Tuesday, June 14, 2011

Zoya Phan - Oslo Freedom Forum 2011

ဒီလိုေလးလည္းဂုဏ္ယူတတ္ေသာ.............


http://myanmar.com/newspaper/kyaymon/Jun14.pdf

ဝက္ေသသား ေသြးအတု သုတ္လိမ္းေရာင္းခ်


မုိးျမင့္ျမတ္


သာေကတၿမိဳ႕ ေစ်းအခ်ဳိ႕တြင္ ယခုရက္ပိုင္းအတြင္း ဝက္ေသသား မ်ားကို ေသြးအတုမ်ားသုတ္လိမ္း ၍ ေရာင္းခ်မႈမ်ားရွိေနေၾကာင္း ယင္း ၿမိဳ႕နယ္ေန အိမ္ရွင္မတုိ႔က ဆုိသည္။ ”ရဲရဲနီေနတဲ့ အသားေတြ၊ ပံုမွန္ ဝက္အေသြး အသားမ်ဳိး မဟုတ္ဘဲနဲ႔ ေဆးေတြဆိုးထားတဲ့ အတိုင္းျဖစ္ေနတာ”ဟု အိမ္ရွင္မ တစ္ဦးက ေျပာျပသည္။ေမလ လယ္ပိုင္းအတြင္း ရန္ ကုန္ၿမိဳ႕ ၿမိဳ႕နယ္အခ်ဳိ႕ရွိ ဝက္ၿခံမ်ား တြင္ ဝက္မ်ားေသဆံုး မႈျဖစ္ ေပၚၿပီး ေနာက္၊ ဝက္သားေစ်းမ်ား အဆ မတန္စံခ်ိန္တင္ေလ်ာ့က်ခဲ့ရာ၊ ယခုေနာက္ ဆံုး မသမာေသာ နည္းျဖင့္ ေဆးဆုိးေရာင္းခ်သည္အထိ ရွိလာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း စံုစမ္းသိရွိရ သည္။

ယခင္က ဝက္သား တစ္ပိႆာ လွ်င္ က်ပ္ ၅ဝဝဝ အထက္ရွိခဲ့ရာမွ ယခု အခါ ဝက္သားတစ္ပိႆာ က်ပ္ တစ္ေထာင္ဝန္း က်င္ပင္ရွိလာ ေၾကာင္း သိရသည္။”အရင္ရက္ေတြတုန္းက ဝက္ သားတစ္ဆယ္သားကို က်ပ္၃ဝဝ နဲ႔ ေရာင္းေန ေသးတယ္။ ဒီေန႔ ေစ်း ထဲေရာက္ေတာ့ တစ္ဆယ္သား ၁ဝဝက်ပ္နဲ႔ေအာ္ေရာင္းေနတာ။ အဲဒီ ေလာက္ေစ်းေလွ်ာ့ေရာင္းေတာ့ စား တဲ့သူက မစားရဲေတာ့ဘူးေလ။ တခ်ဳိ႕ကေတာ့ ကန္စြန္းရြက္ တစ္စီးလည္း က်ပ္ ၁ဝဝ ဆိုေတာ့ ဝက္သားတစ္ဆယ္သားပဲ ဝယ္စား မယ္ဆုိတဲ့ သူေတြကရွိေနေတာ့ ေရာင္းေနရတာပါပဲ”ဟု သာေကတ (၁) ရပ္ကြက္ေန အိမ္ရွင္မတစ္ဦးက ေျပာျပသည္။

ထို႔အျပင္ လသားအရြယ္ ဝက္ေသေကာင္ တစ္ေကာင္ကို ေမလ ၂၇ ရက္ေန႔က သာေကတ ၿမိဳ႕နယ္ ၄။ေျမာက္ရပ္ ကြက္၊ ႐ႈခင္းသာၿမိဳ႕ပတ္လမ္းႏွင့္ၿမိဳ႕မ ၁၂ လမ္း အနီးတြင္ ပီနန္အိတ္ထဲထည့္ စြန္႔ျပစ္ထားသည္ကို သက္ဆိုင္ရာ ရပ္ကြက္တာဝန္ရွိ သူမ်ား ေတြ႕ရွိခဲ့ သည္ဟု စံုစမ္းသိရွိ ရသည္။ ယင္း လသားအရြယ္ ဝက္ေသေကာင္ အား တိရိစၧာန္ေဆးကုႏွင့္သား သတ္႐ံုမ်ားဌာန ဆရာဝန္တစ္ဦးႏွင့္ စစ္ေဆး လ်က္ရွိေၾကာင္း ၿမိဳ႕နယ္ စည္ပင္မွ တာဝန္ရွိ သူတစ္ဦးက ေျပာသည္။သာေကတၿမိဳ႕နယ္ရွိ အိမ္ေမြး ဝက္အခ်ဳိ႕မွာလည္း မၾကာခဏ ေသဆံုးမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေနေၾကာင္း စံုစမ္းသိရွိရသည္။

http://popularmyanmar.com/mpaper/?p=20047 

သီတဂူဆရာေတာ္အားေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သြားေရာက္ေတြ႕ ဆံုဖူးေမွ်ာ္














