Tuesday, July 13, 2010

ဘ၀ကို မွန္ထဲတြင္ ႀကည္႔မိျခင္း

တႀကိမ္တခါထဲ
လူျဖစ္လာခဲ႔ ေလာကမွာ
ငါ - ႏွစ္ႀကိမ္သက္သက္
ေသေပးရမွာလား
ကံႀကမၼာရထား
ရပ္မသြားပါနဲ႔
အမွန္တရားကို ဘုရားသခင္ ေဟာဖူးတယ္။။။။။။။။။။။။။။။။

သစၥာဆိုတဲ႔ ေသာက္ေရခြက္ကို
ေမွာက္ရက္ဘဲေသာက္ ပက္လက္ဘဲေသာက္ေသာက္
လူတေယာက္အဖို႔
ဒူးမေထာက္သမွ် အလံျဖဴမျပသမွ်
မာနစစ္ခင္း
တလင္းတို႔အလယ္
ေလခ်ြန္သံေတာင္ မည္ဟီးေနလိမ္႔မယ္ ။။။။။။။။။။။။။။။။

အမာရြတ္တို႔ မေျခာက္ေသးပါလား
ပခံုးေပၚမွာ
ငါတို႔ရဲ႔ အဓိဌန္မ်ား
ေတာင္စြယ္မွာ ေနကြယ္ခဲ႔ရင္
ကဗ်ာေရးတဲ႔ လက္ေတြ
ကေလာင္္ကိုင္တဲ႔ လက္ေတြ
ေသြးမစြန္းခ်င္
ခ၀ါခ်ရင္ေတာင္
ခြွင္႔လွြတ္ဖို႔ ေတာင္းပန္ခိုင္းႀကလိမ္႔မယ္ ။။။။။။။။။။။။။။။။။

အတၱမဲ႔ သစၥာဆိုတာ
ပန္းခင္းထားတဲ႔ ေကာ္ေဇါနီမွာ
ရီစရာ ပ်က္လံုးျပက္ဖို႔
၀တ္ရံုႀကီးနဲ႔ မလာႀက
ငါတို႔ရဲ႔ ႔
ရုပ္ထုျပတိုက္မ်ား ႀသဘာေပးဖို႔
ေျခဖ၀ါးတိုင္းမွာ
ရဲရင္႔ျခင္း ေျခဦးတည္႔ရာနဲ႔
လာခဲ႔ႀကတယ္ ။။။။။။။။။။။။။။။။။။

ဘ၀ကို အဘိဓမၼာက သင္ေပးခဲ႔ျပီ
အဘိဓမၼာကို ဘ၀က သင္ေပးတဲ႔အခါ
မွန္ထဲကမ်က္ႏွာရိပ္ေတြ
အတိတ္ကလိုဘဲ
ျဖစ္နိုင္ပါ႔မလား
ျဖစ္ေစခ်င္လိုက္တာ
မိုးလင္းခဲ႔ရေပါင္း မ်ားလွပါရဲ႔
အညတၱရ ၀ိညာဥ္မဲ႔ သၤခ်ိဳင္းမွာ
ေမာ္ကြန္းထိုးေပးမဲ႔သူ
အေ၀းမွာ ေရာက္ေနလို႔ပါ ။။။။။။။။။။။။။။။။။။။

ခိုင္ေအာင္ေက်ာ္ ( နယူးေယာက္ )

သန္းေ႐ႊ အ႐ႈံးသမား


13 July 2010 ဒိုင္ယာရီ

13 July 2010 yeyintnge Diary.doc13 July 2010 Yeyintnge Diary

ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးဖုိ႔ ေဒၚစု လမ္းဖြင့္ထားဆဲ


By ဦးေက်ာ္ေအာင္လြင္ အဂၤါ, 13 ဇူလိုင္ 2010
ျမန္မာစစ္အစိုးရကို တရားစြဲဖို႔ ေဆာင္ရြက္ေနတာဟာ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးဖို႔ လမ္းေၾကာင္းကို ပိတ္တဲ့သေဘာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ေနအိမ္မွာ အက်ဥ္းခ်ခံေနရတဲ့ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာလိုက္ပါတယ္။ ေရွ႕ေန ဦးဉာဏ္၀င္းနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းၾကည္တို႔ ဒီကေန႔ ေတြ႕ဆံုခြင့္ရတုန္း အခုလို ေျပာဆိုလိုက္တာပါ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ NLD ပါတီဘက္က ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ေနာက္တႀကိမ္ တရားထပ္စြဲဖို႔လည္း ျပင္ဆင္ေနပါတယ္။ အျပည့္အစံုကို ကိုေက်ာ္ေအာင္လြင္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

