Saturday, January 16, 2010

16 Jan 2010 ဒိုင္ယာရီ

http://ifile.it/36487xd 16JAN2010 Diary

“႐ိုးတိုးရိပ္တိပ္ ေမွ်ာ္လင့္လာရတဲ့ အစုအျပံဳလိုက္ျပန္ပို႔မႈ”

စိုးေနလင္း(ဘာသာျပန္သည္)
Saturday, January 16, 2010


တကယ္လို႔ အေျဖက “ေကာင္းပါၿပီ” ဆိုရင္ေတာင္ ဘ႐ုသုတ္ခ ျဖစ္ ေနတဲ့တရားမဝင္ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား အေျခအေနဟာ သိပ္ၿပီး ေကာင္းလာမွာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ အေျဖက သိပ္ ေၾကာက္စရာေကာင္းတဲ့ “မရပါဘူး” ဆိုရင္ေတာ့ ဒီဘ႐ုတ္သုတ္ခ အျဖစ္ဟာပိုၿပီး ဆိုးဝါးလာပါလိမ့္မယ္။

က်မေျပာေနတာက ဆုိင္းငံ့ထားတဲ့ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြက သန္း ေပါင္းမ်ားစြာရွိတဲ့ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြကို စနစ္တက် စည္း ကမ္းတက် ထိမ္းခ်ဳပ္ဖို႔ လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ အမ်ဳိးသားစီမံေဆာင္ ရြက္မႈသစ္ရဲ႕ ကန္႔သတ္ကာလကို တိုးခ်ဲ႕ေပးဖို႔မေပးဖို႔ အစိုးရရဲ႕ ဆံုး ျဖတ္ခ်က္ကိုေျပာတာပါ။ အစိုးရက လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္က လမ္းေပါက္ေတြ ပြေနတဲ့ နယ္စပ္တေလွ်ာက္က ထိုးေဖာက္ဝင္ေရာက္လာေနၾကတဲ့ ေလာ၊ ကေဗၻာဒီးယားနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံေတြက ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြရဲ႕တရားမဝင္ဝင္ေရာက္ေနမႈကို ရပ္ဆိုင္းပစ္လိုက္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ ခ်က္နဲ႔ ႏွစ္အလိုက္လုပ္ေပးေနတဲ့ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမွတ္ပံုတင္မႈကို ရပ္ပစ္ေတာ့မယ္လို႔ ေၾကျငာခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီလိုမွတ္ပံုတင္ ေပးေနမႈအစား သူတို႔ရဲ႕ မူလႏိုင္ငံေတြက ႏိုင္ငံသားစီစစ္မႈကိုလုပ္ေပး၊ ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ထုတ္ေပးရမွာျဖစ္ၿပီး အဲဒီရလာတဲ့ ႏိုင္ငံကူး လက္မွတ္နဲ႔ အလုပ္သမားေတြက ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ အလုပ္လုပ္ခြင့္ကိုေလွ်ာက္ထားၾကရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ တကယ္လို႔ အလုပ္သမားေတြက ႏိုင္ငံသား စီစစ္မႈကို ကန္႔သတ္ကာလေဘာင္အတြင္းမွီေအာင္မလုပ္နိင္ၾကဘူးဆိုရင္ အဲဒီအလုပ္သမားေတြဟာ အဖမ္းအဆီးခံ ႏို္င္ငံ ကိုျပန္ပို႔ခံရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အစိုးရက သူတို႔ရဲ႕ေတာင္းဆိုမႈအတြက္ သန္းေပါင္းမ်ားစြာရွိတဲ့ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြကို အခ်ိန္ကာ လ တႏွစ္ပဲ ခြင့္ျပဳခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီကန္႔သတ္ကာလဟာ ခုခ်ိန္မွာ က်မတို႔ ႏိုင္ငံရဲ႕တံခါးကို လာေခါက္ေနပါၿပီ။

က်မတို႔ ခုၾကံဳေတြ႕ရမယ့္အျဖစ္ကေတာ့ ႏွစ္သန္းေက်ာ္ရွိေနတဲ့ လူေတြကို အစုလိုက္အျပံဳလိုက္ ျပန္ပို႔ရမယ့္ အျဖစ္ပါပဲ။ ေရႊ႕ေျပာင္း ေနထိုင္သူမ်ား တရားမွ်တမႈ အစီအစဥ္ (Migrant Justice Programme) ရဲ႕ ညႊန္ၾကားေရးမွဴး အင္ဒီေဟာလ္ (Andy Hall) ရဲ႕ အ ဆိုအရ ၇ဝဝဝဝ ေက်ာ္ရွိတဲ့ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားတခ်ိဳ႕ဟာ သတင္းတပတ္ေလာက္ပဲ လိုေတာ့တဲ့ ဇႏၷဝါရီလ ၂၁ ရက္ေန႔မွာ ကုန္ ဆံုးေတာ့မယ့္ သူတို႔ရဲ႕ အလုပ္သမားလက္မွတ္အရ အစုလိုက္အျပံဳလိုက္ တိုင္းျပည္ျပန္ပို႔ခံရမယ့္အျဖစ္ကို ရင္ဆိုင္ၾကရမွာ ျဖစ္ပါ တယ္။

က်န္တဲ့ခန္႔မွန္းေျခ ၉၃ဝဝဝဝ ေလာက္ရွိတဲ့ မွတ္ပံုတင္ၿပီး အလုပ္သမားေတြအတြက္ကေတာ့ သူတို႔ရဲ႕အလုပ္သမားလက္မွတ္ သက္ တန္း ကုန္ဆံုးမယ့္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂၈ ရက္ေန႔ၿပီးရင္ ဒီအျဖစ္နဲ႔ ရင္ဆိုင္ၾကရပါလိမ့္မယ္။

ေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္မႈဆိုင္ရာ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာအဖြဲ႕ (International Organization for Migration) ရဲ႕ အဆိုအရ ၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္ အ တြင္း ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ တရားဝင္မွတ္ပံုတင္ထားၾကတဲ့ အလုပ္သမားေပါင္း ၁,၁၇၄,၇၁၆ ဦး ရွိပါတယ္။ အဲဒီ အလုပ္သမားဦးေရရဲ႕ ၈ဝ% ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံကျဖစ္တဲ့အတြက္ ႏိုင္ငံသားစီစစ္ေရးလုပ္ငန္းရဲ႕ ေအာင္ျမင္မႈဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံေပၚမွာ မူတည္ေနပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ၿပီး ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ကုန္လြန္ခ်ိန္အထိ ျမန္မာႏိုင္ငံက ေလွ်ာက္ထားသူ ၅ဝဝဝ-၆ဝဝဝ ေလာက္ကိုပဲ စီစစ္ေပးႏိုင္ခဲ့ပါေသးတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ႀကိဳးနီစနစ္နဲ႔ ျခစားေလက္ကိုက္မႈေတြေၾကာင့္ အရမ္းေႏွးေကြးလွတဲ့ စီစစ္ေဆာင္ရြက္မႈလုပ္ငန္းစဥ္ဟာ တခုတည္းေသာ အဟန္႔အတားအေႏွာက္ေတာ့လည္း မဟုတ္ပါဘူး။ ေလာနဲ႔ကေဗၻာဒီးယားနိင္ငံေတြက ႏိုင္ငံသားစီစစ္ေရးလုပ္ငန္းစဥ္ လွ်င္ျမန္လာဖို႔ အတြက္ သူတို႔ႏိုင္ငံေတြက အာဏာပိုင္အရာရွိေတြကို ထိုင္းႏိုင္ငံကိုေစလႊတ္ ေပးဖို႔သေဘာတူညီထားခဲ့ၿပီး ျဖစ္ေပမယ့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ကေတာ့ အဲဒီလိုေစလႊတ္ေပးဖို႔ကို ျငင္းဆန္ခဲ့ပါတယ္။ သူတို႔က အလုပ္သမားေတြကို သူတို႔ကိုယ္တိုင္ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲျပန္ဝင္ၿပီး လုပ္ ေဆာင္ၾကဖို႔ ဒါမွမဟုတ္ ပြဲစားေတြကတဆင့္ လုပ္ဖို႔ပဲ ေျပာဆိုတိုက္တြန္းေနပါတယ္။

အဲဒီ ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္အတြက္ ေပးသြင္းရမယ့္အခေၾကးေငြကို ထိုင္းဘတ္ေငြ ၅ဝဝ အထိေလွ်ာ့ခ်ေပးလိုက္ေပမယ့္ အလုပ္သမား ေတြ အတြက္ကေတာ့ သက္ဆိုင္ရာတာဝန္ရွိအရာရွိေတြရဲ႕ လက္မွတ္ကိုရဖို႔ မတန္တဆေပးၿပီး လုပ္ေနၾကရဆဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ လည္း လိမ္လည္လွည့္စားမႈေတြကမ်ားလွတဲ့အတြက္ အလုပ္သမားေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားရဲ႕ သူတို႔ခက္ခက္ခဲခဲ ပင္ပင္ပန္းပန္းရွာ ေဖြ ထားခဲ့ရတဲ့ လုပ္အားခေငြေတြဟာပြဲစားေတြရဲ႕ လက္ထဲမွာ ဆံုးရွံဳးရမႈေတြနဲ႔ၾကံဳေတြ႔ခဲ့ရပါတယ္။

