Wednesday, August 25, 2010

25 August 2010 ဒိုင္ယာရီ

http://www.mediafire.com/file/wo92rz3qztmhz7m/25%20August%202010%20yeyintnge%27s%20Diary.docx

http://www.mediafire.com/file/8u1w1woayer6jqa/25%20August%202010%20yeyintnge%27s%20Diary.pdf

25 August 2010 Yeyintnge's Diary

ကမၻာေက်ာ္ အႏုပညာရွင္မ်ားက “No Vote” ့္

ျမန္မာ့အေရး ကုလ စုံစမ္းေရးေကာ္မရွင္ ဖြဲ႕ဖုိ႔ အသင့္ေတာ္ဆုံးနည္း အေမရိကန္ ေလ့လာ


By ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္ အဂၤါ, 24 ၾသဂုတ္ 2010
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လူသားမ်ဳိးႏြယ္ေတြအေပၚ က်ဴးလြန္တဲ့ ရာဇ၀တ္မႈေတြ၊ စစ္ရာဇ၀တ္မႈေတြ က်ဴးလြန္မႈ ရွိမရွိ ကုလသမဂၢက စံုစမ္းေရး ေကာ္မရွင္ ဖြဲ႕စည္း စစ္ေဆးဖို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးမႉး ေတာမတ္စ္ အိုေဟး ကင္တားနား (Tomas Ojea Quintana) အႀကံေပးခ်က္ကို အေမရိကန္က ေထာက္ခံေၾကာင္း ၿပီးခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္ထဲမွာ အေမရိကန္ အႀကီးတန္း အရာရွိတဦးရဲ႕ ေျပာၾကားခ်က္ကို ကိုးကားၿပီး သတင္းေတြ ထြက္ေပၚခဲ့သလုိပဲ အဂၤါေန႔မွာေတာ့ ဒီလို စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္ ဖဲြ႕စည္း စံုစမ္းေရးဟာ လိုအပ္သလို သင့္ေတာ္တဲ့ကိစၥလည္း ျဖစ္တယ္လို႔ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနက အတည္ျပဳ ေျပာဆုိလိုက္ပါတယ္။

ဒါဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဒီမိုကေရစီေရး ကူးေျပာင္းဖို႔နဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေန တိုးတက္လာဖို႔ အေမရိကန္ရဲ႕ ရည္မွန္းခ်က္ကို အေကာင္ထည္ေဖာ္တာ ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံ အေရးအတြက္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံက ေသေသခ်ာခ်ာ အာ႐ံုစိုက္မႈ ရွိေနတာကို ျပေနတယ္လို႔ NCGUB အေ၀းေရာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ၫြန္႔ေပါင္းအစိုးရ အဖြဲ႕ရဲ႕ ကုလသမဂၢ တာ၀န္ခံက ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစံုကို ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ကုလသမဂၢရဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရး စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးမႉး မစၥတာ ကင္တားနားရဲ႕ မတ္လတုန္းက အႀကံျပဳခ်က္ကို ၿဗိတိန္၊ ခ်က္ျပည္သူ႔သမၼတႏိုင္ငံ၊ စလိုဗက္ကီးယားနဲ႔ ၾသစေၾတးလ် ႏိုင္ငံေတြအျပင္ အခု အေမရိကန္ႏိုင္ငံကပါ လက္ခံခဲ့ၿပီး ဒီလို စံုစမ္းေရး ေကာ္မရွင္ဖဲြ႕ၿပီး စုံစမ္းဖို႔ ကိစၥဟာ လိုအပ္သလို သင့္လည္း သင့္ေတာ္တယ္လို႔ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာန ေျပာခြင့္ရ ပီေဂ်. ခေရာ္လီ (P.J. Crowley) က အဂၤါေန႔မွာ သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာပါတယ္။

“ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ႏိုင္ငံတကာ ဥပေဒေတြကို ဆိုးဆိုး၀ါး၀ါး ခ်ဳိးေဖာက္ေနတယ္ဆိုတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး စံုစမ္းစစ္ေဆးဖို႔အတြက္ စနစ္တက် ဖြဲ႕စည္းထားတဲ့ ႏိုင္ငံတကာ စံုစမ္းေရး ေကာ္မရွင္တရပ္ ဖြဲ႕စည္းဖို႔ သင့္ေတာ္သလို လုပ္ဖုိ႔ လိုအပ္တယ္လို႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ယံုၾကည္ပါတယ္။ ဒါကို အစပ်ဳိး လုပ္ေဆာင္တဲ့ ေနရာမွာ အေကာင္းဆံုးျဖစ္ေအာင္ ဘယ္လို ေရွ႕ဆက္ လုပ္ရမယ္ ဆိုတာကို က်ေနာ္တို႔ ေလ့လာေနပါတယ္။”

ၿပီးခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္တုန္းက အေမရိကန္ႏုိင္ငံရဲ႕ ဒီသေဘာထားနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သမၼတ အိမ္ျဖဴေတာ္ အႀကီးတန္း အရာရွိတဦးက ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိခဲ့တာကို မစၥတာ ခေရာ္လီက အတည္ျပဳေပးခဲ့တာပါ။ အေမရိကန္ႏုိင္ငံက ျမန္မာႏုိင္ငံ ဒီမုိကေရစီအေရးနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးေတြ တုိးတက္ေကာင္းမြန္ေစဖုိ႔ ရည္ရြယ္ခ်က္ထားၿပီး ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ တုိက္႐ိုက္ေဆြးေႏြး ေျပာဆုိဆက္ဆံမႈေတြ လုပ္ေဆာင္ေနမႈနဲ႔ အခုလို လူ႔အခြင့္အေရးဆုိင္ရာ စုံစမ္းေရးေကာ္မရွင္ ဖြဲ႕ၿပီး စုံစမ္းဖုိ႔ ကိစၥေတြဟာ အျပန္အလွန္ ဆက္စပ္မႈ ရွိေနတယ္လို႔လည္း မစၥတာ ခေရာ္လီက ေျပာပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ဒီလို တုိက္႐ုိက္ေျပာဆုိ ေဆြးေႏြးေနတဲ့ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ဒီမုိကေရစီေရး တုိးတက္လာေစဖုိ႔အတြက္ ျမန္မာစစ္အစိုးရအေပၚ ဖိအားေပး လုပ္ေဆာင္ႏုိင္မယ့္ နည္းလမ္းေတြကိုလည္း ဆက္လက္ ရွာေဖြေနတယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။ အခုလုိ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ စုံစမ္းေရး ေကာ္မရွင္ တရပ္ကုိ ဖြဲ႕ဖုိ႔အတြက္ လိုအပ္ေနတယ္လို႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ အျမင္သေဘာထားနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး တျခားႏုိင္ငံေတြနဲ႔လည္း တုိင္ပင္ ေဆြးေႏြးသြားဖို႔ ရွိတယ္လို႔ မစၥတာ ခေရာ္လီက ေျပာပါတယ္။

အခု အေမရိကန္လုိ အင္အားႀကီး ႏုိင္ငံႀကီး တႏုိင္ငံက မစၥတာ ကင္တားနား အႀကံျပဳခဲ့သလို ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ႕ လူသား မ်ဳိးႏြယ္ေတြအေပၚ ရာဇ၀တ္မႈ က်ဴးလြန္မႈေတြနဲ႔ စစ္ရာဇ၀တ္မႈ က်ဴးလြန္မႈေတြ ရွိမရွိ စုံစမ္းစစ္ေဆးေပးဖုိ႔ ဦးေဆာင္လာတာဟာ ျမန္မာ့အေရးကုိ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ေသေသခ်ာခ်ာ အာ႐ုံစိုက္ေနတာကို ျပသေနတယ္လို႔ အေ၀းေရာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ၫြန္႔ေပါင္းအစုိးရ အဖြဲ႕ရဲ႕ ကုလသမဂၢ တာ၀န္ခံ ေဒါက္တာ ေသာင္းထြန္းက ေျပာပါတယ္။