ျမစ္ၾကီးနား ၿမိဳ႕တြင္ မုိင္းေပါက္ကဲြျခင္း


၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ဇြန္လ၁၂ရက္ ေန႔လည္ ႏွစ္နာရီ အခ်ိန္ခန္႔တြင္ ျမစ္ၾကီးနား-၀ုိင္းေမာ္-ဗန္းေမာ္သြားကားလမ္း
မိုင္တုိင္အမွတ္ (၄၈၀/၇) တြင္ ရွိေသာ သံမဏိ သံေဘာင္ ေဘလီတံတားတြင္ မိုင္းတစ္လုံး ေပါက္ကဲြခဲ႔ပါတယ္။
မိုင္းေပါက္ကဲြမႈေၾကာင္႔ လူမ်ားထိခုိက္ဒဏ္ရာ ရရွိမႈ မရွိေသာ္လည္း တံတား၏ ညာဘက္ ေအာက္ေျခ
ၾကမ္းခင္းသံျပား အနည္းငယ္ ပ်က္စီးခဲ႔ျပီး တံတားေအာက္ေျခ သံေဘာင္ အနည္းငယ္ ေကြးသြားခ႔ဲသည္။

ေမးလ္မွလက္ခံရရွိပါသည္။

၁၄.၆.၂၀၁၁ ရက္ေန႕ရဲရင့္ငယ္ဒိုင္ယာရီ


http://openeyeproxy.appspot.com/yeyintnge.com
မြန္းၾကပ္ျခင္းမွကင္းေ၀းပါေစ။
ျပည္တြင္းေမးလ္မ်ားသို႕႕ တဆင့္ပိ႕ု ၍မီဒီယာတိုက္ပြဲဆင္ႏြဲၾကပါစို႕..။

3 attachments — Download all attachments  
57825441-Zegabar-Farmer.pdf57825441-Zegabar-Farmer.pdf
78K   View   Download  
14 Jun 2011 Yeyintnge's Diary.doc14 Jun 2011 Yeyintnge's Diary.doc
1925K   View   Download  
14 Jun 2011 Yeyintnge's Diary.pdf14 Jun 2011 Yeyintnge's Diary.pdf
2269K   View   Download  
http://www.mediafire.com/file/cd7vg8epcooc0ex/14%20Jun%202011%20Yeyintnge%27s%20Diary.doc
http://www.mediafire.com/file/395i8gy8t47bj84/14%20Jun%202011%20Yeyintnge%27s%20Diary.pdf

14 Jun 2011 Yeyintnge's Diary

ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားႀကိဳဆိုပြဲ

ကမၻာ႔ စစ္ေရး အသံုးစရိတ္ အျမင္႔ဆံုး ႏိုင္ငံမ်ား





  

မၾကာခင္ ရက္ပိုင္းက ‘ပထမဆံုး တရုတ္ေလယာဥ္တင္ သေဘၤာၾကီး’ အဆင္သင္႔ျဖစ္ေနျပီျဖစ္ေၾကာင္း တရုတ္စစ္တပ္ ထိပ္ပိုင္းမွ ေၾကျငာခဲ႔သည္။ (ရုရွားလုပ္ အေဟာင္းကို ျပန္မြမ္းမံထားျခင္း ျဖစ္သည္)။

၂၀၁၀ ခုႏွစ္ တရုတ္ရဲ႕ ကာကြယ္ေရး အသံုးစရိတ္မွာ ေဒၚလာ ၁၁၉ ဘီလီယံ အထိ ရွိသည္။ တရုတ္က စစ္ေရးအတြက္ အဆ ၂၀၀ ရာခိုင္ႏွႈန္း ျမွင္႔တင္သံုးစြဲေနျပီး၊ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္ကတည္းက ဂ်ီဒီပီ ၂.၁ ရာခိုင္ႏွႈန္းကို ကာကြယ္ေရးအတြက္ ပံုမွန္ အသံုးျပဳခဲ႔သည္။

တရုတ္ လိုပဲ အျခား ကမၻာ႔ ႏိုင္ငံ အနည္းစုကလည္း ေလယာဥ္တင္ သေဘၤာမ်ား တည္ေဆာက္ျခင္း၊ ထိန္းသိမ္းျခင္းအတြက္ ေဒၚလာ ဘီလီယံမ်ားစြာ အကုန္က်ခံျပီး အျပိဳင္ေဆာင္ရြက္ေနၾကသည္။
ျဗိတိန္ႏိုင္ငံတြင္ေတာ႔ မၾကာခင္က ဘတ္ဂ်က္ ဗိုက္နာမွႈေၾကာင္႔ ကာကြယ္ေရး အသံုးစရိတ္ ေလွ်ာ႔ခ်မွႈေတြ လုပ္ခဲ႔ရသည္။ အလားတူ အေမရိကမွာလည္း စစ္ေရး အသံုးစရိတ္ ေလွ်ာ႔ခ်ဖို႔ အေခ်အတင္ ေဆြးေႏြးေနၾကသည္။

သို႔ေသာ္ ဘယ္ေလာက္ပဲ ဘတ္ဂ်က္ျပႆနာ ရွိရွိ၊ လိုေငြ ဘယ္ေလာက္ျပျပ၊ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ စစ္ေရး အသံုးစရိတ္က ၂၀၁၀ ခုႏွစ္တြင္ ေဒၚလာ ၇၀၀ ဘီလီယံ နီးပါး ရွိခဲ႔သည္။
တရုတ္ အပါအ၀င္ အျခား စစ္ေရး အၾကီးမားဆံုး တည္ေဆာက္ေနသည့္ ႏိုင္ငံ ၁၇ ႏိုင္ငံ စုစုေပါင္း သံုးစြဲမွႈထက္္ သာလြန္ေနျမဲပင္ ျဖစ္သည္။ အေမရိကန္တို႔က ‘မိုက္မွ ရိုက္တယ္’ (Might is Right.) ဆိုတဲ႔ စကားပုံကို သတိျမဲျမဲ လက္ကိုင္ထားတုန္း ျဖစ္သည္။

