http://openeyeproxy.appspot.
မြန္းၾကပ္ျခင္းမွကင္းေ၀းပါေစ။
ျပည္တြင္းေမးလ္မ်ားသို႕႕ တဆင့္ပိ႕ု ၍မီဒီယာတိုက္ပြဲဆင္ႏြဲၾကပါစို႕.
13 May yeyintnge's Diary.doc
1101K View Download
13 May yeyintnge's Diary.pdf
1129K View Download
http://www.mediafire.com/file/u317ib2dykvh2l4/13%20May%20yeyintnge%27s%20Diary.doc
http://www.mediafire.com/file/41ol0ks7c0e2z54/13%20May%20yeyintnge%27s%20Diary.pdf
13 May Yeyintnge's Diary
Friday, May 13, 2011
၁၃.၅.၂၀၁၁ ရက္ေန႕ရဲရင့္ငယ္ဒိုင္ယာရီ
ဇနီး (၃) ေယာက္၊ သားသမီး (၁၇) ေယာက္ႏွင္႔အတူ ပုန္းေအာင္းခဲ႔တဲ႔ ဘင္လာဒင္
Friday, 13 May 2011 17:41 ေမာကၡ ႏိုင္ငံတကာသတင္း
ကမၻာ႔အဆိုးသြမ္းဆံုး အရက္စက္ဆံုး အၾကမ္းဖက္သမားၾကီး အုိစမာ ဘင္လာဒင္ကို မိန္းမမ်ားအေပၚ အခ်စ္ၾကီးသူ ႏွလံုးၾကီးသူဟု ယူဆၾကသည္။ သူ႔ေနာက္ဆံုး ေန႔ရက္မ်ားတြင္ ပါကစၥတန္
အေဘာ႔တ္တဘဒ္္ ျမိဳ႕ ေနအိမ္ၾကီးထဲမွာ မယားသံုးေယာက္၊ ကေလးငယ္ ၁၇ ေယာက္ျဖင္႔ ေနသြားခဲ႔ျခင္းက သက္ေသ ျဖစ္သည္။
ေစာေစာပိုင္း အင္တာဗ်ဴးတစ္ခုတြင္ ဘင္လာဒင္က “က်ေနာ္ ေျပာတာကို ယံုပါ၊ ခင္ဗ်ားရဲ႕ ဇနီးနဲ႔ ကေလးေတြဟာ ခင္ဗ်ား လွႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္မွႈရဲ႕ အစိတ္အပိုင္းေတြ ျဖစ္လာျပီ ဆိုရင္၊ ဘ၀ဟာ အင္မတန္ ေပ်ာ္စရာ ေကာင္းလာတယ္” ဟုလည္း ေျပာထားခဲ႔ဖူးသည္။
၉/၁၁ မတိုင္မီ ဘင္လာဒင္က ဇနီး ေလးေယာက္ႏွင္႔ ကေလးမ်ားကို အာဖဂန္နစၥတန္မွာ တစ္အိမ္စီ ခြဲထားခဲ႔သည္။ ေနာက္ပိုင္း ကမၻာ႔အလိုရွိဆံုး အၾကမ္းဖက္ သတ္မွတ္ခံရျပီးေနာက္ လင္႔၀တၱရားမ်ား မေက်ပြန္ႏိုင္ ျဖစ္လာခဲ႔သည္။
အာဖဂန္နစၥတန္ကို ေနတိုး တပ္မ်ား စတင္ ဗံုးၾကဲခါနီးတြင္ အငယ္ဆံုး ဇနီးေလး Amal Ahmed al Sadah ကို ပါကစၥတန္မွ တဆင္႔ ယီမင္ႏိုင္ငံကို ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္ေစခဲ႔သည္။ အျခား ဇနီး သံုးဦးကိုလည္း အီရန္ မွတဆင္႔ ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္ေစခဲ႔သည္။
