Friday, December 24, 2010

ထား၀ယ္ေရနက္ဆိပ္ကမ္း ပေရာဂ်က္ အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္မ်ား

http://www.mediafire.com/file/pge2d7apqxdg9dv/gateway.pdf
Gateway

ငါးဆယ့္ႏွစ္ (by Kyaw Thu)

“ငါးဆယ့္ႏွစ္”

by Kyaw Thu on Friday, December 24, 2010 at 12:56am

“ငါးဆယ့္ႏွစ္”

     ၅၂ ႏွစ္တဲ့ဗ်ာ . . .
အေရးအေၾကာင္းေတြကစလာခဲ့ၿပီဘဲ၊
သူမရဲ႕ အေတြးအေခၚေတြက ႏုပ်ိဳလာဆဲ။

     ၅၂ ႏွစ္တဲ့ဗ်ာ . . .
ေျခလွမ္းေတြက ေႏွးေကြးလာၿမဲ၊
သူမရဲ႕လွမ္းခ်က္ေတြကတက္ၾကြေနဆဲ။

     ၅၂ ႏွစ္တဲ့ဗ်ာ . . .
အရြယ္ေႏွာင္းလို႔ ေဖးမကူကာတဲြ၊
သူမရဲ႕ ေဖးမေပးဆပ္မႈကလူသားမ်ိဳးစံုဘဲ။

     ၅၂ ႏွစ္တ့ဲဗ်ာ . . .
ျဖတ္သန္းမႈေတြက ဘ၀မ်ိဳးစံုထဲ၊
သူမရဲ႕ျဖတ္သန္းမႈဘ၀ကေတာ့ သီလလံုဆဲ။

     ၅၂ ႏွစ္တဲ့ဗ်ာ . . .
ဇရာဖက္ကို ေျခလွမ္းခဲ့ၿပီဘဲ၊
ကၽြန္ေတာ့္အဖို႔ကေတာ့ လွပေနဆဲ။

     ၅၂ ႏွစ္တဲ့ဗ်ာ . . .
သူမနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္က မတိမ္းမယိမ္းရွိေနဆဲ၊
ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ သူမတို႔ရဲ႕ ဦးတည္အရပ္ကား အစဥ္ထာ၀ရ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈေဒသဘဲ။

(ေမာင္တစ္ထမ္းမယ္တစ္ရြက္ ရုန္းကန္၊ တိုက္ခိုက္၊ ေဖးမ၊ ကူညီ၊ ပ့ံပိုးေပးခဲ့ေသာ ကၽြန္ေတာ့္မေဟသီ ေဒၚျမင့္ျမင့္ခင္ေဖ (ခ) ေရႊဇီးကြက္၏ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ (၁) ရက္ေန႔ ေမြးေန႔အတြက္ ႏွစ္သစ္ႀကိဳဂုဏ္ျပဳ ေမြးေန႔စာသား)

ေက်ာ္သူ 





24 Dec 2010 ဒိုင္ယာရီ



4 attachments — Download all attachments   View all images  
the_lady_movie_image_michelle_yeoh_01.jpgthe_lady_movie_image_michelle_yeoh_01.jpg
28K   View   Download  
the_lady_movie_image_set_photo_luc_besson_01.jpgthe_lady_movie_image_set_photo_luc_besson_01.jpg
33K   View   Download  
24 Dec 2010 Yeyintnge's Diary.doc24 Dec 2010 Yeyintnge's Diary.doc
1343K   View   Download  
24 Dec 2010 Yeyintnge's Diary.pdf24 Dec 2010 Yeyintnge's Diary.pdf
1688K   View   Download  

http://www.mediafire.com/file/q4n5e4arufur348/24%20Dec%202010%20Yeyintnge%27s%20Diary.doc
http://www.mediafire.com/file/x89i97nhy6qcdnh/24%20Dec%202010%20Yeyintnge%27s%20Diary.pdf
24 Dec 2010 Yeyintnge's Diary

လက္ရွိျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးမွာ ေရွာ့ခ္႐ုိက္ဖို႔ လိုေနတယ္

လက္ရွိျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးမွာ ေရွာ့ခ္႐ုိက္ဖို႔ လိုေနတယ္

ရန္မင္းေအာင္
(ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရးတုိက္ပြဲကို နည္းလမ္းေပါင္းစံုျဖင့္ ဆင္ႏႊဲရန္ ပိုင္းျဖတ္ထားသူမ်ား ဆင္ျခင္စဥ္းစားႏိုင္ဖို႔ စာေရးသူ၏ အယူအ ဆကို မွ်ေ၀ေပးျခင္း ျဖစ္ပါသည္)

စစ္အစိုးရဟာ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲရဲ႕ မဲမသမာမႈေတြ၊ ကလိမ္ကက်စ္က်မႈေတြကို ျပည္တြင္းျပည္ပ အာ႐ံုစိုက္ မႈေလ်ာ့သြားဖို႔ ရည္ရြယ္ခ်က္သက္သက္နဲ႔ ျမန္မာ့အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို လႊတ္ ေပးခဲ့တာပါ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနနဲ႔ အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး၊ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရးလမ္းစဥ္ ေတြကိုပဲ ဆုပ္ကိုင္ထားမယ္ဆိုတာကို သူတို႔ ႀကိဳတင္တြက္ဆထားၿပီးသားျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ ဒုတိယပင္လံုညီ လာခံ (၂၁ ရာစုပင္လံုညီလာခံ) ဆိုတာေလာက္ကေတာ့ သူတို႔အတြက္ ပန္းနဲ႔ေပါက္သလိုပါပဲ။ တဘက္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအ၀ိုင္းေတြနဲ႔ သတင္းမီဒီယာေတြ အာ႐ံုေရာက္ေနတဲ့အေပၚ အခြင့္ေကာင္းယူၿပီး သူတို႔ရဲ႕လက္ကိုင္တုတ္ပါတီ ၾကံ႕ဖြ႔ံ အစိုးရဖြဲ႔ေရးနဲ႔ လႊတ္ေတာ္ေခၚယူေရးကို တဆင့္ခ်င္း ေဆာင္ရြက္ေနတယ္ဆိုတာ သတိထားၾကည့္ရင္ ေတြ႔ပါလိမ့္မယ္။

လက္ရွိစစ္အစိုးရဟာ ကမၻာကို ဘယ္လိုလွည့္စားရမယ္ဆိုတာ ေကာင္းေကာင္းသေဘာေပါက္ပါးနပ္ေနပါၿပီ။ သူတို႔ လွည့္စားလို႔မရတာ ျပည္တြင္းက ျပည္သူေတြပါပဲ။ ျပည္သူေတြကေတာ့ သူတို႔ဘာေျပာေျပာ ဘာလုပ္ လုပ္မယံုပါဘူး။ ျပည္သူေတြမယံုတဲ့ စစ္အစိုးရကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္ အတိုက္အခံႏိုင္ငံေရး ေခါင္းေဆာင္ေတြက ဘယ္လိုယံုၾကည္မႈေတြနဲ႔မ်ား ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရးေတြ၊ အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး ေတြ ဆုပ္ကိုင္ေနသလဲဆိုတာ စဥ္းစားစရာပါ။