“ဒီ စုံစမ္းစစ္ေဆး ေလ့လာေရး ေကာ္မရွင္ဖြဲ႕ဖုိ႔ အေမရိကန္က ဦးစီးဦးေဆာင္ ကမကထလုပ္ၿပီးေတာ့ ႀကိဳးပမ္းမယ္ဆုိတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္ ေအာင္ျမင္ဖို႔ အလားအလာ အခြင့္အလမ္းက ပိုမ်ားသလို က်ေနာ္တုိ႔ အေနနဲ႔လည္း အမ်ားႀကီး အားရွိပါတယ္။ ဒါ ဘာကိုျပသလဲဆုိေတာ့ အေမရိကန္ အစုိးရ အေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ ဒီမုိကေရစီေရးနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး အတြက္ ဘယ္ေလာက္ အာ႐ုံစုိက္မႈ ရွိတယ္ဆုိတာကိုလည္း ျပသရာ ေရာက္ပါတယ္။”

မတ္လထဲမွာ ကုလသမဂၢ စုံစမ္းေရး ေကာ္မရွင္ဖြဲ႕ၿပီး စုံစမ္းဖို႔ အႀကံျပဳခဲ့တဲ့ မစၥတာ ကင္တားနားဟာ ေရွ႕လထဲ စတင္မယ့္ ကုလသမဂၢ အေထြေထြ ညီလာခံမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရးဆုိင္ရာ တင္သြင္းမယ့္ အစီရင္ခံစာအတြက္ ၾသဂုတ္လထဲမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံကို သြားေရာက္ဖုိ႔ ေတာင္းခံခဲ့ေပမဲ့ ျမန္မာအာဏာပုိင္ေတြက ေရြးေကာက္ပြဲကို အေၾကာင္းျပၿပီး ျငင္းပယ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အခု ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ တိုက္႐ိုက္ ထိေတြ႕ဆက္ဆံမႈ လုပ္ေနတဲ့ အေမရိကန္ႏုိင္ငံရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ မူ၀ါဒသစ္ကုိ အခု တရား၀င္ ထုတ္ျပန္လုိက္တဲ့ အေမရိကန္ႏုိင္ငံရဲ႕ သေဘာထားေၾကာင့္ ထိခိုက္မႈ အတုိင္းအတာ ဘယ္လိုရွိႏုိင္မလဲလို႔ ေမးၾကည့္ပါတယ္။

“ထိေတြ႕ဆက္ဆံေရး မူအရ အေမရိကန္ အစိုးရ အေနနဲ႔ နအဖ ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ တုိက္႐ိုက္ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးတဲ့ ေပၚလစီရဲ႕ ရည္မွန္းခ်က္ေတြက ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဒီမုိကေရစီေရး အသြင္ကူးေျပာင္းမႈတခု စတင္ႏုိင္ဖို႔၊ ေနာက္တခုက လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနေတြ ေကာင္းမြန္လာဖုိ႔ ရည္မွန္းခ်က္ေတြပါပဲ။ အေျခခံ လူ႔အခြင့္အေရးေတြကို ေလးစားတဲ့ ႏုိင္ငံေရး ပတ္၀န္းက်င္တခု မရွိဘဲနဲ႔ ေရရွည္ တည္တံ့ခုိင္ၿမဲမယ့္ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးနဲ႔ ဒီမုိကေရစီေရး ကူးေျပာင္းမႈက မျဖစ္ႏုိင္ပါဘူး။

“ႏုိင္ငံေရး လုပ္ငန္းစဥ္ဟာ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနေတြ တုိးတက္ေကာင္းမြန္မႈနဲ႔ ျပည္သူလူထုရဲ႕ အေျခခံ လူ႔အခြင့္အေရးေတြကို ေလးစားမႈနဲ႔ ခြဲျခားလုိ႔ မရပါဘူး။ ဒီေန႔ ျမန္မာျပည္မွာ ေရြးေကာက္ပြဲက လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲတခုျဖစ္ဖို႔ လိုအပ္တဲ့ အေျခခံ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနေတြမွာ ပိတ္ပင္တားဆီး ကန္႔သတ္မႈေတြ ရွိေနတယ္။

“အဲဒီထက္ပိုၿပီးေတာ့ ဆုိး၀ါးတာက ႏုိင္ငံတကာက လက္ခံထားတဲ့ အေျခခံ လူ႔အခြင့္အေရးေတြ၊ ႏုိင္ငံတကာ ဥပေဒေတြ၊ လူသားမ်ဳိးႏြယ္ တရပ္လုံးကို ခ်ဳိးေဖာက္တဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ဳိးေတြေပါ့၊ အဓမၼ က်င့္ႀကံတာတို႔၊ အစုလိုက္ အၿပဳံလုိက္ ေရႊ႕ေျပာင္းတာတုိ႔၊ တရားဥပေဒမဲ့ ဖမ္းဆီးတာ၊ ႏွိပ္စက္ညႇဥ္းပန္းတာ၊ သတ္ျဖတ္တာ၊ ကေလးေတြကို စစ္သားအျဖစ္ စုေဆာင္းတာ၊ အဓမၼ လုပ္အားေပး ခုိင္းတာ၊ ဒါမ်ဳိးေတြဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ မွာ ဆက္တိုက္ ျဖစ္ေနသလို ဒီလိုျဖစ္ေနတာေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ စုံစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြ၊ က်ဴးလြန္ခဲ့တဲ့သူေတြကို အျပစ္ေပးမႈေတြက မရွိခဲ့ဘူး။

“ဒါေၾကာင့္ အေမရိကန္ အစိုးရ အေနနဲ႔ တဘက္မွာ အျပဳသေဘာအရ ထိေတြ႕ ဆက္ဆံ ေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္ေနသလို တဘက္မွာ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနမွန္ေတြကို ေဖာ္ထုတ္ဖို႔ ဦးစီးဦးေဆာင္ လုပ္တာဟာ အရင္ခ်ထားၿပီးသား ေပၚလစီနဲ႔ ဆန္႔က်င္မႈ မရွိဘူး၊ ကိုက္ညီတယ္လို႔ပဲ က်ေနာ္တုိ႔ ျမင္ပါတယ္။”

ေဒါက္တာေသာင္းထြန္း ေျပာျပသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/news/us-myanmar-101436499.html

အန္အယ္လ္ဒီ မရွိေတာ့ မေပးနဲ႔ေပါ့ဟု ေဒၚစုကဆို


အန္အယ္လ္ဒီ မရွိေတာ့ မေပးနဲ႔ေပါ့ဟု ေဒၚစုကဆို

NEJ / ၂၅ ၾသဂုတ္ ၂၀၁၀


အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (အန္အယ္လ္ဒီ) ကို မဲေပးလိုသည့္ ျပည္သူလူထုအေနျဖင့္ လာမည့္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အန္အယ္လ္ဒီ မပါ၀င္သျဖင့္ မဲမေပးၾကရန္သာရွိေၾကာင္း လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သူမေရွ႕ေန ဦးဉာဏ္၀င္းမွတဆင့္ ေျပာၾကားလိုက္သည္။

စစ္အစိုးရ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ျခင္း မျပဳသည့္အတြက္ ျပည္သူလူထုအေနျဖင့္ မည္သည့္ပါတီကို မဲေပးရမည္ဆုိသည္ကို မသိရွိေတာ့ဘဲ လမ္းေပ်ာက္သြားသည္ဟူသည့္ ေမးခြန္းမ်ားအေပၚ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ယခုကဲ့သို႔ ေျဖၾကားလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။