အၾကမ္းဖက္ၾကီးက ၾကာၾကာ အထီးက်န္စြာ မေနႏိုင္ပါ။ ပါကစၥတန္မွာ ပုန္းေအာင္းဖို႔ ေနရာ အေျခတက် ျဖစ္တာနဲ႔ ဇနီးေလး al Sadah နဲ႔ ၁၉၈၀ ေလာက္က လက္ထပ္ထားတဲ႔ ေဆာ္ဒီ ဇနီးႏွစ္ေယာက္ကိုပါ ျပန္ေခၚလိုက္သည္။ ေဆာ္ဒီ ဇနီးႏွစ္ဦးစလံုးက ပညာတတ္ေတြ ျဖစ္သည္။ Khairiah Sabar ဆိုတဲ႔ ဇနီးက ကေလး စိတ္ပညာ ဆရာ၀န္မ။ Siham Sabar က အာရဗီ သဒၵါ သင္တဲ႔ ဆရာမ။ အဲဒီ ဇနီးသံုးဦး သားသမီး ၁၇ ဦးနဲ႔အတူ ဘင္လာဒင္က အိမ္ၾကီးရခိုင္ထဲမွာ အတူ ေနခဲ႔သည္။
ယခု ထိုဇနီး သံုးဦးကို ပါကစၥတန္ အစိုးရက ထိန္းသိမ္းထားသည္။ အေမရိကန္ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး အဖြဲ႔ကလည္း အေဘာ႔တ္တဘဒ္္ ျမိဳ႕ရွိ အိမ္ၾကီးထဲကို သူတို႔နဲ႔ ကေလးေတြ ဘယ္လို အကူအညီနဲ႔ ေရာက္ရွိခဲ႔ၾကသလဲ၊ အုိစမာနဲ႔ ဘယ္လို ေနခဲ႔ၾကသလဲ ဆိုတာ ေမးျမန္းခ်င္ေနၾကသည္။
အစၥလာမ္ ဘာသာအရ မယားျပိဳင္ယူမွႈကို ခြင္႔ျပဳသည္။ လင္ေယာက်္ားတစ္ဦးက ဇနီးမ်ားကို တန္းတူ ေကြ်းေမြးျပဳစုႏိုင္လွ်င္ ၾကိဳက္သေလာက္ ယူႏိုင္သည္။ မူဆလင္ ဥပေဒတြင္ ေယာက်္ားတစ္ေယာက္က တစ္ခ်ိန္ထဲတြင္ မိန္းမ ေလးေယာက္ကို တျပိဳင္ထဲ လက္ထပ္ယူႏိုင္သည္။
အိုစမာ ဘင္လာဒင္က ေျခာက္ၾကိမ္ လက္ထပ္ခဲ႔သူ ျဖစ္သည္။ တစ္ဦးႏွင္႔ ကြဲခဲ႔ျပီး၊ ေနာက္တစ္ဦးမွာ လက္ထပ္ျပီး ၄၈ နာရီအၾကာတြင္ ဖ်က္သိမ္းခဲ႔သည္။
အေမရိကန္ ေနဗီ ဆီးလ္ တပ္ဖြဲ႔က အိမ္ၾကီးထဲ ၀င္ေရာက္ စီးနင္းခ်ိန္တြင္ တတိယထပ္ အခန္းထဲမွာ ဘင္လာဒင္က ဇနီးငယ္ေလး al-Sadah ႏွင္႔အတူ ရွိေနသည္။ ဇနီးငယ္က သူမအခ်စ္ၾကီးေရွ႕က ထြက္ကာေနတဲ႔အတြက္ ေျခေထာက္ကို ပစ္ထည့္လိုက္ရသည္ဟု အိမ္ျဖဴေတာ္မွ အတည္ျပဳ ေျပာခဲ႔သည္။
ဘင္လာဒင္မွာ ဇနီး ေျခာက္ဦး ရွိခဲ႔ျပီး၊ ေသဆံုးခ်ိန္တြင္ ဇနီး သံုးဦးႏွင္႔ အတူေနခဲ႔သည္။
နံပါတ္ (၁)။ Najwa Ghanem မွာ ဆီးရီးယားသူ ျဖစ္ျပီး ဘင္လာဒင္ႏွင္႔ ၀မ္းကြဲေတာ္စပ္သည္။ ၁၅ ႏွစ္ အရြယ္တြင္ သူမထက္ အသက္ ႏွစ္ႏွစ္ၾကီးသူ ဘင္လာဒင္ကို လက္ထပ္ခဲ႔သည္။ မီလ်ံနာေလး ဘင္လာဒင္ကို လက္ထပ္ျပီး စည္းစီမ္အျပည့္ႏွင္႔ ေနမည္ဟု ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္ ၾကီးခဲ႔ေပမဲ႔၊ အာဖဂန္နစၥတန္ ကႏၱာရ ေနပူေခါင္ေခါင္တြင္ ဒုကၡမ်ဳိးစံုႏွင္႔ ေနခဲ႔ရသည္။