အေရးယူအျပစ္ေပးခံရမွာကို ေၾကာက္ရြံ႕စိုးရိမ္မႈဟာလည္း အလုပ္သမားအေတာ္မ်ားမ်ားက အဲဒီ ႏိုင္ငံသားစီစစ္ေရးလုပ္ငန္းနဲ႔ ကင္း ကင္းရွင္းရွင္းေနၾကဖို႔ ေရြးခ်ယ္ရတဲ့အေၾကာင္းတခ်က္ျဖစ္ပါတယ္။ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားအမ်ားစုႀကီးဟာ စစ္အစိုးရရဲ႕ ရက္ရက္ စက္စက္ ၾကမ္းၾကမ္းတမ္းတမ္းဖိႏွိပ္မႈေအာက္ကေန ထြက္ေျပးလာခဲ့ၾကတဲ့ ရွမ္း ကရင္နဲ႔ မြန္တိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးစုေတြ ျဖစ္ၾကပါတယ္။ သူတို႔က သူတို႔ကိုယ္တိုင္ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲသြားၿပီး စာရင္းေပးမယ္ဆိုရင္ ျပည္တြင္းထဲမွာေနထိုင္က်န္ရစ္ခဲ့ၾကတဲ့ သူတို႔ရဲ႕မိသားစုေတြကို စစ္အစိုးရကအျပစ္ဒဏ္ေပးမွာ ၿခိမ္းေျခာက္ေငြညႇစ္မွာကို စိုရိမ္ေၾကာက္ရြံ႕ၾကပါတယ္။

ကန္႔သတ္ခ်ိန္ဟာ မေအာင္ျမင္ႏိုင္ေတာ့တာကို သိတဲ့အတြက္ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားစီမံကြပ္ကဲေရးေကာ္မတီ (Alien Workers Management Committee) က ႏိုင္ငံသားစီစစ္ေရးအတြက္ ကန္႔သတ္ခ်ိန္ကိုေနာက္ထပ္ ႏွစ္ႏွစ္တိုးေပးဖို႔ အစိုးရအဖြဲ႕ရဲ႕ သေဘာတူ ခြင့္ျပဳမႈ ကိုေတာင္းခံခဲ့ပါတယ္။ အစိုးရအဖြဲ႕က အဲဒီေတာင္းဆိုမႈကို ခုထိဘာမွ မတုန္႔ျပန္ခဲ့ေသးပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ အစိုးရအဖြဲ႕ရဲ႕ အဲဒီ သေဘာတူခြင့္ျပဳမႈကေရာ တရားမဝင္အလုပ္သမားျပသနာ နိဂံုးခ်ဳပ္ေရးကို ေလက္ေလာက္လားလား အကူအညီ ျဖစ္ေစႏိုင္ပါ့မလား။ အခု ျမန္မာႏိုင္ငံအစိုးရ အလုပ္လုပ္ေနတဲ့ ႏႈန္းအတိုင္းဆိုရင္ ေနာက္ထပ္အပိုေဆာင္း ၂ ႏွစ္မွာ တရားဝင္အလုပ္လုပ္ခြင့္ရရွိရမယ့္ ျမန္မာႏိုင္ငံကေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား တသန္းေလာက္ထဲက ၁၂ဝဝဝ ေလာက္ပဲ စီစစ္ခြင့္ျပဳေပးႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

အဲဒီကိစၥကို က်မတို႔အေနနဲ႔ ရယ္ေမာပစ္သင့္ပါသလား၊ ဒါမွမဟုတ္ ငိုေႂကြးသင့္ပါသလား။

တကယ္လို႔ ထူးေထြအံ့မခန္းအျဖစ္မ်ဳိးနဲ႔ ေတြ႕ၾကံဳရၿပီး အဲဒီအေႏွာက္အယွက္ အဟန္႔အတားေတြကို ဖယ္ရွားရွင္းလင္းပစ္ႏိုင္တယ္ ဆို ရင္ေတာင္ ေနာက္ထပ္အႏိုင္က်င့္ ေခါင္းပံုျဖတ္ခံရမႈမ်ဳိးစံု ေတြ႔ၾကံဳခံစားရႏိုင္တဲ့ လူတသန္းေက်ာ္ေလက္ တရားမဝင္က်န္ရွိေနအံုးမွာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ေငြေၾကး သတင္းအခ်က္အလက္ ကင္းမဲ့မႈနဲ႔ အေရးယူအျပစ္ေပးခံရမွာ ေၾကာက္ရြံ႕မႈေတြေၾကာင့္ အဲဒီလူေတြဟာ တရား ဝင္ျဖစ္လာတဲ့အတြက္ ရလာႏိုင္တဲ့ အက်ဳိးေက်းဇူးေတြကို ေတြ႔ျမင္ႏိုင္ၾကလိမ့္မယ္ မဟုတ္ပါဘူး။

စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းသစ္က သူတို႔ကို ႏွစ္ႏွစ္တာ တရားဝင္အလုပ္လုပ္ဖို႔ ခြင့္ျပဳမွာျဖစ္ၿပီး ေနာက္ထပ္ႏွစ္ႏွစ္တာကာလ အလုပ္သမား လက္မွတ္သက္တမ္းတိုးခြင့္ လည္းရလာႏိုင္ေျခရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ေတြလုပ္ေနရတဲ့ ေက်းကၽြန္လုပ္ငန္းမ်ဳိးရဲ႕ အေျခအေနေတြ ကေန တိုးတက္ေကာင္းမြန္လာမယ္၊ ဒါမွမဟုတ္ သူတို႔ေတြကို ရဲကၿခိမ္းေျခာက္ေငြညႇစ္တာမ်ဳိးခံရသြားေစႏိုင္တဲ့ အလုပ္ရွင္ေတြက သူ တို႔ရဲ႕ အေထာက္အထားလက္မွတ္ေတြကို သိမ္းဆည္းတာမ်ဳိးရွိႏိုင္ မရွိႏိုင္ ဆိုတာကိုေတာ့ အာမခံခ်က္မရရွိႏိုင္ပါဘူး။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အစိုးရရဲ႕ ေကာက္က်စ္စဥ္းလဲ ရက္စက္မႈေတြ ဆက္ၿပီးျဖစ္ေနသမွ်ေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံကျပည္သူေတြဟာ သူတို႔ေတြရဲ႕ ဘဝနဲ႔အသက္ေတြကို စြန္႔စားၿပီး နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္ အလုပ္လာလုပ္ေနၾကအံုးမွာပါပဲ။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ႏိုင္ငံေရး စီးပြားေရးစနစ္ ကတိမ္း ကပါးျဖစ္ေနေသးသမွ်၊ ထိုင္းအာဏာပိုင္ေတြကလည္း ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြရဲ႕အေရးကို အေလးဂ႐ုျပဳဖို႔ ျငင္းဆန္ေနေသးသ မွ် သာမန္ျပည္သူေတြဟာ ႏိုင္ငံရဲ႕မူဝါဒက်ဆံုးမႈအတြက္ အႀကီးဆံုးအ႐ွံဳးသမားေတြ ျဖစ္ေနၾကရအံုးမွာပဲျဖစ္ပါတယ္။ အေသအခ်ာ အႀကီးမားဆံုးအႏိုင္ရမယ့္ သူေတြျဖစ္တဲ့ ထိုင္းႏိုင္ငံရဲတပ္ဖြဲ႔ထဲမွာ ျခစားေလာက္ကိုက္မႈေတြ ရွိေနအံုးမွာျဖစ္သလို ဂိုဏ္းဖြဲ႔လူကုန္ကူး မႈနဲ႔ ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္အတု ျပဳလုပ္မႈေတြလည္း ရွိေနအံုးမွာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ။

(14th Jan 2010 ထုတ္ Bangkok Post မွ Sanitsuda Ekachi ရဲ႕The looming prospect of massive deportation ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုပါတယ္္။ စိုးေနလင္း)

(Ms.Sanitsuda Ekachi ဟာ Bangkok Post (Outlook) ရဲ႕ လက္ေထာက္အယ္ဒီတာျဖစ္ပါတယ္။)
http://www.naytthit.com/articals/2010/jan10/snl-jan16.html မွယူပါသည္။

၈၈၈၈ ျပည့္သူ ့သတင္းစဥ္ ။(ဇႏၷ၀ါရီလထုတ္)

http://ifile.it/dnmabxc
8888 People Power January

ဘိုဥာဏ္၀င္းဆႏၵျပပဲြဖ်က္သိမ္းခဲ့မႈႏွင့္ပတ္သက္၍


Free Image Hosting at www.ImageShack.us
ေရးသားသူ ။ ။ moethaukkye Saturday, January 16, 2010