“အန္အယ္လ္ဒီကို မဲေပးလိုတယ္။ အန္အယ္လ္ဒီ မရိွေတာ့ ဘယ္သူ႔ကို မဲေပးရမလဲ ျပည္သူေတြက ေမးေနၾကတယ္ဆိုတဲ့ အေျဖကို ေဒၚစုက ဒီေမးခြန္းရဲ႕အေျဖကို ေျပာပါတယ္။ အန္အယ္လ္္ဒီကိုပဲ မဲေပးခ်င္တယ္။ အန္အယ္လ္ဒီမရိွရင္ မေပးနဲ႔ေပါ့လို႔ ေဒၚစုက ေျဖပါတယ္” ဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေရွ႕ေန ဦးဉာဏ္၀င္းက အန္အယ္လ္ဒီ႐ုံးခ်ဳပ္၌ ျပဳလုပ္သည့္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ျပန္လည္ေျပာျပျခင္းျဖစ္သည္။

ယမန္ေန႔က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ဦးဉာဏ္၀င္းတုိ႔ ေတြ႔ဆံုမႈတြင္ ေျပာဆိုသည့္ ေရြးေကာက္ပြဲအေပၚ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ သေဘာထားအျမင္တို႔ကို ယေန႔ ေန႔လယ္ပိုင္းတြင္ အန္အယ္လ္ဒီ႐ံုးခ်ဳပ္၌ ျပည္တြင္းျပည္ပ သတင္းေထာက္မ်ားႏွင့္ အန္အယ္လ္ဒီပါတီ၀င္ (၅၀) ခန္႔တို႔အား ဦးဉာဏ္၀င္းက ျပန္လည္ ရွင္းလင္းေျပာဆိုခဲ့သည္။

ယခုကဲ့သို႔ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အန္အယ္လ္ဒီ မပါ၀င္သည့္အတြက္ မဲေပးလုိေသာ ျပည္သူလူထု လမ္းေပ်ာက္ရသည္ဟူသည့္ ေမးခြန္းမ်ဳိးမွာ ျပည္သူလူထု၏ မသိနားမလည္မႈကို အခြင့္ေကာင္းယူၿပီး လွည့္ျဖားျခင္းသာ ျဖစ္သည့္အတြက္ ၎အေနျဖင့္ လက္မခံႏိုင္ေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟုလည္း ဦးဉာဏ္၀င္းက ေျပာဆိုသည္။

ေရြးေကာက္ပြဲကာလကို အခ်ိန္တိုအတြင္း လုပ္ေဆာင္ေနမႈမွာ စစ္အစိုးရအေနျဖင့္ တရားမွ်တမႈ လံုး၀မရွိသည့္အျပင္ ျပည္သူလူထုကိုလည္း မေလးစားရာေရာက္ေၾကာင္း၊ သတင္းရယူ ထုတ္ျပန္ခြင့္၊ လြတ္လပ္စြာ ေဟာေျပာစည္း႐ံုးခြင့္ မရွိသည့္ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ တရားမွ်တမႈ လံုး၀ ရွိမည္မဟုတ္ေၾကာင္း၊ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံုျဖင့္ ေပၚထြက္လာမည့္ အစိုးရသည္ လႊတ္ေတာ္က ထိန္းေက်ာင္းႏိုင္သည့္ အစိုးရမဟုတ္ဘဲ သမၼတကသာ လႊမ္းမိုးမည့္ အစိုးရတရပ္သာ ျဖစ္လာမည္ကိုလည္း ျပည္သူမ်ား ေလ့လာသင့္ပါေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာဆိုေၾကာင္း ဦးဉာဏ္၀င္းက ေျပာသည္။

၎က “ေနာက္တခ်က္က ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံဥပေဒမွာ ျပ႒ာန္းထားတဲ့ တရားမွ်တမႈ မရိွတဲ့ အခ်က္ေတြ၊ ေရြးေကာက္ပြဲဆိုင္ရာ ဥပေဒေတြမွာ တရားမၽွတမႈမရိွတဲ့ အခ်က္ေတြကို ျပည္သူေတြသိေအာင္ တတ္ႏိုင္သမွ် လုပ္ၾကဖို႕ လိုတယ္လို႕ ေျပာပါတယ္။ ဒါေတြကို မသိဘဲ မဲဆႏၵရွင္တေယာက္က မဲေပးလို႕ရိွရင္ အဲဒီမဲက ဘာအဓိပၸာယ္မွ မရိွဘူးလို႔ ေဒၚစုက ေျပာပါတယ္” ဟု ရွင္းလင္းေျပာဆိုသြားသည္။

ထို႔အျပင္ တရားမွ်တမႈ မရွိသည့္ ဖြဲ႔စည္းပံုဥပေဒအား မလိုက္နာသူမ်ားကို မင္းမဲ့စ႐ိုက္မ်ားဟုလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာဆိုလုိက္ေၾကာင္း ဦးဉာဏ္၀င္းက ယေန႔သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာၾကားသြားသည္။
http://www.khitpyaing.org/index.php?route=detail&id=3759


NLD ေထာက္ခံသူေတြ မဲေပးရမယ့္သူ မရွိ

By ဦးေက်ာ္ထင္ ဗုဒၶဟူး, 25 ၾသဂုတ္ 2010
လာမယ့္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ NLD ပါတီ ၀င္မၿပိဳင္တဲ့အတြက္ NLD ကုိ မဲေပးခ်င္သူေတြ မဲမေပးၾကပါနဲ႔လုိ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာဆုိလုိက္ပါတယ္။ NLD ဟာ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ သပိတ္ေမွာက္ၾကဖုိ႔ လူထုကုိလည္း တုိက္တြန္းထားေတာ့ အေျခအေနကုိ ေမးျမန္းထားတဲ့ ဗြီအိုေအ ထုိင္းအေျခစုိက္ သတင္းေထာက္ ကုိေက်ာ္ထင္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ဘယ္ပါတီကုိ မဲေပးရမယ္ဆုိတာ ျပည္သူလူထုအၾကား ေမးခြန္းေတြ ျဖစ္ေနၿပီး ႀကံ့ဖြံ႕ပါတီကလည္း အႏုိင္ရေရးအတြက္ နည္းလမ္းမ်ဳိးစုံ သုံးၿပီး လုပ္ေဆာင္လာခ်ိန္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ အခုလုိ တုိက္တြန္းခ်က္ ထြက္ေပၚလာတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ မေန႔က ေတြ႕ဆုံခဲ့တဲ့ ေရွ႕ေနႀကီး ဦးဉာဏ္၀င္းက NLD ကုိ မဲေပးခ်င္သူေတြ မဲမေပးၾကဖုိ႔ တုိက္တြန္းခဲ့တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

“NLD ကုိပဲ မဲေပးခ်င္တယ္၊ NLD မ၀င္လုိ႔ ဘာလုပ္ရမွန္း မသိဘူးလုိ႔ ေျပာတဲ့ေမးခြန္းေတြ ရွိတယ္။ ဒီေမးခြန္းေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က NLD ကုိပဲ ေပးခ်င္တယ္၊ NLD မရွိရင္ မေပးနဲ႔ေပါ့တဲ့၊ အဲဒီလုိ ေျဖၾကားပါတယ္။ ေနာက္တခုက အခုရွိေနတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒက တရားမွ်တမႈ မရွိဘူး။ ဒါေပမဲ့ အဲဒီ တရားမွ်တမႈ မရွိတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒကုိေတာင္ လုိက္နာရဲ႕လား ေစာင့္ၾကည့္ရမယ္။ မလုိက္နာဘူး ဆုိရင္ေတာ့ ဒါဟာ မင္းမဲ့စ႐ုိက္ပဲလုိ႔ ေဒၚစုက ေျပာပါတယ္။ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ဒီမုိကေရစီ၊ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ တရားဥပေဒ စုိးမုိးေရး၊ ယုံၾကည္ခ်က္ ၃ ခုေပၚ ဆက္လက္ကုိင္စြဲၿပီးေတာ့ ႏုိင္ငံေရး လုပ္သြားမယ္ဆုိတာ ေျပာပါတယ္။”

