္သူတို႕လည္း
ေၾကာက္ရေသးသည္ဟုAIRLINEတြင္လုပ္ေသာမိန္းကေလးကေျပာပါသည္။မွတ္မွတ္ရရစကားေလးတခိ်ဳ႕တင္
ျပပါမည္။

''အာရပ္ေတြမဟုတ္ေလာက္ဘူး''
''India ကုလား ဒါမွမဟုတ္ pakistan ေတြျဖစ္ေလာက္တယ္။''
''ကိုယ္တို႔ကာတာမွာလဲ ပါကစ္စတန္ေတြကိုေရွာင္တယ္''
''အင္း ....ပါကစ္စတန္ေတြကပိုဆိုးတယ္ရဲရင္႔ရဲ႔''
''တကယ္ေတာ႔အာရပ္ေတြက အဲလိုသိကၡာအက်မခံဘူး''
''သူတို႔ကပိုက္ဆံရွိေတာ႔ခိုးေၾကာင္ခိုး၀ွက္လုပ္စရာမလိုဘူး''
''ကိုယ္တို႔ဆီမွာလဲ ကိုယ္ဆို ပါကစ္စတန္ေမာင္းတဲ႔တက္ကစီမစီးဘူး''
''ေနာက္ ....အီဂ်စ္.....သူတို႔ကေသြးဆိုးတယ္''
''ကိုယ္တို႔ကလဲအူလည္လည္ဆိုေတာ႔ ပါသြားမွာစိုးလို႔''
''အလုပ္ထဲကသူငယ္ခ်င္းေတြကလဲအျမဲသတိေပးတယ္ေလ။''
''အားလံုးျခံဳလိုက္ရင္ ကိုယ္႔နိုင္ငံ ေလဘာေလာ(labour law)ကကိုယ္တို႔ကိုကာကြယ္ေပးနိုင္ဘို႔အားနည္းတယ္''
''သံရံုးလဲမရွိဘူး''
''ရွိခဲ႔လဲသိပ္ေတာ႔အားကိုးေလာက္ဖြယ္မရွိဘူး''
''ဒီေတာ႔ကိုယ္႔ဘာသာကိုယ္ကာကြယ္ဘို႔ဘဲရွိတယ္''
''အဲဒီကေလးမ ကံဆိုးသြားခဲ႔တာပါ.. သူလည္းသူ႔ကိုယ္သူထိန္းသားဘဲ၊၊''
''ဒူဘိုင္းလိုေနရာမ်ိဳးက လူမ်ိဳးစံုတယ္ ဖ်ံေတြမ်ားတယ္ သတိထားရမွာ၊။''


မထြက္မျဖစ္ညဖက္ထြက္လွ်င္အေဖၚနွင့္ထြက္ၾကပါ။ေရာက္ရွိေနေသာနုိင္ငံေပၚတြင္မူတည္၍ကြဲျပားမႈေတာ့
အနဲအက်ဥ္းစီရွိေပလိမ့္မည္။လမ္းမတေလ်ာက္အေနာက္မွတေကာက္ေကာက္လိုက္၍ကားေပၚမွ ခ်ြတ္..ခ်ြတ္…
ခ်ြတ္..ခ်ြတ္…လုပ္၍အတူလိုက္ရန္ေခၚလွ်င္လွည့္မၾကည့္ပါနွင့္။ညအခ်ိန္ထြက္လွ်င္တတ္နုိင္လွ်င္ဒါးေဆာင္သြား
ပါ။ေရွာင္မလြတ္ေတာ့လွ်င္အသံုးျပဳ၍ရင္ဆိုင္ပါ။အာရပ္ေသြးဗုိက္ထဲထည့္၍စိန္စီေသာညမ်ားကိုေက်ာ္ျဖတ္တာ
ထက္စာလွ်င္အမ်ားၾကီးဂုဏ္တင့္တည္ပါသည္။
သႏ ၱာေရႊအေနနွင့္မဟုတ္မွန္ေၾကာင္းေခ်ပလိုလွ်င္ကညြတ္ပန္းမ်ားနွင္စီခ်ယ္ထားေသာဆိုဖာထူထူခင္းထား
သည့္ခံုေပၚတြင္မိမိရင္ေသြးနွင့္အတူထိုင္၍စစ္တကၠသိုလ္ဆင္းပြဲတြင္ဗိုလ္ေလာင္းမ်ား၏အေလးျပဳျခင္းကိုရဲရဲ
ၾကီးခံယူျပလိုက္ပါ။

မည္သည့္နုိင္ငံမဆိုအမ်ိဳးသမီးမ်ားကုိကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္နုိင္သည္မွာအစိုးရသာရွိသည္။ျမန္မာအမ်ိဳးသမီး
မ်ားအေနနွင့္မိမိကိုယ္ကိုေစာင့္ေရွာက္ၾကရုံသာရွိသည္။နအဖ၏အမ်ိဳးသမီးေစာင့္ေရွာက္ေရးဆိုသည္မွာျမန္မာ
့အလင္းနွင့္အမ်ိဳဳးသမီးေရးရာရုံးခန္းအတြင္းမွေဆာင္ပုဒ္မ်ားေပၚတြင္သာရွိသည့္အမ်ိဳးဂုဏ္ဇာတိဂုဏ္ျမင္ွ့တင္
ေရးစီမံကိန္းတခုသာျဖစ္ေပေတာ့သည္။ ။

25022009သတင္းနွင္ေဆာင္းပါးမ်ား

ယခင္ ACID ဟစ္ေဟာပ္အဖြဲ ့မွ အဆိုေတာ္ေဟာင္းတစ္ဦးၿဖစ္ၿပီးေနာက္ပိုင္းတြင္ ထိုအဖြဲ ့ မွလမ္းခြဲထြက္ကာ ငါ့ကိုခ်စ္တဲ့သူုအမည္ရွိ ပြဲဦးထြက္ တစ္ကိုယ္ေတာ္ ေပါပ္ေရာခ္ ေတးအယ္လဘမ္ ကို ၿဖန္ ့ခ်ိခဲ့ သည့္ အဆိုေတာ္ R ဇာနည္ ကြယ္လြန္ ၿပီဆိုသည့္ သတင္းမွယမန္ေန ့ညကတည္းက ရန္ကုန္ၿမိဳ ့ တြင္ ပ်ံ ့ႏွံ ့ေနခဲ့

file download here

\ျပည္တြင္းမွအီးေမးလ္မ်ားသို႕တဆင့္ပို႕ေပးျခင္းျဖင့္သတင္းအေမွာင္က်ေနေသာျပည္သူမ်ားကုိကူညီၾကပါ။