တကယ္ေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနနဲ႔လည္း ဒီလမ္းအျပင္ တျခားေရြးခ်ယ္စရာမရွိသလို ျဖစ္ေနပါ တယ္။ ဒါကို စစ္အစိုးရကလည္း သေဘာက်ေနဟန္တူပါတယ္။ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအ၀ိုင္းကိုလည္း နည္း နည္းမွ ယံုၾကည္ကိုးစားလို႔မရပါဘူး။ စစ္အစိုးရကို အျပဳသေဘာနဲ႔ ခ်ဥ္းကပ္ၿပီး ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးဖိအားေပးတဲ့ နည္းလမ္းဆိုတာ အခ်ိန္မေရြး စစ္အစိုးရနဲ႔ ကုန္သြယ္မႈ ကတိက၀တ္တခုခုအေပၚမွာ မူတည္ၿပီး ေျပာင္းလဲသြား ႏိုင္တဲ့ မူ၀ါဒပါ။ အထူးသျဖင့္ အေမရိကန္ေတြအေနနဲ႔ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေရးကို ဒါ့ထက္ ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔ ဆိုတာ ျမန္မာစစ္အစိုးရေနာက္မွာ တ႐ုတ္ႀကီး ရွိေနသေရြ႕ မလြယ္လွပါဘူး။ ေလာေလာဆယ္ တ႐ုတ္ဟာ အ ေမရိကန္ရဲ႕ အႀကီးမားဆံုး ၿမီရွင္ျဖစ္ေနလို႔ပါပဲ။

ဒီလို ေရွ႕မတိုးသာ ေနာက္မဆုတ္သာ အေျခအေနဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ အတိုက္အခံ ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုေတြအတြင္းမွာသာျဖစ္ေနၿပီး စစ္အစိုးရအတြက္ေတာ့ တလွမ္းခ်င္းကို သူတို႔မူလစီစဥ္ထားတဲ့ အ တိုင္း တိုးလို႔ေနပါတယ္။ လႊတ္ေတာ္ေခၚယူမယ္။ ၿပီးရင္ အစိုးရဖြဲ႔မယ္။ ေနာင္လာမယ့္ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ကေန စတင္ အသက္၀င္မယ့္ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔ အေရာင္းအ၀ယ္စာခ်ဳပ္အရ တႏွစ္ကို ေဒၚလာသန္းေပါင္း (၉၇၀) ႏႈန္းနဲ႔ ႏွစ္ (၃၀) တိတိ ခံစားခြင့္ရွိတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္က်ရင္ေတာ့ စစ္အစိုးရကို ဘယ္သူမွ ေကာ္ထုတ္လို႔ေတာင္ မရႏိုင္ ေတာ့ပါဘူး။

ေရြးေကာက္ပြဲမတိုင္မီက အနည္းအပါး လြတ္လပ္ခြင့္ေပးသေယာင္ေယာင္ ႏိုင္ငံေရးေဆာင္းပါးေတြဟာ ခုခ်ိန္ မွာေတာ့ တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္နဲ႔ အျဖဳတ္ခံ၊ အပယ္ခံရတဲ့ဘ၀ကို ေရာက္ေနပါၿပီ။ ေရြးေကာက္ပြဲနီး ကာလေတြ တုန္းက အေၾကာင္းေၾကာင္းေၾကာင့္ အယ္ဒီတာေတြ၊ စာေရးဆရာေတြကို က်ေနာ္တို႔လည္း ေနာက္ဆို ရွိခ်င္မွ ရွိေတာ့မွာပါလို႔ေျပာခဲ့တဲ့ စာေပစိစစ္ေရး႐ံုးက ညႊန္ၾကားေရးမွဴးနဲ႔ အရာရွိေတြဟာ ခုခ်ိန္မွာေတာ့ ေရငံုႏႈတ္ပိတ္ ၿပီး ဒါ့ထက္တင္းက်ပ္တဲ့ စိစစ္ေရးမူေတြနဲ႔ စာမူေတြကို ဆက္ပယ္ေန ျဖဳတ္ေနပါၿပီ။

ဆက္သြယ္ေရးနည္းစနစ္ေတြ အေတာ္မ်ားမ်ား ဖြင့္လုိက္တယ္ဆိုေပမယ့္ စကိုင္းနက္ ႐ုပ္သံလႊင့္လိုင္းလို တီဗီ စေလာင္းခ်ယ္နယ္မွာေတာင္ သတင္းေတြကို ေနာက္က်စနစ္နဲ႔ ဆင္ဆာျဖတ္ေတာက္ၿပီးမွသာ လႊင့္ေပးမွာပါ။ ဖိုင္ဘာတူးသည္ဟုမ္းတို႔၊ စကိုင္းနက္တို႔၊ ေရြ႕လ်ား၀ိုင္မက္စ္တို႔ ... စတဲ့ အင္တာနက္ဆက္သြယ္ေရးလိုင္းေတြ ကို ခ်ေပးေနေပမယ့္ တခ်ိန္တည္းမွာ ရတနာပံု၀က္ေပၚတယ္လ္ကို အႀကီးအက်ယ္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံၿပီး လုပ္ေဆာင္ ေနပါတယ္။ ဒါဟာ တ႐ုတ္ျပည္မွာလို ေနာက္ပိုင္း အင္တာနက္တိုက္႐ုိက္ခ်ိတ္ဆက္ခြင့္လံုး၀မျပဳေတာ့ဘဲ အင္ ထရာနက္အဆင့္ကို ေလွ်ာက်ၿပီး ေပးမယ့္အလားအလာပါ။

စစ္အစိုးရရဲ႕လုပ္ငန္းစဥ္ေတြထဲမွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြနဲ႔၊ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြနဲ႔ ပလဲနံပသင့္တဲ့ စီးပြားေရးသမားေတြ တိုင္းျပည္ကို နည္းအမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ အျမတ္ထုတ္ ဂုတ္ေသြးစုတ္ဖို႔ကလြဲရင္ ဘာဒီမိုကေရစီ၊ ဘာအမ်ိဳးသားျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရး၊ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရးမွ ခ်မွတ္ထားတဲ့ပံုမရပါဘူး။ သူတို႔ဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဒီအ တိုင္းလႊတ္ထားၿပီး တျဖည္းျဖည္း ၾသဇာနည္းပါးလာေအာင္ လုပ္ပါလိမ့္မယ္။ ေလာက္ေလာက္လားလား ႏိုင္ ငံေရြးအေရြ႕ကို မေရႊ႕ႏိုင္ရင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ၾသဇာဟာ အတိုက္အခံမ်ားဆီမွာေရာ၊ ျပည္သူလူထု အေပၚမွာေရာ၊ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအ၀ိုင္းမွာပါ တျဖည္းျဖည္း ၾသဇာက်ဆင္းသြားမွာပါ။ သူတို႔ အဲဒီအတိုင္း လည္း ရည္ရြယ္ထားပံုရပါတယ္။

ဒါမွမဟုတ္ အေရြ႕တခုကိုေရႊ႕ဖို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က လူထုအင္အားနဲ႔ လႈပ္ရွားမႈတခုခုကို ျပဳခဲ့ရင္လည္း အခ်ိန္မေရြး သူတို႔ျပဌာန္းထားတဲ့ ပုဒ္မတစ္ခုခုတပ္ၿပီး အရင္လိုပဲ (၁၀) ႏွစ္ (၁၅) ႏွစ္ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ ျပန္ ခ် ထားလိုက္မွာပါ။ စစ္အစိုးရအေနနဲ႔ေတာ့ ဘယ္အတြက္မွ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရးလုပ္မယ့္ အေျခအေန မရွိပါ ဘူး။ ဒီအေျခအေနမွာ က်ေနာ္တို႔ ဒီမိုကေရစီအင္အားစုေတြအေနနဲ႔ စစ္အစိုးရကို ဒီအတိုင္းေနသြားလို႔ လုံျခံဳမႈ မရွိေတာ့ဘူးဆိုတဲ့အသိ ေခါင္းထဲကို ၀င္သြားေအာင္ ႐ုိက္သြင္းေပးႏိုင္မယ့္ ေရွာ့ခ္တခုေတာ့ လိုပါတယ္။ အဲဒီ ေရွာ့ခ္ရေအာင္ ...