NLD ဟာ မၾကာေသးခင္က ေရြးေကာက္ပြဲကုိ သပိတ္ေမွာက္ၾကဖုိ႔ ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီအေပၚ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလည္း သေဘာတူတယ္ ဆုိတာနဲ႔ သပိတ္ေမွာက္ရင္လည္း ေရြးေကာက္ပြဲကုိ ေစာင့္ၾကည့္ဖုိ႔လုိေၾကာင္း ေျပာတယ္လုိ႔ ဦးဉာဏ္၀င္းက ဆုိပါတယ္။

“သူ သေဘာတူတယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္၊ မေန႔က။ အေသးစိတ္ေတာ့ မေျပာဘူး။ ဒီဥစၥာက မတ္လ ၂၉ ရက္ေန႔ကတည္းက NLD ဆုံးျဖတ္ၿပီးသား အခ်က္ပဲ။ အသုံးအႏႈံးသာ ဒီစကား မသုံးတာ၊ အတူတူပဲ။ သူ သေဘာတူတယ္တဲ့၊ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ လ်စ္လ်ဴ႐ႈလုိ႔ မရဘူး၊ ၾကည့္ရမယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲဆုိင္ရာ ဥပေဒေတြဟာ တရားမွ်တမႈ မရွိတာ မွန္တယ္၊ သုိ႔ေသာ္ အဲဒီ တရားမွ်တမႈ မရွိတဲ့ ဥပေဒနဲ႔အညီ လုပ္လား၊ မလုပ္သလား၊ ေရြးေကာက္ပြဲဆုိင္ရာ ျပစ္မႈက်ဴးလြန္သလား၊ မက်ဴးလြန္ဘူးလား၊ ဒါေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ရမယ္တဲ့။ က်ဴးလြန္တာ ေတြ႕ရင္လည္း ဥပေဒနဲ႔အညီပဲ ရဲစခန္း အေၾကာင္းၾကားရမယ္လုိ႔ ေဆြးေႏြး ေျပာၾကားပါတယ္။”

ဒါ့အျပင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမယ့္ရက္ကို အခ်ိန္တိုေလး အတြင္းမွာ ေၾကညာတာ မတရားေၾကာင္း၊ ဒါ ျပည္သူေတြကို မေလးမစား လုပ္ျခင္းလုိ႔ ျမင္ေၾကာင္း၊ ေရြးေကာက္ပြဲ ကာလအတြင္း လြတ္လပ္စြာ သတင္းထုတ္ျပန္ခြင့္၊ လြတ္လပ္စြာ သတင္းရယူခြင့္၊ မိမိဆႏၵ ထုတ္ေဖာ္ခြင့္ မရတာကလည္း တရားမွ်တတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာဆုိခဲ့တယ္လုိ႔ ေရွ႕ေနႀကီး ဦးဉာဏ္၀င္းက ေျပာျပသြားပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/news/

အန္ဒီအက္ဖ္ ဦးခင္ေမာင္ေဆြ ေရြးေကာက္ပြဲကို ေက်ာခိုင္းျပန္ၿပီ

ေက်ာ္ခ | ဗုဒၶဟူးေန႔၊ ၾသဂုတ္လ ၂၅ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၁၈ နာရီ ၂၉ မိနစ္
ခ်င္းမိုင္ (မဇၥ်ိမ) ။ ။ ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္လိုသျဖင့္ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္မွ ခြဲထြက္ျပီး အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအင္အားစု NDF ပါတီကို တည္ေထာင္ခဲ့သည့္ ႏိုင္ငံေရးဦးေဆာင္ ေကာ္မတီေခါင္းေဆာင္ ဦးခင္ေမာင္ေဆြက ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ပါဝင္ယွဥ္ျပိဳင္ေတာ့မွာမဟုတ္ေၾကာင္း ယေန႔ ေျပာၾကားလိုက္သည္။

ဦးခင္ေမာင္ေဆြႏွင့္ အတူ NDF ဒုဥကၠဌ ဦးတင္ေအာင္ေအာင္၊ ဗဟို အလုပ္အမႈေဆာင္ အဖြဲ႔ဝင္ ဦးသာဆိုင္ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးဦးေဆာင္ ေကာ္မတီဝင္ ဦးစိန္လွဦးတို႔ ၄ ဦး အေနျဖင့္ ၁၉၉ဝ ခုႏွစ္က ႏိုင္ငံေတာ္ ပုန္ကန္မႈ ျပစ္ဒဏ္မ်ား က်ခံခဲ့ရသျဖင့္ လာမည့္ေရြးေကာက္ပြဲကို ဝင္ၿပိဳင္ခြင့္မရွိ၍ အသနားခံစာ တင္ရန္ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ပထမတၾကိမ္ အသနားခံစာ တင္ၿပီးျဖစ္ေသာ္လည္း ေနာက္တႀကိမ္ ထပ္တင္ခုိင္းေစေနျခင္းေၾကာင့္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ မပါေစ၍ အာဏာပိုင္မ်ားက လုပ္ေဆာင္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဦးခင္ေမာင္ေဆြက ယံုၾကည္ေနသည္။

“ ပထမတႀကိမ္လည္း တင္ၿပီးၿပီေလ အခုေနာက္တခါ ထပ္ၿပီး ပုဂၢိဳလ္ေရးအရ တင္ရမယ္ဆိုေတာ့။ တင္လည္း ရလည္း ရမွာမဟုတ္ဘူးဆိုၿပီးေတာ့။ တင္လည္း မတင္ဘူး။ ဝင္လည္း မဝင္ဘူးေပါ့ဗ်ာ ဒါပါပဲ” ဟု ဦးခင္ေမာင္ေဆြက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

” က်ေနာ့ကို ကန္႔သက္တဲ့ကိစၥဟာ ေရြးေကာက္ပြဲကိစၥမွာလည္း မွတ္ပံုတင္ထားၿပီး ျဖစ္တဲ့အတြက္ ပါတီခြင့္ျပဳခ်က္နဲ႔အတူ ေခါင္းေဆာင္ကိုလည္း ခြင့္ျပဳေပးရမယ္ဆိုတာ သဘာဝ က်တယ္ေလ။ ပါတီေတာ့ ခြင့္ျပဳၿပီး ေခါင္းေဆာင္ေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲဝင္ဖို႔ ခြင့္မျပဳဘူးဆိုေတာ့ က်ေနာ္ မဝင္ဖို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္တာပါ။”

က်န္သံုးဦးကေတာ့ အသနားခံစာ ထပ္တင္လိုသည္ မတင္လိုသည္ကိုမူ ယခုသတင္းေရးသားခ်ိန္တြင္ မသိရေသးေပ။

ထင္ရွားေသာ ႏုိင္ငံေရးသမားမ်ားအနက္ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ကို စစ္အစိုးရ၏ ႐ုပ္ေသးဟု သတ္မွတ္ကာ စစ္အစိုးရက မတရား ကန္႔သတ္မႈမ်ား ျပဳသည္ဟုဆိုၿပီး ႏိုဝင္ဘာ ၇ ရက္ေန႔တြင္ ျပဳလုပ္မည့္ ေရြးေကာက္ပြဲကို အေစာပိုင္းက စြန္႔ခြာသြားသူတဦးမွာ ျပည္ေထာင္စု ဒီမိုကေရစီပါတီမွ ဦးျဖိဳးမင္းသိန္း ျဖစ္သည္။
http://www.mizzimaburmese.com/news/breaking-newsbrief/5918-2010-08-25-11-59-46.html

ေရြးေကာက္ပြဲသပိတ္ ေဒၚစု သေဘာတူ


ေရြးေကာက္ပြဲသပိတ္ ေဒၚစု သေဘာတူ
ျမင့္ေမာင္ | ဗုဒၶဟူးေန႔၊ ၾသဂုတ္လ ၂၅ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၂၀ နာရီ ၄၇ မိနစ္
အီးေမးလ္ပုိ႔ရန္ ပရင့္ထုတ္ရန္ PDF ဖုိင္ရယူရန္

နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ) ။ ။ ေရြးေကာက္ပဲြ သပိတ္ေမွာက္မႈကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သေဘာတူၿပီး ေရြးေကာက္ပဲြ က်င္းပရာ၌ ထုတ္ျပန္ထားသည့္ ဥပေဒမ်ားႏွင့္ ညီမညီ ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္ရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ကို တိုက္တြန္းလိုက္သည္။

သူ႔ေရွ႕ေနမ်ားျဖစ္သည့္ ဦးဉာဏ္ဝင္း၊ ဦးၾကည္ဝင္း၊ ေဒၚခင္ေဌးၾကြယ္တို႔ႏွင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ တကၠသိုလ္ ရိပ္သာလမ္း ေနအိမ္တြင္ ယမန္ေန႔ ေန႔လည္ ၂ နာရီမွ ၄ နာရီအထိ ေတြ႔ဆံုခြင့္ ရစဥ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဤသုိ႔ ေျပာဆိုလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။
dawsuu
“ေရြးေကာက္ပြဲ သပိတ္ေမွာက္တယ္လို႔ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္လူၾကီးေတြ ဆံုးျဖတ္တာကို သူသေဘာတူတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ဒီလိုသပိတ္ေမွာက္တာဟာ အခုမွ မဟုတ္ဘူး။ မတ္လ ၂၉ ရက္ေန႔က ဗဟိုေကာ္မတီက ဆံုးျဖတ္ၿပီးသားပါလို႔ အဲဒီလို ေျပာတယ္” ဟု ေရွ႕ေန ဦးဉာဏ္ဝင္းက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

သူက ဆက္ၿပီး “ေဒၚစု ေျပာတာက ဒီေရြးေကာက္ပြဲကို NLD က မဝင္ဘူးဆိုၿပီးေတာ့ လွည့္မၾကည့္ဘဲ ေနလို႔မရဘူး၊ ေလ့လာေနရမယ္တဲ့။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ အခုလက္ရွိ ျပ႒ာန္းထားတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒျပ႒ာန္းခ်က္ေတြက တရားမွ်တမႈ မရွိဘူး။ သို႔ေသာ္လည္း အဲဒီ ဥပေဒနဲ႔အညီ လုပ္သလားဆိုတာ အၿမဲတမ္း အကဲခတ္ေနဖို႔ လိုတယ္လို႔ ေျပာတယ္” ဟု ေျပာဆုိသည္။

၂ဝဝ၈ အေျခခံဥပေဒႏွင့္ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပဲြ ေကာ္မရွင္ ဥပေဒမ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးအတြက္ မည္သို႔မွ ဦးတည္ျခင္း မရွိသျဖင့္ ေရြးေကာက္ပဲြကို သပိတ္ေမွာက္ေၾကာင္း ယခုလ ၁၉ ရက္က NLD ဒုဥကၠ႒ ဦးတင္ဦး ေနအိမ္တြင္ က်င္းပေသာ ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ ၇ ဦးႏွင့္ ဗဟိုဦးစီးအဖဲြ႔ဝင္ ၈ ဦးတို႔ အစည္းအေဝးက ဆံုးျဖတ္ခဲ့သည္။

ယမန္ေန႔က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ေရွ႕ေနမ်ား ေတြ႔ဆံုရာတြင္ ေနအိမ္ျပင္ဆင္ေရး၊ သူမအေပၚ ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ထားမႈ အယူခံတင္သြင္းေရးႏွင့္ ၿခံဝင္းထဲရွိ အိမ္အိုတလံုး ၿဖိဳဖ်က္ေရး ကိစၥမ်ား ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း ဦးဉာဏ္ဝင္းက ေျပာေသာ္လည္း အေသးစိတ္ကို ထုတ္ေဖာ္မေျပာပါ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ က်န္းမာေရး ေကာင္းမြန္ေၾကာင္းလည္း ေျပာသည္။

အိမ္မၾကီးရွိ ပ်က္စီးေနေသာ ေနရာမ်ားကို အဂၤေတျဖင့္ ျပန္လည္ဖာေထးထားသျဖင့္ ထိုေနရာမ်ားကို ေဆးသုတ္ရန္ႏွင့္ မွန္မ်ား လဲလွယ္တပ္ဆင္ရန္ က်န္ေနၿပီး ၿခံဝင္း လံုၿခံဳေရး ယူထားသည့္ အာဏာပိုင္မ်ားက ယခုလအတြင္း အၿပီးသတ္ရန္ ေျပာထားၿပီး ျဖစ္သည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေပၚ ခ်မွတ္ခဲ့သည့္ ျပစ္ဒဏ္ျပင္ဆင္မႈ အထူးအယူခံကို ယခုႏွစ္ ေမလ ၁ဝ ရက္တြင္ ရန္ကုန္ ဗဟိုတရား႐ုံးခ်ဳပ္သို႔ တင္သြင္းခဲ့ရာ လက္ခံခဲ့ေသာ္လည္း ႏွစ္ဖက္ေရွ႕ေနမ်ား ေလွ်ာက္လဲရမည့္ ရက္ကို ယခုတိုင္ ေၾကညာျခင္း မရွိေသးပါ။

လက္ရွိျပစ္ဒဏ္အရ ေရြးေကာက္ပြဲၿပီး၍ တပတ္ၾကာတြင္ ျပန္လြတ္မည္ဟု NLD ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။

ေရြးေကာက္ပြဲကို ယခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလ ၇ ရက္ေန႔တြင္ လႊတ္ေတာ္ အသီးသီးအတြက္ က်င္းပသြားမည္ဟု ယခုလ ၁၃ ရက္ေန႔က စစ္အစိုးရက ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့သည္။
http://www.mizzimaburmese.com/news/2010-election/5923-2010-08-25-14-20-00.html

ေရြးေကာက္ပြဲေတြ ရဲ႕ သမိုင္းေႀကာင္း


ေရြးေကာက္ပြဲေတြ ရဲ႕ သမိုင္းေႀကာင္း

ဝါရွင္တန္ ဒီစီ မွာ ဗဟိုၿပဳဖြင့္လွစ္ထားတဲ့ အႀကမ္းမဖက္လႈပ္ရွားမႈ ႏိုင္ငံတကာဗဟို မွာ စိတ္ဝင္စားဖြယ္ေကာင္းတဲ့ သုတသနစာစဥ္ေတြ၊

လူသစ္စုေဆာင္းပံုေတြ၊ လူထုလႈပ္ရွားမႈ သံုးသပ္ခ်က္ စာအုပ္ေတြရိွတယ္။ သူတို႔ရဲ႕အားအေကာင္းဆံုးေလ့လာေရးစာစဥ္ေတြ ကေတာ့

လူထုပါဝါတည္ေဆာက္ပံု နဲ႔ အာဏာရွင္ေတြရဲ႕ ဖိႏွိပ္မႈ စက္ကြင္းေတြကို ဘယ္လိုရိုက္ခ်ိဳးမလဲ ဆိုတဲ့အေၿဖကို

စူးစမ္းေလ့လာရွာေဖြတဲ့အခ်က္ေတြပဲၿဖစ္တယ္။

အေမရိကန္ၿပည္ေထာင္စုအတြင္းက ၁၉၆၀ ကာလအသားအေရာင္ခြဲၿခားမႈတိုက္ဖ်က္ေရး၊ လူထုအခြင့္အေရးတိုက္ပြဲမွာ ဦးေဆာင္ခဲ့သူေတြသာမက၊ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရးလႈပ္ရွားသူေတြ၊ ကြ်န္းတန္းႏိုင္ငံငယ္ေလးေတြဆီမွာ ဒီမိုကေရစီေရးတိုက္ပြဲဝင္ေနတဲ့ လူငယ္ေတြ၊ပညာရွင္ေတြကို ဖိတ္ေခၚေဆြးေႏြးၿပီး၊ လူထုလႈပ္ရွားမႈေတြကို အားေကာင္းေစမဲ့ အေတြးအေခၚေတြ၊ လုပ္နည္းလုပ္ဟန္ေတြကို ေဆြးေႏြးၿငင္းခုန္ေလ့ရိွတယ္။