ယေန႔နံနက္ ၈း၃၀ ခဲြမွစတင္၍ ယိုဆုယ(Yotsuya)ဘူတာအနီးရွိ New Otani Hotel တြင္က်င္းပျပဳလုပ္ေနေသာ ၄ ႀကိမ္ေျမာက္ အေရွ႕အာရွႏွင့္ လက္တင္အေမရိကားႏိုင္ငံမ်ား၏ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးအဆင့္ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးပဲြ(The 4th Forum for East Asia-Latin America Cooperation (FEALAC) Foreign Ministers’ Meeting)ကို နအဖႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဆိုသူ ဘိုဥာဏ္၀င္းတက္ေရာက္၍ ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပဲြအျပင္ ျမန္မာျပည္ဆိုင္ရာႏိုင္ငံေရးမူ၀ါဒမ်ားေျပာၾကားမည့္အေပၚ ကန္႔ကြက္ဆႏၵျုပမည့္အစီအစဥ္ ဖ်က္သိမ္းလိုက္ေၾကာင္းသိရသည္။
ဖ်က္သိမ္းရျခင္းအေၾကာင္းအရင္းမွာ တ႐ုတ္ကိုမုန္းတီးသည့္ ဂ်ပန္လက္ယာအစြန္းေရာက္( japan right wing)အဖဲြ႔မ်ားမွ ကားႀကီး ကားငယ္မ်ားႏွင့္လွည့္လည္ကာ လာေရာက္ဆႏၵျပမည့္အတြက္ လံုျခံဳေရးအျပည့္ခ်ထားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဂ်ပန္ရဲမ်ားမွ အသိေပးေျပာဆိုလာသည့္အတြက္ ဘိုဥာဏ္၀င္းကို ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပမႈအစီအစဥ္ကိုပါ Permit (ခြင့္ျပဳခ်က္)မရသျဖင့္ ဖ်က္သိမ္းလိုက္ရေၾကာင္း မိုးေသာက္ၾကယ္သို႔အီးေမးလ္ေပးပို႔လာသည္။
အဆိုပါကိစၥဟုတ္-မဟုတ္သိရွိလိုသည့္အတြက္ မိုးေသာက္ၾကယ္အဖဲြ႔မွ သတင္းဓါတ္ပံုတာ၀န္ခံတစ္ဦးျဖစ္သူ ကိုမင္းညိဳ၀မ္းမွ ယေန႔နံနက္ ၉း၃၀ မွ ေန႔လယ္ ၁၁း၀၀ နာရီအထိ ယိုဆုယဘူတာအနီးရွိ New Otani Hotel ေရွ႕တြင္ သြားေရာက္ေစာင့္ၾကည့္ခဲ့ရာ ဂ်ပန္ရဲမ်ားေျပာဆိုခဲ့သည့္ တ႐ုတ္ကိုမုန္းတီးသည့္ ဂ်ပန္လက္ယာအစြန္းေရာက္( japan right wing)အဖဲြ႔မ်ား ကားႀကီးကားငယ္မ်ားႏွင့္လွည့္လည္ကာ ဆႏၵျုပျခင္းမ်ဳိးမရွိေပ။ ဘူတာေရွ႕တြင္ ပတၱေရာင္လည့္ကားတစ္စီးႏွင့္ ရဲႏွစ္ဦးသာရွိၿပီး ေဟာ္တယ္ေရွ႕တြင္ အစည္းအေ၀းအတြက္ လံုျခံဳေရးခ်ထားသည့္ ဂ်ပန္ကား ၃ စီးသာရွိသည္။
(ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ တ႐ုတ္လူမ်ဳိး သန္း ၂၀ ေက်ာ္ရွိသည္။ ယုိကိုဟားမားတြင္ China Town တည္ထားသည္။ မၾကာမွီ တိုက်ဳိၿမိဳ႕၊ အိခဲဘုခု႐ို(Ikebukuro)ရပ္ကြက္ အေနာက္ဖက္အျခမ္းတြင္ Tokyo China Town တည္ေထာင္ေတာ့မည္ျဖစ္သည္။ တည္ေထာင္ဖို႔အတြက္လည္း ခြင့္ျပဳခ်က္ရရွိထားၿပီျဖစ္သည္။ တ႐ုတ္ကိုမုန္းတီးသည္ဆိုသည့္ ဂ်ပန္လက္ယာအစြန္းေရာက္ဆိုသူမ်ား ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပမႈျပဳလုပ္သည့္ဆိုသည့္ သတင္း သဲ့သဲ့မွ်ပင္မၾကားမိ၊ မေတြ႔ရွိေသးေပ။ ဂ်ပန္လက္ယာအစြန္းေရာက္အဖဲြ႔ဆိုသည္မွာ ဒုတိယကမၻာစစ္တြင္စစ္႐ံႈး၍ လက္နက္ခ်မႈကိုမေက်နပ္သည့္အဖဲြ႔တခုျဖစ္ၿပီး စစ္၀ါဒထူေထာင္မႈကို ေတာင္းဆိုလိုလားသည့္သူမ်ားျဖစ္သည္။ ၎တို႔သံုးစဲြသည့္အလံမွာ စစ္အတြင္းအသံုးျပဳခဲ့သည့္ အျဖဴေရာင္ပိတ္စ ေန၀န္းနီအေပၚတြင္ အနီစင္းမ်ားခ်ယ္ထားသည့္အလံသာျဖစ္သည္။)

ဂ်ပန္လက္ယာအစြန္းေရာက္( japan right wing)အဖဲြ႔မ်ား(နမူနာပံု-အင္တာနက္မွ)
ဘုိဥာဏ္၀င္းကို ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပဖို႔အတြက္ ႏိႈးေဆာ္ခဲ့သည့္ JACအဖဲြ႔မွ တာ၀န္ခံတစ္ဦးျဖစ္သူ ကိုသန္းေဆြမွ “ဂ်ပန္မွာ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအေရးအတြက္ လုပ္ေဆာင္ပါမယ္ဆိုၿပီး ဖဲြ႔ထားတဲ့ အဖြဲ႔အစည္းေပါင္း ၃၀ ေက်ာ္ရွိတယ္ဗ်ာ။ က်ေနာ္တို႔JAC ဆိုတာအခုဆိုရင္ ၁၇ ဖဲြ႔ပဲရွိေတာ့တယ္။ စတင္ဖဲြ႔စည္းစဥ္တုန္းက ဂ်ပန္မွာရွိသမွ်အဖဲြ႔အစည္းအားလံုးပါ၀င္ခဲ့ၾကတယ္။ ေနာက္ေတာ့ မင္းသားႀကီးမလုပ္ရရင္ ပတ္မႀကီးထုိးေဖာက္ခ်င္တဲ့သူက ခပ္မ်ားမ်ားဆိုေတာ့ ငါမခ်ယ္လွယ္ရလို႔၊ ငါတို႔အဖဲြ႔ဦးေဆာင္တာမဟုတ္လုိ႔ ငါတို႔လုပ္သမွ် သတင္းမီဒီယာေတြမွာ မထင္ေပၚလို႔ဆိုၿပီး ခဲြထြက္ကုန္ၾကတယ္။ JACမလုပ္ျဖစ္ေပမယ့္ က်န္တဲ့အဖဲြ႔အစည္းေတြက လုပ္မလားဆိုေတာ့ တေယာက္မွမလုပ္ၾကဘူးဗ်။ အားလံုးက `လူနပ္ခ်မ္းသာ`လမ္းစဥ္နဲ႔ `ထင္သာ ျမင္သာ`လႈပ္ရွားမႈပဲက်င့္သံုးေနၾကတယ္ေလ။ အခုလိုပဲြမ်ဳိးမွာ သြားၿပီးဆႏၵျပၾကမယ္ဆိုရင္ ဂ်ပန္ရဲနဲ႔ ထိပ္တိုက္ေတြ႔ၾကမယ္။ ျပသနာတက္ႏိုင္ေခ်ရွိတယ္။ အဲဒီလိုမ်ဳိးျဖစ္လာၿပီဆိုရင္ `လူနပ္ခ်မ္းသာ`အဖဲြ႔ေတြက က်ေနာ္တို႔ကို အျပစ္တင္တဲ့ေလသံနဲ႔ေျပာၿပီ။ အဲ-အဆင္ေျပသြားလို႔ ဆႏၵျပခြင့္ရၿပီဆိုရင္ေတာ့ အဲဒီ့လူေတြပဲ အရွက္မရွိတဲ့မ်က္ႏွာနဲ႔ တိုင္းျပည္အတြက္၊ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအေရးအတြက္ ဘာညာ ဘာညာဆိုၿပီး ေရွ႕ထြက္`အာ`ၾကၿပီ။ အဲဒီ့က်ရင္ သူတို႔ကထိပ္ဆံုးကပဲ။ ဂ်ပန္ရဲနဲ႔ထိပ္တိုက္ေတြ႔မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ေရွာင္ၾကတယ္။ ေနာက္ဆံုးက်ေနာ္ျမင္တာကေတာ့ ဒီမွာရွိတဲ့လူေတြဟာ ဂ်ပန္ရဲနဲ႔အဆင္ေျပခ်င္တဲ့လူေတြကမ်ားေနတယ္။ ဂ်ပန္ရဲၿငိဳညင္မွာကို ေၾကာက္ၾကတယ္။ ဘာေၾကာင့္လည္းဆိုေတာ့ `ထင္သာ ျမင္သာ`လႈပ္ရွားမႈလမ္းစဥ္(လမ္းေလွ်ာက္ဆႏၵျခင္း၊ အထိမ္းအမွတ္ေန႔တိုင္း နအဖအခြန္႐ံုးေရွ႕ေႂကြးေၾကာ္ကန္႔ကြက္ျခင္း၊ ျမန္မာျပည္ႏိုင္ငံေရးျဖစ္စဥ္ကိုၾကည့္ၿပီး အခါအားေလ်ာ္စြာ statement ထုတ္ျခင္း၊ လႈပ္ရွားမႈျပဳလုပ္ျခင္းအစရွိသျဖင့္)ေတြလုပ္ရင္ ပါမစ္ မရမွာစိုးရိမ္ၾကတယ္ေလ…”ဟု ယခုလိုရွင္းျပသည္။ ဆက္လက္၍ ”အခုဆိုရင္ ဂ်ပန္မွာရွိတဲ့ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအဖဲြ႔အစည္း ၄၀ ရဲ႕ရပ္တည္ခ်က္ေတြနဲ႔အတူ။ သူတို႔ရဲ႕သေဘာထားေတြ၊ မူ၀ါဒလမ္းစဥ္ေတြကို သိေလာက္ၿပီလို႔ထင္ပါတယ္…”ဟု ေျပာဆိုသည္။

