Sunday, January 17, 2010

17 Jan 2010 ဒိုင္ယာရီ

http://ifile.it/3pibouy17JAN2010 Diary

အေမရိကန္ သမၼတသုိ႔ မင္းတုန္းမင္း ေပးပုိ႔ေသာစာ



Free Image Hosting at www.ImageShack.us

ေျပာျပစရာေတြလဲ တပုံႀကီးရိွေသးတယ္ အမွတ္ ၃ဝ၃
အေမရိကန္ သမၼတသုိ႔ မင္းတုန္းမင္း ေပးပုိ႔ေသာစာ
မာမာေအး
ဇန္နဝါရီ ၁၆၊ ၂ဝ၁ဝ

“ - - ၂တုိင္း ၂ျပည္ ရာဇမဟာမိတ္ျဖစ္ၾကရလွ်င္။ သားေတာ္အစည္ ေျမးေတာ္အဆက္။ ျမစ္ေတာ္အညြန္႔ အဓြန္႔ရွည္စြာ ကုန္သည္ ဆင္းရဲသား ကြ်န္ေတာ္မ်ဳိးတုိ႔ အက်ဳိးမ်ားစြာ ရိွမည္ကုိ သေဘာထား၍ - - ”

ေသာတရွင္မ်ား က်န္းမာေတာ္မူၾကပါစ ရွင္၊ မာေအး ခ်စ္တဲ့ ေသာတရွင္ေတြ ဂီတ ဝါသနာရွင္ေတြ အားလံုး မာေအးရဲ႕အသံေလး ၾကားရတဲ့အခါမွာ ကုိယ္ေရာစိတ္ပါ ခ်မ္းသာၾကပါေစ လို႔ ဆုမြန္ေကာင္း ေတာင္းလိုက္ပါတယ္။

ေသာတရွင္တုိ႔ေရ - စာဆုိေတာ္ မိဖုရား လိႈင္ထိပ္ေခါင္တင္ ရာဇ၀င္ ေနာက္ေၾကာင္း စုေဆာင္း ေျပာခ့ဲတာ အေတာ္စုံပါၿပီ။ ျပန္ေကာက္ၾကည့္ရင္ လိႈင္မင္းသမီးကုိ သကၠရာဇ္ ၁၁၉၅ ခုႏွစ္မွာ ေမြးဖြားတယ္၊ သာယာ၀တီ ေရႊဘုိမင္းနဲ႔ စာဆုိ အေနာက္နန္းမေတာ္ မျမကေလးတုိ႔ရဲ႕ တဦးတည္းေသာ ခ်စ္မၿငီးတ့ဲ သမီး၊ ငယ္မည္က မဖြားႀကီးပါ တ့ဲ။ အသက္ ၄ ႏွစ္မွာ လိႈင္ၿမိဳ႕စား သနားခံရတာေၾကာင့္ ‘လိႈင္ထိပ္ေခါင္တင္’ မည္တြင္လာတယ္။ သကၠရာဇ္ ၁၂၀၂ ခုႏွစ္မွာ ခမည္းေတာ္ ဘုရင္ ‘ရာဇဘိေသက’ ဗုဒၶာ ဘိသိတ္ခံတ့ဲအခါ ‘သီရိသုျမတ္စြာ ရတနာေဒ၀ီ’ ဘဲြ႔ ခ်ည္ေပးခ့ဲတယ္။ သူ႔မယ္ေတာ္ မျမကေလး ရာဇ၀တ္ေဘးသင့္လုိ႔ မိတဆုိးေလး ျဖစ္တ့ဲအခါ အသက္ ၁၂ ႏွစ္နဲ႔ အထီးက်န္ခ့ဲရွာပါတယ္။ မင္းတုန္းမင္းသား မိဖုရားက သနားပုိက္ေထြး ရင္ေသြးပမာ လမ္းအျပေကာင္းတာနဲ႔ ကဗ်ာလကၤာ နန္းတြင္းဇာတ္ေတာ္မဟာ - ပန္တ်ာဂီတ သူ႔မယ္ေတာ္လုိ ဗီဇ ျပႏုိင္ခ့ဲတ့ဲ အလွပင္တုိင္စံ တပါးလုိ႔ ေက်ာ္ၾကားလာပါတယ္။ သကၠရာဇ္ ၁၂၁၄ ခုမွာေတာ့ ေမြးစားဖခင္ ဘုရင္ မင္းတုန္း နန္းတက္ခ့ဲၿပီး တႏွစ္ေလာက္မွာ ညီေတာ္ နန္းလ်ာ ကေနာင္မင္းသားနဲ႔ စုလ်ားရစ္ပတ္ အိမ္ေရွ႕မိဖုရားအရာ ႏွင္းအပ္ခ့ဲပါတယ္။ သည္အခါ ခ်စ္ရသူဘက္က ေ၀ဒနာခံစားရရွာလုိ႔ ကေနာင္ကုိ ေခ်ာ့ဖုိ႔ရာ သေဘာလယ္ေစတယ္ ဆုိတ့ဲ ‘ေဘာလယ္’သီခ်င္း ေရးဆက္သြင္းပါတယ္။ ‘ကိႏၷရာေခ်ာင္းျခား’ ‘ေမွ်ာ္ေတာ္ေယာင္ပတ္ပ်ဳိး’ မ်ားနဲ႔ ကဗၺည္းတင္ လြမ္း ရင္ကုိေလွ်ာ့ ေရႊလည္ေမာ့ေမာ့ ေနခ့ဲေတာ့တာ ၁၂၂၈ ခုႏွစ္ အိမ္ေရွ႕မင္း နတ္ထီးစံသည္ အထိပါပဲ။ ဒီေနာက္ေတာ့ တပုဒ္မွ မွတ္တမ္းစာရင္းမွာ မေတြ႔ရေတာ့ပါဘူးတ့ဲေလ။ ၁၂၃၇ ခုႏွစ္မွ အရွင္မ ခႏၶာစဲရွာတာ ဆုိေတာ့ ၄၂ ႏွစ္ပဲ ရိွေသးပါလား လုိ႔ သနားလုိက္တာ၊ အင္း - ဒါလဲ ကံဖယ္တာေပါ့ လုိ႔ သက္သာေအာင္ ျပန္ေတြးမိေသးတယ္ ေသာတရွင္တုိ႔ရဲ႕။ လိႈင္ထိပ္တင္ရဲ႕ ေမြးသမိခင္နဲ႔ ၾကင္ယာေတာ္တုိ႔ဟာ သူမ်ားလက္ခ်က္နဲ႔ အသက္ထြက္ခ့ဲၾကတာ မဟုတ္လား။ တကယ္လုိ႔မ်ား ေနာက္ သုံးေလးႏွစ္ ဆက္ၿပီး အသက္ရွည္ဦးမယ္ ဆုိရင္ ၁၂၄၀ ခုႏွစ္ သီေပါမင္း နန္းတက္စက မင္းညီမင္းသား မင္းေသြးမ်ား ေဖ်ာက္ဖ်က္ပစ္ၾကတ့ဲ ကိစၥမွာ သားေတာ္သည္းျခား ထန္းတပင္ မင္းသား ပါသြားရွာလုိ႔ ရင္ဆုိ႔ရဦးမွာ။ သူကုိယ္တုိင္လဲ ဒီအထဲ ပါသြားႏုိင္ေသးတာမုိ႔ ကံဖယ္တာလုိ႔ ေျပာခ်င္တာေလ။ ဒီအျဖစ္ေတြက သံေ၀ဂ ရစရာလုိ႔ ညည္းခ်င္ပါတယ္။