ပံုတြင္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ အေမရိကန္ စစ္ေရး အသံုးစရိတ္ ေဒၚလာ ၇၀၀ ဘီလီယံႏွင္႔ အျခားႏိုင္ငံမ်ားရဲ႕ သံုးစြဲမွႈ ေဒၚလာ ဘီလီယံမ်ားကို ႏွႈိင္းယွဥ္ျပထားသည္။ ထိုႏိုင္ငံမ်ားရဲ႕ ကာကြယ္ေရး အတြက္ ဂ်ီဒီပီ သံုးစြဲမွႈ ရာခိုင္ႏွႈန္းကိုလည္း ေဖာ္ျပထားပါသည္။

ေမာကၡ ႏိုင္ငံတကာသတင္း
Source: SIPRI & The Economist
http://www.maukkha.org/

အဓမၼလုပ္အားေပးခုိင္းေစခံရရင္း လူေသ၊ ဒါဏ္ရာရရွိမႈမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့



ဧရာဝတီတိုင္း ေဒသႀကီး၊ ျမန္ေအာင္ၿမိဳ႕နယ္အတြင္း အဓမၼလုပ္အားေပး ခုိင္းေစရာမွ လူေသ၊ ဒါဏ္ရာရရွိမႈမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး တစံုတရာ ေလ်ာ္ေၾကးမရရွိေၾကာင္း ေဒသခံတဦးက ေျပာသည္။

ေမလ (၁၇) ရက္ေန႔က ျမန္ေအာင္ၿမိဳ႕နယ္ အင္ပင္ေက်းရြာႏွင့္ ေရႊျပည္သာ လမ္းေျမဖို႔ရန္ ထူးအုပ္စုေက်းရြာအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး၏ ေစခိုင္းခ်က္ျဖင့္ လုပ္အားေပးလုပ္ကိုင္ေနစဥ္ ေျမပိၿပီး တဦးေသဆံုးကာ ၂ ဦးဒါဏ္ရာ အျပင္းအထန္ရရွိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

“ထူးအုပ္စုထဲက ေခါင္းတိုေပါက္ေက်းရြာ တရြာလံုး လုပ္အားေပးသြားရတယ္၊ မသြားရင္ ဒဏ္ေငြေဆာင္ရမယ္ဆိုလို႔ အဲဒီမွာ ေျမသြားဖို႔ရင္းနဲ႔ ေျမၿပိဳၿပီး ပိတာ၊ တေယာက္ေသတယ္၊ ႏွစ္ေယာက္ ဒါဏ္ရာေတာ္ေတာ္ျပင္းတယ္” ဟု ေျပာသည္။

လုပ္အားေပးလုပ္ကိုင္ေနစဥ္ ေခါင္းတိုေပါက္ေက်းရြာမွ အသက္ (၃၇) ႏွစ္ရွိ ေမာင္သန္းေအာင္မွာ ေနရာတြင္ ပြဲခ်င္းၿပီး ေသဆံုးသြားၿပီး မထက္ထက္ (၃၀) ႏွစ္၊ ေမာင္အံုးလိႈင္ (၃၀) ႏွစ္တို႔မွာ ျပင္းထန္စြာ ဒါဏ္ရာရရွိခဲ့သည္။

ယင္းကဲ့သို႔ အဓမၼလုပ္္အားေပးခုိင္းေစေနစဥ္အတြင္း ေသဆံုးသြားမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး သက္ဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္မ်ားဘက္မွ တစုံတရာေလ်ာ္ေၾကးေပးျခင္းႏွင့္ အျခားအကူအညီေပးျခင္းမ်ား မရွိေၾကာင္း ေဒသခံက ဆက္ေျပာသည္။

ေဒသခံရြာသားမ်ားအေနျဖင့္ လုပ္အားေပးမလုပ္လွ်င္ ဒဏ္ေငြတေသာင္းခြဲက်ပ္ေပးေဆာင္ရမည္ဟု ေက်းရြာအုပ္စု အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ဦးဖိုးေကက အမိန္႔ထုတ္ထားသည့္အတြက္ အုပ္စုအတြင္းေက်းရြာမ်ားမွ ယခုကဲ့သို႔ လုပ္အားေပးသြားရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေဒသခံက ဆက္ေျပာသည္။

“ထူးအုပ္စု အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ဦးဖိုးေကက တအုပ္စုလံုး လုပ္အားေပးရမယ္၊ မလုပ္ရင္ ဒဏ္ေငြေပးရမယ္ဆိုၿပီး အမိန္႔ထုတ္ထားတာ၊ အဲဒီမွ ေခါင္းတိုေပါက္ေက်းရြာက ရာအိမ္မွဴးက လာဆင့္ေခၚေတာ့ တရြာလံုးသြားလုပ္ေပးရတာ” ဟု ေျပာသည္။

အဆိုပါ လုပ္အားေပးခိုင္းေစရင္း လူေသဆံုးမႈအခင္းျဖစ္ပြားသည့္ေနရာမွာ အင္ပင္ရဲစခန္းအပိုင္းနယ္ေျမတြင္ျဖစ္ၿပီး ယေန႔အထိ သက္ဆိုင္ရာက တစံုတရာ ေလ်ာ္ေၾကးေပးေဆာင္ရြက္ျခင္း မရွိေၾကာင္း ေဒသခံကေျပာသည္။
http://www.yoma3.org/?p=2249

“ထုိးစစ္ေတြကို ရပ္လိုက္ပါ”




ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ႏွင့္ ကခ်င္ လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ (KIA) တုိ႔ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲၿပီး ၁၇ ႏွစ္ အၾကာတြင္ ႏွစ္ဘက္ တုိက္ခုိက္မႈမ်ား ျပန္လည္ ျဖစ္ေပၚ လာသည္။


kia_soldier_0906_sm
ကခ်င္ျပည္နယ္ ဖားကန္႔ေဒသတြင္ ေတြ႔ရေသာ KIA စစ္သားတဦး (ဓာတ္ပုံ - KNG)
လအတန္ၾကာ စစ္ေရး တင္းမာမႈမ်ားေနာက္ပုိင္း ကခ်င္ျပည္နယ္၊ မုိးေမာက္ျမိဳ႕အနီး လြန္ခ့ဲသည့္ ရက္ပုိင္းအတြင္း တုိက္ပဲြမ်ား ျပန္လည္ အစျပဳခ့ဲၿပီး၊ KIA ၏ ႏုိင္ငံေရးဦးေဆာင္အဖဲြ႔ ျဖစ္ေသာ ကခ်င္ လြတ္ေျမာက္ေရးအဖဲြ႔ (KIO) ၏ ဆက္ဆံေရးရုံးတခ်ဳိ႕ကုိ ပိတ္လုိက္ရသည္။

ထုိတုိက္ပဲြအေျခအေနမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး ဧရာဝတီ၏ အႀကီးတန္းသတင္းေထာက္ ေဝမိုးက KIO ၏ တြဲဖက္ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး ဦးလနန္ကုိ တနလၤာေန႔က ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားသည္။

ေမး ။     ။ တုိက္ပဲြေတြ ဘယ္လုိ စၿပီး ျဖစ္တာလဲ။

ေျဖ ။     ။ တိုက္ပြဲက ၉ ရက္ေန႔ မနက္ ၃ နာရီေလာက္ ကတည္းက အစိုးရတပ္ဘက္က လက္နက္ႀကီးနဲ႔ ပစ္ခြင္းၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ တပ္ဘက္ကို ခ်ဥ္းကပ္လာတယ္။ မနက္ ၇ နာရီေလာက္မွာ က်ေနာ္တို႔ဘက္က ျပန္ၿပီးေတာ့ ပစ္ခတ္ၾကတာေပါ့။ အဲဒီေန႔ကပြဲကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ဘက္က ၁၁ နာရီ ၄၅ မွာ အပစ္ရပ္လိုက္တယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ဘက္ကေတာ့ ၁၂ ခြဲေလာက္ အထိ ဆက္ၿပီးေတာ့ ပစ္ေနၾကတယ္။ ၉ ရက္ေန႔ တိုက္ပြဲကေတာ့ အဲဒီမွာ ၿပီးသြားၿပီ။ အဲ့ဒါၿပီးေတာ့ သူတို႔ဘက္က လိုက္ေလ်ာေပးတဲ့အပိုင္းေတြ မရွိဘူးေပါ့။ သံု႔ပန္းေတြကို ျပန္အပ္ၿပီးတဲ့ေနာက္ပိုင္းမွာ သူတို႔ေျပာတဲ့ အခ်က္ေတြကို လိုက္ေလ်ာျခင္း မရွိဘဲနဲ႔ ျပန္ၿပီးေတာ့ ဖိတင္းတဲ့ အေျခအေန ျဖစ္လာတယ္။ အဲ့ဒီလို ဖိတင္းရင္းနဲ႔ ၁၀ ရက္ေန႔ ညေနပိုင္း ၃ နာရီ ၄၅ မိနစ္ေလာက္မွာ သူတို႔ ဘက္က စၿပီးေတာ့ ထိုးစစ္ ျပန္ဆင္တယ္။ အခုခ်ိန္ထိပါပဲ။ တပ္ရင္း ၁၅ ကို သူတို႔ေတြ လက္နက္ႀကီးနဲ႔ အေဝးကေန လွမ္းပစ္တာ။ တပ္ရင္း ၁၅ ဆိုတာက ဗန္းေမာ္ခ႐ိုင္ မိုးေမာက္ၿမိဳ႕နယ္က တာပိန္ျမစ္ရဲ႕ ျမစ္ဖ်ားပိုင္း က်မွာေပါ့။

ေမး ။     ။ ႏွစ္ဘက္ အေသအေပ်ာက္ ဘယ္ေလာက္ရွိပါသလဲ။

ေျဖ ။     ။ သူတို႔ ဘက္က က်သြားတာေတာ့ ဗိုလ္ႀကီး၊ ဗိုလ္မႉး လို႔ပဲ ေျပာရမလားမသိဘူး၊ လခစားတာက ဗိုလ္မႉး လခ စားတယ္ ဆိုေတာ့၊ ဒုတပ္ရင္းမႉး လုပ္ရေတာ့မယ့္ တေယာက္ က်တယ္။ ရဲေဘာ္ေတြက ၃ ေယာက္ ဆိုေတာ့ သူတို႔ဘက္က စုစုေပါင္း ၄ ေယာက္ က်တယ္။ အဲ့ဒီမွာ ဒဏ္ရာ ရတာကေတာ့ သူတို႔ဘက္က ၉ ေယာက္ ပါတယ္။ အဲ့ဒီမွာလည္း ဗိုလ္ႀကီးတေယာက္ ပါေသးတယ္။