JACတြင္ပါ၀င္သည့္ ပေလာင္တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႔ေခါင္းေဆာင္ကိုမိုင္ေက်ာ္ဦးကေတာ့ ”ဒီပဲြဟာ က်ေနာ္တို႔ကို ဂ်ပန္ရဲက ဆႏၵျပပဲြမျဖစ္ေအာင္လွည့္စားလိုက္တဲ့လုပ္ရပ္ပါ။ ေနာက္ၿပီး ဂ်ပန္အစိုးရသစ္ရဲ႕ ေျပာင္းလဲလာတဲ့ႏိုင္ငံျခားေရးရာမူ၀ါဒလို႔ေျပာရမလိုေပါ့ဗ်ာ။ ၂၀၁၀ ရဲ႕အစမွာေတာင္ ဒီလိုေျခလွမ္းမ်ဳိးလွမ္းလာေနၿပီဆိုရင္ ေရွ႕ေလွ်ာက္ က်ေနာ္တို႔ရဲ႔ဆႏၵျပမႈေတြ၊ ေတာင္းဆိုမႈေတြကို လိုက္ေလ်ာမွာမဟုတ္ေတာ့ဘူး။ တင္းက်ပ္လာဖို႔ပဲရွိတယ္။ ေနာက္ၿပီး အေရးႀကီးတဲ့ ၂၀၁၀ မွာေတာင္ က်ေနာ္တို႔အခ်င္းခ်င္းမညီညြတ္ဘူး၊ တစ္ဦးနဲ႔တစ္ဦး၊ တစ္ဖဲြ႔နဲ႔တစ္ဖဲြ႔ ညိႇႏိႈင္းလုပ္ေဆာင္လို႔မရဘူးဆိုရင္ ဘာလုပ္လုပ္ေအာင္ျမင္မွာမဟုတ္ဘူး။ ခင္ဗ်ားတို႔သိတဲ့အတိုင္း ဂ်ပန္အစုိးရကလည္း ၂၀၀၈ နာဂစ္ဖဲြ႔စည္းပံုျပဳျပင္ဖို႔ထက္စာရင္ ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပဲြကိုပဲ အျမန္ဆံုးၿပီးျပတ္ေစခ်င္တဲ့ဆႏၵရွိတယ္..”ဟု ေျပာဆိုသည္။
ယေန႔က်င္းပသည့္ ၄ ႀကိမ္ေျမာက္ အေရွ႕အာရွႏွင့္ လက္တင္အေမရိကားႏိုင္ငံမ်ား၏ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးအဆင့္ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးပဲြသို႔ ဘိုဥာဏ္၀င္းႏွင့္အတူ ဂ်ပန္ရွိ နအဖသံအမတ္ ဘိုလွျမင့္လည္း တက္ေရာက္ခဲ့သည္။ ညေန ၄း၃၀ တြင္ ရွင္နာဂါ၀ါရွိ ျမန္မာအခြန္႐ံုးသို႔ ဘုိဥာဏ္၀င္းႏွင့္အဖဲြ႔ အခြန္႐ံုးမိသားစုမ်ား၏ ဂါရ၀ျပဳပဲြ(လက္ေဆာင္ပစၥည္းဆက္သပဲြ)သို႔ တက္ေရာက္ခဲ့ေၾကာင္းစံုစမ္းသိရွိရၿပီး၊ ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပမည့္သူ တစ္ဦးတေလမွမရွိၾကေပ။

ႏို႔ဖိုးဒုကၡသည္စခန္းအေျခအေန



ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ ႏို႔ဖိုးဒုကၡသည္စခန္းမွာ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာမဟာမင္းႀကီး႐ုံး (ယူအန္ အိပ္ခ်္စီ အာ) ကေန ဒုကၡသည္အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳ ခံထားရတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအဖြဲ႔အစည္း မ်ားက လူ (၄၀၀) ေလာက္ကို ယူအန္အိပ္ခ်္စီအာက တတိယႏိုင္ငံေတြကို ထြက္ခြာခြင့္ ဆိုင္းငံ့ထား တာ အခုဆိုရင္ (၃) ႏွစ္ ရိွပါၿပီ။ အရင္ မဲေဆာက္မွာေနတဲ့ ဆိုင္းငံ့ခံ ထားရသူေတြ အပါအ၀င္ လူ (၂၀၀၀) ေလာက္ကို ယူအန္အိပ္ခ်္စီအာနဲ႔ အမ္အိုအိုင္တို႔ရဲ႕ အစီအစဥ္နဲ႔ လြန္ခဲ့တဲ့ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလက ႏို႔ဖိုးစခန္း မွာ စခန္းသြင္းခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီထဲက လူ (၁၅၀၀) ေလာက္ ကို ယူအန္အိပ္ခ်္စီအာကေန တတိယႏိုင္ငံ ေတြကို သြားခြင့္ျပဳ ခဲ့ၿပီး ႏိုင္ငံေရးအဖြဲ႔အစည္းက လူေတြက်ေတာ့ (၃၀၀) ေက်ာ္ကို ဆိုင္ငံ့ထားပီး (၆၀) ေက်ာ္က ေတာ့ ဒုကၡသည္အျဖစ္ ပယ္ခ် ျခင္း ခံၾကရပါတယ္။

ႏိုင္ငံျခားထြက္သြားတဲ့လူ(၁၅၀၀) ထဲက အမ်ားစုဟာ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔မပတ္သက္ဘဲ အႀကံအဖန္နဲ႔ ထြက္ၾက တဲ့လူေတြ ျဖစ္တယ္ဆိုတာ ယူအန္က ၀န္ထမ္းေတြလည္း သိပါတယ္၊ က်ေနာ္တို႔ ႏိုင္ငံေရးအဖြဲ႔အစည္း ကလူေတြကိုေတာ့ ထြက္ခြာခြင့္မျပဳဘဲဆိုင္းငံ့ထားပါတယ္။ ယူအန္အိပ္ခ်္စီအာအေနနဲ႔ ဒုကၡသည္အစစ္ အမွန္နဲ႔ အတုအေယာင္ေတြကိုေသခ်ာစိစစ္ေစခ်င္ပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ဟာ စခန္းတြင္းမွာ စိတ္ပိုင္း ဆိုင္ရာအရေရာ၊ ႐ုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာအရပါ ဒုကၡ ေရာက္ေနၾကတာကို ႏိုင္ငံတကာက သိေစခ်င္ပါတယ္။ စခန္းထဲမွာလည္း စား၀တ္ေနေရး၊ က်န္းမာေရးဆိုတာ မေသ႐ုံသာသာ အေျခအေနလို႔ေတာင္ ဆိုႏိုင္ ပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔အားလံုး ဟာ ျမန္မာျပည္ျပန္လို႔မရတဲ့သူေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

က်ေနာ္တို႔ကို ၆-၁-၁၀ ရက္ေန႔က စခန္းမွာ UNHCR က တာ၀န္ရိွသူေတြ လာၿပီး ေဆြးေႏြး ပါတယ္။ အဲဒီအဖြဲ႕ထဲက ႏိုင္ငံျခားသူ အမ်ဳိးသမီးအရာရိွတဦးေျပာတာက က်ေနာ္တို႔အားလံုး အတြက္ လာမယ့္ မတ္လမွာ ရက္(စ္) ေအာ္ ႏိုး အေျဖတခုခု သိရမယ္၊ ဘာအေျဖပဲထြက္ထြက္ အေမရိကန္ကလြဲၿပီး အျခားႏိုင္ငံသြားခြင့္မရိွဘူးလို႔ ေျပာပါတယ္။

က်ေနာ္တို႔အားလံုးဟာ အေမရိကန္ကိုထြက္ဘို႔ ေလွ်ာက္ထားၾကတဲ့လူေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ဆိုင္းငံ့ခံရ သူေတြထဲမွာ တခ်ိဳ႕ဆိုရင္ သားသမီးေျမးေတြ အေမရိကန္မွာ ရိွတဲ့လူေတြ ပါပါ တယ္။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီလူေတြလည္း အခုထိ သြားခြင့္မရိွေသးပါဘူး။ တျခားႏိုင္ငံကိုလည္း ေလွ်ာက္ခြင့္မရိွတဲ့အျပင္ အေမရိကန္က မေခၚမခ်င္း (၁၀) ႏွစ္လား၊ အႏွစ္ (၂၀) လား ေစာင့္ရမယ့္သေဘာ ျဖစ္ေနပါတယ္။ ပိုၿပီး စိုးရိမ္ဖို႔ေကာင္းတာက က်ေနာ္ တို႔ကို အေမရိကန္ မပို႔ဘဲ ထိုင္းႏိုင္ငံမွာခိုလံႈေနတဲ့ ေလာႏိုင္ငံက (မုန္) လူမ်ိဳး ဒုကၡသည္ေတြကို ထိုင္းႏိုင္ငံက အတင္းအၾကပ္ဖမ္းၿပီး ျပန္ပို႔သလိုလုပ္မွာကို အထူး စိုးရိမ္မိပါတယ္ခင္ဗ်ား။ (ေခတ္ၿပိဳင္ အြန္လိုင္းေပးစာမွ ကူးယူေဖၚျပသည္။)