ေဖာ္မမီွ။ ေဇာ္ဂီလိႈက္ေမြ႔တ့ဲ ၿမိဳင္ေျမ႕ညာေၾကာ့ ဖန္ႏွစ္ေရ ဆံက်စ္ကယ္ ရမန္ေခြႏွင့္ ႀကံေလေလ သံေ၀ရပါဘိ ေတာခခ်င္ေပါ့။ ။

ဘယ္စာဆုိ ေရးခ့ဲမွန္း မသိေပမယ့္ ကုိယ္နဲ႔ စိတ္အထာမက်တ့ဲအခါ သံေ၀ဂ ကဗ်ာ ရြတ္ဖုိ႔ရာ သိမ္းထားတာေလးပါ။ ၀ါသနာက ႀကီးေတာ့ မညည္းလဲ မေနႏုိင္ဘူး ရွင့္။ ကုိယ့္စိတ္ကူးထဲမွာ ထူးတယ္လုိ႔ ထင္ရင္လဲ ခ်စ္ေဆြတုိ႔ကုိ ျပန္ေျပာဖုိ႔ ဟန္တျပင္ျပင္ ကုိယ္လုိပဲ သိေစခ်င္ ျဖစ္မိတယ္ရွင္။

တေလာက စပရင္းဖီးလ္ ၿမိဳ႕က ခ်မ္းေျမ႕ဆရာေတာ္ေက်ာင္း ကထိန္အလွဴ သြားရင္း “မင္းတုန္းမင္းႀကီးက အေမရိကန္ သမၼတ James Buchanan ကုိ ၁၈၅၇ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီ လမွာ ေရးပုိ႔ခ့ဲတ့ဲ စာ” မိတၱဴ တေစာင္ ရလာပါတယ္။ အဲဒါ ဖတ္ျပမလုိ႔ပါ။ ျမန္မာမင္းနဲ႔ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံ ေရွးကတည္းက ဆက္ဆံလာတ့ဲအေၾကာင္း သိဖုိ႔ ေကာင္းတယ္ မဟုတ္ပါလားရွင္။