၁။ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအ၀ိုင္းက စစ္အစိုးရရဲ႕ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္ကို လံုး၀အသိအမွတ္မျပဳဘဲ တက္ လာတဲ့ အစိုးရကို ျပတ္ျပတ္သားသား ျငင္းဆန္ဖို႔၊ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈေတြကို ဒါ့ထက္တိုးၿပီးလုပ္ဖို႔ လို
ပါတယ္ (ဒါေတာင္ တ႐ုတ္၊ ကုလား၊ ႐ုရွားနဲ႔ အာဆီယံေတြက ဆက္ဆံေနေသးသေရြ႕ စစ္အစိုးရက မမႈပါ ဘူး)။

၂။ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအ၀ိုင္းကို ဘာသံခင္းတမန္ခင္းမွေျပာမေနဘဲ က်ေနာ္တို႔တိုင္းျပည္မွာ ၾကံဳေနရတာ ဓား ျပတိုက္ခံေနရတဲ့ အေျခအေနမ်ိဳးပါလို႔ ျပတ္ျပတ္သားသား ေျပာရမယ္။ ဘာသေဘာတရားေရးကြဲျပားတာမွမ ဟုတ္၊ ဘာအယူအဆေရးရာတိုက္ပြဲမွမဟုတ္။ လက္နက္ကိုင္ထားတဲ့ ေဆြစု၊ မ်ိဳးစုတစုက က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာ ျပည္သူေတြရဲ႕ ရပိုင္ခြင့္ေတြ၊ သယံဇာတေတြကို လုယက္ၿပီး မတရား သတ္ျဖတ္ညႇင္းပန္းအုပ္ခ်ဳပ္ေနျခင္းသာ
ျဖစ္ပါတယ္။ အေမရိကန္အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံတကာေခါင္းေဆာင္ေတြကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနနဲ႔ပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒီအေျခအေနကို ျပတ္ျပတ္သားသား တင္ျပၿပီး စစ္ေရးအရ အျမန္ဆံုးလာေရာက္ကူညီဖုိ႔ ေတာင္းဆိုရေတာ့မွာ ပါ။

၃။ အဲဒီလိုေတာင္းဆိုမႈမလုပ္ရခင္မွာ ဒီမိုကေရစီအင္အားစုေတြထဲက တခ်ိဳ႕ေတြ ဦးေဆာင္ၿပီး စစ္အစိုးရကို စစ္ ေၾကညာၿပီး လက္နက္ကိုင္တိုက္ပြဲဆင္ႏႊဲဖို႔လုိပါတယ္။ နယ္စပ္ေတြနဲ႔ ျပည္နယ္ေတြမွာရွိတဲ့ ေတာတြင္းလက္ နက္ကိုင္ တုိင္းရင္းသား အဖြဲ႔အစည္းေတြကလည္း တၿပိဳင္နက္ ထိုးစစ္ဆင္ဖို႔လိုသလို ရန္ကုန္၊ မႏၱေလးနဲ႔ ၿမိဳ႕ ႀကီးေတြက ျပည္သူေတြထဲက စစ္အစိုးရကို ရာဇ၀င္ေႂကြးဆပ္ခ်င္တဲ့ လူငယ္လူရြယ္မွန္သမွ် စစ္တပ္မွန္ရင္၊ ၾကံ႕ဖြံ႔မွန္ရင္ ၿမိဳ႕ထဲ ရြာထဲ လမ္းထဲ ေစ်းထဲ ၀င္လာတာနဲ႔ တိုက္ခိုက္သတ္ျဖတ္တာမ်ိဳး လုပ္ရလိမ့္မယ္။ က်ေနာ္ တို႔ ဘာမွ စနစ္တက် ဖြဲ႔စည္းစရာမလိုဘူး။ က်ေနာ္တို႔ ဘီအိုင္ေအ မလိုဘူး။

က်ေနာ္တို႔ အနီးစပ္ဆံုး ေျပာရရင္ အုိင္ယာလန္ ရွင္ဖိန္းပဲလိုတယ္။ စစ္တပ္က ရာထူးႀကီးတဲ့သူေတြ၊ စစ္ဗိုလ္ ထြက္ အရပ္ဘက္အရာရွိႀကီးေတြ၊ ၾကံ႕ဖြံ႔ေတြ၊ အစိုးရနဲ႔ေပါင္းသင္းတဲ့ စီးပြားေရးသမားေတြ အကုန္သတ္၊ စနစ္ တက် ဖြဲ႔စည္းထားတာ မဟုတ္တဲ့ ေခေအာ့စ္ (chaos) နည္းနဲ႔ ပုန္ကန္ထႂကြမႈေတြ ၿမိဳ႕ရြာအႏွ႔ံ ေပၚလာဖို႔ လို တယ္။ ဘာလက္နက္မွ မလိုပါဘူး။ လူသတ္တယ္ဆိုတာ လက္ထဲက ၾကက္သြန္လွီးတဲ့ ဓားနဲ႔လည္း သတ္လို႔ ရပါတယ္။ ဘက္ထရီအိုးထဲက အက္ဆစ္နဲ႔လည္း သတ္လို႔ရပါတယ္။ စစ္ဗိုလ္ေတြ၊ သူတုိ႔သားမယားေတြ ေသြး ေျမမက်မခ်င္း ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲဖို႔ စဥ္းစားမွာမဟုတ္ပါဘူး။ သူတို႔သားမယားေတြ၊ ေက်ာင္းတက္၊ ႐ံုးတက္၊ ေစ်းသြား အျမဲက်ီးလန္႔စာစားေနေနရေတာ့မွ အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးကို ေျပာလာပါလိမ့္မယ္။

၄။ စစ္တပ္က ရက္ရက္စက္စက္ အၾကမ္းဖက္ႏွိမ္ႏွင္းရင္လည္း (၂) အခ်က္က အလိုအေလ်ာက္ အက်ဳံး၀င္ လာပါလိမ့္မယ္။

ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ေဆြစုမ်ိဳးစုႀကီးတစုက က်ေနာ္တို႔တိုင္းျပည္မွာ ေဆြစဥ္မ်ိဳးဆက္ လက္နက္ကိုင္ၿပီး ျပည္သူအ မ်ားစုကို ကၽြန္ျပဳအုပ္ခ်ဳပ္ေနတာ မခံခ်င္ဘူးဆိုရင္ေတာ့ အခ်ိန္မေႏွာင္းခင္ ဒီေရွာ့ခ္႐ုိက္တဲ့နည္းကို သံုးဖို႔လိုၿပီ လို႔ တင္ျပအပ္ပါတယ္။ ။

အားလံုး ညီညြတ္စြာနဲ႔ ေတာ္လွန္ေရးသတိရွိႏိုင္ၾကပါေစ ...
ရန္မင္းေအာင္





New Images from Aung San Suu Kyi Biopic, THE LADY; Director Luc Besson Says It’s a Love Story

by Talia Soghomonian    Posted:December 23rd, 2010 at 2:00 pm

    the_lady_movie_image_michelle_yeoh_slice_01
    Luc Besson’s biopic about Burmese opposition leader Aung San Suu Kyi now has a new, official title. The Lady has replaced Into The Light and having read the synopsis, it actually makes more sense.
    Starring Michelle Yeoh as Aung San Suu Kyi and David Thewlis as her late husband Michael Aris, The Lady details their love story as well as her political work. Find out more after the jump.

