Thursday, April 19, 2012

သာဓုပါဗ်ာ..။

ကိုေမတၱာ၊ ကိုကုသို္လ္၊ ကိုအရိုင္း၊ ကိုေဗလု၀တို ့ ပါ၀င္တဲ့ "သာဓုပါဗ်ာ" သံခ်ပ္အဖြဲ ့ရဲ ့ သံခ်ပ္ (၂၀၁၂ ခုနွစ္) နားေသာတဆင္ႏိုင္ပါျပီ။

ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မႈေတြ ရုတ္သိမ္းခ်ိန္တန္ၿပီလား

ဗုဒၶဟူး, 18 ဧၿပီ 2012

By ဦးေက်ာ္ဇံသာ


ဒီတပတ္ ျမန္မာ့အေရး မ်က္ေမွာက္ေရးရာေဆြးေႏြးခန္းမွာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ခ်မွတ္ထားတဲ့ ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈေတြ ရုတ္သိမ္းေရးအတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ ႔ အခ်က္ျပမႈကို ၾကည့္ေနၾကတယ္လို႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု George Mason တကၠသိုလ္က လူမႈေရးမႏုႆေဗဒ ပညာရွင္ ေဒါက္တာ ဂၽြန္ေဒလ္ (Dr. John Dale) က ဆိုပါတယ္။ အေနာက္ႏိုင္ငံ ဒီမုိကေရစီႏိုင္ငံႀကီးေတြရဲ ႔ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မႈ သေဘာသဘာဝနဲ႔ အလားအလာေတြကို ပါေမာကၡ ဂၽြန္ေဒလ္ နဲ႔ ဦးေက်ာ္ဇံသာ တို႔ ေဆြးေႏြးသံုးသပ္ တင္ျပထားပါတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ပါေမာကၡ ဂၽြန္ေဒလ္ ခင္မ်ား … ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးစရာေတြကေတာ့ အမ်ားႀကီးပါ။ ဒါေပမဲ့ ဒီေန႔ အင္တာဗ်ဴးမွာ က်ေနာ္အဓိကထားၿပီး ေမးခ်င္တဲ့အေၾကာင္းကေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အခုအခါမွာ အေမရိကန္အပါအဝင္ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြက အတင္းအလုအယက္ဝင္ဖို႔ ႀကိဳးပမ္းေနၾကတယ့္သေဘာမ်ဳိး ေတြ႔ရပါတယ္။ အေမရိကန္ကလည္း ထိုနည္းလည္းေကာင္းပါပဲ။ ဥေရာပသမဂၢ၊ ဂ်ပန္၊ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံတုိ႔ကလည္း ထုိနည္းလည္းေကာင္း အလုအယက္ဝင္ေရာက္ဖို႔ ႀကိဳးပမ္းေနၾကတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ တခ်ဳိ ႔ကလည္း ဒါဟာနည္းနည္းေစာတယ္။ သိပ္ၿပီးတက္ႂကြလြန္တယ္လို႔ သံုးသပ္ေနၾကပါတယ္။ ဒီကိစၥအျမင္အေပၚ ပထမဦးဆံုးေျပာပါ။

Prof. John Dale ။ ။ အေမရိကန္ ေရနံေကာ္ပိုေရးရွင္းေတြက ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ရင္းႏီွးျမဳပ္ႏံွခ်င္တာကို ဟိုအေစာပိုင္းကတည္းက ေတြ႔ရပါတယ္။ ဒါကို ကြန္ဂရက္လႊတ္ေတာ္ကို အၿမဲတမ္းဖိအားေပးေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကြန္ဂရက္က ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ sanction ေတြ ပံုစံအမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႔ ခ်မွတ္ခဲ့ၿပီးေတာ့ အခုအခါမွာေတာ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လိုလားတဲ့သမၼတ တက္လာတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ အန္အယ္လ္ဒီ ပါဝင္လာႏိုင္တယ္ စတဲ့ အျပဳသေဘာေဆာင္ တိုးတက္မႈေတြ ေတြ႔လာရတဲ့အတြက္ သမၼတ အိုဘားမားအစိုးရကလည္း သံတမန္ေရးနည္းလမ္း၊ ဆက္ဆံေရးမူေတြအရ sanction တခ်ဳိ ႔ကို ေလ်ွာ့ေပါ့သင့္တယ္လို႔ ယူဆလာတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ Sanction ေတြက တခုနဲ႔တခု မတူၾကတဲ့အတြက္ ေလွ်ာ့ေပါ့ရုတ္သိမ္းတဲ့အခါမွာလည္း နည္းလမ္းေတြက ကြဲျပားပါလိမ့္မယ္။ ဝါရွင္တန္ၿမိဳ ႔ေတာ္က sanction policy နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ လူေတြကို က်ေနာ္ စကားေျပာၾကည့္ေတာ့ သူတုိ႔အားလံုးက ဒီကိစၥအားလံုးအတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကို အဓိကထားေနၾကတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မီးစိမ္းျပမယ့္ အခ်ိန္ကို ေစာင့္ေနၾကပါတယ္။ သူတို႔က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေရြးေကာက္ပြဲ၊ ဒီမုိကေရစီအတြက္သာမက တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႔ ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး၊ ညီညႊတ္ေရးအတြက္လည္း ျပယုဂ္အျဖစ္နဲ႔ ယူဆထားၾကပါတယ္။ ဒါအျပင္ အေရးႀကီးတဲ့အခ်က္တခ်က္က တရားမွ်တတဲ့ ပြင့္လင္းတဲ့ ေစ်းကြက္စနစ္ ျဖစ္လာေရးအတြက္လည္း အဓိကက်တယ္လို႔ ျမင္ေနၾကတာပါ။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ဒီေနရာမွာ က်ေနာ္ ၾကားျဖတ္ေမးခ်င္တာတခုကေတာ့ အခုန ပါေမာကၡ ဂၽြန္ေဒလ္ က ေျပာတယ္ - သံတမန္နည္းအရ ဆက္ဆံေရးမူ၊ အခု က်င့္သံုးလာတဲ့ အေမရိကန္ဖက္က diplomatic engagement လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဆိုေတာ့ တခ်ဳိ ႔ကလည္း sanction ေၾကာင့္ အေျပာင္းအလဲျဖစ္လာတယ္လို႔ ေျပာေနၾကတာ။ ဒီေတာ့ ပါေမာကၡ ဂၽြန္ေဒလ္ ေျပာတဲ့ diplomatic engagement နဲ႔ sanction ဘယ္ဟာက အဓိကက်တယ္ ထင္ပါတယ္။ အခုလို ျမန္မာႏိုင္ငံ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လမ္းစကို ေရာက္လာရတာ။