လူသစ္ေတြကို ေလ့က်င့္သင္ႀကား ေပးေလ့ရိွတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ေလာက္တုန္းက သူတို႔ စီစဥ္ခဲ့တဲ့ ေဆြးေႏြးပြဲတခုမွာ ပိန္ပန္ပါးပါး အစၥလာမ္ဘာသာဝင္

လူငယ္တေယာက္နဲ႔ ဆံုဆည္းခဲ့တယ္။ သူက ေမာလ္ဒိုက္ဗ္ႏိုင္ငံ က လူငယ္တဦးပါ။

သူက “ ငါ့ရဲ႕အေႀကာင္းကို နည္းနည္းမိတ္ဆက္မွၿဖစ္မယ္ထင္တယ္” တဲ့။

ေမာလ္ဒိုက္ဗ္ႏိုင္ငံ ရဲ႕ ဆင္းရဲငတ္မြတ္ေအာက္မႈေအာက္မွာ ခါးခါးသီးသီးခံစားေနရေနရၿပီး၊ အေမွာင္ထုေအာက္မွာ ကမ္းမၿမင္လမ္းမၿမင္ ၿဖစ္ေနတုန္း ကုန္သည္တေယာက္ခိုးယူလာတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္အေႀကာင္း ေရးထားတဲ့ စာအုပ္တအုပ္ေလးကိုဖတ္လိုက္ရတယ္ တဲ့။ အဲ့ဒီညမွာပဲ

“ ေအာ္-- ငါတို႔လို မတရားမႈကို ခါးစီးခံေနရတဲ့သူေတြ၊ သူတို႔လြတ္ေၿမာက္ေရးအတြက္ ႀကံ႕ႀကံ႕ခံတိုက္ပြဲဝင္ေနႀကပါလား

ငါတို႔လည္း သူတို႔လိုပဲ အန္တုတိုက္ပြဲဝင္ရမယ္” လုိ႔ ဆံုးၿဖတ္ၿပီး၊ အာဏာရွင္ဆန္႔က်င္ေရးလႈပ္ရွားမႈထဲမွာ ပါဝင္ခဲ့တယ္ လို႔ ဆိုတယ္။

အာဏာရွင္ေတြဟာ သူတို႔ရဲ႕အနာဂတ္ကိုေႀကာက္ရြ႕ံထိတ္လန္႔ၿပီး၊ သူတို႔ရဲ႕လံုၿခံဳမႈကိုရွာေဖြခ်င္တဲ့အခါတိုင္း၊ အေၿခခံဥပေဒကို ေၿပာင္းလဲေရးဆြဲေလ့ရိွတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲေတြဖန္တီးရတယ္။ မ်က္ႏွာဖံုးေတြေၿပာင္းရတယ္။

တကယ္ေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲေတြဆိုတာ၊ အလကားေနရင္း အပ်င္းေၿပေစတနာထားက်င္းပေပးခဲ့တဲ့ အရာေတြမဟုတ္ပါဘူး။

၁၉၆၂၊ ၁၉၇၄၊၇၅၊၇၆ နဲ႔ ၁၉၈၈ အေရးေတာ္ပံုေတြေႀကာင့္၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပေပးခဲ့ရတယ္။

၁၉၉၁ ႏိုဘယ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလႈပ္ရွားမႈ၊ ၁၉၉၆၊၉၈ ေက်ာင္းသားလႈပ္ရွားမႈ နဲ႔ ၂၀၀၇ စက္တင္ဘာအေရးေတာ္ပံုေတြေႀကာင့္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ ကို က်င္းပလိုက္ရၿပန္တယ္။ ဒါေႀကာင့္ ေရြးေကာက္ပြဲဝင္မဲ့ ပါတီတခ်ိဳ႕က

“ က်ေနာ္တို႔ဟာ ေသြးေၿမက်မႈနည္းတဲ့လမ္းေႀကာင္းကို ေရြးခဲ့ရတာပါ လို႔ ေၿပာတဲ့အခါတိုင္း၊ ခင္ဗ်ားတို႔ အဲ့သလို ဝင္ေရာက္ကၿပခြင့္ရေအာင္

စေတးခဲ့ရတဲ့ၿပည္သူေတြကို ေစာ္ကားမိေစမဲ့ စကားေတြ၊ လူရည္လည္ သလိုလို အသံုးအႏႈန္း အၿပဳအမူေတြကို ေရွာင္ေစခ်င္တယ္” လို႔

အႀကံေပးခဲ့ဘူးပါတယ္။

ေသခ်ာတာတခုကေတာ့ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ လူထုေထာက္ခံမႈမရိွတဲ့ ပါတီေတြ၊ ပေလာင္းပလဲေၿပာေလ့ရိွတဲ့ ပါတီေတြ အေနနဲ႔

ၿပည္သူေတြဆီက မဲရဖို႔ မေမွ်ာ္လင့္သင့္ဘူး။ ၿပည္သူ ကို ေလ်ာ့မတြက္ေစခ်င္ပါ။ ေန႔စဥ္ရက္ဆက္ ဆင္းရဲႀကပ္တည္းမႈကိုခါးစီးခံေနရတဲ့

လူထုဟာ ဘယ္သူ႔ကို မဲမေပးသင့္ဘူးဆိုတာေလာက္ေတာ့ အနည္းဆံုး သေဘာေပါက္ေနႀကတယ္။

ေမာလ္ဒိုက္ဗ္ ႏိုင္ငံရဲ႕ ဒီမိုကေရစီေရးလႈပ္ရွားမႈေတြကို၊ လြတ္လပ္တဲ့အာရွအသံရဲ႕ဒီကေန႔ညပိုင္းအစီအစဥ္မွာ ေဆြးေႏြးထားပါတယ္။

သႏၲာကြ်န္းတန္းေတြဆီက ေနသာေနေသာ ဘဝမ်ား

ဆာေလာင္ငတ္ၿပတ္မႈန႔ဲ႔တုန္လႈပ္ေနတဲ့မ်က္ႏွာေတြ

ငါၿမင္ကြင္းေရွ႕မွာေန႔စဥ္ရက္ဆက္ ေၿခာက္လွန္႔ေနခဲ့တယ္။

လြတ္ေၿမာက္ခ်င္တဲ့အခါတိုင္း လြတ္ေၿမာက္မႈကိုရွာေဖြေနတဲ့သူေတြရဲ႕ အသံနဲ႔ ပိုမိုနီးကပ္လာခဲ့ႀကတယ္။

ေသာတရွင္မ်ားခင္ဗ်ား

အိႏိၵယသမုဒၵရာထဲမွာ သႏၱာကြ်န္းတန္း (၂၆) ခုနဲ႔ ဖြဲ႔စည္းထားတဲ့ ေမာလ္ဒိုက္ဗ္ ႏိုင္ငံကို ေနသာေနေသာဘဝ ရဲ႕ နိဗၺာန္ဘံု အၿဖစ္

တင္စားေခၚဆိုေလ့ရိွပါတယ္။ အာဖရိကဗံုတီးသံေတြလို ခုန္ၿမဴးေစတဲ့သီခ်င္းသံစဥ္ေတြနဲ ႀကည္လဲ့ေနတဲ့ ေရၿပင္ က်ယ္က်ယ္ထဲမွာ

ၿဖတ္ကူးေနတဲ့ ငါးေတြ၊ တၿငိမ့္ၿငိမ့္ ထိရိုက္ေနတဲ့ ပင္လယ္လိႈင္းေတြ၊ ေလေၿပေလညွင္းေတြက ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ကမၻာထဲမွာ ေနထိုင္ေနသေရာင္ေရာင္ ထင္မွတ္မွားေစပါလိမ့္မယ္။ တကယ္ေတာ့ ဒီၿမင္ကြင္းေတြေအာက္မွာ မ်က္ရည္ေတြ၊ ဆာေလာင္ေနတဲ့ခႏၶာကိုယ္ေတြနဲ႔