၁၀ ရက္ေန႔ ျပန္ၿပီးစတဲ့ တိုက္ပြဲမွာေတာ့ က်ေနာ္တို႔ဘက္က က်ဆံုးတာ ၃ ေယာက္ ရွိသြားၿပီ။ သူတို႔ဘက္က လက္နက္ႀကီးနဲ႔ ပစ္တာဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔ဘက္ကလည္း ဘန္ကာ ကတုတ္ထဲမွာ ေအာင္းၿပီးမွပဲ ျပန္ၿပီး ခုခံရတယ္။ အဲ့ဒီမွာ လက္နက္ႀကီး က်ည္တလံုးက က်ေနာ္တို႔ ဘန္ကာ တခုရဲ႕ အထက္နားမွာ ရွိတဲ့ သစ္ပင္ကို မွန္ၿပီးေတာ့ အစေတြ ျဖာထြက္ၿပီး က်ေနာ္တို႔ ရဲေဘာ္ေတြ က်ကုန္တာလုိ႔ ေျပာလို႔ရတယ္။ တျခားေတာ့ ဘာမွ ထိခိုက္မႈ မရွိေသးဘူး။

သူတို႔ဘက္ကေတာ့ ဒဏ္ရာရတာ ေတာ္ေတာ္မ်ားတယ္လို႔ ၾကားတယ္။ မိုးေမာက္တို႔ ဗန္းေမာ္တို႔မွာ ရွိတဲ့ ေဆး႐ံုေတြကို သူတို႔ရဲ႕ ဒဏ္ရာရစစ္သားေတြကို ကားနဲ႔ ခဏခဏ ေခၚလာၿပီးေတာ့ စစ္သားေတြ၊ အေစာင့္တပ္ေတြ ခ်ထားတယ္လို႔ ၿမိဳ႕သားေတြ ေျပာၾကတယ္။ သူတို႔ ေျပာတာအရဆိုရင္ စ ျဖစ္တဲ့ေန႔မွာ ကတည္းက ေဆး႐ံုကို ေခၚသြားတာ အေယာက္ ၃၀ ေလာက္ ရွိတယ္။ ၁၁ ရက္လည္း တေနကုန္ ပစ္ခတ္ၾကတယ္၊ ၁၂ ရက္လည္း တေနကုန္ ပစ္ခတ္ၾကတယ္ ဆိုေတာ့ ခန္႔မွန္းၾကည့္တာေပါ့ေနာ္။ အဲ့ဒီ ၃၀ ႏႈန္းနဲ႔သာ ဒဏ္ရာရမယ္ ဆိုရင္ အခုဆိုရင္ ၁၀၀ နီးပါးေလာက္ ဒဏ္ရာ ရႏိုင္တယ္လို႔ေတာ့ ခန္႔မွန္းလို႔ ရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အတည္ျပဳခ်က္ေတာ့ မရေသးဘူးဗ်။  

ေမး ။     ။  ဒီရက္ပုိင္းအတြင္း KIOရဲ႕ ဆက္ဆံေရး႐ံုးေတြကို အစိုးရတပ္ေတြက သိမ္းလိုက္တယ္လို႔ၾကားတယ္။ ဟုတ္ပါသလား။

ေျဖ ။     ။ အဲဒီလို မဟုတ္ဘူးဗ်။ ဆန္ဂမ္ မွာရွိတဲ့ ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းေဘးမွာရွိတဲ့ ဆက္ဆံေရး႐ံုးတခုရွိတယ္။ ၉ ရက္ေန႔တုန္းက အဲဒီမွာ တာဝန္က်တဲ့ ရဲေဘာ္က ရန္သူရဲ႕ လက္ထဲမွာ အဖမ္းခံရတယ္။ အဖမ္းခံရၿပီးေတာ့ ရန္သူရဲ႕ လက္ထဲမွာပဲ ႐ိုက္ႏွက္ၿပီး သတ္ျဖတ္လိုက္တယ္။ အေလာင္းကိုလည္း ႐ံုးေရွ႕မွာ တိရစာၦန္အေလာင္း ပစ္ထား သလိုပဲ ပစ္ထားတာေပါ့ေနာ္။ ၂ ရက္ေတာင္ ပစ္ထားတာေပါ့ေနာ္။

တကယ္ေတာ့ သံတမန္ နည္းလမ္းနဲ႔ အဖြဲ႔ ၂ဖြဲ႔ ၾကားမွာ ဆက္ဆံ ကူးလူးေနတဲ့ အဖြဲ႔ပဲေနာ္။ သံတမန္ေရးတာဝန္ ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့ ရဲေဘာ္ေတြကို သူတို႔ ဖမ္းတယ္၊ ႐ိုက္ႏွက္တယ္၊ သတ္တယ္၊ ဆိုတာမ်ိဳးေတြရွိေနေတာ့ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕ေပၚမွာ ဖြင့္ထားတဲ့ က်ေနာ္တို႔ KIO ဗဟို ကိုယ္စားလွယ္႐ံုး နဲ႔ ဆက္ဆံေရး႐ံုးက ရဲေဘာ္ေတြကို သူတို႔ရဲ႕ အသက္အုိးအိမ္ စည္းစိမ္အတြက္ စိုးရိမ္ရတဲ့ အေျခအေန ေရာက္လာတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ ၁၀ ရက္ေန႔ ညတြင္းခ်င္းမွာပဲ သူတို႔ကို ဒီဘက္ ျပန္႐ုပ္လိုက္တာပါ။ အစိုးရက ပိတ္ခိုင္းတာ မဟုတ္ပါဘူး။