Prof. John Dale ။ ။ ႏွစ္ခုစလံုး လိုအပ္တယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ အတိတ္ကာလကလည္း constructive engagement အျပဳသေဘာေဆာင္ ဆက္ဆံေရးဆုိတာ ရွိခဲ့ေပမယ့္ မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါဘူး။ ေမ်ွာ္လင့္သလို ျဖစ္မလာခဲ့ပါဘူး။ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြေၾကာင့္ အတင္းအဓမၼ ရြာေတြ ေရႊ ႔ေျပာင္းတာ၊ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္တာေတြပဲ ရွိလာခဲ့ပါတယ္။ အခုေတာ့ က်ေနာ္တို႔ဖက္က diplomatic engagement ေခၚတဲ့ သံတမန္ေရးနည္းအရ ထိေတြ႔ဆက္ဆံေရးဆိုတာ လုပ္လာပါတယ္။ ဒီမုိကေရစီကို ဦးတည္တဲ့ အေျပာင္းအလဲေတြ လုပ္လာရင္ အျပဳသေဘာတုံ႔ျပန္မႈေတြ လုပ္သြားမယ္ဆိုတဲ့ သေဘာပါ။ ဒါက တခ်ိန္တည္းမွာ တြန္းလည္းတြန္းတယ္၊ ဆြဲလည္းဆြဲတယ္ - pushing and pulling the same time ဆိုတဲ့ သေဘာတရားပါ။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုဟာ သမၼတ အိုဘားမား တက္လာၿပီးကတည္းက အာရွနဲ႔ အေရွ ႔ေတာင္အာရွဖက္ကို အေလးထားလာတယ္။ မဟာဗ်ဴဟာအရ ပိုၿပီးဦးစားေပးလာတယ္။ ျမန္မာအိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြမွာလည္း မဟာဗ်ဴဟာအရ ပိုၿပီးလႊမ္းမိုးဖို႔ ပိုႀကိဳးစားလာတာကိုလည္း ေတြ႔ရပါတယ္။ ဆိုေတာ့ ဒါဟာ တရုတ္လႊမ္းမိုးမႈကို ထိန္းခ်ဳပ္ခ်င္တယ့္သေဘာလည္း ရွိမယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ တရုတ္ရဲ ႔ လႊမ္းမုိးမႈကို ထိန္းခ်ဳပ္ခ်င္တဲ့အခ်က္က အေမရိကန္ရဲ ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ မူဝါဒအေျပာင္းအလဲမွာ ဘယ္ေလာက္အေရးပါသလဲ ထင္ပါသလဲ။

Prof. John Dale ။ ။ သိပ္ကိုအေရးပါပါတယ္။ အခု အစိုးရထဲမွာ အရပ္သားအေနနဲ႔ ပါေနၾကတဲ့ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြအတြက္လည္း သိပ္အေရးႀကီးတယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ က်ေနာ့္ရဲ ႔ အျမင္ အေမရိကန္ မူဝါဒ ခ်မွတ္သူေတြရဲ ႔ အျမင္မွာလည္း ျမန္မာေတြဟာ တရုတ္ရဲ ႔ ၾသဇာေအာက္ကို သက္ေရာက္သြားမွာကို မလိုလားဘူးလို႔ နားလည္းထားၾကပါတယ္။ အစဥ္အလာအားျဖင့္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ တရုတ္၊ အိႏိၵယနဲ႔ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြရဲ ႔ ၾသဇာလႊမ္းမိုးမႈေတြကို ထိန္းညႇိၿပီးေတာ့ ကိုယ္ပိုင္လြတ္လပ္ခြင့္ကို ထိန္းသိမ္းလာခဲ့တာပါ။ အခုလည္းပဲ အေမရိကန္၊ အိႏိၵယ စတဲ့ႏိုင္ငံေတြနဲ႔ စီးပြားေရးဆက္ဆံမႈေတြ လုပ္လာလို႔ရွိရင္ ဘယ္နုိင္ငံတခုရဲ ႔ လႊမ္းမိုးမႈကို ခံရႏိုင္စရာ မရွိပါဘူး။ အေမရိကန္ဖက္ကလည္း သယံဇာတေတြ ေပါႂကြယ္ဝတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ တရုတ္နဲ႔အၿပိဳင္ ရင္းႏီွးျမဳပ္ႏွံခ်င္ေနပါတယ္။ အခုေတာ့ တရုတ္ကပဲ အထူးသျဖင့္ ေလာင္စားစြမ္းအင္ကိစၥေတြအတြက္ ျမန္မာသာမက အေရွ ႔ေတာင္အာရွမွာ လႊမ္းမိုးေနတာပါ။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ တရုတ္ဖက္က ျပန္ၾကည့္ရင္ေကာ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ငါတုိ႔နဲ႔ လမ္းခြဲသြားၿပီ။ တုိ႔လက္ေအာက္က ထြက္သြားၿပီ။ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ အေမရိကန္အပါအဝင္ အေနာက္အုပ္စုေတြက ၾသဇာလႊမ္းမုိးေနၿပီ။ တဖက္ေစာင္းနင္း ျဖစ္ေနၿပီဆိုတဲ့ အျမင္မ်ဳိး ျဖစ္မလာႏိုင္ဘူးလား။