    Filming began on October 18 and will end on January 18, taking cast and crew from Thailand to Burma, England and France. The Lady is being produced by Virginie Besson-Silla and Andy Harries and will be distributed through Besson’s studio EuropaCorp. No release date has been set yet but it has been announced for 2011.
    Here is the official synopsis from EuropaCorp, translated from French:
    THE LADY is an extraordinary love story, that of a man, Michael Aris, and above all an exceptional woman, Aung San Suu Kyi, who will sacrifice her own happiness for that of her people.
    Yet the infinite love that binds them will not vacillate despite the separation, the absences, the isolation and the brutality of the ruling military junta in Burma. THE LADY is also the story of a woman who became one of the modern icons of the fight for democracy.
    THE LADY is an original screenplay by Rebecca Frayn, written after three years of research and interviews with Aung San Suu Kyi’s entourage, which allowed her to reconstitute for the first time ever the real story of Burma’s national heroine.
    The couple’s unwavering devotion to one another as well as to their cause seems to fascinate. They married in 1972 in the UK and had two sons. An academic and a lecturer in Asian history, Dr. Aris helped establish a Tibetan and Himalayan Studies center at Oxford and campaigned tirelessly alongside his wife for democracy. He died of cancer on his 53rd birthday in 1999 and hadn’t seen his wife since 1995 simply because the Burmese government refused to grant him a visa.
    The greatest love story ever told? It sounds a bit vanilla, but I’m hoping Besson will strike a balance between her pro-democracy work and her private life.
    Here are the first official images from the film plus a set photo of Besson [via EuropaCorp and The Guardian]:


    http://collider.com/the-lady-movie-images-2/66490/

    ျမန္ေအာင္ၿမိဳ႕က ရဲ ဆိုးတေယာက္အေၾကာင္း


    Burma Police
    ဧရာဝတီတုိင္း၊ ျမန္ေအာင္ၿမဳိ႕နယ္ ရဲတပ္ဖြဲ႔စခန္းမွ ရဲအရာရွိတ ဦးက စားေသာက္ဆုိင္တခုမွာ အလုပ္လုပ္တဲ့ မိန္းမပ်ိဳတဦးကို အတင္းအဓမၼ သားမယားအျဖစ္ျပဳက်င့္ခဲ့တဲ့ အျဖစ္အပ်က္တခုပါ။
    ၁၂.၈.၂ဝ၁ဝ ေန႔ ညပုိင္း ၇ နာရီေလာက္မွာ ျမန္ေအာင္ၿမဳိ႕နယ္ ရဲစခန္းမွ နယ္ထိန္းအင္ ခ်ပ္ ဒုရဲအုပ္ မင္းမင္းစုိး ဟာ အမွတ္ (၁) အတြင္းမွာ ဖြင့္ထားတဲ့ ဘမ္းဘူးေဟာက္ စား ေသာက္ဆုိင္သီးသန္႔ခန္းထဲတြင္ အရက္ေသစာ ေသာက္စားခဲ့ပါတယ္။
    အဲဒီအခန္းထဲမွာ မသီတာဆုိသူ မိန္းခေလးတဦးႏွင့္ စက္ဖြင့္သူ လူငယ္တဦးဟာ သူနဲ႔ အတူရွိေနပါတယ္။ သူတုိ႔ႏွစ္ဦးဟာ ဒုရဲအုပ္ မင္းမင္းစုိးကုိ ဧည့္ခံေနတာပါ။ ဒုရဲအုပ္ မင္းမင္းစုိး မူးလာခ်ိန္္မွာ စက္ကုိင္တဲ့လူငယ္ကို အခန္းျပင္ထြက္ခိုင္းလိုက္ၿပီး သီးသန္႔ခန္း ထဲမွာ မသီတာ တေယာက္ပဲ ေနခုိင္းပါတယ္။
    ထုိ႔ေနာက္ ဒုရဲအုပ္မင္းမင္းစုိး ဟာ အခန္းတံခါးကို ေသခ်ာပိတ္ၿပီး ေကာင္မေလးကို အ တင္းတြန္းလွဲ သားမယားအျဖစ္ျပဳက်င့္ရန္ ၾကံစည္ပါေတာ့တယ္။ မသီတာ က အတင္း ရုန္္းကန္္ေပမယ့္ ေနာက္ဆုံးတြင္ သားမယား ျပဳက်င့္တာကုိ ခံလုိက္ရပါသည္။ မသီတာ က သက္ေသအျဖစ္ ေအာက္ခံေဘာင္းဘီကုိ သိမ္းဆည္းထားၿပီး မန္ေနဂ်ာ ဦးခင္ေမာင္ ဦး ကုိ တုိင္ခံပါတယ္။
    မန္ေနဂ်ာက ငါရွင္းေပးမယ္ စိတ္ေအးေအးထားပါလို႔ ေျပာၿပီး ဆုိင္ရွင္ ဦးျမႀကီး၊ ဦးသိန္း ေဌး၊ ဦးေဌးလြင္ တုိ႔ကုိ ေျပာျပရာ ဆုိင္ရွင္မွ စခန္းမွဴး ဦးေမာင္ေမာင္တာႏွင္႔ ေဆြးေႏြး တုိင္ပင္ခဲ့ပါတယ္။ စခန္းမွဴး ဦးေမာင္ေမာင္တာ က ဒုရဲအုပ္မင္းမင္းစုိး ကို ဥပေဒအညီ အေရးယူေဆာင္ရြက္ေပးပါမယ္လို႔ ေျပာခဲ့ေပမယ့္ ယခုအခ်ိန္အထိ အေရးယူျခင္း မရွိ ေသးပါ။
    ျမန္ေအာင္ၿမဳိ႕နယ္ဆုိတာ ရဲအရာရွိဆုိရင္ အလြန္ေၾကာက္ရပါတယ္။ သူတုိ႔ၿမဳိ႕နယ္ သူတုိ႔ ရဲစခန္းက ရဲအရာရွိကုိ ျပန္ၿပီးအမႈဖြင့္ဆုိတာ လုံးဝမျဖစ္ႏုိင္ပါဘူး။ သက္ဆုိင္ရာအာဏာ ပုိင္မ်ားသိေစရန္ ယခုလုိ တင္ျပရျခင္းျဖစ္ပါတယ္။
    စားေသာက္ဆုိင္မွာလုပ္တဲ့ မိန္းခေလးတုိင္းဟာ မိန္းမပ်က္ မဟုတ္ပါဘူး၊ နယ္ထိန္း အင္ ခ်ပ္ဒုရဲအုပ္ မင္းမင္းစုိးဟာ သူ႔မွာသားမယားရွိပါလွ်က္ သားသမီးျခင္း၊ ႏွမျခင္းကုိယ္ခ်င္း မစာနာဘဲ မသီတာဆုိသူ မိန္းခေလးကုိ သားမယားျပဳက်င္႔သည္မွာ အင္မတန္မွ အ႐ုပ္ ဆုိး အက်ည္းတန္လွပါတယ္။ ဥပေဒကုိ ကုိင္ေဆာင္ထားတဲ့ ဥပေဒဘက္ေတာ္သားတ ဦးက ျပည္သူလူထုမွ အပ္ႏွင္းထားေသာ အာဏာနဲ႔လုပ္ပုိင္ခြင့္ကုိသုံးၿပီး သားပ်ဳိ၊ သမီး ပ်ဳိကုိ ဖ်က္စီးတာဟာ အင္မတန္ ေၾကကြဲဖြယ္ရာေကာင္းတဲ့ ျဖစ္ရပ္တခုပါ။
    ျမန္ေအာင္ၿမဳိ႕နယ္ရဲ႕ ေနရာတုိင္းမွာ လူသတ္မႈက်ဳးလြန္ရင္ ေထာင္ဒါဏ္ တသက္တ ကြၽန္း က်ခံရမည္။ မုဒိန္းမႈက်ဴးလြန္ရင္ ေထာင္ဒါဏ္တသက္တကြၽန္း က်ခံရမည္ ဆုိတဲ့ ဆုိင္းဘုတ္ေတြ လမ္းဆုံလမ္းခြမွာစုိက္ထူထားၿပီး တာဝန္က် ရဲဝန္ထမ္းကုိယ္တုိင္ က်ဴး လြန္ေနေတာ့ ျပည္သူေတြအေပၚ ေစာ္ကားရာေရာက္သလုိ ျပည္သူလူထုနဲ႔ ျမန္ေအာင္ ၿမဳိ႕သူၿမဳိ႕သားေတြက ဘယ္လုိလုပ္ၿပီး တာဝန္က် ရဲတပ္ဖြဲ႔အေပၚ ယုံၾကည္မႈရွိႏုိင္ပါမလဲ ဆုိတာ သက္ဆုိင္ရာအာဏာပုိင္မ်ားသိေစရန္ တင္ျပလုိက္ပါတယ္။
    (ျဖစ္စဥ္အက်ဥ္းခ်ဳပ္ေလာက္သာျဖစ္ပါတယ္)
    ေပးပို႔ … လြင္ျမင့္
    http://www.naytthit.net/?p=5534