ေျပးရင္းလႊားရင္း ကေလး ၁၁ ဦး ရရွိခဲ႔သည္။ ၉/၁၁ ျဖစ္ျပီးခိုက္ စိတ္က်န္းမာေရး မေကာင္းတဲ႔ သားငယ္တစ္ဦးႏွင္႔အတူ အာဖဂန္နစၥတန္မွ ထြက္ေျပးျပီး ဇာတိ ဆီးရီးယားသို႔ ျပန္ေရာက္သြားခဲ႔သည္။ ဘင္လာဒင္ ေသဆံုးခ်ိန္အထိ လက္ထပ္ထားဆဲ ျဖစ္သည္။
နံပါတ္ (၂)။ Khadijah Sharif မွာ ဆရာမ ျဖစ္ျပီး ဘင္လာဒင္ထက္ ကိုးႏွစ္ၾကီးသည္။ ၁၉၈၃ တြင္ လက္ထပ္ခဲ႔ဲျပီး၊ ကေလးသံုးဦး ရရွိခဲ႔သည္။ ၁၉၉၃ ႏွင္႔ ၁၉၉၆ ခုႏွစ္ ဆူဒန္တြင္ ေနထုိင္ၾကစဥ္ ကြာရွင္းခဲ႔သည္။
နံပါတ္ (၃)။ Khairiah Sabar မွာ ဘင္လာဒင္ႏွင္႔ ၁၉၈၅ တြင္ လက္ထပ္ခဲ႔သည္။ ဩဇာအၾကီးဆံုး ဇနီး ျဖစ္သည္။ ပြင္႔ပြင္႔လင္းလင္း ေျပာဆိုတတ္ျပီး ဘင္လာဒင္ အပါအ၀င္ လူတိုင္းက သူမထံမွ အၾကဥာဏ္ ယူရသည္ဟု ဆိုသည္။
၉/၁၁ ျပီးေနာက္ အာဖဂန္နစၥတန္မွာ ေဆာ္ဒီကို အီရန္မွတဆင္႔ ထြက္ေျပးခဲ႔သည္။ ေနာက္ပိုင္း ပါကစၥတန္ကို ခိုး၀င္ျပီး ဘင္လာဒင္ ေသဆံုးခ်ိန္အထိ အိမ္ၾကီးထဲတြင္ အတူရွိခဲ႔သည္။
နံပါတ္ (၄) Siham Sahar ကို အေဘာ႔တ္တဘဒ္္ရွိ အိမ္ၾကီးထဲတြင္ပင္ ဖမ္းမိခဲ႔သည္။ ဘင္လာဒင္ႏွင္႔ ၁၉၈၇ တြင္ လက္ထပ္ခဲ႔သည္။ ၉/၁၁ ျဖစ္ရပ္ျပီးေနာက္ ပါကစၥတန္တြင္ပင္ လွည့္ပတ္ ပုန္းေနခဲ႔ျပီး ဘင္လာဒင္က အိမ္ၾကီးထဲ ျပန္ေခၚယူခဲ႔သည္။
နံပါတ္ (၅)။ ငါးၾကိမ္ေျမာက္ ဘင္လာဒင္ လက္ထပ္ခဲ႔သူမွာ ဆူဒန္မွျဖစ္ျပီး မည္သည့္လူမ်ဳိးမွန္း သဲသဲကြဲကြဲ မသိရဟု ဆုိသည္။ လက္ထပ္ျပီး ၄၈ နာရီ အၾကာတြင္ လက္ထပ္ပြဲကို ထူးထူးဆန္းဆန္း ဖ်က္သိမ္းခဲ႔ၾကသည္။
နံပါတ္ (၆)။ Amal Ahmed al-Sadah မွာ အငယ္ဆံုးေလး ျဖစ္ျပီး ၂၀၀၀ ခုႏွစ္တြင္ ယီမင္မွ သူမ မိဘမ်ားကို ေဒၚလာ ၅၀၀၀ ေပးျပီး လက္ထပ္ခဲ႔ျခင္း ျဖစ္သည္။ သမီေလး တစ္ေယာက္ ရခဲ႔သည္။ ေနဗီး ဆီးလ္အဖြဲ႔က ၀င္ေရာက္ စီးနင္းခ်ိန္တြင္ ထုိကေလးမွာ ဘင္လာဒင္ႏွင္႔ သူမ အေမၾကား အိပ္ယာထဲတြင္ ရွိေနခဲ႔သည္။