အုန္းျပန္႔စခန္းအေျခအေန

အုန္းျပန္႔ဒုကၡသည္စခန္းအတြင္း၌ လက္ရွိ္ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္း (၄၇)ဦး ရွိသည့္အနက္ UMP ရရွိၿပီးသူ (၃)ဦးမွာ USA resettlement process တြင္ Hold ျဖစ္ေနၾကပါသည္။ ၎တို႔(၃)ဦးမွာ ႏို႔ဖိုး စခန္းရွိရဲေဘာ္မ်ားက့ဲသို႔ မေရရာ-မေသခ်ာျဖင့္ (၃)ႏွစ္ေက်ာ္ ကန္႔ထဲတြင္ေစာင့္ေနၾကရသူမ်ားျဖစ္ ပါ တယ္။ UMPရွိၿပီး ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္းတဦး မိသားစုဆိုရင္ နအဖေထာင္ကလြတ္ၿပီးေနာက္ သားတကြဲ မယားတကြဲျဖစ္ကုန္ၾကပါၿပီ။ သားငယ္ ကိုUSကလက္ခံၿပီး သားႀကီးက Reject ျဖစ္လို႔ အခု Australia ကိုေရာက္ေနၿပီး သားလတ္နဲ႔ သူမကိုယ္တိုင္ကေတာ့ ဟိုးျဖစ္ေနေသးတ့ဲအတြက္ ဘယ္ႏိုင္ငံ ကိုေရာက္မယ္ဆိုတာ မသိ ႏိုင္ၾကေသးပါဘူး။ ေထာင္ကလြတ္ၿပီးရင္ မိသားစုသိုက္သိုက္ဝန္းဝန္းနဲ႔ ေနခ်င္တ့ဲ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ေဟာင္းတေယာက္ရဲ႕ စိတ္ကူးယဥ္အိမ္မက္ဟာလဲ သဲထဲေရသြန္ ျဖစ္ရံုသာမက ဒီဘဝမွာ ျပန္လည္ ဆံုဆည္း ဖို႔ဆိုတာ အလြန္ကိုေဝးကြာေနပါၿပီ။ ABSDFရဲေဘာ္ ေဟာင္းတဦးျဖစ္တ့ဲ ကိုေအာင္ထူးဆိုရင္ ၁၉၉၂ခုႏွစ္္္ကတည္းက မာနယ္ပုေလာစစ္ဆင္ေရးမွာ ဒဏ္ရာ ရခ့ဲၿပီး ၁၉၉၄ခုႏွစ္ကတည္းက အဖြဲ႔အစည္းကေန ထြက္ခ့ဲေပမ့ဲ အခုအထိကို လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ အစည္း နဲ႔ပတ္သက္တယ္ဆိုၿပီး USဟိုးျဖစ္ေနဆဲျဖစ္ပါတယ္။ က်န္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္း သားေဟာင္း (၄၃) ဦး မွာ 2006 Process ေနာက္ပိုင္းမွေရာက္ရွိလာသူမ်ား ျဖစ္ၾကပါတယ္။ သို္႔ေသာ္ အမ်ားစု မွာ၂၀၀၇ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ ေရႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးမတိုင္မီေရာက္ ရွိလာၾက သူမ်ားျဖစ္ၾကပါတယ္။ ၂၀၀၇ ေရႊဝါေရာင္ေနာက္ပိုင္း ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္လာ သူမ်ားကို အေမရိကန္မွ အထူး အစီအစဥ္ျဖင့္ မဲေဆာက္မွေခၚၾကသည့္အခ်ိန္တြင္ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္မပါတ္ သက္သူ အမ်ားစုသာ UNHCR မွဒုကၡသည္အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳလက္မွတ္မ်ားထုတ္ေပးၿပီး အေမရိ ကန္ သို႔ထြက္ခြာသြားၾကပါတယ္။ အထူးသျဖင့္မဲေဆာက္မွ ကုလားသူေဌးမ်ားႏွင့္ ေက်ာက္ပြဲစားတန္းမွ ကုန္သည္အမ်ားစုပါသြားၾကပါ တယ္။ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေဟာင္းမ်ားမွာ UNHCR၏ ဒုကၡသည္ အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳသည့္ လက္မွတ္ကိုပင္ မရရွိဘဲ ရဲဖမ္းလွ်င္သက္ေသခံ အေထာက္အထားျပစရာ ဘာမွမရွိသည့္အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းမွ ႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားမႈေၾကာင့္ လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမထိုင္းႏိုင္ငံ သို႔ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ လာၿပီးမွ ေထာင္တြင္း၌ပင္အခ်ဳပ္က်ေနသလို အိမ္တြင္းပုန္းေနၾကရပါတယ္။ ထို႔ေၾကာင့္ ၂၀၀၈ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လတြင္ မဲေဆာက္ UNHCR ရံုးသို႔သြားေရာက္တင္ျပၾကသည့္အခါ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားသို႔ ဝင္ရန္အတင္းအၾကပ္တိုက္တြန္းၾကပါတယ္။ သို႔ေသာ္ သြားေရးလာေရးကိစၥ ေသာ္၎၊ စားဝတ္ေနေရး ကိစၥေသာ္၎ ဘာမွတာဝန္ယူျခင္းမရွိဘဲ လမ္းခရီးတြင္အကယ္၍ အဖမ္း ခံရပါက သူတို႔ထံသို႔ ဖုန္းဆက္ အေၾကာင္းၾကားရန္သာေျပာလိုက္ပါတယ္။ တတိယႏိုင္ငံတြင္ အေျခခ ်ေန ထိုင္ေရးအစီ အစဥ္ကို လက္ခံမည္ဆိုပါက ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားသို႔ဝင္ေရာက္ရမည္ဟု ေျပာသည့္အျပင္ မဲေဆာက္ တြင္ဆက္လက္ေနထိုင္ပါကလည္း ထိုင္းရဲမ်ားမွ ဖမ္းဆီးၿပီး ျမန္မာျပည္သို႔ျပန္ပို႔မည္ကို ေၾကာက္ရြံ႕ၾက သျဖင့္ ၂၀၀၈ၾသဂုတ္လမွစ၍ အုန္းျပန္႔ဒုကၡသည္စခန္းသို႔ ဝင္ေရာက္ခ့ဲၾကပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္း အမ်ားစုမွာ ျပည္တြင္း၌ႏိုင္ငံေရး လႈပ္ရွားမႈမ်ားျပဳလုပ္ၿပီး ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္လာသူမ်ားျဖစ္သျဖင့္ ျမန္မာျပည္သို႔ျပန္ပို႔ခံရပါက ေနာက္တႀကိမ္ႏွစ္ရွည္ေထာင္ ဒဏ္မ်ားက်မည္မွာ ေသခ်ာသေလာက္ျဖစ္ပါတယ္။ ျပည္တြင္းမွာက်န္ခ့ဲတ့ဲ မိသားစုမ်ားကလည္း ေရရွည္ခြဲခြာရေတာ့မည္ကို သိၾကတ့ဲအျပင္ ၎တို႔ကိုလည္း နအဖက ဖမ္းေတာ့မည္ကိုတြက္၍ ေနာက္ ကထပ္လိုက္လာၾကတ့ဲအတြက္ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္မိသားစုလိုက္ ဆင္းရဲဒုကၡေရာက္ေနၾကပါေတာ့တယ္။

ဒုကၡသည္စခန္းတြင္းသို႔ ေရာက္ခါစက တတိယႏိုင္ငံေရာက္ရဲေဘာ္မ်ားထံမွ အကူအညီအေထာက္အပ့ံ မ်ားေရာက္လာတတ္ေသာ္လည္း ၾကာလာေတာ့ တျဖည္းျဖည္းႀကဲလာၿပီး ပို၍ၾကာလာေတာ့ အကုန္ အက်ခံဖုန္းဆက္ေသာ္လည္း မကိုင္ေတာ့တ့ဲအတြက္ ဖုန္းဖိုးေတာင္အေၾကြးတင္လို႔ အဆက္အသြယ္ မ်ား တျဖည္းျဖည္းျပတ္သြားၾကပါတယ္။ စခန္းတြင္းက ရဲေဘာ္မ်ားရဲ႕အေျခအေနကိုလည္း သိသူ နည္း သြားၾကပါတယ္။ အျပင္ထြက္အလုပ္လုပ္ၾကသည့္အခါတြင္လည္း ၅မိုင္၊ (၁၀)မိုင္ခရီးကိုလမ္းေလွ်ာက္ သြားၿပီး စပါးရိတ္၊ စပါးထမ္း၊ ေကာ္ဖီထမ္း၊ေျမက်င္းတူးစသည့္အလုပ္ၾကမ္းမ်ားကိုလိုက္လုပ္ၾကရ ေသာ္လည္း စခန္းအျပင္သို႔တရားမဝင္ထြက္ေနၾကရသည့္ အတြက္ ထိုင္းရဲသာမက စခန္းလံုးၿခံဳေရး ေအာ့ေဆာ္ ဖမ္းမွာကိုေတာင္ ေၾကာက္ရြံ႕ေနရပါတယ္။ မိသြား သည့္အခါ တေနကုန္ေခၽြးနဲ႔ေသြးနဲ႔ ရင္းၿပီး ရလာတ့ဲ လုပ္အားခ အားလံုးကို ေတာင္းေတာင္းပန္ပန္နဲ႔ေပးလိုက္ရတ့ဲအျပင္ တခါတရံမွာ ပါတ့ဲ အေႏြးထည္ အက်ီၤ၊ေဘာင္းဘီပစၥည္းမ်ားပါထပ္ေဆာင္းအေပါင္ထားၿပီး ေနာက္ေန႔ေငြထပ္ေပးေရြးၾကရ ပါတယ္။ အိမ္ေထာင္ဦးစီးကိုယ္တိုင္ေတာင္ ဒုကၡႏြံထဲမွ ရုန္းထြက္ဖို႔ခက္ေနေတာ့ မိသားစုဝင္ ဇနီး၊သား သမီးမ်ားမွာ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး၊ လူမႈေရးကအစ တိရစာၦန္ေတြလိုနိမ့္က်ေနၾကပါတယ္။ ကရင္စာနဲ႔ စကားမတတ္လို႔ စာမသင္ႏိုင္၊ ေဆးရံုကလဲ ေထာင္ထဲကလိုပဲ ေဆးဝါးမလံုေလာက္၊ တတ္သိတ့ဲ ဆရာ ဝန္မရွိသေလာက္၊ ဘာသာေရးေန႔ထူးေန႔ျမတ္ေတြမွာေတာင္မွ ဘုန္းႀကီးေတြကို မျမင္ခ်င္ေယာင္ ေဆာင္ေနရပါတယ္။ တခါတရံႏိုင္ငံျခားသားအျဖဴတေယာက္၊ ႏွစ္ေယာက္လာရင္ မေတာက္တ ေခါက္ နဲ႔ သြားစကားေျပာၾကၿပီး ကိုယ့္မွာရွိတ့ဲ ေထာင္ထြက္လက္မွတ္ကိုျပၿပီး ျပည္တြင္းတံုးကေတာ့ ငါတို႔ ေထာင္ကတႀကိမ္ေတာ့ လြတ္ၿပီးၿပီ၊ အခုငါတို႔ မိသားစုလိုက္ဘယ္ေတာ့လြတ္မလဲလို႔ ေမးလို႔ေတာင္ သူတို႔က အလြန္အဖိုးတန္တ့ဲ လုပ္အားေတြဆံုး႐ႈံးတာႏွေမ်ာမိလို႔ အခ်ိဳ႕လဲျမန္မာႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ေဟာင္းဒုကၡသည္ေတြအေၾကာင္း ဝက္ဆိုက္ေတြမွာ ေရးၾက၊ ေျပာၾကလို႔ သူတို႔လဲဆုေတြ၊ ဘာေတြ ရကုန္ၾကပါတယ္။ ကာယကံရွင္ကၽြန္ေတာ္တို႔ မိသားစုေတြကေတာ့ ႏိုင္ငံမ့ဲမ်ား ျဖစ္ေနၾကရံုသာမက အနာဂါတ္ရည္ရြယ္ခ်က္၊ ရည္မွန္းခ်က္မ်ားပါ ေပ်ာက္ေနၾကပါၿပီ။ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ စိတ္ဓါတ္က်ေနၾက ရံုသာမက အုန္းျပန္႔ရာသီဥတုကၾကမ္းေတာ့ ရုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာက်န္းမာေရးကလဲ တျဖည္းျဖည္းဆိုးလာ ၾကေနပါၿပီ။ အသက္(၄၀)ေက်ာ္အားလံုးလိုလို ေသြးတိုး၊ႏွလံုး၊ ေလျဖတ္ အေၾကာဆြဲ……ေရာဂါ အေတာ္မ်ားမ်ား ရွိေနၾကပါတယ္။