    လူျဖဴအဖိုးၾကီးပံုစံရုပ္ဖ်က္ျပီး ကေနဒါကို ခိုး၀င္ တဲ႔ တရုတ္လူငယ္

    လူျဖဴအဖိုးၾကီးပံုစံရုပ္ဖ်က္ျပီး ကေနဒါကို ခိုး၀င္ တဲ႔ တရုတ္လူငယ္

    တရုတ္ျပည္မၾကီးမွ လူငယ္တစ္ေယာက္သည္ အရြယ္ လြန္ ဥေရာပသား လူျဖဴအဖိုးၾကီးပံုစံ ရုပ္ဖ်က္ျပီး၊ ေဟာင္ ေကာင္ေလဆိပ္မွ ကေနဒါေလယဥ္ျဖင္႔ လုိက္ပါလာျပီး ေနာက္ ကေနဒါလူ၀င္မွႈ ၾကီးၾကပ္ေရးရဲ႕ ဖမ္းဆီးမွႈကို
    ျပီးခဲ႔တဲ႔အပတ္တြင္ ခံခဲ႔ရသည္။
    ထိုလူငယ္ရဲ႕ ေရွ႕ေန Dan Mc Leod က “တရားရံုးမွာ သူ႔အမွႈကို ဘယ္လိုကိုင္တြယ္မယ္ ဆိုတာ အခုထိ မရွင္းေသးဘူး။ လူငယ္ကို ဒုကၡ သည္အဆင္႔ ေပးသင္႔လားဆိုတာ ဗန္ကူးဗားျမိဳ႕ လူ၀င္မွႈၾကီးၾကပ္ေရးနဲ႔ ဒုကၡသည္ဘုတ္အဖြဲ႕မွာ ေနာက္ဆံုးၾကားနာဖို႔ စီစဥ္ေနပါတယ္။ ေလာ ေလာဆယ္ေတာ႔ Maple Ridge မွာရွိတဲ႔ အက်ဥ္းေထာင္မွာသူ႕ကို ဖမ္းထားပါတယ္” ဟု ေျပာသည္။
    ဆက္ျပီး ေရွ႕ေနက လူငယ္ရဲ႕အမွႈကို မီဒီယာေတြ သတင္းမယူႏိုင္ေအာင္ ပိတ္ပင္ထားေၾကာင္း၊ တကယ္လို႔ တရုတ္ ျပည္ျပန္ပို႔လိုက္ရင္ ဖမ္းဆီးႏွိပ္စက္ခံရမွာမို႔ သူ႔နာမည္ကိုပါ မေဖာ္ျပႏိုင္ေသးေၾကာင္း ေျပာခဲ႔သည္။
    ေဟာင္ေကာင္ အာဏာပိုင္မ်ားကလည္း ဒီလူငယ္ဟာ ျပည္မၾကီးကေန ေဟာင္ေကာင္ Chek Lap Kok ေလဆိပ္မွာ  transit လုပ္တာေၾကာင္႔၊ ေလဆိပ္စစ္ေဆးေရးဂိတ္မ်ားကို ေရွာင္ရွားသြားႏိုင္ခဲ႔ေၾကာင္း ေျပာဆိုသည္။
    ကေနဒါ ေလဆိပ္စစ္ေဆးေရးမ်ားကေတာ႔ ဒီခရီးသည္ဟာ အသက္ၾကီးၾကီး ေကာ႔ေကးရွန္း အဖိုးၾကီးပံုစံေပါက္ေပမယ္႔ သူ႔လက္မ်ားက အရမ္း ႏုေနတာကို ေထာက္လွမ္းေရးကင္မရာမ်ားတြင္ စေတြ႔ရွိခဲ႔ေၾကာင္း၊ ကိုယ္လက္သန္႔စင္ခန္းထဲမွာ အသက္ ၂၀ေက်ာ္ အာရွသားပံု လံုး၀ ေပၚသြားေၾကာင္း ေျပာဆိုသည္။
    တရုတ္လူငယ္မွာ မၾကာခဏ ကေနဒါကို ၀င္ထြက္ဖူးေသာ  အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားအဖိုးၾကီးတစ္ဦးရဲ႕ ပတ္စပို႔ ကိုင္ေဆာင္ျပီး၊ ေလယဥ္စီးလာျခင္း ျဖစ္သည္။ ေဟာင္ေကာင္ Chek Lap Kok ေလဆိပ္ စစ္ေဆးေရးဂိတ္မ်ားကို လံုျခံဳေရး  ပိုမိုတင္းက်ပ္ထားဖို႔ လိုအပ္ေၾကာင္း ကေနဒါႏိုင္ငံက ေ၀ဖန္ ေျပာဆိုသည္။
    သတင္း Bangkok Post
    http://www.maukkha.org/