Prof. John Dale ။ ။ တရုတ္ကေတာ့ ျမန္မာ့ေစ်းကြက္မွာ အေပၚစီးရထားတဲ့ အေနအထားမွာ ရရွိေနႏိုင္တယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ ျပန္ဘက္ေတြထက္သာတဲ့ အေနအထားကို သူတုိ႔ကဆက္ၿပီး ထိန္းထားႏိုင္မယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ ဒီေနရာမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ အေရးႀကီးတာက ေစ်းကြက္ကို ဖန္တီးတဲ့ေနရာမွာ စီးပြားေရးအတြက္ ႀကီးထြားလာေရးကိုသာ ဦးစားမေပးသင့္ပါဘူး။ ဒါဟာ အေရးေတာ့ႀကီးပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီလိုမ်ဳိး စီးပြားေရးႀကီးထြားလာမႈကို ဘယ္လိုဘယ္နည္း ႀကိီးထြားေစခ်င္သလဲ။ လူနည္းစုအတြက္သာ မဟုတ္ဘဲနဲ႔ အမ်ားျပည္သူေတြ အက်ဳိးရွိေအာင္ ဖန္တီးၾကရမွာျဖစ္ပါတယ္။ အခု တရုတ္က အသာစီးယူထားတဲ့ အေျခခံ အေဆာက္အအံုတည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းေတြဟာ ေဒသခံေတြကို အတင္းအဓမၼ ေရႊ ႔ခိုင္းတာ၊ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္တာေတြ ရွိေနပါတယ္။ အမ်ားျပည္သူ အက်ဳိးရွိရမယ္ဆိုတဲ့အခ်က္နဲ႔ ဆန္႔က်င္ေနပါတယ္။ ဒီလုပ္ငန္းေတြအတြက္ အဆံုးအျဖတ္ယူရမွာ ေဒသခံေတြရဲ ႔ သေဘာထားကို ရယူသင့္ပါတယ္။ အႏၱရာယ္ေတြ ထိခိုက္ႏိုင္မႈေတြကို ရွင္းျပႏိုင္ရပါမယ္။ ထိုက္တန္တဲ့ ေလ်ာ္ေၾကးေပးရပါမယ္ စတဲ့ လုပ္ရမယ့္ကိစၥေတြက အမ်ားႀကီးပါ။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ဆိုပါေတာ့ ဒါက တရုတ္ ရင္းႏီွးျမဳပ္ႏံွတာထက္ အေနာက္ ဒီမုိကေရစီႏိုင္ငံေတြ ရင္းႏီွးျမဳပ္ႏံွတာ ပိုေကာင္းမယ္ဆိုတဲ့ သေဘာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြအၾကားမွာလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံထဲကို သူ႔ထက္ငါ အလုအယက္ ဝင္ခ်င္တဲ့သေဘာ ေတြ႔ေနရပါတယ္။ ဥပမာ အေမရိကန္ကဆို sanction တခ်ဳိ ႔ကို ထိန္းထားခ်င္တယ္။ ဒါေပမဲ့ ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဒဗစ္ ကမ္မရြန္း () က sanction ေတြကို suspend လုပ္လာပါ။ ယာယီရပ္ဆိုင္းလိုက္ပါလို႔ ဥေရာပသမဂၢကို အႀကံေပးေနတဲ့သေဘာေတြ ေတြ႔ေနရပါတယ္။ တနည္းအားျဖင့္ ေျပာရရင္ ၿဗိတိန္နဲ႔ ဥေရာပသမဂၢဟာ အေမရိကန္ကို ေက်ာ္တက္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံထဲကို အလုအယက္ဝင္မယ့္သေဘာလို႔ ထင္ေနရပါတယ္။

Prof. John Dale ။ ။ အခုလက္ရွိမွာေတာ့ ဥေရာပသမဂၢဟာ အေမရိကန္ sanction ေတြ ျမန္မာႏိုင္ငံက ရုတ္သိမ္းဖို႔ သိပ္ကိုလုိလားေနပါတယ္။ အေမရိကန္ကပါ သူတုိ႔နဲ႔ တၿပိဳင္နက္တည္း ရုတ္သိမ္းေစခ်င္ၾကတာပါ။ သူတုိ႔က အခုကို ရုတ္သိမ္းခ်င္ၾကတာပါ။ အေမရိကန္ကေတာ့ က်ေနာ္ အေစာက ေျပာခဲ့သလိုပါပဲ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မီးစိမ္းျပလာမယ့္အေရးကို ေစာင့္ေနပါတယ္။ ဒါအျပင္ အခုေနအခါမွာ sanction ေတြ ရုတ္ျပစ္လိုက္လို႔ရွိရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံအမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးေတြကို ေရွ ႔တုိးပါအံုးမလားဆိုတဲ့ စဥ္းစားစရာျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ ခ်ိန္ဆေနၾကပါတယ္။ ဒါကို အေမရိကန္ မီဒီယာေတြမွာ ခင္မ်ား ေတြ႔ပါလိမ့္မယ္။ အေမရိကန္ႏိုင္ငံေရးမွာ ဒီသေဘာမ်ဳိး ရွိေနတာ က်ေနာ္လည္း စူးစမ္းမိပါတယ္။ ဥေရာပသမဂၢဖက္ကေတာ့ ရုတ္သိမ္းမႈကို ဖိအားေပးေနပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြအခ်င္းခ်င္း ၿပိဳင္ဆိုင္ၾကမယ့္အေရးကို ေျပာရရင္ေတာ့ ဒါဟာ healthy competition ပါ။ ေကာင္းေသာယွဥ္ၿပိဳင္မႈေတြသာ ျဖစ္မွာပါ။ ေရနံကုမၼဏီေတြ အၿပိဳင္အဆိုင္ ေရနံတူးၾကမယ့္ကိစၥကေတာ့ ေကာင္းတယ္လို႔ က်ေနာ္ မဆုိလိုပါဘူး။ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြကိုလည္း ဒီကုမၼဏီေတြက ကာကြယ္ၾကမွာမဟုတ္ဘဲနဲ႔ သက္ဆိုင္ရာအစိုးရေတြက ကန္႔သတ္ထိန္းခ်ဳပ္ေပးရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ေနာက္တခုက အေမရိကန္ရဲ ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚထားရွိတဲ့ sanction ဒါေတြက သူတုိ႔ ဥပေဒျပဌာန္းၿပီး ခ်မွတ္ထားတာျဖစ္ေလေတာ့ ဒီ ဥပေဒေတြကို ျပန္လည္ရုတ္သိမ္းဖို႔ဆိုတာ လြယ္လြယ္ကူကူ ျဖစ္ႏိုင္ပါရဲ ႔လား။ ဥပမာ က်ေနာ္ မွတ္မိတာေျပာရရင္ Nelson Mandela သူကို အၾကမ္းဖက္သမားလို႔ သတ္မွတ္ၿပီး ျပည္ဝင္ခြင့္ မေပးတာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ။ ေနာက္ သူ Nobel ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုေတြရ၊ သမၼတ ျဖစ္လာတဲ့အခါေတာင္ သူကို ဖိတ္ၾကားတာ ကသိကေအာက္ျဖစ္ရတယ္ဆိုၿပီး အဲဒီတုန္းက ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Condoleezza Rice က ေျပာတာကို က်ေနာ္မွတ္မိပါတယ္။ ဆိုေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ sanction ခ်မွတ္တာေတြ ရုတ္သိမ္းဖို႔ဆုိတာ အေမရိကန္စနစ္မွာ လြယ္လြယ္ကူကူ ျဖစ္ႏိုင္မလား။