ပိတ္တာက ျမစ္ႀကီးနား ဆက္ဆံေရး႐ံုးပါ၊ မိုးေမာက္မွာေတာ့ ဆက္ဆံေရး႐ံုးေတြ မရွိပါဘူး။ တိုက္ပြဲျဖစ္တာကေတာ့ မိုးေမာက္ခြင္မွာ ျဖစ္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ေျမာက္ပိုင္းတိုင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္နဲ႔ ေျပာဆို ဆက္ဆံတာေတြကိုေတာ့ ျမစ္ႀကီးနားက ဗဟိုဆက္ဆံေရး႐ံုးကေနပဲ ေျပာဆိုပါတယ္။ ျမစ္ႀကီးနား႐ံုးက ဝန္ထမ္းေတြက သူတို႔စည္းထဲမွာ ရွိတဲ့အတြက္ ဆက္ဆံေရး႐ံုး ပိတ္တယ္ ဆိုတာထက္ က်ေနာ္တို႔ ဝန္ထမ္းေတြကို က်ေနာ္တို႔ ဌာနခ်ဳပ္ဆီကို ျပန္ၿပီး ေခၚယူတယ္ ဆိုရင္ ပိုသင့္ေတာ္ပါလိမ့္မယ္။ ဆက္ဆံေရး႐ံုး ဆိုတာကေတာ့ ေနာက္ပိုင္း လိုအပ္ရင္ လိုအပ္သလို အသက္ ျပန္သြင္းသင့္ရင္ သြင္းရမွာပဲ။

ေမး ။     ။ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕ကို မီးေပးတာေတြက KIO ကပဲ တာဝန္ယူထားတဲ့ ကိစၥဆိုေတာ့ အဲဒီကိစၥကိုေရာ ဘယ္လို ေျဖရွင္းမလဲ။

ေျဖ ။     ။ မီးေပးတာကေတာ့ ျမစ္ႀကီးနားနဲ႔ ဝိုင္းေမာ္ၿမိဳ႕မွာရွိတဲ့ ျပည္သူလူထုေတြကို ဦးစားေပးၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔က လွ်ပ္စစ္ ျဖန္႔ျဖဴးေပးတာပါ။ အဲဒီကေနလည္း က်ေနာ္တို႔က ဘာအက်ိဳးအျမတ္မွ မရပါဘူး။ အဲဒါကလည္း က်ေနာ္တို႔ KIO က ဖြင့္ထားတဲ့ ဘုိခါး ကုမၸဏီ လီမိတက္ ဆိုတာရွိတယ္။ အဲဒီ႐ံုးမွာ ရွိတဲ့ က်ေနာ္တို႔ KIO အဖြဲ႔ေတြကိုပဲ ၁၀ ရက္ေန႔မွာပဲ ျပန္ေခၚလိုက္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီ႐ံုးကို လံုးဝ ပိတ္လိုက္လို႔ မရဘူးျဖစ္ေနတယ္။ ပိတ္လိုက္ရင္ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕ေပၚမွာ ရွိတဲ့ ျပည္သူ လူထုေတြအတြက္ ဒုကၡအႀကီးအက်ယ္ ေရာက္ပါလိမ့္မယ္။

ဦးစီး ဦးေဆာင္လုပ္ေနတဲ့ KIO က က်ေနာ္တို႔ လူႀကီးေတြကိုပဲ ျပန္ၿပီးေတာ့ ေခၚယူလိုက္တာပါ။ အဲဒီမွာရွိတဲ့ ေန႔စား၊ လခစား ဝန္ထမ္းေတြကိုေတာ့ လွ်ပ္စစ္မီး ဆက္လက္ ရရွိေရးအတြက္ ဆက္လက္ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ခိုင္းထားပါတယ္။ သူတို႔က KIO တပ္ဖြဲ႔ဝင္ေတြ မဟုတ္ဘူး ဆိုေတာ့ သိပ္ၿပီးေတာ့ အႏၱရာယ္ရွိမယ္ မထင္ဘူးေလ။

ေမး ။     ။ KIO ဌာနခ်ဳပ္ ရိွတ့ဲ လိုင္ဇာေဒသမွာေရာ အေျခအေန ဘယ္လိုရွိသလဲ။

ေျဖ ။     ။ အဲဒါေျပာမယ္ဆိုရင္ ေရွ႕က နည္းနည္းေျပာလိုက္ခ်င္တယ္။ က်ေနာ္တို႔ တပ္ရင္း ၁၅ ရွိတဲ့ ေတာင္ကုန္းကို သူတို႔ဘက္က မရမေန ဆိုတဲ့ သေဘာနဲ႔ ဝိုင္းၿပီးမွ လုေနတဲ့ သေဘာရွိတယ္။ အဲဒီမွာ သူတို႔ ထိုင္ခ်င္တဲ့ သေဘာ ရွိတယ္။ ကခ်င္ျပည္မွာ ရွိသမွ် သူတို႔တပ္ေတြနဲ႔ အဲဒီေနရာကို စုၿပံဳၿပီး ဝင္တိုက္ၾကတယ္။ ဝင္တိုက္ၾကလည္း က်ေနာ္တို႔ဘက္က စစ္မက္ျဖစ္ပြားမႈကို ေလ်ာ့နည္းသြားေစခ်င္တယ္။ ေပ်ာက္သြားခ်င္တယ္ဗ်ာ။ အဲဒါေၾကာင့္မို႔ က်ေနာ္တို႔ဘက္က တပ္ရင္း ၁၅ ရဲ႕ တပ္အင္အားနဲ႔ပဲ ခုခံခိုင္းထားတယ္။ တျခားေနရာက တပ္ေတြ ျဖည့္တင္းၿပီး တိုက္ပြဲ ႀကီးသြားေအာင္ က်ေနာ္တို႔ မလုပ္ခဲ့ဘူး။ တပ္ရင္း ၂၅ ဆိုရင္ အခုျဖစ္တဲ့ တပ္ရင္း ၁၅ နဲ႔ အနီးဆံုးေနရာ၊ လွမ္းၿပီးျမင္လို႔ရတဲ့ ေနရာမွာပဲ ရွိပါတယ္။ သူတို႔ဘက္ကေတာ့ တပ္ရင္း ၁၀ ရင္းေလာက္ ရွိမယ္ ထင္တယ္။ တပ္ရင္း ၄၊ ၅ ရင္း တက္လိုက္၊ အက်အဆံုး မ်ားေတာ့ ျပန္ဆုတ္၊ ေနာက္တရင္းျပန္တက္ လုပ္ေနတာ။