၂၀၁၀ဇန္နဝါရီ(၅)ရက္ေန႔က UNHCRလာလို႔ အေျခအေနသြားေမးေတာ့ ၂၀၀၆ခုႏွစ္က ဒုကၡသည္ အေျခခ်ေနထိုင္ေရးအစီအစဥ္သမားမ်ားကိုသာ ေလာေလာဆယ္ဆယ္စဥ္းစားမယ္။ UNအေနနဲ႔လဲ ၂၀၀၆ခုမတိုင္မီကလူအတြက္သာပဲ လက္မွတ္ေရးထိုးထားတာျဖစ္တယ္။ ၂၀၀၆သမားေတာင္မေသခ်ာ ေသးဘူး၊ ေနာက္ပိုင္းလူေတြအတြက္ သူတို႔ဆီမွာ ဘာညႊန္ၾကားခ်က္မွမရွိဘူး၊ အားလံုးဟာဘာမွအသိ အမွတ္မျပဳေသးတ့ဲအတြက္ ထိုင္းႏိုင္ငံကို ခိုးဝင္လာတ့ဲအဆင့္ပဲ ရွိေသးတယ္လို႔ေျပာဆိုတယ္။ လူေဟာင္းကိစၥေတြကလဲ ဘာမွမေရမရာမေသခ်ာတ့ဲအေျဖပဲရွိလို႔ ဝိုင္းဝန္းေမးျမန္းၾကတာဆႏၵျပသလို ပံုစံျဖစ္ကုန္ပါတယ္။ ဒါကိုUNအရာရွိက ဓါတ္ပံုရိုက္ၿပီး သူ႔ကိုရိုင္းစိုင္းစြာဆက္ဆံတ့ဲသူေတြဆုိၿပီး စခန္း အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး ပလာ(ထိုင္း)ကို သြားတိုင္ပါတယ္။ ပလာကိုယ္တိုင္က သူတို႔ဟာရိုင္းစိုင္းၾကသူေတြ မဟုတ္ၾကပါဘူး၊ တေယာက္နဲ႔တေယာက္ နားလည္မႈလြဲလို႔ျဖစ္မွာပါ ဆိုၿပီးေျဖာင္းျဖလႊတ္လိုက္ပါတယ္။ အရင္ကဆိုရင္ ထိုင္းအာဏာပိုင္က ျမန္မာဒုကၡသည္ကို ဖမ္းမယ္ဆိုရင္ေတာင္မွ UN ကကယ္တင္ေပး ရေလ့ရွိပါတယ္။ အခုေတာ့ UNကိုယ္တိုင္က ျမန္မာေတြကို ဖမ္းၿပီးျပန္ပို႔ဖို႔ကို တိုက္တြန္းေနတ့ဲသေဘာ ျဖစ္ပါတယ္။ မဲေဆာက္UNရံုးကို ခနခနအေျခအေနသြားေမးၾကည့္တ့ဲသူေတြကိုေတာ့ ငါတို႔UNက travelling agent ခရီးသြားလုပ္ငန္း လုပ္ေနတ့ဲအဖြဲ႔မဟုတ္ဘူးလို႔ မေခ်မငန္ေျပာလႊတ္တာခံရပါတယ္။ ယခင္ UNHCRတာဝန္ခံ အဲလီးဇဘက္လက္ထက္ကဆိုရင္ အခက္အခဲရွိသူမ်ား၊ ေထာင္ထဲတြင္ ႏွစ္ႀကီး က်ခံၿပီးခ့ဲသူမ်ားကို စိတ္ဓါတ္ေရးရာအရအားေပးသည့္အျပင္ တတ္ႏိုင္သည့္ဘက္က လိုက္ၿပီး အကူအညီေပးေလ့ရွိပါတယ္။ (ေထာင္ထဲတြင္ ၂၃ႏွစ္ၾကာေနခ့ဲရေသာ ေစာေဖါကို အားအထူးကိစၥ အျဖစ္ သတ္မွတ္ၿပီး USသို႔ အေျခခ်ေရးမွာ ဦးစားေပးေဆာင္ရြက္ေပးခ့ဲပါတယ္။)

၂၀၁၀ဇန္နဝါရီလ(၁၅)ရက္ေန႔မွာ စခန္းအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးနဲ႔ အုန္းျပန္႔PPအမ်ားစုေနထိုင္တ့ဲ (၁၆)ရပ္ကြက္ နဲ႔အစည္းအေဝးလုပ္တ့ဲအခါမွာ ထိုင္းႏိုင္ငံမွာေနတာ ထိုင္းဥပေဒကိုလိုက္နာရမ့ဲအေၾကာင္းမ်ားေျပာဆို ၿပီးမဲေဆာက္ UNရံုးမွာဆႏၵျပမ့ဲသတင္းကိုေျပာၿပီး စခန္းျပင္ပထြက္ခြင့္ ခြင့္လက္မွတ္ကိုရက္အကန္႔အ သတ္မရွိပိတ္ထားေၾကာင္းေျပာပါတယ္။ စည္းကမ္းခ်က္မ်ားကို တခုၿပီးတခု ထုတ္ျပန္ခ့ဲပါတယ္။ အခု ဆိုရင္ ေသေရးရွင္ေရးခြင့္ ေတာင္မွမေပးေတာ့တ့ဲသေဘာျဖစ္ေနပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္းမွာရွိတ့ဲ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားကို ပတ္စ္ပို႔လုပ္ဖို႔အတြက္ ၂၀၁၀ခု ေဖေဖၚဝါရီ လကုန္မွာေနာက္ဆံုးထားၿပီးလုပ္ခိုင္းထားပါတယ္။ ၎ေနာက္ပိုင္းမွာ တရားဝင္ေနထိုင္ခြင့္ လက္မွတ္မရွိေသးသူမ်ားအားလံုးကို ဖမ္းဆီးမွာျဖစ္ပါတယ္။ အခုကၽြန္ေတာ္တို႔ PP အမ်ားစုဟာ ဘာလက္မွတ္မွ အသိအမွတ္ျပဳခံရတာမရွိၾကပါဘူး။ ဖမ္းဆီးၿပီးျပန္ပို႔မယ္ဆိုရင္လဲ နအဖလက္ထဲမွာ မွတ္တမ္းဝင္ထားတ့ဲအတြက္ ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္က်ခံၾကရမွာျဖစ္ပါတယ္။ တိုင္းရင္းသားကရင္လူမ်ဳိး စုမ်ားကေတာ့ Displaced Person မ်ားျဖစ္တ့ဲအတြက္ သူတို႔မူလေနရာမွာေနထိုင္ခြင့္မရွိေပမ့ဲ ျမန္မာ ႏိုင္ငံတြင္းမွာရွိတ့ဲ အျခား ေနရာေဒသေတြမွာ သြားေရာက္ေနထိုင္ၾကလို႔ရၾကပါတယ္။ သီးျခားမွတ္တမ္း လည္းမရွိတ့ဲအတြက္ ဘယ္သူေတြဆိုတာလဲမသိၾကပါဘူး။ ဥပမာ- မူဆလင္အမ်ားစုေနထိုင္တ့ဲကပူးရြာ ကိုနအဖစစ္တပ္က မီးရိႈ႕လို႔ထြက္ေျပးလာတယ္ဆိုေပမ့ဲ ရန္ကုန္၊ ေမာ္လၿမိဳင္က မူဆလင္လူမ်ဳိး (၅)သိန္း ေက်ာ္ဟာ ဒီကပူးရြာ ဘိုင္အိုနဲ႔ USကို အမ်ားႀကီးေရာက္သြားၾကပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္း သားေဟာင္းအမ်ားစုဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း မည္သည့္ေနရာေဒသမွာမဆို ဖမ္းမိရင္ႏွစ္ရွည္ေထာင္ခ်ဖို႔ မွတ္တမ္းေတြ နအဖဆီမွာရွိတ့ဲအျပင္ တတိယႏိုင္ငံကိုထြက္သြားတ့ဲ PP ဆိုတာလဲ ရာဂဏန္းပဲရွိပါေသး တယ္။ ေထာင္ဂဏန္းေတာင္မရွိပါဘူး။