Prof. John Dale ။ ။ ဟုတ္ပါတယ္ အေစာကေျပာခဲ့သလိုပါပဲ sanction ေတြဟာ အဆင့္အမ်ဳိးမ်ဳိး၊ ပံုစံအမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႔ ခ်မွတ္ထားတာပါ။ အဲဒီထဲက တခ်ဳိ ႔ကိုေတာ့ ကြန္ဂရက္လႊတ္ေတာ္ အဆံုးအျဖတ္နဲ႔သာ ျပန္လည္ရုတ္သိမ္းႏိုင္ပါတယ္။ တခ်ဳိ ႔ကိုလည္း သမၼတအမိန္႔နဲ႔ လြယ္လြယ္ကူကူ ရုတ္သိမ္းႏိုင္ပါတယ္။ တခ်ဳိ ႔ဆိုရင္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံ တႏိုင္ငံတည္းမက က်န္ႏိုင္ငံေတြနဲ႔ ညႇိႏိႈင္းလုပ္ၾကရမယ့္ဟာေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ကြန္ဂရက္ရဲ ႔ သေဘာနဲ႔ ရုတ္သိမ္းရမယ့္ကိစၥေတြမွာေတာ့ ႏွစ္ပါတီစလံုးကသေဘာတူၾကရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္ေျပာခ်င္တာက ကြန္ဂရက္အေနနဲ႔ ျမန္မာနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ကိစၥအရပ္ရပ္မွာ အ့ံၾသဘြယ္ေကာင္းလွေအာင္ပဲ ႏွစ္ပါတီ သေဘာတူညီတဲ့ သာဓကေတြရွိခဲ့တယ္ဆိုတာပါပဲ။ ဆိုေတာ့ sanction ေလ်ာ့ေပါ့ေရးကိစၥမွာလည္း ကြန္ဂရက္လႊတ္ေတာ္အေနနဲ႔ သေဘာတူညီမႈ ရရွိၾကမယ္ဆိုရင္ က်ေနာ္ကေတာ့ အံ့ၾသမွာမဟုတ္ပါဘူး။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ဆိုေတာ့ အဓိကေတာ့ တခုပဲေပါ့ခင္မ်ား။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မီးစိမ္းျပလာမယ့္အေရးကို ေစာင့္ၾကည့္ေနတယ့္သေဘာေပ့ါ။

Prof. John Dale ။ ။ သူတုိ႔ဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ေစာင့္ေနတယ္လို႔ပဲ ထင္ပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ က အသက္လည္းႀကီးလာၿပီးေတာ့ သိပ္ၿပီး ခြန္အားဗလရွိတာ မဟုတ္ဘူး။ ရုပ္ျပေခါင္းေဆာင္မွ်သာလုိ႔ ေျပာတဲ့ျမန္မာေတြအမ်ားႀကီး ေတြ႔ဘူးပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ရုပ္ျပေခါင္းေဆာင္မႈကပဲ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြအတြက္ သိပ္အေရးႀကီးေနပါတယ္။ သိပ္ကို ၾသဇာလႊမ္းမိုးမႈ ရွိေနပါတယ္။ ဒီအခ်က္ကို ျမန္မာျပည္က ေခါင္းေဆာင္ႀကီးေတြလည္း သိပ္ကိုသေဘာေပါက္ေနပါတယ္။ Sanction ေတြ ရုတ္သိမ္းေအာင္ သူပဲေဆာင္ရြက္ႏိုင္တယ္ဆိုတာကို သိၾကပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုယ္တိုင္လည္း ဒါကိုသိပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မုိ႔ ဒီအခ်က္ကို ေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပဖို႔သာ မဟုတ္ဘဲနဲ႔ အရပ္သားလူ႔အဖြဲ႔အစည္းေတြအတြက္ စစ္မွန္တဲ့ ဒီမုိကေရစီ ေပၚထြန္းေရး၊ စီးပြားေရး၊ ႏိုင္ငံေရးအားလံုးအတြက္ အသံုးခ်ေနတာပါ။
http://www.voanews.com/burmese/news/news-analysis/news_analysis_04-18-2012-148025725.html

ျမန္မာ့ဆန္တင္ပို႔မႈ ၅၇% တိုးျမႇင့္လာ



မဇၥ်ိမသတင္းဌာန | ၾကာသပေတးေန႔၊ ဧၿပီလ ၁၉ ရက္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ၁၈ နာရီ ၅၆ မိနစ္


နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ) ။        ။ ျမန္မာ့ဆန္ ျပည္ပတင္ပို႔မႈမွာ ၂၀၁၁-၂၀၁၂ ဘ႑ာႏွစ္အတြင္း ၅၇ ရာခိုင္ႏႈန္း တိုးတက္လာေၾကာင္း ကမၻာ့စားနပ္ရိကၡာႏွင့္ စိုက္ပ်ဳိးေရး အဖြဲ႔ႀကီး FAO က ထုတ္ျပန္သည္။

FAO ၏ အာရွ ပစိဖိတ္ေဒသ စားနပ္ရိကၡာဆိုင္ရာ ေလ့လာခ်က္မ်ားအရ ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔မတိုင္မီ ဘ႑ာႏွစ္အတြင္း
ျပည္ပသို႔ ဆန္တန္ခ်ိန္ ၈၄၄,၂၀၀ တင္ပို႔မႈမွ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃၂၄ သန္း ဝင္ေငြရရွိခဲ့သည္ဟု ျမန္မာအစိုးရ ကိန္းဂဏန္းမ်ားအား ကိုးကား၍ ေဖာ္ျပထားသည္။