က်ေနာ္တို႔ဘက္ကေတာ့ အဲဒီေလာက္ျဖစ္ေနတာနဲ႔တင္ ျပႆနာက ေတာ္ေတာ္ ႀကီးေနၿပီ။ က်ေနာ္တို႔ဘက္က တပ္ေတြ ထပ္ျဖည့္မယ္ ဆိုရင္ ကခ်င္ တျပည္လံုးမွာ စစ္ပြဲေတြ ျဖစ္သြားမယ္ ဆိုၿပီး က်ေနာ္တို႔ မျဖည့္ခဲ့တာပါ။ ဒါေပမယ့္ တိုက္ပြဲတေလွ်ာက္မွာ သူတို႔ဘက္က ပိုၿပီး ျဖည့္တင္းတာမ်ိဳးေတြကို က်ေနာ္တို႔ ေတြ႔ေနရပါတယ္။

လိုင္ဇာကေနလည္း ခရီးက သိပ္မေဝးဘူး ဆိုေတာ့ လိုင္ဇာက တပ္ေတြ ထပ္ျဖည့္မွာကို စိုးရိမ္တာလား၊ ဒါမွမဟုတ္ သူတို႔ စီမံကိန္းပဲ ရွိေနတာလားဆိုတာ မသိရဘဲ သူတို႔ဘက္က တပ္ေတြ ထပ္ျဖည့္ေနတာပါ။ ျမစ္ႀကီးနားကေန လက္နက္ႀကီးေတြ သယ္သြားတာမ်ိဳး၊ က်ေနာ္တို႔အဖြဲ႔ရဲ႕ ထြက္ေပါက္ေတြကို သူတို႔အဖြဲ႔ေတြ ခ်ၿပီး ပိတ္ထားတာမ်ိဳးေတြေပါ့။ အဲဒါကို ၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ က်ေနာ္တို႔က စစ္မက္ မျဖစ္ပြားေအာင္ ထိန္းသိမ္းေနတယ္ ဆိုေပမယ့္လည္းပဲ သူတို႔ဘက္က ျပန္႔ရင္ ျပန္႔ပါေစ ဆိုတဲ့ အေနအထားမ်ိဳးကို ေတြ႔ေနရပါတယ္။

ေမး ။     ။ အပစ္အခတ္ ျပန္ရပ္ဖုိ႔ ျဖစ္ႏုိင္ေျခ ရိွသလား။

ေျဖ ။     ။ မေန႔ညက ၈ နာရီ ၉ နာရီေလာက္မွာ ေနျပည္ေတာ္က ဝန္ႀကီးေဟာင္းတဦး၊ နာမည္ေတာ့ မေျပာေတာ့ပါဘူး၊ သူက က်ေနာ္တို႔ဘက္က ပုဂၢိဳလ္တဦးကို ဖုန္းဆက္ၿပီးေတာ့ “ခင္ဗ်ားတို႔ဘက္က ထိန္းေပးပါဦး၊ မဟုတ္ရင္ တႏိုင္ငံလံုးကို စစ္မက္ ျပန္႔သြားဦးမယ္။ က်ေနာ္ကလည္း သမၼတႀကီးကို သြားၿပီး ေဆြးေႏြးၾကည့္ပါဦးမယ္” ဆိုၿပီး က်ေနာ္တို႔ကို အလြတ္သေဘာ ကမ္းလွမ္းလာပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ဘက္က ျပန္ေျပာတာက ၂ ရက္ ဆိုတာလည္း အမ်ားႀကီး ေျပာင္းလဲသြားႏိုင္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ခင္ဗ်ားတို႔ တကယ္ ဆႏၵရွိေနတယ္ ဆိုရင္ ထုိးစစ္ေတြကို ရပ္လိုက္ပါ။ စစ္မက္ ျပင္ဆင္မႈေတြကိုလည္း ေလွ်ာ့လိုက္ပါ ဆိုၿပီးမွ က်ေနာ္တို႔ဘက္က အေၾကာင္းျပန္လိုက္တယ္။ အဲဒီမွာ သူတို႔ကလည္း သူတို႔ လူႀကီးေတြနဲ႔ ဒီေန႔မနက္မွာ အစည္းအေဝး ရွိပါတယ္။ အဲဒီမွာ ေဆြးေႏြးၿပီး က်ေနာ္တို႔ကို ျပန္ၿပီး အေၾကာင္းျပန္ပါမယ္ ဆိုတဲ့ အေၾကာင္း ျပန္ေျပာလာတယ္။     ။
http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/interview/4-interview/6602-2011-06-14-11-44-44

Daw Aung San Suu Kyi's Message to ILO



ျမန္မာျပည္တြင္း လုပ္ငန္းမ်ား ပိုမိုလုပ္ရန္ ILO ကို ေဒၚစု ေတာင္းဆို
မဇၥ်ိမသတင္းဌာန | အဂၤါေန႔၊ ဇြန္လ ၁၄ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၁၉ နာရီ ၁၉ မိနစ္
မဇၥ်ိမသတင္းဌာန ။ ။ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း လုပ္ငန္းမ်ား တိုးခ်ဲ႕လုပ္ေဆာင္ရန္ႏွင့္ အလုပ္သမားမ်ားကို အလုပ္သမား သမဂၢမ်ား ဖြဲ႔စည္းခြင့္ ျပဳသင့္ေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ႏိုင္ငံတကာ အလုပ္သမားအဖြဲ႔ ILO ကို
ေတာင္းဆိုလိုက္သည္။