ယခု၂၀၀၉ စက္တင္ဘာလမွလြတ္ေသာ ၁၀ဦးထက္မနည္းေသာ PPမ်ားမွာ အျပင္ေလာကျဖင့္ ထိေတြ႔ ဆက္စပ္မိသည္မွာ မၾကာေသးေသာ္လည္း နအဖ၏ ေစာင့္ၾကည့္မႈႏွင့္ ဖိႏွိပ္မႈေၾကာင့္ ခ်က္ျခင္းထိုင္း ႏိုင္ငံ သို႔ ထြက္ေျပး တိမ္းေရွာင္လာခ့ဲၾကရသျဖင့္ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ၊ ရုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာ က်န္းမာေရးမွာ အလြန္ ပင္ အားနည္းလွ်က္ ပင္ရွိေနၾကပါေသးသည္။ ကန္႔ထဲတြင္ေနစရာအိမ္မရွိ၊ စားစရာမရွိ/ မရၾကေသးေတာ့ ေရာဂါမ်ားပိုဆိုး လို႔ပင္ေနၾကရပါေတာ့တယ္။ ေနာက္ထပ္လာေရာက္ၾကမည့္ PP မ်ား လဲရွိေနၾကပါေသးတယ္။ ႏို႔ဖိုးမွာ Pre Screening ၿပီးလို႔ အုန္းျပန္႔ကိုပဲ လူသစ္မ်ားဝင္ၾကရပါတယ္။

ဒီေတာ့ အုန္းျပန္႔စခန္းအတြင္းမွာရွိတ့ဲ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္း(၄၆)ဦးနဲ႔ မိသားစုမ်ားဟာ အခု ေလာေလာဆယ္ UNHCR ကဒုကၡသည္အျဖစ္ေတာင္ အသိအမွတ္ျပဳမခံရေသးတ့ဲအတြက္ ေရႊ႕ေျပာင္း လုပ္သားေတြထက္ေတာင္ အဆင့္နိမ့္ေနေသးတ့ဲအတြက္ တတိယႏိုင္ငံကို အေျခခ်ေနထိုင္ေရးဆိုတာ ပိုလို႔ေတာင္မွ ေဝးလို႔ေနၾကပါေသးတယ္။ ဒါေၾကာင့္ႏိုင္ငံတကာမွာရွိတ့ဲ ရဲေဘာ္မ်ားအေနနဲ႔ ႏို႔ဖိုးနဲ႔ အုန္းျပန္႔ ဒုကၡသည္စခန္းမွာရွိတ့ဲ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္းမ်ားကိုယ္စား သက္ဆိုင္ရာႏိုင္ငံ၊ သက္ဆိုင္ရာအဖြဲ႔အစည္းမ်ားကို အေၾကာင္းၾကားေတာင္းဆို ဆႏၵျပေပးၾကပါလို႔ ေမတၱာရပ္ခံခ်င္ပါ တယ္။ အထူးသျဖင့္ UNHCR က့ဲသို႔ရံုးမ်ားကို အဓိကထားေတာင္းဆိုေပးေစခ်င္ၾကပါတယ္။ ပူးတြဲပါ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္း (၄၉)ဦးမ်ားကလဲ လက္မွတ္ေရးထိုးေတာင္းဆိုဖို႔ အဆင္သင့္ရွိေနၾက ပါတယ္။ ထိေရာက္မ့ဲ စကားလံုးအသံုးအႏႈံးမ်ားသံုး၍ အဂၤလိပ္လိုဘာသာျပန္ေပးၾကေစလိုပါတယ္။



အုန္းျပန္႔ ဒုကၡသည္စခန္းအတြင္း လက္ရွိေနထိုင္လွ်က္ရွိေသာ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား

=========================================================================

စဥ္၊ အ မည္ ၊ အဘ အမည္ ၊ ပုဒ္မ ၊ အက်ဥ္းေထာင္ ၊ ခုႏွစ္ ၊ ကန္႔လိပ္စာ ၊ မွတ္ခ်က္

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

၁၊ ဦးလြင္ျမင့္ ၊ ဦးသန္း ၊၅(ည)၁၇(၁) ၊အင္းစိန္၊သရက္ ၊၁၉၉၀-၉၈ ၊၁၁၃/၁၆ ၊

၂၊ဦးေက်ာ္စိုးဝင္း ၊ဦးေအးျမင့္ ၊၅(ည)၁၇(၁) ၊အင္းစိန္ ၊၁၉၉၃-၉၇ ၊၁၁၁/၁၆ ၊

၃၊ဦးသီဟ ၊ဦးေအာင္သန္း ၊၅(ည) ၊အင္းစိန္၊သရက္ ၊၁၉၉၆-၂၀၀၄ ၊၁၂၆/၁၆ ၊

၄၊ဦးတင့္လြင္(ခ)သိဂီေအါင္၊ဦးခင္ေမာင္ ၊၅(ည) ၊အင္းစိန္၊သရက္ ၊၁၉၉၀-၉၈ ၊၁၂၆/၁၆ ၊

၅၊ဦးေဌးေဇာ္ ၊ဦးဘထြန္း ၊၅(ည) ၊အင္းစိန္၊သရက္ ၊၂၀၀၂-၂၀၀၈ ၊၁၃၅/၁၆ ၊

၆၊ဦးသန္းလွ ၊ဦးတာကြဲ ၊၁၂၂(၁) ၊အင္းစိန္၊သရက္ ၊၁၉၈၃-၂၀၀၆ ၊(၂)ရပ္ကြက္ ၊

၇၊ဦးလွသန္း ၊ဦးခင္ေမါင္ျမင့္ ၊၅(ည)၁၇(၁) ၊အင္းစိန္၊သရက္ ၊၁၉၉၀-၂၀၀၃ ၊(၁၃)ရပ္ကြက္၊

၈၊မေအးေအးမိုး ၊ဦးတင္ေအာင္ ၊၅(ည)၁၇(၁) ၊အင္းစိန္၊ေတာင္ေလးလံုး ၊၁၉၉၈-၂၀၀၀ ၊၂၇၆/၁၆ ၊

၉၊ဦးဝင္းျမင့္ ၊ဦးျမေမာင္ ၊၅(ည) ၊အင္းစိန္၊သါယါဝတီ ၊၁၉၉၆-၂၀၀၅ ၊၁၀၉/၁၆ ၊

၁၀၊ဦးေစာညီညီ ၊ဦးထြန္းျမေက်ာ္ ၊၅(ည) ၊စစ္ေတြ၊အင္းစိန္၊သါယါဝတီ၊၁၉၉၁-၂၀၀၂ ၊(၄)ရပ္ကြက္ ၊

၁၁၊ဦးၾကည္ဝင္း ၊ဦးေမာင္ဟိန္ ၊၅(ည) ၊အင္းစိန္၊သရက္ ၊၁၉၉၄-၂၀၀၀ ၊(၁၃)ရပ္ကြက္၊

၁၂၊ေဒၚေဌးေဌးဝင္း ၊ဦးေအာင္ခင္ ၊၅(ည) ၊အင္းစိန္ ၊၁၉၇၅/၂၀၀၇-၀၉၊၁၉၉/၁၆ ၊UMP

၁၃၊မသန္းသန္းဆင့္ ၊ဦးေအာင္သိန္း ၊၅(ည)၁၃(၁) ၊အင္းစိန္ ၊၂၀၀၅-၂၀၀၉ ၊ ၁၆၃/၁၆ ၊

၁၄၊ဦးရန္ေအာင္ေရႊ ၊ဦးေရႊသိီးေအာင္ ၊၅(ည)၁၇(၁) ၊အင္းစိန္၊သရက္ ၊၁၉၉၉-၂၀၀၉ ၊(၄)ရပ္ကြက္ ၊

၁၅၊ဦးတိုးေအာင္ ၊ဦးေမာင္ႏု ၊၅(ည) ၊အင္းစိန္၊မႏၱေလး ၊၁၉၉၅-၂၀၀၅ ၊(၁)ရပ္ကြက္ ၊

၁၆၊ဦးေက်ာ္ေက်ာ္လြင္ ၊ဦးေမာင္လြင္ ၊၅(ည) ၊ေကာ့ေသာင္း၊ၿမိတ္ ၊၂၀၀၃-၂၀၀၉ ၊(၃)ရပ္ကြက္ ၊

၁၇၊ဦးႏိုင္မင္းေထြး ၊ဦးတင္ဝင္း ၊၅(ည) ၊အင္းစိန္၊ေျမာင္းျမ ၊၁၉၉၆-၂၀၀၂ ၊(၃)ရပ္ကြက္ ၊

၁၈၊ဦးေက်ာ္ေက်ာ္ခိုင္ ၊ဦးခင္ေဖ ၊၅(ည)၁၂၂(၁) ၊အင္းစိန္၊ေျမာင္းျမ ၊၁၉၈၈-၂၀၀၈ ၊(၁၁)ရပ္ကြက္၊

၁၉၊ဦးေဇာ္ဝင္း ၊ဦးအုန္းခိုင္ ၊၅(ည)၁၇(၁) ၊အင္းစိန္၊ေတာင္ငူ ၊၁၉၉၀-၁၉၉၇ ၊(၂)ရပ္ကြက္ ၊

၂၀၊ဦးေဇာ္မိုးျမင့္ ၊ဦးျမင့္ေဆြ ၊၅(ည) ၊အင္းစိန္၊ေျမာင္းျမ ၊၁၉၉၈-၂၀၀၂ ၊(၁၁)ရပ္ကြက္၊