၂၀၁၀-၂၀၁၁ ဘ႑ာႏွစ္အတြင္းတြင္မူ ဆန္တန္ခ်ိန္ ၅၃၆,၈၀၀ တင္ပို႔ႏိုင္ခဲ့သည္။

Rice
ျမန္မာ့ဆန္ ျပည္ပတင္ပို႔မႈမွာ ၂၀၁၁-၂၀၁၂ ဘ႑ာႏွစ္အတြင္း ၅၇ ရာခိုင္ႏႈန္း တိုးတက္လာေၾကာင္း ကမၻာ့စားနပ္ရိကၡာႏွင့္ စိုက္ပ်ဳိးေရး အဖြဲ႔ႀကီး FAO က ထုတ္ျပန္ (ဓါတ္ပံု မဇၥ်ိမ)

ယခုဘ႑ာႏွစ္ ၂၀၁၂-၂၀၁၃ အတြင္းတြင္ တန္ခ်ိန္ တသန္းအထိ တင္ပို႔ကာ ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္း ထပ္မံတိုးျမႇင့္မည္ဟု
ျမန္မာအစိုးရက ရည္မွန္းထားသည္။

အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံသို႔ ဆန္တန္ခ်ိန္ ႏွစ္သိန္းကို တႏွစ္အတြင္း ေရာင္းခ်ေပးရန္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆန္လုပ္ငန္းရွင္မ်ား အသင္းႏွင့္ အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံ အမ်ဳိးသားကူညီေထာက္ပံ့ေရး ေအဂ်င္စီ INLA တို႔ ဇန္နဝါရီလ ၂၈ ရက္ေန႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ နားလည္မႈစာခၽြန္လႊာ လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ၾကသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆန္လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္းကမူ ျပည္တြင္းဆန္ေစ်းႏႈန္း တည္ၿငိမ္ေရးႏွင့္ ဖူလံုေလာက္ငွေရးကို ဦးစားေပးၿပီးမွ ျပည္ပတင္ပို႔မႈကို လုပ္ေဆာင္သြားမည္ဟု ဆိုသည္။

“က်ေနာ္တို႔ႏိုင္ငံအတြက္ အရန္ဆန္ မရွိဘဲနဲ႔ ႏိုင္ငံျခားကိုပဲ အတင္းစာခ်ဳပ္ေတြ ခ်ဳပ္ၿပီး ပို႔လိုက္လို႔ ျပည္တြင္းေစ်းေတြ ကေမာက္ကမ ျဖစ္သြားရင္ ျပည္တြင္းေစ်းေတြ ထိန္းမႏိုင္ သိမ္းမရ ျဖစ္သြားမယ္ေလ။ ျပည္တြင္း လိုအပ္ခ်က္ ဖူလံုေအာင္ အရန္ဆန္ ထိန္းသိမ္းထားၿပီးမွ လံုေလာက္တယ္ဆိုမွ ျပည္ပပို႔ဖို႔ က်ေနာ္တို႔စဥ္းစားတာပါ” ဟု အသင္း ဒု-ဥကၠ႒ ဦးစိန္ဝင္းလႈိင္ က ေျပာသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ထြက္သည့္ဆန္မ်ားကို အေနာက္ အာဖရိကႏိုင္ငံမ်ားသို႔ အမ်ားဆံုး တင္ပို႔ၿပီး ဘဂၤလားေဒရွ္ႏွင့္ ဖိလစ္ပိုင္
ႏုိင္ငံမ်ားသို႔လည္း တင္ပို႔သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ တႏိုင္ငံလံုး၏ စပါးစိုက္ပ်ဳိးမႈႏႈန္းမွာ ဧက ၂၀.၄၃ သန္းရွိၿပီး မိုးစပါး စိုက္ပ်ဳိးမႈ ဧကမွာ ၁၇.၂၇ သန္း ျဖစ္ကာ
ေႏြစပါးစိုက္ပ်ဳိးမႈမွာ ဧက ၃.၁၆ သန္းျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆန္စပါး စိုက္ပ်ဳိးထုတ္လုပ္သူမ်ား အသင္း၏ မွတ္တမ္းမ်ား အရ သိရသည္။

ဒုတိယကမၻာစစ္ မတိုင္မီက ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ကမၻာ့ဆန္တင္ပို႔မႈ အမ်ားဆံုးႏိုင္ငံ ျဖစ္ခဲ့ၿပီး တႏွစ္လွ်င္ တန္ခ်ိန္ေပါင္း ၃,၅၀၀,၀၀၀ မွ် တင္ပို႔ႏုိင္ခဲ့သည္။ ၁၉၄၇-၄၈ ခုႏွစ္တြင္ကား လယ္ဧက ၉,၀၀၀,၀၀၀ သာ လုပ္ကိုင္ႏိုင္၍ ႏုိင္ငံျခားသုိ႔ ဆန္တန္ခ်ိန္ေပါင္း ၁,၅၀၀,၀၀၀ သာ တင္ပို႔ႏုိင္မည္ဟု ခန္႔မွန္းထားသည္။

pyitordar

http://www.mizzimaburmese.com/news/business/9244-2012-04-19-12-28-36.html



ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျမန္မာႏွစ္ဆန္းမွာ ၀ါရင့္ႏုိင္ငံေရးသမားႀကီးေတြကုိ ဂါရ၀ျပဳ