ဘင္လာဒင္ နဲ႔အတူ အိမ္ၾကီးထဲမွာ သစၥာရွိရွိေနခဲ႔တဲ႔ က်န္ရွိမုဆိုးမ သံုးဦးကို ပါကစၥတန္က ျပစ္မွႈျဖင္႔ အေရးမယူဘဲ ယီမင္ႏွင္႔ ေဆာ္ဒီအာေရဘီယ သို႔ ႏွင္ထုတ္မည္ဟု ဆိုသည္။ အေမရိကန္ စံုစမ္းေရး အဖြဲ႔ကိုေတာ႔ ထိုသံုးဦးႏွင္႔ တိုက္ရိုက္ ေမးျမန္းခြင္႔ျပဳမည္ ျဖစ္သည္။
ေမာကၡ ႏိုင္ငံတကာသတင္း
Source: The New York Times
http://www.maukkha.org/
အက်ဥ္းသား လြတ္ေျမာက္ေရး လက္မွတ္မ်ား သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ထံပို႔
2011-05-13
နိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ လက္မွတ္ေရးထိုး ေတာင္းဆိုလႈပ္ရွားမႈအရ ျမန္မာနိုင္ငံတဝန္းက ေကာက္ခံရရိွထားတဲ့ နိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား လြတ္ေျမာက္ေရး ေတာင္းဆိုတဲ့ လက္မွတ္ေပါင္း ၆,၀၀၀ ကို ၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ားအဖြဲ႕က ေနျပည္ေတာ္ရိွ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္႐ံုးထံ ေမလ ၁၃ ရက္ ဒီကေန႔ ပို႔လိုက္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။
ဒီလက္မွတ္မ်ား ကို တာဝန္ယူ ေကာက္ခံေနတဲ့ ကိုတိုးေက်ာ္လိႈင္က အခုလို ေျပာပါတယ္။
“ပို႔ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔က ရန္ကုန္ စာတိုက္ႀကီးကေနၿပီးေတာ့ အျမန္ေခ်ာဌာန ရွိတယ္ဗ်ာ။ အဲဒီ အျမန္ေခ်ာဌာနမွာ ဒီေန႔က်ေတာ့ လက္မွတ္ အားလံုးေပါင္း ၆,၀၀၀ ဆိုေတာ့ စာ ေအဖိုး တမ်က္ႏွာကို ၁၂ ေယာက္စာ လက္မွတ္ ျပင္ထားတာေလ။ ျပင္ထားတာ ဆိုေတာ့ လက္မွတ္ ၆,၀၀၀ ဆိုေတာ့ အားလံုးေပါင္း ေအဖိုး ႐ြက္ေရ ၅၀၀ တထုပ္စာေပါ့ေနာ္။ ၅၀၀ တထုပ္စာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ သြားတင္တယ္။ သြားတင္တဲ့အခါက်ေတာ့ သူက စာအေနနဲ႔ မရဘူးေပါ့။ ပါဆယ္ထုပ္အေနန႔ဲ ထုပ္ၿပီးေတာ့ ေခ်ာနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ သြားတာေပါ့။ အျမန္ေခ်ာပါဆယ္ေပါ့ေနာ္။”