၂၁၊ဦးေစာပလာေဖါ ၊ဦး ၊၁၂၂(၁) ၊အင္းးစိန္၊ျမင္းၿခံ ၊၁၉၈၂-၁၉၉၃ ၊(၁၀)ရပ္ကြက္၊UMP

၂၂၊ဦးထြန္းလင္းေက်ာ္ ၊ဦးေက်ာ္စိန္ ၊၅(ည) ၊အင္းစိန္ ၊၂၀၀၄-၂၀၀၇ ၊(၂)ရပ္ကြက္ ၊

၂၃၊ဦးေအာင္ပန္ ၊ဦးဘိုနီ ၊၅(ည) ၅၀၅(၁) ၊မံုရြာ ၊၁၉၈၉-၁၉၉၀ ၊၁၀၉/၁၆ ၊

၂၄၊ဦးစိုးျမင့္ ၊ဦးေဖသန္း ၊၅(ည) ၊ထားဝယ္ ၊၁၉၉၀-၉၃ ၊(၃)ရပ္ကြက္ ၊

၂၅၊ဦးေအာင္သန္း ၊ဦးေမာင္ေမာင္ ၊၅(ည)၁၇(၁) ၊အင္းစိန္၊ သာယာဝတီ ၊၁၉၉၁-၂၀၀၉ ၊MYA/၇-ရပ္ကြက္၊

၂၆၊ဦးေအာင္မိုး ၊ဦးစိုးညြန္႔ ၊၅(ည) ၊ပဲခူး ၊၁၉၉၈-၂၀၀၄ ၊(၈)ရပ္ကြက္ ၊

၂၇၊မသင္းမင္းစိုး ၊ဦးစိုးသိန္း ၊၁၇(၁)၁၃(၁) ၊အင္းစိန္ ၊၂၀၀ -၂၀၀၉ ၊(၁၃)ရပ္ကြက္၊

၂၈၊ဦးဇဝန(ဘုန္းႀကီး) ၊ဦးတင္စိန္ ၊၅(ည)၁၂၂(၁) ၊အင္းစိန္၊ေတာင္ငူ ၊၁၉၉၃-၂၀၀၉ ၊၁၆-ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း၊

၂၉၊ဦးဝိသုတ(ဘုန္းႀကီး) ၊ဦးဦးေမာင္ ၊၅(ည) ၊သာယာဝတီ၊စစ္ေတြ ၊၁၉၈၈-၁၉၉၇ ၊ ။ ၊

၃၀၊ဦးခိုင္ေသာင္းေက်ၚေအါင္၊ဦးေအါင္ဖိုးေခ် ၊၁၇(၁)၁၇(၂) ။ေကာ့ေသာင္၊ျမိတ္ ၊၁၉၉၈-၂၀၀၆ ၊၂၈၄၊၂-ရပ္ကြက္

၃၁၊ဦးေအာင္ေငြဆန္း ၊ဦးတင္လွ ၊၁၇(၁/၂) ၊ေျမာင္းျမ၊ေမၚလၿမိဳင္၊အင္းစိန္၊၂၀၀၀-၂၀၀၃ ၊(၄)ရပ္ကြက္ ၊

၃၂၊ဦးဥကၠံသ(ဘုန္းႀကီး) ၊ဦးယဥ္ထြန္းခိုင္ ၊၂၉၅ ၊အင္းစိန္၊မအူပင္၊သါယါဝတီ၊၁၉၉၂-၂၀၀၁ ၊အင္ၾကင္ေက်ာင္း၊

၃၃၊ဦးကုသလ(ဘုန္းႀကီး) ၊ဦးနံ႔သာေအာင္ ၊၁၇(၁) ၊စစ္ေတြ၊ေတာင္ငူ ၊၁၉၉၁-၉၅ ၊ ။ ၊

၃၄၊ဦးေသာဘိတ(ဘုန္းႀကီး)၊ဦးစိုးႏိုင္ ၊၂၉၅ ၊ေတာင္ငူ၊အင္းစိန္ ၊၂၀၀၅-၂၀၀၆ ၊၁၆-ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း

၊ ၊ ၊ ၊ ၊ ၊ ၊

UMPလူေဟာင္း(၃)ဦးမွာ USAကို ဆိုင္းင့ံျဖစ္ေနပါေသးသည္။

အုန္းျပန္႔ ဒုကၡသည္စခန္းအတြင္း စာရင္းသြင္းထားေသာ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ေန ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား

=========================================================================

စဥ္၊ အ မည္ ၊ အဘ အမည္ ၊ ပုဒ္မ ၊ အက်ဥ္းေထာင္ ၊ ခုႏွစ္ ၊ ကန္႔လိပ္စာ ၊ မွတ္ခ်က္

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

၁၊ ဦးေဌးလိႈင္ ၊ ဦးစိန္လိႈင္ ၊၅(ည) ၊အင္းစိန္၊ေတာင္ငူ ၊၁၉၉၆-၂၀၀၅ ၊(၃)ရပ္ကြက္ ၊

၂၊ဦးေက်ာ္ေက်ာ္ခိုင္ ၊ဦးအုန္းေက်ာ္ ၊၅(ည) ၊အင္းစိန္၊ေတာင္ငူ ၊၁၉၉၆-၉၈ ၊၂၇၄/၁၆ ၊

၃၊မသႏၱာ ၊ဦးျမတ္ေက်ာ္ ၊၅(ည) ၊အင္းစိန္ ၊၁၉၉၆-၂၀၀၂ ၊ ။ ၊

၄၊ဦးမိုးျမင့္ ၊ဦးစိန္ဝင္း ၊၅(ည) ၊အင္းစိန္ ၊၁၉၇၅/၁၉၈၉-၉၅ ၊(၂)ရပ္ကြက္ ၊

၅၊ဦးေအးမင္းစိုး ၊ဦးစိုးသိန္း ၊၅(ည) ၊ေတာင္ငူ ၊၁၉၉၀-၉၃ ၊၁၄၀/၁၆ ၊

၆၊ဦးစိုးႏိုင္ ၊ဦးတင္ေအး ၊၅(ည) ၊မႏၱေလး ၊၁၉၉၃-၉၆ ၊၂၇၆/၁၆ ၊

၇၊ဦးသက္ဦး ၊ဦးသိန္းလြင္ ၊၅(ည) ၊အင္းစိန္၊သာယာဝတီ ၊၁၉၉၃-၂၀၀၄ ၊၂၇၆/၁၆ ၊

၈၊ဦးေအာင္ခိုင္ ၊ဦးတင္ဝင္းသင္ ၊၅(ည) ၊အင္းစိန္၊ပုသိမ္ ၊၁၉၉၆-၂၀၀၃ ၊၁၁၃/၁၆ ၊

၉၊ဦးသီဟရာဇာ ၊ဦးဘေထြး ၊၅(ည)၁၂၂(၁) ၊အင္းစိန္၊ေတာင္ႀကီး ၊၊၁၉၉၁-၂၀၀၈ ၊၁၃၁/၁၆ ၊

၁၀၊ဦးယဥ္ေထြး ၊ဦးသိန္းႏြယ္ ၊၅(ည) ၊အင္းစိန္၊သာယာဝတီ ၊၁၉၉၂-၂၀၀၀ ၊၃၀၇/၁၆ ၊

၁၁၊ဦးေက်ာ္သိန္း ၊ဦးရဲျမင့္ ၊၅(ည) ၊ေမာ္လၿမိဳင္ ၊၁၉၈၂-၈၄ ၊၆၁ /၁၆ ၊

၁၂၊ဦးစိုးထိုက္ ၊ဦးဘိုသန္း ၊၅(ည) ၊အင္းစိန္၊သာယာဝတီ ၊၁၉၉၁-၂၀၀၀ ၊၁၀၉/၁၆ ၊

၁၃၊မမိုးကလ်ာဦး ၊ဦးေအါင္ေက်ာ္မိုး ၊၅(ည) ၊အင္းစိန္၊သာယာဝတီ ၊၁၉၉၅-၂၀၀၁ ၊၁၀၉/၁၆ ၊

၁၄၊ဦးသက္ႏိုင္ ၊ဦးဝင္းၾကည္ ၊၅(ည) ၊အင္းစိန္၊ျမစ္ႀကီးနား ၊၁၉၈၉-၉၇ ၊(၁၃)ရပ္ကြက္၊

၁၅၊ဦးရဲထြန္းဦး ၊ဦးမ်ဳိးေအာင္ ၊၅(ည)၁၇(၁) ၊အင္းစိန္၊မအူပင္၊သာယာဝတီ၊၁၉၉၂-၂၀၀၁ ၊၁၀၉/၁၆ ၊UMP

The Voice Weekly [ 18.1.2010 ]

http://ifile.it/v7skpt9
Utf 8''the Voice 6 11 (e Book)

Scholarship Seminar at the temple

As mentioned by Sayadaw U Kaw at New Year Day Ceremony, BizTech College (a private post secondary college) is launching a Community Service Program, with $1m scholarship program to selected community for 2010.
Dr. Redjo (Joe) Tjhiong-Sie would who is a Indonesian Canadian would like to explained the opportunties to Burmese Canadian Community (who are originally from Burma). He wants to include scholarship recipients from our community.
He came to the temple around Christmas and met Sayadaw U Kaw. Sayadaw suggested him to have a presentation on January 23rd (at Noon) after Memorial Service for late Sayadaw Gyi.
I believe it will be a good opportunity to learn, expand the knowledge and network for all interested community members, students and EI / welfare recipients.
Please see below and pass it onto others.
Topic: College Scholarship Seminar
Place: Maha Dhammikka Temple (Burmese Buddhist Temple)
12 High Meadow Place
Toronto, Ontario M9L 2Z5
Date: Saturday January 23, 2010
Time: 12 PM (Noon)
Note: Please come early for a lunch (to be provided by the temple).
Best regards,
Kyaw Zaw Wai