Published on 19 Apr 2012 by BurmaVJMedia

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျမန္မာႏွစ္ဆန္းမွာ ၀ါရင့္ႏုိင္ငံေရးသမားႀကီးေတြကုိ ဂါရ၀ျပဳ
ျမန္မာႏွစ္ဆန္း ၂ ရက္ေန႔ ေန႔လည္ ၁၁ နာရီက ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ဗဟန္းၿမိဳ႕နယ္က အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ရုံး၌ ျပဳလုပ္ေသာ သက္ႀကီးပူေဇာ္ပြဲမွာ အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠဌ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္၀င္ေတြ က သခင္သိန္းေမာင္ ၊ သခင္သိန္းေဖ ၊ သခင္ခ်န္ထြန္း ၊ ဦးတင္ဦး ၊ ဦး၀င္းတင္ တုိ႔အပါအ၀င္ ၀ါရင့္ႏုိင္ငံေရးသမားႀကီး အေယာက္ ၃၀ ကုိ ေဆး၀ါး ၊ အ၀တ္အစားေတြ နဲ႔ ကန္ေတာ့ခဲ့ၾကပါတယ္။ တဆက္ထဲမွာလည္း အဖြဲ႔ခ်ဳပ္အဖြ႔ဲ၀င္ေတြ ကလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ကန္ေတာ့ခဲ့ၾကပါတယ္။

ဧၿပီလ ၂၃ ရက္ေန႔ လႊတ္ေတာ္ တက္ေရး မတက္ေရး NLD ပါတီ ဌာနခ်ဳပ္မွာ တံခါးပိတ္ အစည္းအေဝး က်င္းပ၊



RFA Burmese TV Channel
3 minutes ago
Apr 19, 2012 4:39pm
၂ဝ၁၂ ဧၿပီလ ၁၉ ရက္ RFA TV သတင္းမ်ား

- ဧၿပီလ ၂၃ ရက္ေန႔ လႊတ္ေတာ္ တက္ေရး မတက္ေရး NLD ပါတီ ဌာနခ်ဳပ္မွာ တံခါးပိတ္ အစည္းအေဝး က်င္းပ၊
- အစိုးရ အဖဲြ႔ဝင္ ဝန္ႀကီးေနရာ အေျပာင္းအလဲ လုပ္ဖို႔ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ စဥ္းစားေနေၾကာင္း Financial Times သတင္းစာ ေဖာ္ျပ၊
- ျမန္မာအေပၚ ပိတ္ဆို႔ အေရးယူမႈေတြ တႏွစ္ ယာယီ ရပ္ဆိုင္းဖို႔ EU ဥေရာပသမဂၢ ပဏာမ သေဘာတူ၊
- News #4 (KKE) ျမန္မာအစိုးရ အဆက္ဆက္ ေခ်းယူထားတဲ့ ေႂကြးၿမီ ယန္းေငြ ဘီလီယံ ၃ ရာ ဂ်ပန္အစိုးရ ေလွ်ာ္ပစ္ေတာ့မည္၊
- "ညီညြတ္ေသာ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးမ်ား ဖက္ဒရယ္ေကာင္စီ" UNFC ထိုင္းႏိုင္ငံ ခ်င္းမိုင္ၿမိဳ႕မွာ သတင္းစာ ရွင္းလင္း၊
- ကခ်င္ျပည္နယ္ ေဒါ့ဖုန္းယန္ ၿမိဳ႕နယ္ခြဲ နမ့္ဆန္ယန္ေဒသမွာ KIA နဲ႔ ျမန္မာ အစိုးရတပ္ တိုက္ပြဲ ျဖစ္ပြား၊
- အိမ္ေဖာ္ မိန္းကေလး မေအးယုေအာင္ မီးပူနဲ႔ကပ္ၿပီး ႏိွပ္စက္ခံခဲ့ရတဲ့ ကိစၥ ပဲခူး ၿမိဳ႕နယ္ ဒုတိယတရားသူႀကီးနဲ႔ ဇနီးကို တရားစြဲဖို႔ ေဆာင္ရြက္ေန၊


The Voice Weekly








က်မ္းသစၥာ စကားရပ္ ျပင္ဆင္ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေမွ်ာ္လင့္
2012-04-18

လာမယ့္ ဧျပီလ ၂၃ ရက္ေန႔ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္မွာ က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆိုတဲ့အခါ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒကို ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ပါမည္ ဆိုတဲ့ စကားရပ္အစား ေလးစားလိုက္နာပါမည္လို႔ မျပင္ဆင္ေသးသေရြ႕၊ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြ လႊတ္ေတာ္မတက္ႏိုင္ေသးေၾကာင္း ျပည္တြင္း ျပည္ပ သတင္းမီဒီယာေတြမွာ ေဖာ္ျပခဲ့ၾကပါတယ္။

ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး အာအက္ဖ္ေအရဲ႕ ဒီမိုကေရစီခရီးၾကမ္း က႑မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာၾကားခဲ့တာကေတာ့ -

"ဒီလုိပါ။ လႊတ္ေတာ္မတက္ဘူးလုိ႔ ကြ်န္မတုိ႔က ေျပာတာမဟုတ္ပါဘူး။ ဒီက်မ္းသစၥာဆုိျပီးမွ လႊတ္ေတာ္တက္မယ္။ ဒီက်မ္းသစၥာမွာ ဒီစကားေျပာင္းဖုိ႔ ဆုိတာလည္း ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံ ဥပေဒနဲ႔ ကုိက္ညီပါတယ္။ ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံ ဥပေဒထဲက စာသားအတုိင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ အခက္အခဲ မရွိဘူးလုိ႔ေတာ့ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။"

ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဗဟိုေကာ္မတၤီ၀င္ ဦးဥာဏ္၀င္းဟာ ဒီကေန႔ ေနျပည္ေတာ္ကို သြားေရာက္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ အစိုးရအဖြဲ႕တြင္းနဲ႔ လႊတ္ေတာ္တြင္းမွာ အေျပာင္းအလဲကို မလိုလားသူေတြ ရွိေနတယ္ဆိုတဲ့ အေျပာအဆိုေတြ ေပၚေပါက္ေနတာေၾကာင့္ လႊတ္ေတာ္တြင္း ၀င္ေရာက္တဲ့အခါ ဘယ္လိုရင္ဆိုင္မလဲလို႔ အာအက္ဖ္ေအက ေမးျမန္းရာမွာ -

"ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးကုိ ဘာျဖစ္လုိ႔ မလုိလားလဲ ဆုိတဲ့ ေမးခြန္းကုိ ကြ်န္မတုိ႔ ပထမ အေျဖရွာဖုိ႔ လုိပါတယ္။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိေတာ့ အေၾကာင္းေတာ့ ရွိရမွာေပါ့။ ဒီအေၾကာင္းကုိ မသိဘဲနဲ႔ ဒီဟာကုိ ဘယ္လုိ ကုိင္တြယ္မလဲဆုိတာ ေျပာဖုိ႔ ခက္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မုိ႔လုိ႔ ကြ်န္မတုိ႔က လႊတ္ေတာ္ထဲ ေရာက္သြားတယ္ဆုိလုိ႔ရွိရင္ အမ်ဳိးမ်ဳိးေသာ အျမင္ေတြနဲ႔ ထိေတြ႔ႏုိင္ခြင့္ရွိမယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားတယ္။ ဒါမွလည္း ဘယ္လုိ အေျဖေတြကုိ မွန္မွန္ကန္ကန္ ရွာလုိ႔ရမလဲဆုိတာ ဆုံးျဖတ္လုိ႔ ရမွာပါ။"

ဒါ့အျပင္ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္မွာ လူငယ္ေတြရဲ႕ အခန္းက႑ ႀကီးႀကီးမားမား ရွိေနေၾကာင္း၊ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ျပည္တြင္း သတင္းမီဒီယာေတြရဲ႕ ေက်းဇူးကလည္း အေတာ္ႀကီးေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

NLD တင္ျပခ်က္ အေျခခံဥပေဒခံုရံုးက ျပင္ဆင္ျခင္းမျပဳ

2012-04-19

လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြ က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆိုတဲ့အခါ အေျခခံဥပေဒကို ထိန္းသိမ္းကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္ပါမည္ ဆိုတဲ့စကားရပ္နဲ႔ က်ိန္ဆိုရမွာကို အေျခခံဥပေဒကို ေလးစားလိုက္နာပါမည္ ဆိုတဲ့ စကားရပ္နဲ႔ ျပင္ဆင္ေပးဖို႔ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္က အစိုးရကို တင္ျပထားတဲ့ ကိစၥနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ေနျပည္ေတာ္ အေျခခံဥပေဒခံုရံုးက ဒီစကားရပ္ကို ျပန္လည္ျပင္ဆင္ေရးသားဖို႔ မလိုတဲ့အေၾကာင္း NLD ကို ဒီေန႔ ေခၚယူေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

အေျခခံဥပေဒခံုရံုးက အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ကို ဖိတ္ေခၚၿပီး ရွင္းျပခဲ့တဲ့အတြက္ NLD ပါတီ အတြင္းေရးမွဴး ဦးဥာဏ္ဝင္း သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ေနာက္မွာ NLD ရဲ့ တင္ျပခ်က္ အဆင္မေျပေသးေၾကာင္း သိရတာပါ။ ဒါနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဦးဥာဏ္ဝင္းက RFA ကို အခုလိုေျပာပါတယ္။

"ေဆာင္ရြက္ေနတာ အဆင္မေျပေသးဘူးေပါ့ေလ။ Interpretation လုိင္းကုိတင္ျပေတာ့ ဒါကုိ မဆုိင္ဘူးဆုိတဲ့အေၾကာင္း သူကရွင္းျပတာ။ အဲဒါပါပဲ။ ျပင္ေပးရန္ အၾကံဳးမ၀င္ဘူးေပါ့။ ျပင္ေပးလုိ႔ မရဘူး မဟုတ္ဘူး။ ဒီရုံးအေနနဲ႔ ေျပာတာေပါ့ေနာ္။ အေျခခံ ဥပေဒ ခုံရုံးပါ။"

အခုေျပာဆိုခ်က္ဟာ အေျခခံဥပေဒခံုရံုးရဲ႕ သေဘာထားတစ္ခုပဲ ျဖစ္ေသးတဲ့အတြက္ သမၼတအပါအဝင္ အစိုးရတစ္ဖြဲ႕လံုးရဲ႕ သေဘာထား မဟုတ္ေသးဘူးလို႔ ဦးဥာဏ္ဝင္းက ေျပာပါတယ္။

အခုလို အေျခခံဥပေဒခံုရံုးက ေျပာဆိုလိုက္တာေၾကာင့္ လာမယ့္ ၂၃ ရက္ေန႔မွာ ျပန္လည္က်င္းပမယ့္ လႊတ္ေတာ္အစည္းအေဝးေတြကို NLD ကိုယ္စားလွယ္ေတြ တက္ေရာက္ႏိုင္ဖို႔ ျဖစ္ႏိုင္ေျခ မရွိေသးဘူးလို႔လည္း ဦးဥာဏ္ဝင္းက ေျပာပါတယ္။

နိုင္ငံေရးပါတီ တည္ေထာင္လိုသူေတြ အေနနဲ႕ အေျခခံဥပေဒကို ထိန္္းသိမ္း ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ ပါမည္လို႔ ကတိျပဳရတာကို အေျခခံဥပေဒကို ေလးစားလိုက္နာပါမည္ ဆိုတဲ့ စကားရပ္နဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ ဥပေဒမွာ ျပင္ဆင္ေပးခဲ့တဲ့အတြက္ NLD အေနနဲ႔ ပါတီမွတ္ပံုျပန္တင္ၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္တင္ေျမွာက္ခံရတဲ့ အခါမွာလည္း ဒီစကားရပ္နဲ႔ က်မ္းက်ိန္ရမွာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ အေျခခံဥပေဒ ျပင္ဆင္နိုင္ဖို႔ ရည္ရြယ္ထားတဲ့ NLD အေနနဲ႔ ကာကြယ္ ေစာင္ေရွာက္ပါမည္ ဆိုတဲ့စကားရပ္ကို ျပင္ဆင္ခြင့္ တင္ျပထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

http://www.rfa.org/burmese

ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး ဦးေဆာင္သံဃာ အရွင္ဂမၻီရ လူ၀တ္လဲ

The Voice Weekly
ရန္ကုန္၊ ဧျပီ ၁၉

၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ေရႊဝါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရးတြင္ ဦးေဆာင္ သံဃာတစ္ပါး ျဖစ္သူ အရွင္ဂမၻီရသည္ ဧျပီလတတိယပတ္အတြင္း လူ၀တ္လဲလိုက္ၿပီျဖစ္ေၾကာာင္း အရွင္ဂမီၻရ၏ မိခင္ျဖစ္သူေဒၚေရးက The Voice Weekly သို႔ အတည္ျပဳေျပာၾကားသည္။