    အမာတီယာဆင္း ရွႈျမင္တဲ႔ ျမန္မာ႔ႏိုင္ငံေရး အေျပာင္းအလဲ

    အမာတီယာဆင္း ရွႈျမင္တဲ႔ ျမန္မာ႔ႏိုင္ငံေရး အေျပာင္းအလဲ

    ၁၉၉၈ ခုႏွစ္ စီးပြားေရးႏိုဘယ္ဆုရွင္ အမာတီယာဆင္း က ျမန္မာႏိုင္ငံ အက်ပ္အတည္း ေျဖရွင္းေရးအတြက္ ‘စပယ္ရွယ္ ဂလိုဘယ္လွႈပ္ရွားမွႈ’ လုပ္ ေဆာင္ၾကဖို႔ကို ယခုႏွစ္ ေႏွာင္းပိုင္း တြင္ ထူးထူးျခားျခား ေဆာ္ဩလာေနသည္။
    အမာတီယာဆင္းကို ကဗ်ာဆရာၾကီး ရာဘင္ျဒာရာနတ္တဂိုး ထူေထာင္ေသာ အိႏၵိယႏိုင္ငံ အေနာက္ဘန္ေဂါျပည္နယ္ ရွန္တိနိေကတန္ တကၠသိုလ္ပရ၀ဏ္တြင္ ဘဂၤလီ-ဟိႏၵဴမိသားစုမွ ေမြးဖြားခဲ႔သည္။ ဟိႏၵဴစာေပကြ်မ္းက်င္သူ အမာတီယာဆင္း အဖိုးမွာ တဂိုးရဲ႕ ခ်စ္မိတ္ေဆြ ေက်ာင္းဆရာျဖစ္ျပီး၊ သူ႔အေဖက ဒါကာတကၠသိုလ္မွ ဓါတုေဗဒေပါေမာကၡ ျဖစ္သည္။ ‘အမာတီယာ’ ဟူေသာ အမည္ကို ကဗ်ာဆရာၾကီးတဂိုးကိုယ္တိုင္ ေပးထားျခင္းျဖစ္ျပီး၊ ‘အမတ=မေသသူ’ ဟု အဓိပၸါယ္ရသည္။
    ၁၉၃၀ ျပည့္လြန္ႏွစ္မ်ားတြင္ အမာတီယာ႔ ဖခင္မွာ မႏၱေလး တကၠသိုလ္တြင္ ဧည့္ပါေမာကၡအျဖစ္ ထမ္းေဆာင္ခဲ႔သည္။ အမာ တီယာက သူ႔ကေလးဘ၀ကို မႏၱေလးေတာင္ေပၚမွ ေန၀င္ဆည္းဆာ ကို အျမဲေစာင္႔ၾကည့္ရင္း ျပင္ပကမၻာနဲ႔ ေလာကသဘာ၀ အလွမ်ားကို စတင္ျမင္တတ္ ခံစားတတ္ခဲ႔သည္ဟု ဆိုသည္။
    လက္ရွိ ေဒါက္တာဆင္းမွာ ဟားဗတ္တကၠသိုလ္ ေဘာဂေဗဒႏွင္႔ ဒႆနိကေဗဒ ပါေမာကၡ ျဖစ္သည္။ Thomas W. Lamont University မွ ပါေမာကၡလည္း ျဖစ္သည္။ ဟားဗတ္တကၠသိုလ္၊ ေအာ႔စ္ဖဒ္တကၠသိုလ္၊ ကိန္းဘရစ္ ထရီနိတီေကာလိပ္ တို႔မွ အုပ္ခ်ဳပ္ ေရး ဥေသွ်ာင္အဖြဲ႔၀င္ ပထမဆံုး အာရွႏိုင္ငံသား ပညာရွင္ ျဖစ္သည္။
    Welfare economics ႏွင္႔ social choice theory မ်ားတြင္ သူရဲ႕ ထူးျခားတဲ႔ အယူအဆ တင္ျပခ်က္မ်ားေၾကာင္႔ စီးပြားေရးႏိုဘယ္ဆု ရရွိခဲ႔ျခင္းျဖစ္သည္။ အထူးသျဖင္႔ ဖြံ႔ျဖိဳးေရးဆိုင္ရာ ေဘာဂဗဒတြင္ ဆင္းရဲေသာ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းမ်ားရဲ႕ ျပႆနာ၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးမွႈ၊ က်ားမတန္းတူညီမွ်မွႈ စတဲ႔သူ႔သီအိုရီမ်ားႏွင္႔ ေရးသား ခ်က္မ်ားေၾကာင္႔ ပိုမိုေက်ာ္ၾကားလာခဲ႔သည္။ နာမည္ေက်ာ္ Development as Freedom စာအုပ္အပါအ၀င္ သူ႔စာအုပ္မ်ားစြာကို ဘာသာစကား ၃၀ ေက်ာ္ျဖင္႔ ဘာသာျပန္ဆိုၾကသည္။
    ျမန္မာ႔ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ခင္ပြန္း ေဒါက္တာမိုက္ကယ္အဲရစ္ (တိဘက္ဘာသာစကား၊ ယဥ္ေက်းမွႈနဲ႔ ေျမာက္ပိုင္းဗုဒၶဘာသာအေၾကာင္း စာအုပ္မ်ားစြာေရးခဲ႔သူ) ႏွင္႔ အမာတီယာဆင္းတုိ႔မွာ တစ္ဦးႏွင္႔ တစ္ဦး အလြန္ခ်စ္ခင္ ေလးစားၾကေသာ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ ေရာင္းရင္းမ်ား ျဖစ္ၾကသည္။ ေဒါက္တာအဲရစ္ ကင္ဆာေရာဂါျဖင္႔ မကြယ္လြန္မီရက္ပိုင္းက  သူ႔ထံဖုန္းဆက္ျပီး ဇနီးျဖစ္သူ စုရဲ႕ ဒီမိုကေရစီအေရးကို ကူညီဖို႔ မွာသြားခဲ႔သည္ဟု အမာတီယာက မၾကာမီက ေရးသားခဲ႔သည္။
    ေဒါက္တာဆင္းက ႏိုင္ငံတကာက ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ေလွ်ာ႔တြက္ၾကေၾကာင္း၊ ေစ႔စပ္လိုက္ေလ်ာလိုမွႈ လံုး၀မရွိဘဲ ယခုေပ်ာ႔ေပ်ာင္းႏူးညံ့တဲ႔ ရုပ္သြင္ဖမ္းဖို႔ စစ္အစိုးရမွ မဟာဗ်ဴဟာ ခင္းက်င္းေနေၾကာင္း၊  ဆူဒန္ ေျမာက္ကိုရီးယားတို႔မွ အာဏာရွင္မ်ားႏွင္႔ ‘မယံုၾကည္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ျခားနားျပီး ပါးနပ္လြန္းတဲ႔ စစ္အစိုးရမ်ဳိး’ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုလာသည္။
    ေဒါက္တာဆင္းက “ျမန္္မာစစ္အစိုးရက အမ်ားလက္ခံေအာင္ ေရြးေကာက္ပြဲတစ္ခု က်င္းပေပးတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို လႊတ္ေပးတယ္။ သူ႔တို႔ကို အစြန္္းေရာက္တဲ႔ စစ္အစိုးရလို႔ အားလံုးအေျပာမခံရေအာင္ လုပ္ေနတာ ျဖစ္တယ္။  ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊ ဦးေဆာင္တဲ႔ စစ္အစိုးရက ႏ်ဴကလီယားဗံုး မရေသးေပမယ္႔ ေျမာက္ကိုရီးယားလို ျဖစ္ခ်င္ေနတာ။ ဒါေပမဲ႔ သူတို႔ မေအာင္ျမင္ႏိုင္ပါဘူး။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုတာ႔ ျမန္္မာလူထုက အျမဲ ခုခံပုန္ကန္မွႈေတြ လုပ္ေန တယ္။ ေျမာက္ကိုရီယားနဲ႔မတူတာက ျမန္မာျပည္မွာ ေအာင္ျမင္တဲ႔ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ရွိေနတယ္။ သူက ဒီမိုကေရစီလမ္းေၾကာင္းကို ရွင္သန္ေအာင္ လုပ္ေနလိမ္႔မယ္” ဟုေျပာဆိုသည္။
    ဆင္းက ျမန္မာ႔ႏိုင္ငံေရး ခရီးေရာက္ဖို႔အတြက္ နည္းလမ္းမ်ားကိုလည္း အဆိုျပဳလာသည္။ အရင္ဆံုး စစ္အစိုးရရဲ႕ ျပည္တြင္းရက္စက္မွႈ အစစ္အမွန္မ်ား ေဖာ္ထုတ္ဖို႔ ႏိုင္ငံတကာ ဦးေဆာင္တဲ႔ ‘စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္’ ဖြဲ႔ဖို႔ တိုက္တြန္းသည္။ ထိုသို႔ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအ၀ိုင္းျဖင္႔ ဦးေဆာင္ဦးရြက္ လုပ္ေဆာင္ျခင္းက တရုတ္၊ အိႏၵိယ၊ ထိုင္းစတဲ႔ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမ်ား ပါ၀င္လာေအာင္ တြန္းအားေပးႏိုင္မည္ဟု ဆိုသည္။
    လက္ရွိ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မွႈက လူထုထက္ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ အသိုင္းအ၀ိုင္းကို ပိုျပီးအထိနာေအာင္ ေဆာင္ရြက္သင္႔ေၾကာင္း၊  စစ္အစိုးရနဲ႔ ေရနံ သဘာ၀ဓါတ္ေငြ႕ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ ကုန္သြယ္ေနတဲ႔ ေၾကာင္သူေတာ္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ား အေနျဖင္႔ သူတို႔ကုမၸဏီမ်ား ျပန္ရုတ္သိမ္းသင္႔ေၾကာင္းကို ေဒါက္တာဆင္းက အဆိုျပဳသည္။ အထူးသျဖင္႔ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ား အေနျဖင္႔ ျမန္မာႏိုင္ငံကို လက္နက္ေရာင္းမွႈ လံုး၀ပိတ္ပင္ဖို႔ ဦးေဆာင္သင္႔ျပီဟု အၾကံျပဳသည္။