အသက္ရွဴႀကပ္ေနတဲ့ ေၿမၿပင္တခုရိွေနပါတယ္။

“ က်ေနာ္တို႔ ႏိုင္ငံေလးကိုႀကည့္လိုက္စမ္းဗ်ာ။ စိမ္းၿမေနတဲ့ပင္လယ္ေဘးမွာ ခမ္းနားထည္ဝါတဲ့ ဇိမ္ခံအေဆာက္အဦေတြ၊

ရယ္ေမာေပ်ာ္ရႊင္ေနတဲ့ ႏိုင္ငံၿခားခရီးသြားေတြ၊ ညေနခင္း စားေသာက္ဆိုင္ေတြထဲက မူးယစ္ရီေဝေနတဲ့ သီခ်င္းသံေတြ နဲ႔ လွပေနလိုက္တာ။

ဒီလို လွပေနတဲ့ ေၿမတခုေပၚမွာ က်ေနာ္တို႔ႏို္င္ငံရဲ႕ေခါင္းေဆာင္ “ေမာမြန္ေဂယြန္” က က်ေနာ္တို႔ၿပည္သူေတြကို အတိဒုကၡေတြႀကားမွာ

ဘာလို႔ ပစ္ထားခဲ့တာလဲ။ ဆာေလာင္ေနတဲ့ ပါးစပ္ေပါက္ေတြက ညီးၿငဴေအာ္ဟစ္ေနသံေတြ ကေရာ သူ႔ရဲ႕စည္းဇိမ္ယစ္ေနတဲ့ ဘဝဆီကို

အေႏွာက္အရွက္ၿဖစ္မေနဘူးလား။ တကယ္ေတာ့ ေမာလ္ဒိုက္ဗ္ႏိုင္ငံဆိုတာ

နိဗၺာန္ဘုံ နဲ႔ ငရဲ ဆိုတဲ့ေလာက ႏွစ္ခုကို တၿပိဳင္တည္းၿမင္ေတြ႔ေနရတဲ့ ကြ်န္းတန္းေတြေလဗ်ာ”

ေမာလ္ဒိုက္ဗ္ ႏိုင္ငံရဲ႕ေခါင္းေဆာင္ ေမာမြန္ေဂယြမ္ ဟာ ႏိုင္ငံေတာ္ရဲ႕အာဏာ ကို ဆယ္စုႏွစ္ (၃) စုနီးပါး တဦးတည္းခ်ဳပ္ကိုင္လာတဲ့

အာဏာရွင္ၿဖစ္ပါတယ္၊ ေဆြမ်ိဳးမိသားစုေတြကိုသာက်ိက်ိတက္ႀကြယ္ဝခ်မ္းသာေအာင္လုပ္ေပးခဲ့ၿပီး၊ အုပ္စုိးသူလူတန္းစားနဲ႔ ၿပည္သူေတြႀကားမွာ လူတန္းစားကြာဟေအာင္ ဖန္တီးခဲ့ပါတယ္။ ၿပည္သူေတြဟာ ပညာတတ္မႈနည္းပါးတယ္။ စည္းကမ္းမရိွဘူး ဆိုတဲ့အေႀကာင္းၿပခ်က္ကိုေပးၿပီး

ဒီမိုကေရစီ နဲ႔ မထိုက္တန္ေလသေယာင္ေယာင္ေၿပာဆိုခါ၊ သမၼတရာထူး၊ ဘ႑ာေရးမွဴးရာထူးနဲ႔ ကာကြယ္ေရးမွဴးခ်ဳပ္ရာထူးတို႔ကို

သူတဦးတည္း ရယူထားခဲ့ပါတယ္။

“ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္မွာ အက်ဥ္းေထာင္ထဲမွာ ၿဖစ္ခဲ့တဲ့ ဆူပူအံုႀကြမႈကို ပစ္ခပ္ၿဖိဳခြဲခဲ့သလို၊ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြဟာလည္း သတ္ၿဖတ္ခံရတယ္။

သူတုိ႔ရဲ႕အေလာင္းေတြ၊ ကြ်န္းေတြႀကားမွာေပ်ာက္ဆံုးခဲ့ရသလို၊ တခါတေလေတာ့ ေရလိႈင္းေတြနဲ႔ေမ်ာလာတတ္တယ္။

လူထုဟာ အစိုးရရဲ႕ ရက္စက္မႈေတြ ကို ၿပန္လည္ဆန္႔က်င္ ဖို႔ စဥ္းစားလာခဲ့တယ္။ ေမာမြန္ေဂယြမ္ ကို ဆႏၵၿပအာခံမႈေတြ စတင္လိုက္ႀကတယ္”

ေမာဒိုက္ဗ္ႏိုင္ငံရဲ႔ေခါင္းေဆာင္ ေဂယြမ္ ဟာ ႏိုင္ငံတြင္းမွာ ပံုႏွိပ္ထုတ္ေဝခြင့္ေတြ၊ ႏိုင္ငံေရးလြတ္လပ္ခြင့္အားလံုးကို ပိတ္ပင္ထားခဲ့တယ္ ဆိုတဲ့

အခ်က္ေတြကို ႏိုင္ငံတကာလြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္အဖြဲ႔ေတြအပါအဝင္ အစိုးရမဟုတ္ေသာအဖြဲ႔အစည္းေတြ၊

ခရီးသြားသတင္းေထာက္ေတြအစ ထုတ္ေဖၚၿပစ္တင္လာခဲ့ႀကပါတယ္။ ေမာမြန္ေဂပြမ္ ကလည္း အစၥလာမ္ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ပညာတတ္တခ်ိဳ႕ကို လဒ္လာဘေပးစည္းရံုးၿပီး၊ သူ႔ရဲ႕အုပ္ခ်ဳပ္မႈဟာ အစၥလာမ္ဘာသာေရးစည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြနဲ႔ဘယ္လိုကိုက္ညီေႀကာင္းေဟာေၿပာတယ္။

ၿပည္သူေတြကို မိႈင္းတိုက္ဖို႔ႀကိဳးစားခဲ့ပါတယ္။ အစၥလာမ္ကမၻာကို မိတ္ဖြဲ႔ဖို႔ႀကိဳးစားခဲ့ပါတယ္။

“ တကယ္ေတာ့ ေမာမြမ္ေဂယြမ္ ဘက္က ရပ္တည္တဲ့ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ေတြကို က်ေနာ္တို႔က ေဒါက္တာမေကာင္းဆိုးဝါးမ်ားလို႔ေခၚခဲ့ႀကတယ္။ သူတို႔ေၿပာဆိုေနတာေတြက တမန္ေတာ္မိုဟာမက္ရဲ႕ေဟာေၿပာခ်က္ေတြနဲ႔ ဆန္႔က်င္ဘက္ၿဖစ္ေနတယ္။ ဘယ္ဘာသာကိုပဲႀကည့္ႀကည့္၊

ေမတၱာတရား နဲ႔ တရားမွ်တမႈ ကိုပဲအေၿခခံစဥ္းစားႀကတာမို႔လား။ အုပ္ခ်ဳပ္သူလူတန္းစားသာခ်မ္းသာၿပီး၊ ၿပည္သူေတြဆင္းရဲဒုကၡေရာက္ေနတဲ့

ႏိုင္ငံဆိုတာ ဘယ္ဘာသာေရးနဲ႔မွ မကိုက္ညီ တဲ့ ႏိုင္ငံၿဖစ္တယ္။ ”

၂၀၀၄ ခုႏွစ္မွာ ၿဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ဆူနာမီပင္လယ္ငလ်င္လိႈင္းေတြေႀကာင့္ ကြ်န္းတန္းေပါင္းမ်ားစြာ ပင္လယ္ေရႀကီးေအာက္မွာပ်က္စီးခဲ့ရတယ္။