တုိင္းျပည္နဲ႔ လူမ်ဳိးအတြက္ ထမ္းေဆာင္ရမယ့္ တာ၀န္၀တၱရားေတြကို ေက်ပြန္ေအာင္ မေဆာင္ရြက္တာေၾကာင့္ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) ပါတီက ၿပီးခဲ့တဲ့ ဧၿပီလတုန္းက တရားစြဲခဲ့ေပမဲ့ ဒီစြဲဆုိမႈကို တရား႐ံုးက ျငင္းပယ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီလိုျငင္းပယ္တာဟာ ဥပေဒအရ လုပ္ခြင့္မရွိဘူး ဆိုတဲ့အေၾကာင္းနဲ႔ ေနာက္တႀကိမ္ တရားစြဲဖို႔ ျပင္ဆင္ေနၾကတာပါ။ ဒီလိုေဆာင္ရြက္တာဟာ စစ္အစိုးရနဲ႔ NLD တို႔အၾကား အမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈေတြ ျဖစ္မလာေအာင္ ပိတ္ဆို႔တဲ့သေဘာ မဟုတ္ဘူး ဆိုတဲ့အေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဒီေန႔ ေျပာဆုိခဲ့ၾကတယ္လို႔ ဦးဉာဏ္၀င္းက ျပန္ရွင္းျပပါတယ္။

“ဇြန္လ ၂၁ ရက္ ရက္စြဲနဲ႔ နအဖကို တရားစြဲဆိုမယ္ ဆိုတဲ့အေၾကာင္း ႏုိ႔တစ္စာကို က်ေနာ္တုိ႔ ပို႔ထားပါတယ္။ အဲဒီႏုိ႔တစ္စာထဲမွာ ဒီလိုတရားစြဲဖို႔ ေဆာင္ရြက္ေနတာဟာ အမ်ဳိးသား ရင္ၾကားေစ့ေရးအတြက္ ဒုိင္ယာေလာ့ဂ္ (Dialogue) ကို ပိတ္တာမဟုတ္ဘူး။ အၿမဲတမ္း အမ်ဳိးသား ရင္ၾကားေစ့ေရးအတြက္၊ ဒုိင္ယာေလာ့ဂ္အတြက္ အဆင္သင့္ ရွိပါတယ္ ဆုိတာလည္း က်ေနာ္တုိ႔ ေဖာ္ျပပါတယ္။”

ႏိုင္ငံ့၀န္ထမ္းဟာ ဥပေဒျပ႒ာန္းခ်က္အရ လုပ္ရမယ့္ တာ၀န္ကို မလုပ္ဘဲ ပ်က္ကြက္ေနလို႔ ႏိုင္ငံေတာ္ တရား႐ံုးကတဆင့္ ေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔ အမိန္႔ခ်ႏိုင္ေအာင္ နစ္နာတဲ့သူက ေလွ်ာက္ထားတဲ့ သီးျခားသက္သာခြင့္ အက္ဥပေဒပုဒ္မ ၄၅ နဲ႔ ၅၄ တို႔အရ တရားစြဲဆိုေရး NLD ဘက္က လုပ္ေဆာင္ေနတာပါ။ စစ္အစိုးရကို ေနာက္ထပ္ တရားစြဲဆိုမႈ တခုကလည္း NLD ပါတီက လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြဟာ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ တရား၀င္ အႏိုင္ရလို႔ တည္ရွိေနၾကသူေတြ ျဖစ္တယ္၊ တရားဥပေဒအရ သူတုိ႔ဟာ ဆက္ၿပီး လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ေတြ အျဖစ္ ရပ္တည္ပိုင္ခြင့္ ရွိတဲ့အေၾကာင္း NLD လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ၂၆ ဦးက ပုဒ္မ ၄၂ နဲ႔ စြဲဆိုၾကတဲ့ အမႈပါ။

“ပထမတခါ စြဲၿပီးၿပီ၊ အဲဒီ စြဲတာကို သူတုိ႔ တရား႐ုံးက ျငင္းတယ္။ အဲဒီျငင္းတာကို က်ေနာ္တုိ႔ ေနျပည္ေတာ္ကို စာေရးၿပီးေတာ့ ဒီလို ျငင္းခြင့္မရွိဘူးဆုိတာ တင္ျပထားတယ္။ အဲဒီတင္ျပခ်က္က Response မလာေသးဘူး။ သို႔ေသာ္ ေနာက္တခု ဒီအလားတူ စြဲဖုိ႔ကုိ လိုအပ္တဲ့ ႏို႔တစ္ကုိ က်ေနာ္တို႔ အခုေပးေနတာ ျဖစ္တယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ပိုၿပီးေတာ့ နည္းစနစ္က်ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေနတာပါ။ ဥပေဒလမ္းေၾကာင္းအရ ဆုိရင္ ဒီအမႈကို ၾကားနာရမွာ။”