    ဆင္းက ဥေရာပယူနီယံ၊ အေမရိက စတဲ႔ ႏိုင္ငံတကာ ပေလယာေတြနဲ႔အတူ တရုတ္၊ အိႏၵိယ၊ ထိုင္းစတဲ႔ အိမ္နီးခ်င္းေတြ ပူးေပါင္းမွသာ စစ္အစိုးရနဲ႔ အမွန္တကယ္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးေရး လမ္းေၾကာင္း ေရာက္ႏိုင္မည္ဟု ဆိုသည္။ ဆင္းအဆိုျပဳတဲ႔ ‘ဂလိုဘယ္စတင္လွႈပ္ရွားမွႈ’ တြင္ စစ္အစိုးရ ျပဳိက်မွႈမရွိေသးသည့္တိုင္၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားအတြက္ ႏိုင္ငံျခားခိုလွႈံခြင္႔လို ထြက္ေပါက္ (ideal exit) ကိုလည္း ထည့္စဥ္းစားေပးရမည္ဟု ဆိုသည္။ ယခု Asia Times Online မွ ေဒါက္တာဆင္းကို အင္တာဗ်ဴးထားတဲ႔ ေကာက္ႏွႈတ္ခ်က္အား ေဖာ္ျပလိုက္ပါသည္။
    ေမး။ ျမန္မာစစ္အစိုးရနဲ႔ပတ္သက္လို႔ သူ႔အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြရဲ႕ ေပၚလစီ ေျပာင္းလဲသင္႔ျပီလို႔ ဆရာၾကီး ဘာေၾကာင္႔ ေျပာတာလဲခင္ဗ်ာ။
    ဆင္း။ ဆြဲေဆာင္မွႈ မက္လံုးက ရွိျပီးသားပါ။ အဲဒါက အာဏာရွင္ေတြဟာ ေနာက္ဆံုးမွာ ျပိဳလဲရတယ္ ဆိုတာပဲ။ အဆံုးမွာ သူတို႔ အဲဒီအတိုင္း အျမဲနိဂံုးခ်ဳပ္ၾကတယ္။ စစ္အာဏာရွင္ေတြနဲ႔ ပူးေပါင္းခဲ႔တဲ႔ မွတ္တမ္းေတြ ဘယ္ေလာက္ရွိရွိ ဘယ္သူေတြေပါင္းေပါင္း ကိစၥမရွိပါဘူး။
    အေမရိကန္ေတြက ခ်ီလီမွာ မက္စ္၀ါဒီ ဆာလ္ဗာဒို အယန္ေဒး ကို ျဖဳတ္ခ်ျပီး အာဏာရွင္ပီႏိုေရွးကို ေထာက္ခံ ေနတုန္းကဆိုရင္၊ ပီႏိုေရွးရဲ႕ အာဏာ ဘယ္ေလာက္ၾကာဦးမယ္၊ ဘယ္ေတာ႔ ျပဳတ္က်မယ္ဆိုတာ ဘယ္သူမွ ခန္႔မွန္းႏိုင္တာ မဟုတ္ဘူး။
    ဒါေပမဲ႔ အဲဒီအခ်ိန္ လြယ္လြယ္ခန္႔မွန္းႏိုင္တာတစ္ခုက အေမရိကန္ရဲ႕ ပီႏိုေရွးနဲ႔ အျခားလာတင္အေမရိက အာဏာရွင္အားလံုးကို ေထာက္ခံေနမွႈဟာ တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္မွာ အဲဒီအာဏာရွင္ေတြေပါင္းျပီး အေမရိကန္ ဆန္႔က်င္ေရး၀ါဒ ျပန္လုပ္ လာၾကဦးမယ္ ဆိုတာေလာက္ပဲ။ တကယ္လည္း ဒီေန႔ လာတင္အေမရိက ႏိုင္ငံေတြ အေမရိကန္ဆန္႔က်င္ေရးေတြ လုပ္ေနၾကတာ  မဟုတ္လား။  အာဏာရွင္ကို ေျမွာက္စားဖူးတဲ႔ အေမရိကန္အဖို႔ ဒီေန႔ တန္ျပန္အက်ဳိးဆက္ ခံေနရတာ မဟုတ္လား။ ဒါက တရုတ္၊ အိႏၵိယ၊ ထိုင္းတို႔ယူရမယ္႔ သင္ခန္းစာပဲ။ အာဏာရွင္ကို ေျမွာက္ေပးေနရင္ တစ္ေန႔ အဲဒီဆိုးက်ဳိး သူတို႔အမ်ားၾကီး ခံရမယ္။
    ေမး။ ျမန္မာႏိုင္ငံ ျပည္တြင္း အေျပာင္းအလဲအတြက္ ဆရာၾကီး ဘာေတြ ျမင္ထားပါသလဲ။
    ဆင္း။ အခု ျမန္မာျပည္မွာ လြတ္လပ္မွႈက မရွိသေလာက္ပါပဲ။ ခင္ဗ်ား ဘာကို လုပ္ခိုင္းမလဲ။ တင္းဘုတ္နဲ႔ အထုခံဖို႔ ဘုန္းၾကီးေတြကို ျပန္ထၾကြခိုင္းဦးမလား။ ရက္ရက္စက္စက္ အပစ္သတ္ခံရဖို႔ လြန္ခဲ႔တဲ႔ ၁၅ႏွစ္ေလာက္ကလို ေက်ာင္းသားေတြကို ဆႏၵျပခိုင္းဦးမလား။ အဲဒီဟာေတြက သိပ္အဓိပၸါယ္မရွိလွဘူးလို႔ က်ဳပ္ျမင္တယ္ဗ်ာ။
    ျမန္မာျပည္တြင္းမွာ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ လွႈပ္ရွားႏိုင္မွႈက ေျမာက္ကိုရီယားလိုပဲ အလြန္အကန္႔အသတ္ ျဖစ္ေနတယ္လို႔ ထင္တယ္။ ဒီေတာ႔ ဒီအေနထားမွာ ကမၻာမွာရွိတဲ႔ အျခားတိုင္းျပည္ေတြက ျမန္မာ႔အေရး ဘာလုပ္မလဲဆိုတဲ႔အေပၚ အမ်ားၾကီး တည္မွီလာတယ္။ ဒါေၾကာင္႔ ဥေရာပသမဂၢ၊ အေမရိက၊ အိႏၵိယ၊ ထိုင္း၊ တရုတ္နဲ႔ အျခားႏိုင္ငံေတြမွာ အမ်ားၾကီး တာ၀န္ရွိလာတယ္။
    ေမး။ အခု ေရြးေကာက္ပြဲျပီးေတာ႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊ အနာဂတ္က ဘာျဖစ္လိမ္႔မလဲ။
    ဆင္း။ က်ဳပ္တို႔ ေစာင္႔ၾကည့္ရမွာပဲ။ ဒါေပမဲ႔ အမ်ားျပည္သူေရွ႕မွာ ဒါဟာ အေရးၾကီးဆံုး ကိစၥျဖစ္ေအာင္ တင္ထားရမယ္။ အခု က်ဳပ္တို႔စေနတဲ႔ ဂလိုဘယ္ ဒိုင္ယာေလာ႔ လွႈပ္ရွားမွႈမွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊ အနာဂတ္ ဘာလဲဆိုတာကို အဓိက အာဂ်င္ဒါအျဖစ္ ျမွင္႔ထားရမယ္။
    ေမး။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အနာဂတ္ အခန္း႑ကေကာ ဘာလဲခင္ဗ်။
    ဆင္း။ စစ္အစိုးရအဆံုးသတ္ေရးမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဘယ္အခန္းက ပါမလဲဆိုတာနဲ႔ ပတ္သက္ရင္၊ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းက သူမနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သလား ဆိုတဲ႔အေပၚ မူတည္ေနတယ္။ ႏိုင္ငံတကာက ပူးေပါင္း ကူညီမယ္ဆိုရင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနနဲ႔ စစ္တပ္နဲ႔ ေစ႔စပ္ေဆြးေႏြးေရးမွာ က်ယ္က်ယ္ေလာင္ေလာင္ ပိုျပီးစကားေျပာႏိုင္မယ္။ ေတာင္အာဖရိကမွာ နယ္လ္ဆင္မင္ဒဲလားနဲ႔ ဒတ္စ္မြန္တူးတူးတုိ႔ သားသတ္လူျဖဴအစိုးရေအာက္က လူထုကို လြတ္ေျမာက္ေအာင္ လုပ္ႏိုင္သလိုမ်ဳိး သူမ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္လိမ္႔မယ္။
    အာဏာရွင္ကို လက္တံု႔ျပန္ အေရးယူေရးဆိုတာက ႏိုင္ငံေရးေပၚလစီခ်ရာမွာ ပညာပါတဲ႔ နည္းလမ္းေတာ႔ မဟုတ္ဘူး။ ေသြးဆာလြန္းတဲ႔ သားသတ္သမားမ်ဳိးနဲ႔ ဆက္ဆံေနရင္ေတာင္ ဒီေပၚလစီ ခ်ထားဖို႔ မသင္႔ဘူး။ လူသတ္သမားကို သြားခြင္႔ ထြက္ခြင္႔ ေပးထားရမယ္။ သူတို႔ ထြက္သြားႏိုင္တယ္ဆိုတာ သူတို႔သိရမယ္။ ႏို႔မဟုတ္ရင္ က်ားစားမွာစိုးျပီး က်ားေက်ာ အတင္းခြ ဖက္ထားတာမ်ဳိးျဖစ္ေနမယ္။ က်ားကို သတ္မပစ္ႏိုင္ရင္ လမ္းေၾကာင္းျပ ေမာင္းထုတ္ပစ္ရမယ္။
    ေမး။ ျမန္မာစစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြဟာ အိိႏၵိယ မဟာရာဂ်ာေတြနဲ႔ ဘယ္ေနရာေတြမွာ တူသလဲ။
    ဆင္း။ မဟာရာဂ်ာေတြနဲ႔ ျမန္မာစစ္အာဏာရွင္ေတြဟာ ဘယ္အရာမွ မတူပါဘူး။ က်ဳပ္ဆိုလိုတာက မဟာရာဂ်ာေတြမွာက သူတို႔ အာဏာယူထားရတဲ႔အေၾကာင္းနဲ႔ပတ္သက္ရင္ ရွင္းျပစရာ ေျဖစရာရွိတယ္။ သူတို႔ဟာ စနစ္တက် သတ္ျဖတ္ မုဒိန္းက်င္႔သူေတြ မဟုတ္ဘူး။ လူနည္းစုျဖစ္တဲ႔ မ်ဳိးႏြယ္စုေတြကို သူတို႔ေနထိုင္ရာ ေဒသကေန ေမာင္းထုတ္ ပစ္ေနသူမ်ဳးိမဟုတ္ဘူး။ သစ္ေတာနဲ႔ ရင္းျမစ္ေတြ ေရာင္းစားပစ္ေနတာမ်ဳိးမဟုတ္ဘူး။ အတိုက္အခံတိုင္းကို စနစ္တ က် ေထာင္သြင္းအက်ဥ္းခ် ေနတာမဟုတ္ဘူး။
    အိႏၵိယမဟာရာဂ်ာေတြဟာ ေၾကာက္မယ္ဖြယ္ေကာင္းတဲ႔ စနစ္မ်ဳိး သြတ္သြင္းႏိုင္သူေတြ မဟုတ္ဘူး။ ဒါေပမဲ႔ သူတို႔နဲ႔ယွဥ္ရင္ ျမန္မာစစ္အစိုးရက ပိုထိေရာက္တယ္။ ဆံုးျဖတ္ခ်က္က်က် ရက္စက္တယ္။ စစ္အစိုးရ ရက္စက္ပံုမ်ဳိး မဟာရာဂ်ာေတြ မစီမံႏိုင္ပါဘူး။
    ရည္ညႊန္း- Asia Times Online
    ရဲႏြယ္မိုး
    http://www.maukkha.org/