ေကာက္ခံရရိွထားတဲ့ လက္မွတ္ေတြဟာ ေသာင္းဂဏန္း ရိွေနေပမဲ့ လက္မွတ္ေရးထိုးသူေတြ ႏွစ္ႀကိမ္ သံုးႀကိမ္ မထပ္ေစရေအာင္ အေသအခ်ာ ျပန္လည္စိစစ္ေနရတဲ့အတြက္ အားလံုးကို တၿပိဳင္နက္တည္း ပို႔ဖို႔ အခက္အခဲ ရိွတယ္လို႔လည္း ဆက္ေျပာပါတယ္။
“ျပန္ၿပီးေတာ့ စိစစ္ရတာေတြ ရွိတယ္ဗ်ာ။ အဓိက စိစစ္တယ္ဆိုတာ ေတာ္ေတာ္ တ႐ြက္ခ်င္းကို စိစစ္ရတယ္။ ဥပမာ လူတေယာက္ထဲကို ႏွစ္ခါထိုးလိုက္တာမ်ိဳး ျဖစ္တာမ်ိဳးေတြလည္း ေတြ႕ရတယ္ေလ။ အဲဒါမ်ိဳးေတြက်ရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔က ျပန္ဖယ္ရတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔အေပၚမွာ ေထာက္စရာ ျဖစ္မွာစိုးလို႔။ ၿပီးတဲ့အခါက်ေတာ့မွ ကၽြန္ေတာ္တို႔က ျပန္ၿပီးေတာ့ နံပါတ္စဥ္ေတြ ေရးထိုးရတယ္ဆိုေတာ့ ဒီဖက္ပိုင္းမွာလည္း ေတာ္ေတာ္ေလး ျပန္ၿပီးေတာ့ လုပ္ယူရတာ ရွိတယ္ေလ။”
ၿပီးခဲ့တဲ့ ဧၿပီလ ၂၅ ရက္ေန႔က လက္မွတ္ေပါင္း ၄၀၈ ခု ပို႔ခဲ့ၿပီး ျဖစ္တဲ့အတြက္ ဒီတႀကိမ္နဲ႔ ဆိုရင္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ႐ံုးထံ ပို႔ခဲ့ၿပီးတဲ့ လက္မွတ္ေပါင္း ေျခာက္ေထာင္ေလးရာေက်ာ္ ရိွသြားၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။
http://www.rfa.org/burmese/news/
Michelle Yeoh ရဲ႕The Lady အင္တာဗ်ဴး
The Lady ႐ုပ္ရွင္ေၾကာင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ဘဝကို လူပိုသိလာေစမည္
2011-05-13
မၾကာခင္က ႐ိုက္ကူးၿပီးစီးခဲ့ၿပီး လာမဲ့ ေအာက္တိုဘာလမွာ ကမ႓ာတလႊား ႐ံုတင္ျပသမဲ့ The Lady ႐ုပ္ရွင္ေၾကာင့္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ ဘဝဇာတ္ေၾကာင္းကို အမ်ားက ပိုသိလာၾကမယ္လ္ို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ႐ုပ္ရွင္သ႐ုပ္ေဆာင္ မစ္ရွယ္လ္ ယိုးက ေမလ ၁၂ ရက္ မေန႔က ေျပာလိုက္ပါတယ္။