သုနာပရႏၱတုိင္း၊ တမၸဒီပတုိင္း အစရိွေသာ အေရွ႕မ်က္ႏွာ တုိင္းႀကီးျပည္ႀကီး ထီးေဆာင္းမင္း အေပါင္းတုိ႔ကုိ အစုိးရေတာ္မူေသာ ဘုန္းေတာ္ အလြန္ႀကီးျမတ္ေတာ္မူလွေသာ ေနထြက္ဘုရင္။ ဆဒၵန္ဆင္မင္းသခင္ ။ ဆင္ျဖဴမ်ားရွင္ ။ အသွ်င္ဘ၀ရွင္မင္းတရားႀကီးဘုရား ။ ပဒုံမာၾကာမႈံႏွင့္တူေသာ ေရႊစက္ေတာ္စုံကုိ အၿမဲ ဦးထိပ္ရြက္၍ ။ တုိင္းေရးျပည္မႈကုိ စီရင္ရေသာ ။ အဂၢမဟာ ေသနာပတိ ၀န္႔ရွင္ေတာ္ စစ္သူႀကီးမင္းမ်ား ၾကားလုိက္သည္၊ ၀ါရွည္တံၿမိဳ႕ႏွင့္တကြ အေနာံမ်က္ႏွာ တုိင္းႀကီး ျပည္ႀကီးမ်ားကုိ အစုိးရေတာ္မူေသာ ။ အမရီကံမင္း စစ္သူႀကီးမင္းတုိ႔ ။ ။ ဘုန္းေတာ္ အလြန္ႀကီးျမတ္ေတာ္မူလွေသာ အသွ်င္ဘ၀ရွင္ မင္းတရားႀကီးဘုရားသည္ ။ ေဘးေလာင္းေတာ္ ။ ဘုိးေလာင္းေတာ္တုိ႔ အရုိက္အရာေတာ္ျဖစ္ေသာ တုိင္းျပည္ နုိင္ငံ အလုံးကုိ ။ ဆက္ခံ စုိးအုပ္ေတာ္မူလွ်င္ ။ ေရွးဘုရားအေလာင္း ။ မင္းေကာင္းမင္းျမတ္တုိ႔ က်င့္ထုံးျဖစ္ေသာ တရားမ်ားကုိ ။ အထူးသျဖင့္ က်င့္သုံးေတာ္မူ၍ ။ ေဘးေလာင္းေတာ္ ဘုိးေလာင္းေတာ္တုိ႔ လက္ထက္ေတာ္က ရာဇမဟာမိတ္ျဖစ္ေသာ ။ ျပည္ေထာင္ဘက္မင္းတုိ႔ႏွင့္ ။ ရာဇမဟာမိတ္ျဖစ္ၿမဲျဖစ္ေစသည္။ အမရီကံဆရာ ကင္းကိတ္ ေရႊဖ၀ါးေတာ္ေအာံ လာေရာံလွ်င္လည္း အဆီးအတားမရိွ။ အတြင္းေတာ္သုိ႔ ၀င္ထြက္ေစၿပီးလွ်င္ ေရႊမ်က္ႏွာေတာ္ကုိ ဘူးေျမာ္ေစ၍ အေၾကာင္းအရာမ်ားကုိ တင္ေလွ်ာက္ေစသည္ ။ တုိင္းေတာ္ျပည္ေတာ္ႏွင့္ အမရီကံမင္းတုိင္းျပည္ ရာဇမဟာမိတ္ျဖစ္ၾကရလွ်င္ ။ ၂တုိင္း ၂ျပည္ သားေတာ္အစည္ ေျမးေတာ္အဆက္ ၊ ျမစ္ေတာ္အညြန္႔ အဓြန္႔ရွည္စြာ၊ ကုန္သည္ ဆင္းရဲသား ကြ်န္ေတာ္မ်ဳိးတုိ႔ အက်ဳိးမ်ားစြာ ရိွမည္ကုိ သေဘာထား၍ ။ ဆရာကင္းကိတ္ကုိ ။ စာေပးအပ္လုိက္သည္ ။ စစ္သူႀကီးမင္းတုိ႔ကလည္း ၂တုိင္း ၂ျပည္ ရာဇမဟာမိတ္ျဖစ္ၾကရလွ်င္။ သားေတာ္အစည္ ေျမးေတာ္အဆက္။ ျမစ္ေတာ္အညြန္႔ အဓြန္႔ရွည္စြာ ကုန္သည္ ဆင္းရဲသား ကြ်န္ေတာ္မ်ဳိးတုိ႔ အက်ဳိးမ်ားစြာ ရိွမည္ကုိ သေဘာထား၍ အမရီကံ မင္းထံ ၊ ရာဇမဟာမိတ္ ျဖစ္ၾကရေအာင္ တင္ေလွ်ာက္မည္အေၾကာင္းကုိ ၾကားလုိက္သည္ ။

ကဲ - ေရွးျမန္မာတုိ႔ ေရးပုံေရးနည္းနဲ႔ အသုံးအႏႈံးေတြ ၾကားလုိက္ၿပီေနာ္။ ေသာတရွင္မ်ား ဗဟုသုတနဲ႔ ျပည့္စုံၾကပါေစရွင္။

[ မူရင္း - BBC အသံလႊင့္ဌာန၊ ျမန္မာပုိင္း အစီအစဥ္ www.bbcburmese.com]
http://moemaka.com/index.php?option=com_content&task=view&id=5706&Itemid=1

Updated Dialogue between Military Government and NLD

http://ifile.it/iok29mqUpdated Dialogue Between Military Government and NLD

Irrawaddy-E-Journal (Jan16)