    Burma Today News Updates (December 24, 2010)

    Burma Today news updates are as follows:

    Myan Aung Police Officer Raped Restaurant Staff (The Letter to Burma Today)
    ျမန္ေအာင္ ဒု ရဲအုပ္က စားေသာက္ဆိုင္၀န္ထမ္းကို သားမယား ျပဳက်င့္တဲ့အေၾကာင္း ေရးထားတဲ့ ေပးစာ


    Maikhtila Taxi Drivers Send the Letter about Illegal Motorcycle Taxi to Sr. General Than Shwe (News Report) December 24, 2010
    ဆိုင္ကယ္အငွားေမာင္သူမ်ား ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး မိတၳီလာရွိ အငွားကားယာဥ္ေမာင္းမ်ားက ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးထံ စာ ပို႔ (ကိုညီ)


    Burmese Activists Strike against Norway Government (Photo News)
    ေရခဲမွတ္ေအာက္ အေအးဒဏ္ကို အံတုၿပီး ေနာ္ေ၀အစိုးရကို ဆႏၵျပတဲ့ ပြဲ (မင္းႀကီးညိဳ)


    NLD Weekly Forum - Sprit of the Union (Photo News)
    အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ျပည္ေထာင္စုစိတ္ဓါတ္အေၾကာင္း ေဟာေျပာပြဲ (ဒီမိုေ၀ယံ)


    Environment Forum Held in Mandalay (News Report)
    မႏၱေလးတြင္ ျပဳလုပ္တဲ့ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ဆိုင္ရာ ေဆြးေႏြးပြဲ (ကိုညီ)


    Christmas Decoration in Rangoon, Burma (Photo Album)
    ရန္ကုန္ၿမိဳ့က ခရစ္စမတ္ကာလ အျပင္အဆင္တခ်ိဳ႕ (ဒီမိုေ၀ယံ)


    Winter Scenes from Buffalo, Upstate New York and Niagara Falls (Photo Album)
    နယူးေယာက္ျပည္နယ္အထက္ပိုင္း ဘားဖလိုနဲ႔ ႏိုင္ယာဂရာေရတံခြန္ရဲ့ ေဆာင္းတြင္းအလွ (ေဒးေဒး၀ါး)




    Information Desk 
    Burma Today Inc.
    PO Box 300986
    Brooklyn, NY 11230 USA

    3 attachments — Download all attachments  
    101224_bty_bur_maik_hti_la.pdf101224_bty_bur_maik_hti_la.pdf
    106K   View   Download  
    101224_bty_bur_mandalay.pdf101224_bty_bur_mandalay.pdf
    112K   View   Download  
    101224_bty_bur_myan_aung.pdf101224_bty_bur_myan_aung.pdf
    105K   View   Download