>ေဟာင္ေကာင္မွာ မေန႔က က်င္းပတဲ့ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ ျပပြဲအတြင္း ေအပီသတင္းဌာနက ေမးျမန္း ရာမွာ ဒီ႐ုပ္ရွင္ဟာ ႏုိင္ငံေရးအက်ပ္အတည္း ေနာက္ခံ မယံုႏုိင္စရာ အခ်စ္ဇာတ္လမ္း တခုျဖစ္ေၾကာင္း၊ ပိုၿပီးအေရးႀကီးတာက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ ဘဝဇာတ္လမ္းဟာ အႏွစ္ ၂၀ ၾကာခဲ့ၿပီျဖစ္လို႔
လူအေတာ္မ်ားမ်ားက ေမ့ေပ်ာက္သြားတာ၊ နားလည္ သေဘာမေပါက္တာေတြ ရွိေၾကာင္း၊ ႐ုပ္ရွင္မင္းသမီး မစ္ရွယ္လ္ ယိုးက ေျဖၾကားပါတယ္။
အသက္ ၄၈ ႏွစ္ရွိၿပီျဖစ္တဲ့ မေလးရွားႏုိင္ငံဖြား ကမ႓ာေက်ာ္ ႐ုပ္ရွင္မင္းသမီး မစ္ရွယ္လ္ ယိုးဟာ ဒီဇာတ္ကား ႐ိုက္ကူးဖို႔အတြက္ ျမန္မာႏုိင္ငံကို သြားေရာက္ၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ကိုယ္တိုင္ ေတြ႕ခဲ့သူ ျဖစ္ပါတယ္။
ျပင္သစ္႐ုပ္ရွင္ ဒါ႐ိုက္တာ လပ္ ဘက္ဆန္ ႐ိုက္ကူးတဲ့ The Lady ႐ုပ္ရွင္ကားကို ၾသဂုတ္လ ၃၀ ကေန စက္တင္ဘာ ၁၀ ရက္အတြင္း က်င္းပမဲ့ အီတလီႏုိင္ငံ ဗင္းနစ္႐ုပ္ရွင္ပြဲေတာ္မွာ ပြဲဦးထြက္ ျပသႏုိင္ဖို႔ ရည္႐ြယ္ထားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။
မစၥတာနမ္ဘီးယားႏွင့္ အဖြဲ႕ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို တစ္နာရီၾကာေတြ႕ဆံု
By National League for Democracy facebook......
ကုလသမဂၢ အတြင္း၀န္ခ်ဳပ္ မစၥတာဘန္ကီမြန္းရဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံေရး အထူးအၾကံေပးအရာရွိ မစၥတာနမ္ဘီးယားႏွင့္ အဖြဲ႕ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို တစ္နာရီၾကာေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးပါတယ္။ ဦးဥာဏ္၀င္းႏွင့္ ဦးဟန္သာျမင့္တို႕ လည္းတက္ေရာက္ပါတယ္။ ဥကၠဌဦးတင္ဦး၊ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ ဗဟိုအလုပ္အမွုေဆာင္ အဖြဲ႕၀င္ေတြ ျဖစ္ၾကတဲ့ ဆရာဦး၀င္းတင္၊ ဦးသန္းထြန္း၊ ဦးလွေဖ၊ ဦးညြန္႕ေ၀၊ ဦးအုန္းၾကိဳင္၊ ဦးဥာဏ္၀င္း၊ ဦးဟန္သာျမင့္ ဦး၀င္းျမင့္ႏွင့္ ေဒၚေမ၀င္းျမင့္တို႕နဲ႕လည္း မစၥတာ နမ္ဘီးယား နဲ႕အဖြဲ႕ဟာ (၄၅)မိနစ္ ၾကာဆက္လက္ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ ပါတယ္။