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ေရွ႕ေနတဦးလည္းျဖစ္ၿပီး NLD ရဲ႕ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ တဦးျဖစ္တဲ့ ဦးဉာဏ္၀င္း ရွင္းျပခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဦးဉာဏ္၀င္းနဲ႔ ေရွ႕ေန ဦးၾကည္၀င္းတို႔ ၂ ဦး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ေနအိမ္ကို ဒီကေန႔ ေန႔လယ္ ၂ နာရီကေန ၄ နာရီအထိ သြားခြင့္ရခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဖမ္းဆီးထားတဲ့အမႈ အထူးအယူခံ ေလွ်ာက္လႊာ တင္ႏိုင္ေရးကိုလည္း ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။
http://www1.voanews.com/burmese/news/

မ်ဳိးျဖဳတ္သတ္ျဖတ္မႈနဲ႔ ဆူဒန္သမၼတကို ICC ဖမ္း၀ရမ္း ထပ္ထုတ္

By Selah Hennessy တနလၤာ, 12 ဇူလိုင္ 2010
ဆူဒန္သမၼတ အုိမာ အယ္လ္-ဘာရွား (Omar al-Bashir) ကို ICC ႏုိင္ငံတကာ ရာဇ၀တ္ခံု႐ံုးက စြဲခ်က္တင္ထားတဲ့ အမႈေတြထဲမွာ လူသားမ်ဳိးႏြယ္တံုးေအာင္ သတ္ျဖတ္မႈကိုပါ ထည့္သြင္းလိုက္ၿပီး သူ႔ကို ဒုတိယအႀကိမ္အျဖစ္ ဖမ္း၀ရမ္း ထုတ္လိုက္ပါတယ္။ အရင္ႏွစ္တုန္းကလည္း ICC က မစၥတာဘာရွားကို စစ္ရာဇ၀တ္မႈ၊ လူသားမ်ဳိးႏြယ္ေပၚ က်ဴးလြန္တဲ့ ရာဇ၀တ္မႈနဲ႔ ျပစ္မႈထင္ရွားရွိေၾကာင္း စြဲခ်က္တင္ခဲၿ့ပီး ျဖစ္္ပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး လန္ဒန္က ဗီြအုိေအ သတင္းေထာက္ ဆီလာ ဟန္နက္ဆီ (Selah Hennessy) ေပးပို႔ထားတဲဲ့ သတင္းလႊာကို ေနာ္႐ိႈးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ဆူဒန္သမၼတ အယ္လ္-ဘာရွား က်ဴးလြန္ခဲ့တဲ့ ျပစ္မႈေတြထဲမွာ လူမ်ဳိးစု ၃ ခုကို ပစ္မွတ္ထားၿပီး မ်ဳိးတံုးေအာင္ သတ္ျဖတ္မႈ Genocide လည္း ပါ၀င္တာ ျဖစ္တယ္လို႔ ICC ႏုိင္ငံတကာ ရာဇ၀တ္ခံု႐ံုး ေျပာခြင့္ရသူ ဆြန္ဂ်ာ ေရာ့ဘ္လာ (Sonja Robla) က ေျပာပါတယ္။

“မစၥတာ အယ္လ္-ဘာရွားဟာ ဖူး (Fur)၊ မာဆာလစ္ (Masalit) နဲ႔ ဇာဂါ၀ါ (Zaghawa) လူမ်ဳိးေတြကို လူမ်ဳိးတံုး သတ္ျဖတ္မႈ က်ဴးလြန္ေၾကာင္း သက္ေသ အေထာက္အထားေတြ ရွိတယ္လို႔ ICC တရားသူႀကီးေတြက ယူဆၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။”

ICC က မစၥတာ အယ္လ္-ဘာရွားကို အရင္ႏွစ္ကတည္းက ပထမအႀကိမ္ ဖမ္း၀ရမ္း ထုတ္ခဲ့တာပါ။ ဒါေပမဲ့ အဲဒီတုန္းက war crime စစ္ရာဇ၀တ္ က်ဴးလြန္မႈနဲ႔ crime against humanity လူသားမ်ဳိးႏြယ္ေပၚ က်ဴးလြန္တဲ့ ရာဇ၀တ္မႈ ဆိုတဲ့ ၂ ခ်က္နဲ႔ပဲ စြဲခ်က္တင္ခဲ့တာပါ။ လူမ်ဳိးတံုး သတ္ျဖတ္မႈကိုေတာ့ သက္ေသ အေထာက္အထား မလံုေလာက္လို႔ဆိုၿပီး ခ်န္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ခုတခါမွာေတာ့ မစၥတာ အယ္လ္-ဘာရွားဟာ လူမ်ဳိးတံုး သတ္ျဖတ္မႈကိုပါ က်ဴးလြန္ခဲ့ေၾကာင္း သက္ေသ အေထာက္အထားေတြ ရွိတယ္လို႔ ICC က တရားသူႀကီးေတြက ဆံုးျဖတ္ခဲ့ၾကတာ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း ICC ေျပာခြင့္ရသူ မစ္စ္ ေရာ့ဘ္လာက ေျပာခဲ့တာပါ။