တႏိုင္ငံလံုးထုတ္ကုန္ရဲ႕ ၆၂ ရာခိုင္ႏႈန္းေက်ာ္ဆံုးရႈံးခဲ့ပါတယ္။ ရွင္သန္ရပ္တည္ဖို႔ႀကပ္တည္းေနတဲ့ ေမာလ္ဒို္က္ဗ္ ၿပည္သူေတြအတြက္

တပူေပၚႏွစ္ပူဆင့္ခဲ့ရပါတယ္။ အစိုးရရဲ႕တာဝန္ပ်က္ကြက္မႈကို စိတ္ဆိုးေဒါသထြက္ေနခဲ့ႀကတဲ့ ၿပည္သူေတြဟာ လမ္းမေတြေပၚထြက္လာခဲ့ႀကတယ္။

အစိုးရရံုးေတြကို ဝန္းရံတိုက္ခိုက္ႀကပါတယ္။အစိုးရကလည္းအႀကမ္းဖက္ၿဖိဳခြဲခ့ဲပါတယ္။ သတင္းမီဒီယာေတြကိုအေမွာင္ခ်ခဲ့ပါတယ္။

“ အာဏာရွင္အစိုးရေတြက က်ေနာ္တို႔ရဲ႕အင္တာနက္ဝက္ဆိုက္ေတြကို ပိတ္ပင္တားဆီးလိုက္တယ္ဆိုတာ

ဂုဏ္ယူစရာတခုေပါ့ဗ်ာ။ က်ေနာ့ ဝက္ဆိုက္က အစတုန္းကေတာ့ ေမာလ္ဒိုက္ဗ္ႏိုင္ငံရဲ႕ယဥ္ေက်းမႈအေႀကာင္းေတြပဲတင္ၿပေပးတယ္။

ဒါေပမဲ့ ယဥ္ေက်းမႈသမိုင္းေႀကာင္းေတြကိုတင္ၿပေပးရင္းကေန လြတ္လပ္ေရးႀကိဳးပမ္းသူေတြရဲ႕ဘဝေတြကိုေဖၚၿပေပးတဲ့အခါ

သူတို႔တေတြဟာ ၁၉၃၀ ေလာက္ကတည္း က ဒီမိုကရက္တစ္ႏိုင္ငံတႏိုင္ငံတည္ေဆာက္ဖို႔ စိတ္ကူးရိွခဲ့တယ္ဆိုတဲ့အခ်က္ကိုေတြ႔ခဲ့တယ္။

တၿပိဳင္တည္းမွာပဲ အစိုးရရဲ႕ဖိႏွိပ္မႈေႀကာင့္ ဘဝပ်က္ခဲ့ရတဲ့သူေတြအေႀကာင္း၊ ယဥ္ေက်းလွပခဲ့တဲ့ က်ေနာ္တို႔ႏိုင္ငံဘယ္လို ပ်က္စီးခဲ့တယ္

အေႀကာင္း ေပးပို႔လာတဲ့စာေတြကိုရခဲ့ႀကတယ္။ ဒီဘဝေတြကို က်ေနာ္တို႔ဘယ္လိုၿပန္ရေအာင္လုပ္ႀကမလဲ ဆုိတဲ့ေမးခြန္းက

ယဥ္ေက်းမႈဗဟိုဝက္ဆိုက္အတြက္ အဓိကေမးခြန္းတခုၿဖစ္လာခဲ့တယ္”

ေမာလ္ဒိုက္ဗ္ဒီမိုကေရစီေရးလႈပ္ရွားသူေတြဟာ လူမႈကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းေတြမွတဆင့္၊ အစိုးရရဲ႕ပ်က္ကြက္မႈေတြကိုေထာက္ၿပၿပီး

လူထုအေနနဲ႔ ေဆးရံုေပၚမွာ သနားစရာေကာင္းတဲ့ ေရာဂါရလူမမာေတြလို၊ ဒုကၡသည္ေတြလို ၿငိမ္သက္မေနပဲ ကိုယ့္ရဲ႕အခြင့္အေရးကို

ခိုင္ခိုင္မာမာေတာင္းဆိုယူႀကဖို႔ ေဆာ္ႀသခဲ့ပါတယ္။ ႏိုင္ငံၿပဳၿပင္ေၿပာင္းလဲေရးကိုပါဝင္ႀကဖို႔၊ ႏိုင္ငံတကာလြတ္ေၿမာက္ေရးလႈပ္ရွားသူေတြရဲ႕

ရုန္းကန္မႈေတြကိုအတုယူႀကဖို႔တိုက္တြန္းရင္း ၂၀၀၄၊ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္မွာေတာ့ ဒီမိုကေရစီေရးဆႏၵၿပပြဲေတြကို ဦးေဆာင္လိုက္ႀကပါေတာ့တယ္။

ေသာတရွင္မ်ားခင္ဗ်ား

ဒီမိုကေရစီေရးရုန္းႀကြမႈေတြဟာအႀကမ္းဖက္ၿဖိဳခြဲမႈေတြနဲ႔ရင္ဆိုင္ခဲ့ရေပမဲ့၊ ေမာမြန္ေဂယြမ္ ဟာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္မွာ ေရြးေကာက္ပြဲကိုက်င္းပေပးခဲ့ရပါတယ္။ ေမာလ္ဒိုက္ဗ္ႏိုင္ငံရဲ႕ ပထမဆံုးေရြးေကာက္ပြဲမွာ အတိုက္အခံပါတီကအႏိုင္ရခဲ့တာေႀကာင့္ အာဏာရွင္ေမာမြန္ေဂယြမ္ ႏႈတ္ထြက္ခဲ့ပါတယ္။

ေသာတရွင္တို႔လည္း ဂတိသစၥာတည္ႀကည္ေသာ အုပ္ခ်ဳပ္သူလူတန္းစားမ်ားႏွင့္ ဆံုဆည္းႏိုင္ႀကပါေစ။

ေအာင္မိုးဝင္း

ရည္ညႊန္း

Maumoon Abdul Gayoom, Dictator of the Month November, 2004 ေဆာင္းပါးပါ အခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ အႀကမ္းမဖက္လႈပ္ရွားမႈ၊ ႏိုင္ငံတကာဗဟို

ဆီမွာ တင္ၿပေဆြးေႏြးလာတဲ့ ေမာလ္ဒိုက္ဗ္ ႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားရဲ႕ စကားလံုးမ်ား၊ အခ်က္အလက္မ်ား ကို ကိုးကားတင္ၿပထားပါတယ္။

Protest at Canadian embassy In London, 25 August 2010


Canada Must Support Burma Crimes Inquiry - Protest at Embassy in London

Media Release From Burma Campaign UK

(protest photo enclosed at the end of this press release)

Burma Campaign UK is holding a demonstration at the Canadian Embassy calling on the Canadian government to publicly support a UN Commission of Inquiry into war crimes and crimes against humanity in Burma.

Canada has traditionally taken the lead in supporting accountability and respect for international human rights and humanitarian law. It has also been a strong supporter of promoting human rights and democracy in Burma. However, five months has passed since a report by the UN Special Rapporteur on Burma calling for a UN Inquiry, and Canada has still failed to publicly state that it supports this.

Canadian Friends of Burma and Burma Campaign UK have joined forces to call on the Canadian government to support a UN Inquiry.

“If we are going to build enough international support for the establishment of a UN Inquiry, then it is vital to get the support of countries such as Canada, which has a strong commitment to human rights,” said Zoya Phan, International Coordinator at Burma Campaign UK. “War crimes and crimes against humanity are being committed in Burma. Canada must not remain silent on this issue.”

Burmese community organisations and human rights groups in the UK are supporting the demonstration, including: National League for Democracy – Liberated Area (UK), Kachin National Organisation, Chin Community, Democratic Party for a New Society, and Christian Solidarity Worldwide.

Photos from Canada Must Support Burma Crimes Inquiry - Protest At Embassy In London

http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/hs394.snc4/45720_10150228578715231_111161140230_14076181_5754505_n.jpg

Protest at Canadian embassy In London, 25 August 2010