ILO ၏ အႀကိမ္ ၁၀၀ ေျမာက္ အေထြေထြ ညီလာခံကို ဂ်နီဗာတြင္ တနလၤာေန႔တြင္ က်င္းပခဲ့ရာ
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဗီဒီယိုမိန္႔ခြန္း ေပးပို႔ကာ ထုိသို႔ ပန္ၾကားေျပာဆိုျခင္း ျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ တခ်ိန္က `ေအာင္ျမင္ရန္ အခြင့္အလမ္း အမ်ားဆံုး´ ႏိုင္ငံအျဖစ္ ရပ္တည္ခဲ့ေသာ္လည္း ယခုအခါ `ေဒသတြင္း အျခားႏိုင္ငံမ်ား အားလံုးနီးပါး၏ ေနာက္တြင္ ျပတ္က်န္ခဲ့ၿပီ´ ဟု သူက ဆိုသည္။

‘‘သမာအာဇီဝ အလုပ္ျဖင့္ အနာဂတ္ကို တည္ေထာင္ၾကပါစို႔’’ ဟူေသာ ဦးတည္ခ်က္ျဖင့္ က်င္းပသည့္ ထိုအစည္းအေဝး၌ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က `လက္ခံႏိုင္ဖြယ္ စံမ်ားရွိသည့္ လူမႈတရားမွ်တမႈစနစ္ျဖင့္ လႊမ္းၿခံဳကာကြယ္ေပးထားႏိုင္ေသာ လူ႔အဖြဲ႔အစည္း တရပ္ကို က်မတို႔ ျပည္သူလူထုႀကီးက ငတ္မြတ္ေတာင့္တလ်က္ ရွိပါသည္။ ယင္းသည္ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ စီးပြားေရး တိုးတက္မႈမ်ားႏွင့္လည္း ဆက္စပ္လ်က္ရွိပါသည္´ ဟု ေျပာၾကားသြားသည္။

‘‘က်မတို႔ႏိုင္ငံတြင္ က်ယ္ျပန္႔ေသာ လူမႈတရားမွ်တမႈစနစ္ရွိသည့္ ေခတ္သစ္ႀကီးသို႔ ေရွးရႈခ်ီတက္ရာတြင္ ILO အေနျဖင့္ လုပ္ငန္းမ်ား တိုးခ်ဲ႕လုပ္ေဆာင္သည္ကို ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနပါသည္။ အထူးသျဖင့္ က်မတို႔ႏိုင္ငံမွ အလုပ္သမားမ်ား အေနႏွင့္ အလုပ္သမား သမဂၢမ်ား ဖြဲ႔စည္းခြင့္ရေရးကို စိတ္ဝင္တစား ေမွ်ာ္လင့္ေနပါသည္။ အျမင့္မားဆံုး ႏိုင္ငံတကာ စံႏႈန္းမ်ားျဖင့္ အျမန္ဆံုး ဖြဲ႔စည္းခြင့္ရေရးကို ေမွ်ာ္လင့္ပါသည္’’ ဟု သူက ေျပာသည္။

‘‘အဓမၼ လုပ္အားေပး ခိုင္းေစမႈ ပေပ်ာက္ေရးႏွင့္ ကေလးစစ္သား စုေဆာင္းမႈ ပေပ်ာက္ေရးတို႔အတြက္ ILO ၏ ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားကို ႀကိဳဆိုေၾကာင္း’’ သူက ေျပာဆုိခဲ့သည္။ ထို႔အတူ ‘‘ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း အေျခအေနမ်ား တိုးတက္ ေကာင္းမြန္လာရန္ စိတ္ပိုင္းျဖတ္ထားသူမ်ားႏွင့္ အလုပ္သမား အခြင့္အေရး ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား အၾကား ပိုမိုနီးကပ္သည့္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈမ်ား တိုးတက္ ျဖစ္ေပၚလာမည္’’ ဟု သူေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ေျပာသြားသည္။

ႏိုင္ငံတႏိုင္ငံတြင္ ေအာင္ျမင္သည့္ ဖြ႔ံၿဖိဳးတိုးတက္မႈ ျဖစ္လာေစရန္မွာ အလုပ္သမား အခြင့္အေရးသည္ ခြဲျခားမရသည့္ အစိတ္အပိုင္း တရပ္ဟု ဆိုၿပီး၊ ‘‘ႏိုင္ငံတႏိုင္ငံတြင္ မေအာင္မျမင္ ျဖစ္ျခင္းသည္ အျခားႏိုင္ငံမ်ား၏ တိုးတက္ေရးတြင္ အဟန္႔အတား ျဖစ္ေစသည္’’ ဟု ILO က ယံုၾကည္သည္ဆိုသည့္ ေၾကညာခ်က္ကိုလည္း သူက အေလးထား ေျပာၾကားသြားသည္။

‘‘ျမန္မာႏိုင္ငံ ထိုသို႔ က်ဆံုးသြားျခင္းမ်ဳိးကို ခြင့္ျပဳထား၍ မျဖစ္ဘဲ တကမၻာလံုးကလည္း ထိုသို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ က်ဆံုးသြားသည္ကို ခြင့္ျပဳထား၍ မျဖစ္ပါ’’ ဟု ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ျမန္မာအတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေပးပို႔ေသာ ဗီဒီယို မိန္႔ခြန္းအျပင္ အျခားအစိုးရ အႀကီးအကဲမ်ား၊ ႏိုင္္ငံတကာ