“အခုဆိုရင္ မစၥတာ အယ္လ္-ဘာရွား စြဲခ်က္တင္ခံရတဲ့ အမႈေတြထဲမွာ လူမ်ဳိးတံုး သတ္ျဖတ္မႈ က်ဴးလြန္တာလည္း ပါ၀င္ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ မစၥတာ အယ္လ္-ဘာရွားဟာ သူ ပစ္မွတ္ထား သတ္ျဖတ္တဲ့ လူမ်ဳိးစု တခုစီကို လူမ်ဳိးႏြယ္ ပ်က္သုဥ္းေလာက္တဲ့အထိ ကုိယ္ပိုင္းဆိုင္ရာေရာ၊ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာပါ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ထိခိုက္ေစခဲ့ပါတယ္။”

သမၼတ ဘာရွားကေတာ့ သူ႔ကို စြဲခ်က္တင္ထားတာေတြကို ျငင္းဆိုထားပါတယ္။ အခုခ်ိန္ထိလည္း သူ႔ကို ႏုိင္ငံတကာက မဖမ္းရေသးပါဘူး။

အီးလစ္စ္ ကက္ပ္လာ (Elise Kepler) ကေတာ့ နယူးေယာက္ခ္ အေျခစိုက္ လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႕က ႏုိင္ငံတကာ တရားမွ်တမႈ ေလ့လာေရး ဌာနက ျဖစ္ပါတယ္။ မစၥတာ အယ္လ္-ဘာရွားကို ICC က ဖမ္း၀ရမ္း ထုတ္ထားတာကို ဆူဒန္အစိုးရ အေနနဲ႔ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္လာေအာင္လို႔ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီက ဖိအားေပးသင့္တယ္လို႔ သူက ေျပာပါတယ္။

“မစၥတာ ဘာရွားနဲ႔ တျခား ရာဇ၀တ္မႈ က်ဴးလြန္တယ္လို႔ သံသယျဖစ္ရသူေတြ ႏုိင္ငံတကာ ရာဇ၀တ္ခံု႐ံုးကို ေရာက္လာေရးအတြက္ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီက လုပ္သင့္လုပ္ထုိက္တာကို ေဆာင္ရြက္ဖို႔ အေရးႀကီးပါတယ္။ ဒါမွပဲ တရားမွ်တမႈကို ေဖာ္ေဆာင္ႏုိင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ျပစ္မႈထင္ရွားရွိေၾကာင္း စီရင္တာနဲ႔တင္ မလံုေလာက္ပါဘူး၊ တရားခံေတြ တရား႐ံုးကို ေရာက္လာဖို႔လည္း လိုအပ္ပါတယ္။”

မစၥတာ ဘာရွားဟာ အာဏာရ ႏုိင္ငံ့ေခါင္းေဆာင္တဦး အေနနဲ႔ ပထမဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ ICC ရဲ႕ စြဲခ်က္တင္ျခင္းကို ခံခဲ့ရတာ ျဖစ္ပါတယ္။ မစၥတာ ဘာရွားကို ဖမ္း၀ရမ္း ထုတ္ထားတာကို အာဖရိက သမဂၢလို ေဒသတြင္း အဖြဲ႕အစည္း အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ကန္႔ကြက္ထားပါတယ္။ မစၥတာ ဘာရွားကို ဖမ္းဆီးလိုက္တာဟာ ဒါေဖာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးျဖစ္စဥ္ကို အဟန္႔အတားေတြ ျဖစ္ေစလိမ့္မယ္လို႔ သူတို႔က ယူဆေနတာေၾကာင့္ ျဖစ္ပါတယ္။ ကုလသမဂၢ ကိန္းဂဏန္းေတြအရ လြန္ခဲ့တဲ့ ၇ ႏွစ္က စတင္ခဲ့တဲ့ ဆူဒန္ႏုိင္ငံ အေနာက္ပိုင္း ဒါေဖာေဒသက ပဋိပကၡေတြေၾကာင့္ လူေပါင္း ၃၀၀,၀၀၀ အထိ ေသဆံုးခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
http://www1.voanews.com/burmese/news/sudan-icc-98286929.html

ရန္ကုန္ၿမိဳ့ ကန္ထရိုက္တိုက္မ်ား ကိစၥ

100712 the Letter From Rangoon