လူ၀တ္လဲရသည့္အေၾကာင္းအရင္းႏွင့္ပတ္သက္ကာ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကား ရန္ ဆႏၵမရွိေသးေၾကာင္း ၄င္းက ဆိုသည္။

အရွင္ဂမၻီရသည္ ေရႊ၀ါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရးတြင္ ဦးေဆာင္ပါဝင္မႈေၾကာင့္ စစ္အစုိးရလက္ထက္တြင္ ႏွစ္ရွည္ထိန္းသိမ္းခံခဲ့ရကာ အစုိးရသစ္၏ လြတ္ၿငိမ္း ခ်မ္းသာခြင့္ျဖင့္ ဇန္နဝါရီလ ၁၂ ရက္ေန႔တြင္ ေျမာင္းျမ အက်ဥ္းေထာင္မွ ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္လာခဲ့သည္။

မေလးနယ္စပ္မွ ျမန္မာ ၂ ဦး အခ်ဳပ္ကားအတြင္း ေသဆုံး.........

Win Paphyu
12 hours ago


ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ တရားမ၀င္ေနထုိင္မႈနဲ႔ အဖမ္းခံထားရတ့ဲ ျမန္မာျပည္သား ၆၂ ဦးကုိ မေန႔က ေနရပ္ရင္း ျပန္ပုိ႔ရာမွာ သူတုိ႔ထဲက ၂ ဦး ကားထဲမွာ ေသဆုံးသြားပါတယ္။

ေသဆံုးသူေတြကေတာ့ အသက္ ၂၅ နဲ႔ ၃၆ ႏွစ္ အရြယ္ အမ်ဳိးသမီး တဦးနဲ႔ အမ်ဳိးသား တဦး ျဖစ္ပါတယ္။

သူတုိ႔ကုိ ထုိင္း-မေလးရွား နယ္စပ္ကေန ဖမ္းဆီး ေခၚေဆာင္လာတာလုိ႔ ဆုိပါတယ္။

အသက္ ၄၃ ႏွစ္အရြယ္ အခ်ဳပ္ကားေမာင္းသူကုိ ရဲက စစ္ေဆးေတာ့ သူက “အဖမ္းခံရတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြကုိ ျပန္သြန္မလို႔ ေစာင္ခလာ (Songkhla) ၿမိဳ႕နယ္ကေန မဲေဆာက္ၿမိဳ႕က လ၀က အခ်ဳပ္ကုိ ေမာင္းလာတယ္၊ ဒါနဲ႔ မဲေဆာက္ကို ေရာက္ေတာ့ လူေတြ အားလံုး ကားေပၚက ဆင္းေတာ့ ကားထဲမွာ ၂ ေယာက္ေသေနတာ ေတြ႕ေတာ့ အာဏာပိုင္ေတြကုိ သတင္းပုိ႔ခဲ့ပါတယ္” လို႔ ေျပာဆုိေၾကာင္း ထုိင္း မန္ေနဂ်ာ အြန္လုိင္း သတင္းတပုဒ္မွာ ေရးထားပါတယ္။

၂ ေယာက္ ေသဆံုးသြားတ့ဲအေၾကာင္း ကားတစီးထဲ စီးလာတဲ့ လူေတြ သိ၊ မသိ ဆိုတာကုိေတာ့ သတင္းမွာ ေရးထားတာ မေတြရပါဘူး။

မဲေဆာက္ေဆးရုံ တာ၀န္ရွိသူေတြကေတာ့ ကားထဲမွာ တင္လာတဲ့ လူေတြကမ်ားတယ္၊ ကားစီးတဲ့ အခ်ိန္က ၾကာတယ္ ဆုိေတာ့ အပူဒဏ္ေၾကာင့္ ဖ်ားနာေသဆုံးတာျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုၾကပါတယ္။

ရုပ္အေလာင္း ၂ ခု မဲေဆာက္ေဆးရုံမွာ ရိွေနတယ္၊ သက္ဆုိင္ရာ မိသားစု နယ္စပ္ေရာက္လာရင္ ေဆးရုံအာဏာပုိင္ေတြကုိ ဆက္သြယ္ ေဆာင္ရြက္နုိင္ပါတယ္ တ့ဲ။

ဒီျဖစ္ရပ္နဲ႔ပတ္သက္ျပီး နယ္စပ္အေျခစုိက္ KNU တပ္ဖြဲ႔၀င္ တဦးက “ထိုင္းအာဏာပိုင္ေတြက ျပန္ပို႔မယ္ ဆိုရင္ ေကာင္းေကာင္း ျပန္ပို႔ရမယ္၊ ဘာလုိ႔လဲဆိုေတာ့ ျပန္ပို႔ရမယ့္ ခရီးက ေ၀းတယ္၊ ေနပူတယ္၊ ေကာင္းေကာင္း ၾကည့္ရႈေစာင့္ေရွာက္မယ္ဆုိရင္ ဒီလို ျဖစ္လာမွာ မဟုတ္ဘူး” ဆိုၿပီးေတာ့ ေျပာဆိုေၾကာင္း ဒီေန႔ dailyworldtoday အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာမွာေရးထားပါတယ္။

ဒီဓာတ္ပုံမွာ ေဖာ္ျပထားခ်က္အရဆုိရင္ ျမန္မာျပည္သား ၆၂ ဦး ကုိ ကုန္တင္ကားနဲ႔ သယ္ေဆာင္လာတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ထုိင္း-မေလးရွားနယ္စပ္က ေစာင္ခလာ (Songkhla) ၿမိဳ႕ ဆုိတာ ရေနာင္း-ေကာ့ေသာင္းနဲ႔ နီးပါတယ္။ ဒီေလာက္ ရာသီဥတု ပူျပင္းလြန္းတ့ဲ အခ်ိန္မွာ ပုိနီးတ့ ဲ အဲဒီ နယ္စပ္ျမိဳ႕ကုိ မေရြးဘဲ ပုိေ၀းတ့ဲ ျမ၀တီ မဲေဆာက္ေဒသကုိ ေရြးတာ ဘာေၾကာင့္လဲ ဆုိတာ သတင္းေတြထဲမွာ ေရးမထားပါဘူး။